De dietrich C 210 ECO User Manual [ru]
Газовый конденсационный котел
C 210 ECO
Франция
RU
Инструкция по
установке
300007774-001-H
Содержание
1 Электрические подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Доступ к клеммной колодке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Клеммная колодка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.3 Подключение прямого контура и водонагревателя горячей санитарно-технической воды. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.5 Подключение буферного водонагревателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1.6 Подключение дополнительного оборудования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.7 Каскадная установка (от 2 до 10 котлов) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.8 Электрическое подключение отсечного клапана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2 Настройки "Специалиста" - Параметры управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2.1 Настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2.2 Таблица настроек специалиста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3 Контроль параметров и входов/выходов (режим тестирования) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4 Таблица : режим тестирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2
C 210 ECO 19/11/07 - 300007774-001-H
Установка датчика наружной температуры
A
Датчик наружной температуры устанавливается на наружном
фасаде, соответствующем отапливаемой зоне. Он должен быть
легкодоступным.
Нерекомендуемые места для установки
H : Жилая высота, контролируемая датчиком
A : Рекомендуемое место для установки на углу здания
B : Возможное место установки
Z : Жилая зона, контролируемая датчиком
Датчик наружной температуры должен быть установлен на
ровном наружном фасаде таким образом, чтобы быть под
прямым воздействием метеорологических изменений
, тем не
менее, не находясь под прямым воздействием солнечных
лучей.
Установка
Датчик наружной температуры крепится на наружной стене при
помощи поставляемых принадлежностей : 2 шурупов CB диам.4
+ дюбели.
19/11/07 - 300007774-001-H C 210 ECO
3
1 Электрические подключения
В связи с тем, что кабельная разводка была
тщательным образом проверена на заводеизготовителе, внутренние соединения панели
управления ни в коем случае не должны изменяться.
Электрические подключения должны быть
выполнены квалифицированным специалистом при
отключенном электропитании.
Выполнить электрические подключения котла, соблюдая
обозначения на электрических схемах, поставляемых с данным
оборудованием, а также указания, приведенные в настоящей
инструкции.
Выполнить установку и электрические подключения в
соответствии с действующими нормами и правилами. Для
соответствия электрической установки, оборудование должно
быть электрически запитано при помощи цепи, содержащей
однополюсный выключатель с зазором между контактами в
открытом состоянии более 3мм или электрическую розетку.
Заземление должно соответствовать норме NFC 15100.
Все подключения осуществляются на клеммную колодку,
расположенную внутри панели управления котла.
1.1 Доступ к клеммной колодке
Все подключаемые кабели вводятся внутрь котла через
специальные вырезы на задней панели обшивки котла, которые
также позволяют использовать существующие в продаже
кабельные каналы.
Крепление
кабельных зажимов (поставляется в отдельном пакете).
этих кабелей на панели выполняется с помощью
Управление силовыми устройствами :
Максимальный ток, который может быть скоммутирован на
выходе, составляет 2 А cos
менее 16 А). Если нагрузка превышает одно из этих
значений, то ее необходимо подключить через контактор,
который ни в коем случае не должен быть установлен
внутри панели управления.
Необходимо отделить кабели датчиков от силовых кабелей
230 В.
Вне котла : использовать 2 кабельных канала или
кабелепровода, расположенных на расстоянии, как
минимум, 10 см один от другого
ϕ = 0,7 (= 450 Вт, пусковой ток
Вы должны снять крышку панели управления, чтобы получить
доступ к зажимам для подключения и разъемам платы.
4
C 210 ECO 19/11/07 - 300007774-001-H
1.2 Клеммная колодка
Состояние при поставке.
Дополнительное оборудование
Для управления на вспомогательный выход можно
подключить :
- циркуляционный насос контура А
- насос циркуляции горячей санитарно-технической воды (с
завода)
- передача ошибки
Электрическое питание
Датчик наружной температуры
Подключение кабеля BUS каскада
19/11/07 - 300007774-001-H C 210 ECO
5
1.3 Подключение прямого контура и водонагревателя горячей санитарно-технической
воды
Датчик наружной температуры
Датчик ГВС
Циркуляционный насос прямого контура
Загрузочный насос : Загрузочный насос может быть заменен
переключающим клапаном (Установить НАС.ГВС на П.КЛ для
использования только выхода насоса А
контура А и загрузочного насоса ГВС)
Насос циркуляции горячей санитарно-технической воды
Удалить перемычку для подключения ограничительного
термостата. Он отключит насос A в случае, когда контур A
является контуром напольного отопления. Правильно
установить MAKC.T KOHT.А и наклон.
для отопления
:
6
C 210 ECO 19/11/07 - 300007774-001-H
1.4 Подключение бассейна
Это подключение возможно, если контур B не используется для
отопления.
Насос вторичного контура бассейн
Насос первичного контура бассейна
Защитный термостат
Электропитание 230V
Датчик бассейна
Датчик наружной температуры
Управление отключением подогрева бассейна
Пластинчатый теплообменник
Когда параметр TЛФ.BX: установлен на БАСС., то бассейн
больше не подогревается при замкнутом контакте,
обеспечивается только защита от замораживания (1).
