Datasheet KS24C021ISTF, KS24C021IS, KS24C021CTTF, KS24C021CT, KS24C021CSTF Datasheet (Samsung)

.6лй&нмнонммонлнонлм

мснлйолснйер%LW
6HULDOэ((3520

'DWDý6KHHW

ìðì

29(59,(:

7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэVHULDOэ((3520эKDVэDэмэ.олэ.рELWэхмлеолизрE\WHфэFDSDFLW\сэVXSSRUWLQJэWKHэVWDQGDUG
,

ë

&ŒрEXVэVHULDOэLQWHUIDFHпэ,WэLVэIDEULFDWHGэXVLQJэ6DPVXQJ©VэPRVWэDGYDQFHGэ&026эWHFKQRORJ\пэ,PSRUWDQWэIHDWXUHV
DUHэDэKDUGZDUHрEDVHGэZULWHэSURWHFWLRQэFLUFXLWэIRUэWKHэHQWLUHэPHPRU\эDUHDэDQGэVRIWZDUHрEDVHGэZULWHэSURWHFWLRQэORJLF
IRUэWKHэORZHUэмлеэE\WHVпэ6RIWZDUHрEDVHGэSURWHFWLRQэLVэIRUэWKHэ.6лй&нмнонлнпэ+DUGZDUHрEDVHGэZULWHэSURWHFWLRQэLV
FRQWUROOHGэE\эWKHэVWDWHэRIэWKHэZULWHрSURWHFWэх:3фэSLQпэ7KHэVRIWZDUHрEDVHGэPHWKRGэLVэRQHрWLPHэSURJUDPPDEOHэDQG
SHUPDQHQWпэ8VLQJэRQHрSDJHэZULWHэPRGHсэ\RXэFDQэORDGэXSэWRэмзэE\WHVэRIэGDWDэLQWRэWKHэ((3520эLQэDэVLQJOHэZULWH
RSHUDWLRQпэ$QRWKHUэVLJQLILFDQWэIHDWXUHэRIэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэLVэLWVэVXSSRUWэIRUэIDVWэPRGHэDQGэVWDQGDUG
PRGHп

