D&D Technologies Gate Handle User Manual [en, fr, es]

Installation Instructions

Procedimientos de instalación

Instructions d’installation

• Super-strong engineering polymer construction

• No rust, corrosion or staining

• Invert for left or right-hand swinging gate

• Super-fuerte construcción de polímero de ingeniería

• No se oxide, corroer, o mancha

• Invertir para puertas abriendo de la mano izquierda
or derecha

• Composé d’un polymère super résistant.

• Protégé contre la rouille, la corrosion ou la

ternissure.

• Possibilité d’inversement pour portillon à
ouverture droite ou gauche.

”

11

1

16

/

43 mm

38 mm

1

1

/

2

”

5”

126 mm

INSTALLATION STEPS:

Ideal for use on metal, wood and vinyl gates.
The Gate Handle can be used for left-hand and right-hand
swinging gates.
Place the gate handle at a suitable height on the gate
frame. Fasten with 4 countersunk screws of a type
suitable for the particular gate material being used.
For installation on metal or vinyl gates the screw holes
may be predrilled as follows:

Screw size: 8 gauge Drill bit size: 9/64” (3.5 mm)

For a downloadable Adobe Acrobat (.PDF) version of our Limited LIFETIME WARRANTY, go to
our website at www.ddtechglobal.com

PASOS DE INSTALACION:

Ideal para uso en puertas de metal, madera o vinilo.
La manija de puerta se puede usar en puertas abriendo de
la mano izquierda or derecha.
Coloque la manija de puerta a una altura adecuada en el
marco de puerta.
Sujeta con 4 tornillos avellanados de un tipo adecuada
para el material particular que se utilice para la puerta.
Para instalacion en puertas de metal o vinilo los agujeros
de los tornillos se pueden pre-taladrar como sigue:

AUSTRALIA: Unit 6, 4-6 Aquatic Dr, Frenchs Forest NSW 2086
USA: 7731 Woodwind Drive, Huntington Beach, CA 92647
EUROPE: Niasstraat 1, 3531 WR Utrecht, The Netherlands.

www.ddtechglobal.com

Tamano de tornillo: 8 gauge Tamano de broca: 9/64” (3.5

Para un version de nuestra garantia limitada de por vida descargable en Adobe Acrobat (.pdf),
vaya a nuestro sitio Web en www.ddtechglobal.com

mm)

ÉTAPES D’INSTALLATION :

Idéal pour l’utilisation avec les portillons en métal, bois et
vinyle.
La Gate Handle peut être utilisée pour les portillons à
ouverture gauche et droite.
Placez la poignée à une hauteur appropriée sur le cadre
du portillon. Fixez-la à l’aide de 4 vis à tête fraisée d’un
type adapté au matériau du portillon.
Vous pouvez percer des avant-trous pour l’installation sur
les portillons en métal ou en vinyle. Utilisez les dimensions
suivantes :

Taille de vis : gabarit 8 Taille de mèche : 9/64 po. (3,5 mm)

Pour obtenir une version Adobe Acrobat (.PDF) téléchargeable de notre GARANTIE À VIE
limitée, visitez notre site Web à www.ddtechglobal.com

LLHINST0001PA •inst LLH 16 11 11