Управление контуром бассейна
Панель управления DIEMATIC 3 позволяет управлять контуром
бассейна для 2 возможных случаев :
Случай 1
Панель управления DIEMATIC 3 управляет первичным контуром
(котел/теплообменник) и вторичным контуром (теплообменник/
бассейн).
- Сконфигурировать контур B для бассейна.
- Установить параметр КОНТ. В: на БАСС..
- Использовать функцию MИH.Д.T B. Установить ее значение
равным температуре, соответствующей потребностям
теплообменника.
- Подключить насос первичного контура
на выход для насоса B. Температура MИH.Д.T B тогда
обеспечивается в течение периодов "комфортной"
температуры программы B как в летнем, так и в зимнем
режиме работы.
- Подключить датчик вторичного контура (дополнительное
оборудование - ед. поставки AD212) на вход S DEP (B). Этот
датчик показывает температуру воды в бассейне. Это
значение может быть считано в ТЕМП.БАССЕЙН.
- Заданное значение может быть установлено при помощи
в диапазоне от 0.5 до 39°C или на :ЗАЩ.
2%
котел/теплообменник
*:ЗАЩ = Режим защиты от замораживания. В этом случае, если
температура ниже заданного значения для защиты от
замораживания, насос первичного контура (насос B)
включается, а насос вторичного контура (открывание
трехходового смесителя B) остается выключенным.
Случай 2
Бассейн имеет свою систему регулирования, которую
желательно сохранить. Панель управления DIEMATIC 3
управляет работой
теплообменник.
- Сконфигурировать контур B для бассейна.
- Установить параметр КОНТ. В: на БАСС..
- Использовать функцию MИH.Д.T B. Установить ее значение
равным температуре, соответствующей потребностям
теплообменника.
- Подключить насос первичного контура котел/теплообменник
на выход для насоса B. Температура MИH.Д.T B тогда
обеспечивается в течение периодов "комфортной"
температуры
режиме работы.
Часовая программа насоса вторичного контура
Насос вторичного контура работает по часовой программе
контура B.
Выключение
- Во всех случаях для зимней консервации Вашего бассейна
обратиться в сервисную службу, обслуживающую Ваш
бассейн.
только первичного контура котел/
программы B как в летнем, так и в зимнем
19/11/07 - 300007774-001-H C 210 ECO
7
1.5 Подключение буферного водонагревателя
Буферный водонагреватель позволяет обеспечить как
отопление, так и производство горячей санитарно-технической
воды
Буферный водонагреватель (Тип Quadro)
Насос горячей санитарно-технической воды или
Переключающий клапан
Насос буферного водонагревателя
1.5.1 Настройки
В меню #ПAPAM.CИCT :
- HACOC A : KOTЛ.:
- HAC.ГBC НАСОС
- КОНТ.С: : БУФ. ВНАГР.
(1)
1.5.2 Работа
Часть ГВС поддерживает заданное значение для ГВС. Зона
отопления поддерживает заданное значение, рассчитанное в
зависимости от наружной температуры. Зона подогревается,
когда температура датчика буферного водонагревателя для
отопления
Подогрев зоны прекращается, когда температура датчика
буферного водонагревателя для отопления поднимается выше
расчетного значения.
Отопительный насос контура A может быть подключен
на выход AUX
А См. страницу 14.
опускается ниже расчетного значения-6 °С.
. Установить параметр BCП.B: на НАСОС
:
Датчик ГВС
Датчик буферного водонагревателя для отопления (Ед.
поставки AD216)
Насос отопления контур A
(1)
Загрузочный насос может быть заменен переключающим
клапаном. Установить параметр НАС.ГВС на П.КЛ. Установить
клапан последовательно с насосом буферного водонагревателя
.
Если выход AUX : не использован для насоса контура
отопления A
водонагревателя
дополнительным оборудованием FM48) и насос отопления
A
подключается на выход A:.
Настройки :
- HACOC A : HACOC A
- HAC.ГBC : НАСОС или П.КЛ.
- КОНТ.С: : БУФ. ВНАГР.
, то подключение насоса буферного
переносится на выход C: (с
8
C 210 ECO 19/11/07 - 300007774-001-H
1.6 Подключение дополнительного оборудования
Пример : Модуль дистанционного управления по телефонной
линии TELCOM, дистанционное управление для контуров A - B,
кабель BUS
1. Электропитание 230V
2. Удаляемая перемычка
3. Предохранительный контакт отключает выход
4. Циркуляционный насос контур A
5. Датчик ГВС
6. Датчик наружной температуры
7. Датчик подающей линии после трехходового смесителя
8. Дистанционное управление (2)
9. Дистанционное управление с датчиком комнатной
температуры (2)
19/11/07 - 300007774-001-H C 210 ECO
:
A
10. Модуль дистанционного управления по телефонной линии
11. Котел с водонагревателем или без него
12. Котел с водонагревателем
(2) Дистанционное управление с датчиком комнатной
температуры (ед. поставки FM52) или диалоговый модуль (ед
поставки FM51). Максимальный ток, который может быть
скоммутирован на выходе, составляет 2 А cos ϕ = 0,7 (= 450 Вт,
пусковой ток менее 16 А).
TELCOM
.
9
Loading...