)($785(6

,ë&ð%XVý,QWHUIDFH

x 7ZRðZLUHýVHULDOýLQWHUIDFH

x $XWRPDWLFýZRUGýDGGUHVVýLQFUHPHQW

((3520

x мэ.олэ.рELWэхмлеолизрE\WHфэVWRUDJHэDUHD

x ìçðE\WHýSDJHýEXIIHU

x 7\SLFDOэкпиэPVэZULWHэF\FOHэWLPHэZLWK

DXWRðHUDVHýIXQFWLRQ

x +DUGZDUHðEDVHGýZULWHýSURWHFWLRQýIRUýWKHýHQWLUH

((3520ýõXVLQJýWKHý:3ýSLQô

x 6RIWZDUHðEDVHGýZULWHýSURWHFWLRQýIRUýWKHýORZHU

млерE\WHэ((3520эх.6лй&нмнонлнэRQO\ф

x ((3520ýSURJUDPPLQJýYROWDJHýJHQHUDWHG

RQýFKLS

x мснннснннэHUDVHоZULWHэF\FOHV

x ìííý\HDUVýGDWDýUHWHQWLRQ

2SHUDWLQJý&KDUDFWHULVWLFV

x 2SHUDWLQJýYROWDJH

¥ лпиэ9эWRэипиэ9эхZULWHф

¥ лплэ9эWRэипиэ9эхUHDGф

x 2SHUDWLQJýFXUUHQW

¥ 0D[LPXPэZULWHэFXUUHQWгэбэкэP$эDWэипиэ9

¥ 0D[LPXPэUHDGэFXUUHQWгэбэлннэP$эDWэипиэ9

¥ 0D[LPXPэVWDQGрE\эFXUUHQWгэбэиэP$эDWэкпкэ9

x 2SHUDWLQJýWHPSHUDWXUHýUDQJH

¥ ¤элиƒ&эWRэтэжнƒ&эхFRPPHUFLDOф

¥ ¤эйнƒ&эWRэтэеиƒ&эхLQGXVWULDOф

x 2SHUDWLQJýFORFNýIUHTXHQFLHV

¥ ìííýN+]ýDWýVWDQGDUGýPRGH

¥ éííýN+]ýDWýIDVWýPRGH

x (OHFWURVWDWLFýGLVFKDUJHýõ(6'ô

¥ кснннэ9эх+%0ф

¥ êííý9ýõ00ô

3DFNDJHV

x åðSLQý',3ñý623ñýDQGý76623

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðë

6WDUWî6WRS

/RJLF

6ODYHý$GGUHVV

&RPSDUDWRU

:RUGý$GGUHVV

3RLQWHU

5RZ

GHFRGHU

((3520

&HOOý$UUD\
ìëåý[ýåýELWV
ëèçý[ýåýELWV

+9ý*HQHUDWLRQ
7LPLQJý&RQWURO

&RQWUROý/RJLF

&ROXPQý'HFRGHU

'DWDý5HJLVWHU

'

287

ýDQGý$&.

6&/

:3

6'$

$í

$ì

$ë

)LJXUHэмрмпэ.6лй&нмнонммонлнонлмэ%ORFNэ'LDJUDP

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðê

.6лй&нмнонммонлнонлм

9

&&

:3 6&/ 6'$

$í $ì $ë 9

66

127(ã

7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэLVэDYDLODEOHэLQ
ерSLQэ',3сэ623сэDQGэ76623эSDFNDJHп

)LJXUHэмрлпэ3LQэ$VVLJQPHQWэ'LDJUDP

7DEOHэмрмпэ.6лй&нмнонммонлнонлмэ3LQэ'HVFULSWLRQV

1DPH 7\SH 'HVFULSWLRQ &LUFXLW

1XPEHU

$íñý$ìñý$ë ,QSXW ,QSXWýSLQVýIRUýGHYLFHýDGGUHVVýVHOHFWLRQïý7RýFRQILJXUHýDýGHYLFHýDGGUHVVñ

WKHVHýSLQVýVKRXOGýEHýFRQQHFWHGýWRýWKHý9

&&

ýRUý9

66ý

RIýWKHýGHYLFHï

ì

9

66

¤ *URXQGýSLQï ¤

6'$ ,î2 %LðGLUHFWLRQDOýGDWDýSLQýIRUýWKHý,ë&ðEXVýVHULDOýGDWDýLQWHUIDFHïý6FKPLWW

WULJJHUýLQSXWýDQGýRSHQðGUDLQýRXWSXWïý$QýH[WHUQDOýSXOOðXSýUHVLVWRUýPXVWýEH
FRQQHFWHGýWRý9

&&ï

э7\SLFDOэYDOXHVэIRUэWKLVэSXOOрXSэUHVLVWRUэDUHэйпжэ.:

хмннэN+]фэDQGэмэ.:эхйннэN+]фп

ê

6&/ ,QSXW 6FKPLWWýWULJJHUýLQSXWýSLQýIRUýVHULDOýFORFNýLQSXWï ë

:3 ,QSXW

,QSXWýSLQýIRUýKDUGZDUHýZULWHýSURWHFWLRQýFRQWUROïý,Iý\RXýWLHýWKLVýSLQýWRý9

&&ñ

WKHýZULWHýIXQFWLRQýLVýGLVDEOHGýWRýSURWHFWýSUHYLRXVO\ýZULWWHQýGDWDýLQýWKH
HQWLUHýPHPRU\âýLIý\RXýWLHýLWýWRý9

66

ñýWKHýZULWHýIXQFWLRQýLVýHQDEOHGï

ì

9

&&

¤ 6LQJOHýSRZHUýVXSSO\ï ¤

127(

г 6HHэWKHэIROORZLQJэSDJHэIRUэGLDJUDPVэRIэSLQэFLUFXLWэW\SHVэмсэлсэDQGэкп

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðé

$íñý$ìñ

$ëñý:3

)LJXUHэмркпэ3LQэ&LUFXLWэ7\SHэм

6&/

1RLVH

)LOWHU

)LJXUHэмрйпэ3LQэ&LUFXLWэ7\SHэл

6'$

9

66

'DWDý2XW

1RLVH

)LOWHU

'DWDý,Q

)LJXUHэмрипэ3LQэ&LUFXLWэ7\SHэк

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðè

)81&7,21ý'(6&5,37,21

,ë&ð%86ý,17(5)$&(

7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэVXSSRUWVэWKHэ,

ë

&ðEXVýVHULDOýLQWHUIDFHýGDWDýWUDQVPLVVLRQýSURWRFROïý7KHýWZRðZLUHýEXV
FRQVLVWVýRIýDýVHULDOýGDWDýOLQHýõ6'$ôýDQGýDýVHULDOýFORFNýOLQHýõ6&/ôïý7KHý6'$ýDQGýWKHý6&/ýOLQHVýPXVWýEHýFRQQHFWHGýWR
9

&&

ýE\ýDýSXOOðXSýUHVLVWRUýWKDWýLVýORFDWHGýVRPHZKHUHýRQýWKHýEXVï

$Q\эGHYLFHэWKDWэSXWVэGDWDэRQWRэWKHэEXVэLVэGHILQHGэDVэWKHэ¦WUDQVPLWWHU§эDQGэDQ\эGHYLFHэWKDWэJHWVэGDWDэIURPэWKHэEXVэLV
WKHэ¦UHFHLYHUп§э7KHэEXVэLVэFRQWUROOHGэE\эDэPDVWHUэGHYLFHэZKLFKэJHQHUDWHVэWKHэVHULDOэFORFNэDQGэVWDUWоVWRSэFRQGLWLRQVс
FRQWUROOLQJэEXVэDFFHVVпэ8VLQJэWKHэ$нс$мэDQGэ$лэLQSXWэSLQVсэXSэWRэHLJKWэ.6лй&нмнонммонлнонлмэGHYLFHVэFDQэEH
FRQQHFWHGэWRэWKHэVDPHэ,

ë

&рEXVэDVэVODYHVэхVHHэ)LJXUHэмрзфпэ%RWKэWKHэPDVWHUэDQGэVODYHVэFDQэRSHUDWHэDVэWUDQVPLWWHU

RUýUHFHLYHUñýEXWýWKHýPDVWHUýGHYLFHýGHWHUPLQHVýZKLFKýEXVýRSHUDWLQJýPRGHýZRXOGýEHýDFWLYHï

6'$

%XVý0DVWHU

õ7UDQVPLWWHUî

5HFHLYHUô

0&8

.6ëé&íëí

7[î5[

$íýýý$ìýýý$ë

6ODYHýì

7Rý9

&&

ýRUý9

66

.6ëé&íëí

7[î5[

$íýýý$ìýýý$ë

6ODYHýë

7Rý9

&&

ýRUý9

66

.6ëé&íëí

7[î5[

$íýýý$ìýýý$ë

6ODYHýê

7Rý9

&&

ýRUý9

66

.6ëé&íëí

7[î5[

$íýýý$ìýýý$ë

6ODYHýå

7Rý9

&&

ýRUý9

66

5

9

&&

5

9

&&

6&/

)LJXUHэмрзпэ7\SLFDOэ&RQILJXUDWLRQэхмзэ.ELWVэRIэ0HPRU\эRQэWKHэ,л&р%XVф

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðç

,ë&ð%86ý35272&2/6

+HUHýDUHýVHYHUDOýUXOHVýIRUý,

ë

&ðEXVýWUDQVIHUVã

¥ $ýQHZýGDWDýWUDQVIHUýFDQýEHýLQLWLDWHGýRQO\ýZKHQýWKHýEXVýLVýFXUUHQWO\ýQRWýEXV\ï

¥ 06%ýLVýDOZD\VýWUDQVIHUUHGýILUVWýLQýWUDQVPLWWLQJýGDWDï

¥ 'XULQJýDýGDWDýWUDQVIHUñýWKHýGDWDýOLQHýõ6'$ôýPXVWýUHPDLQýVWDEOHýZKHQHYHUýWKHýFORFNýOLQHýõ6&/ôýLVý+LJKï

7KHý,

ë

&ðEXVýLQWHUIDFHýVXSSRUWVýWKHýIROORZLQJýFRPPXQLFDWLRQýSURWRFROVã

x %XVýQRWýEXV\ãý7KHý6'$ýDQGýWKHý6&/ýOLQHVýUHPDLQý+LJKýOHYHOýZKHQýWKHýEXVýLVýQRWýDFWLYHï

x 6WDUWýFRQGLWLRQãý6WDUWýFRQGLWLRQýLVýLQLWLDWHGýE\ýDý+LJKðWRð/RZýWUDQVLWLRQýRIýWKHý6'$ýOLQHýZKLOHý6&/ýUHPDLQVý+LJK

OHYHOïý$OOýEXVýFRPPDQGVýPXVWýEHýSUHFHGHGýE\ýDýVWDUWýFRQGLWLRQï

x 6WRSýFRQGLWLRQãý$ýVWRSýFRQGLWLRQýLVýLQLWLDWHGýE\ýDý/RZðWRð+LJKýWUDQVLWLRQýRIýWKHý6'$ýOLQHýZKLOHý6&/ýUHPDLQVý+LJK

OHYHOпэ$OOэEXVэRSHUDWLRQVэPXVWэEHэFRPSOHWHGэE\эDэVWRSэFRQGLWLRQэхVHHэ)LJXUHэмржфп

6&/

6'$

6WDUW

&RQGLWLRQ

'DWDýRU

$&.ý9DOLG

'DWD

&KDQJH

a

a

a

a

6WRS

&RQGLWLRQ

)LJXUHэмржпэ'DWDэ7UDQVPLVVLRQэ6HTXHQFH

x 'DWDýYDOLGãý)ROORZLQJýDýVWDUWýFRQGLWLRQñýWKHýGDWDýEHFRPHVýYDOLGýLIýWKHýGDWDýOLQHýUHPDLQVýVWDEOHýIRUýWKHýGXUDWLRQýRI

WKHý+LJKýSHULRGýRIý6&/ïý1HZýGDWDýPXVWýEHýSXWýRQWRýWKHýEXVýZKLOHý6&/ýLVý/RZïý%XVýWLPLQJýLVýRQHýFORFNýSXOVH
SHUýGDWDýELWïý7KHýQXPEHUýRIýGDWDýE\WHVýWRýEHýWUDQVIHUUHGýLVýGHWHUPLQHGýE\ýWKHýPDVWHUýGHYLFHïý7KHýWRWDOýQXPEHU
RIýE\WHVýWKDWýFDQýEHýWUDQVIHUUHGýLQýRQHýRSHUDWLRQýLVýWKHRUHWLFDOO\ýXQOLPLWHGï

x $&.ýõ$FNQRZOHGJHôãý$Qý$&.ýVLJQDOýLQGLFDWHVýWKDWýDýGDWDýWUDQVIHUýLVýFRPSOHWHGýVXFFHVVIXOO\ïý7KHýWUDQVPLWWHU

хWKHэPDVWHUэRUэWKHэVODYHфэUHOHDVHVэWKHэEXVэDIWHUэWUDQVPLWWLQJэHLJKWэELWVпэ'XULQJэWKHэдWKэFORFNсэZKLFKэWKHэPDVWHU
JHQHUDWHVсэWKHэUHFHLYHUэSXOOVэWKHэ6'$эOLQHэORZэWRэDFNQRZOHGJHэWKDWэLWэVXFFHVVIXOO\эUHFHLYHGэWKHэHLJKWэELWVэRI
GDWDэхVHHэ)LJXUHэмрефпэ%XWэWKHэVODYHэGRHVэQRWэVHQGэDQэ$&.эLIэDQэLQWHUQDOэZULWHэF\FOHэLVэVWLOOэLQэSURJUHVVп

,QýGDWDýUHDGýRSHUDWLRQVñýWKHýVODYHýUHOHDVHVýWKHý6'$ýOLQHýDIWHUýWUDQVPLWWLQJýåýELWVýRIýGDWDýDQGýWKHQýPRQLWRUVýWKH
OLQHýIRUýDQý$&.ýVLJQDOýGXULQJýWKHýäWKýFORFNýSHULRGïý,IýDQý$&.ýLVýGHWHFWHGñýWKHýVODYHýZLOOýFRQWLQXHýWRýWUDQVPLW
GDWDïý,IýDQý$&.ýLVýQRWýGHWHFWHGñýWKHýVODYHýWHUPLQDWHVýGDWDýWUDQVPLVVLRQýDQGýZDLWVýIRUýDýVWRSýFRQGLWLRQýWRýEH
LVVXHGýE\ýWKHýPDVWHUýEHIRUHýUHWXUQLQJýWRýLWVýVWDQGðE\ýPRGHï

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðæ

0DVWHU

6&/ý/LQH

'DWDýIURP

7UDQVPLWWHU

$&.

$&.ýIURP

5HFHLYHU

%LWýä%LWýì

)LJXUHэмрепэ$FNQRZOHGJHэ5HVSRQVHэ)URPэ5HFHLYHU

x 6ODYHý$GGUHVVãý$IWHUýWKHýPDVWHUýLQLWLDWHVýDýVWDUWýFRQGLWLRQñýLWýPXVWýRXWSXWýWKHýDGGUHVVýRIýWKHýGHYLFHýWRýEH

DFFHVVHGпэ7KHэPRVWэVLJQLILFDQWэIRXUэELWVэRIэWKHэVODYHэDGGUHVVэDUHэFDOOHGэWKHэ¦GHYLFHэLGHQWLILHUп§э7KHэLGHQWLILHUэIRU
WKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэLVэ¦мнмн%§пэ7KHэQH[WэWKUHHэELWVэFRPSULVHэWKHэDGGUHVVэRIэDэVSHFLILFэGHYLFHпэ7KH
GHYLFHэDGGUHVVэLVэGHILQHGэE\эWKHэVWDWHэRIэWKHэ$нсэ$мэDQGэ$лэSLQVпэ8VLQJэWKLVэDGGUHVVLQJэVFKHPHсэ\RXэFDQ
FDVFDGHэXSэWRэHLJKWэ.6лй&нмнонммонлнонлмVэRQэWKHэEXVэхVHHэ7DEOHэмрлэEHORZфп

x 5HDGî:ULWHãý7KHýILQDOýõHLJKWKôýELWýRIýWKHýVODYHýDGGUHVVýGHILQHVýWKHýW\SHýRIýRSHUDWLRQýWRýEHýSHUIRUPHGïý,IýWKHý5



ELWýLVý¦ì§ñýDýUHDGýRSHUDWLRQýLVýH[HFXWHGïý,IýLWýLVý¦í§ñýDýZULWHýRSHUDWLRQýLVýH[HFXWHGï

7DEOHэмрлпээ6ODYHэ'HYLFHэ$GGUHVVLQJ

)XQFWLRQ 'HYLFHý,GHQWLILHU 'HYLFHý$GGUHVV 5î



ý%LW

Eæ Eç Eè Eé Eê Eë Eì Eí

5HDG ìíìí $ë $ì $í ì

:ULWH ìíìí $ë $ì $í í

:ULWHðSURWHFW íììí $ë $ì $í í

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðå

%<7(ý:5,7(ý23(5$7,21

,QэDэFRPSOHWHэE\WHэZULWHэRSHUDWLRQсэWKHэPDVWHUэWUDQVPLWVэWKHэVODYHэDGGUHVVсэZRUGэDGGUHVVсэDQGэRQHэGDWDэE\WHэWRэWKH
.6лй&нмнонммонлнонлмэVODYHэGHYLFHэхVHHэ)LJXUHэмрдфп

6ODYHý$GGUHVV6WDUW :RUGý$GGUHVV 'DWD 6WRS

$
&
.

$
&
.

$
&
.

)LJXUHэмрдпэ%\WHэ:ULWHэ2SHUDWLRQ

)ROORZLQJэWKHэ6WDUWэFRQGLWLRQсэWKHэPDVWHUэVHQGVэWKHэGHYLFHэLGHQWLILHUэхйэELWVфсэкэ¦GRQ©WэFDUH§эELWVсэDQGэDQэ5

ýELWýVHW

WRэ¦н§эRQWRэWKHэEXVпэ7KHQэWKHэDGGUHVVHGэ.6лй&нмнонммонлнонлмэJHQHUDWHVэDQэ$&.эDQGэZDLWVэIRUэWKHэQH[WэE\WHп
7KHэQH[WэE\WHэWRэEHэWUDQVPLWWHGэE\эWKHэPDVWHUэLVэWKHэZRUGэDGGUHVVпэ7KLVэерELWэDGGUHVVэLVэZULWWHQэLQWRэWKHэZRUG
DGGUHVVэSRLQWHUэRIэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмп

:KHQэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэUHFHLYHVэWKHэZRUGэDGGUHVVсэLWэUHVSRQGVэE\эLVVXLQJэDQэ$&.эDQGэWKHQэZDLWVэIRU
WKHэQH[WэерELWэGDWDпэ:KHQэLWэUHFHLYHVэWKHэGDWDэE\WHсэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэDJDLQэUHVSRQGVэZLWKэDQэ$&.пэ7KH
PDVWHUэWHUPLQDWHVэWKHэWUDQVIHUэE\эJHQHUDWLQJэDэ6WRSэFRQGLWLRQсэDWэZKLFKэWLPHэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэEHJLQV
WKHэLQWHUQDOэZULWHэF\FOHп

:KLOHэWKHэLQWHUQDOэZULWHэF\FOHэLVэLQэSURJUHVVсэDOOэ.6лй&нмнонммонлнонлмэLQSXWVэDUHэGLVDEOHGэDQGэWKH
.6лй&нмнонммонлнонлмэGRHVэQRWэUHVSRQGэWRэDGGLWLRQDOэUHTXHVWVэIURPэWKHэPDVWHUп

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðä

3$*(ý:5,7(ý23(5$7,21

7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэFDQэDOVRэSHUIRUPэмзрE\WHэSDJHэZULWHэRSHUDWLRQпэ$эSDJHэZULWHэRSHUDWLRQэLVэLQLWLDWHGэLQ
WKHэVDPHэZD\эDVэDэE\WHэZULWHэRSHUDWLRQпэ+RZHYHUсэLQVWHDGэRIэILQLVKLQJэWKHэZULWHэRSHUDWLRQэDIWHUэWKHэILUVWэGDWDэE\WHэLV
WUDQVIHUUHGсэWKHэPDVWHUэFDQэWUDQVPLWэXSэWRэмиэDGGLWLRQDOэE\WHVпэ7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэUHVSRQGVэZLWKэDQэ$&.
HYHU\WLPHэLWэUHFHLYHVэHDFKэFRPSOHWHэE\WHэRIэGDWDэхVHHэ)LJXUHэмрмнфп

6ODYHý$GGUHVV :RUGý$GGUHVVýõQô6WDUW

$
&
.

$
&
.

'DWDýõQô

$
&
.

$
&
.

'DWDэхdэQэтэмиф 6WRS

$
&
.

)LJXUHэмрмнпэ3DJHэ:ULWHэ2SHUDWLRQ

7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэDXWRPDWLFDOO\эLQFUHPHQWVэWKHэZRUGэDGGUHVVэSRLQWHUэHDFKэWLPHэLWэUHFHLYHVэDэFRPSOHWH
GDWDэE\WHпэ:KHQэRQHэE\WHэKDVэEHHQэUHFHLYHGсэWKHэLQWHUQDOэZRUGэDGGUHVVэSRLQWHUэLQFUHPHQWVэWRэWKHэQH[WэDGGUHVV
DQGэWKHэQH[WэGDWDэE\WHэFDQэEHэUHFHLYHGп

,IэWKHэPDVWHUэWUDQVPLWVэPRUHэWKDQэмзэE\WHVэEHIRUHэLWэJHQHUDWHVэDэVWRSэFRQGLWLRQэWRэHQGэWKHэSDJHэZULWHэRSHUDWLRQсэWKH
.6лй&нмнонммонлнонлмэZRUGэDGGUHVVэSRLQWHUэYDOXHэ¦UROOVэRYHU§эDQGэWKHэSUHYLRXVO\эUHFHLYHGэGDWDэLVэRYHUZULWWHQпэ,I
WKHэPDVWHUэWUDQVPLWVэOHVVэWKDQэмзэE\WHVэDQGэJHQHUDWHVэDэVWRSэFRQGLWLRQсэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэZULWHVэWKH
UHFHLYHGэGDWDэWRэWKHэFRUUHVSRQGLQJэ((3520эDGGUHVVп

'XULQJýDýSDJHýZULWHýRSHUDWLRQñýDOOýLQSXWVýDUHýGLVDEOHGýDQGýWKHUHýLVýQRýUHVSRQVHýWRýDGGLWLRQDOýUHTXHVWVýIURPýWKH
PDVWHUýXQWLOýWKHýLQWHUQDOýZULWHýF\FOHýLVýFRPSOHWHGï

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðìí

32//,1*ý)25ý$1ý$&.ý6,*1$/

:KHQэWKHэPDVWHUэLVVXHVэDэVWRSэFRQGLWLRQэWRэLQLWLDWHэDэZULWHэF\FOHсэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэVWDUWVэDQэLQWHUQDO
ZULWHэF\FOHпэ7KHэPDVWHUэFDQэWKHQэLPPHGLDWHO\эEHJLQэSROOLQJэIRUэDQэ$&.эIURPэWKHэVODYHэGHYLFHп

7RэSROOэIRUэDQэ$&.эVLJQDOэLQэDэZULWHэRSHUDWLRQсэWKHэPDVWHUэLVVXHVэDэVWDUWэFRQGLWLRQэIROORZHGэE\эWKHэVODYHэDGGUHVVпэ$V
ORQJэDVэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэUHPDLQVэEXV\эZLWKэWKHэZULWHэRSHUDWLRQсэQRэ$&.эLVэUHWXUQHGпэ:KHQэWKH
.6лй&нмнонммонлнонлмэFRPSOHWHVэWKHэZULWHэRSHUDWLRQсэLWэUHWXUQVэDQэ$&.эDQGэWKHэPDVWHUэFDQэWKHQэSURFHHGэZLWK
WKHэQH[WэUHDGэRUэZULWHэRSHUDWLRQэхVHHэ)LJXUHэмрммфп

6HQGý:ULWH

&RPPDQG

6HQGý6WRSý&RQGLWLRQýWR

,QLWLDWHý:ULWHý&\FOH

6HQGý6WDUW

&RQGLWLRQ

6HQGý6ODYHý$GGUHVV

ZLWKý5î



ýELWý ýûíû

6WDUWý1H[W
2SHUDWLRQ

$&.э эыныэ"

<HV

1R

)LJXUHэмрммпэ0DVWHUэ3ROOLQJэIRUэDQэ$&.э6LJQDOэIURPэDэ6ODYHэ'HYLFH

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðìì

62)7:$5(р%$6('э:5,7(э3527(&7,21эх.6лй&нмнонлнэ21/<ф

э<RXэFDQэZULWHрSURWHFWэWKHэORZHUэмлеэE\WHVэRIэWKHэ((3520сэORFDWLRQVэнн+¤ж)+сэLQэRQHэRSHUDWLRQпэ7RэGRэWKLVсэ\RX
VLPSO\эZULWHэDэYDOXHэWRэDэRQHрWLPHсэZULWHрRQO\эUHJLVWHUпэ2QFHэ\RXэKDYHэDSSOLHGэWKLVэZULWHэSURWHFWLRQсэDQ\эZULWH
DWWHPSWэWRэDFFHVVэWKHэORZHUэмлерE\WHэDUHDэLVэLJQRUHGпэ,QэRWKHUэZRUGVсэWKHэZULWHэSURWHFWLRQэLVэSHUPDQHQWпэ7KHэHIIHFW
RIэVXFKэDэIDLOHGэDWWHPSWэLVэSURFHVVHGэLQэWKHэVDPHэZD\эDVэDQэLQYDOLGэ,

ë

&ðEXVýSURWRFROï

7RýHQDEOHýZULWHýSURWHFWLRQñý\RXýPXVWýH[HFXWHýDýZULWHýRSHUDWLRQýWRýWKHýZULWHýSURWHFWLRQýUHJLVWHUïý7RýDFFHVVýWKHýZULWH
SURWHFWLRQýUHJLVWHUñý\RXýXVHýWKHýGHYLFHýDGGUHVVý¦íììí§ïý7KHýZRUGýDGGUHVVýDQGýGDWDýLQýWKLVýZULWHýRSHUDWLRQýFDQýEH
DQ\ýYDOXHýDQGýWKHýWLPLQJýDQGýZDYHýIRUPýFKDUDFWHULVWLFVýDUHýLGHQWLFDOýWRýDýQRUPDOýE\WHýZULWHýRSHUDWLRQýõVHHý)LJXUHýìð
ìëôï

6ODYHý$GGUHVV6WDUW

:RUGý$GGUHVV

õ,JQRUHGô

6WRS

$

&

.

$
&
.

$
&
.

'DWD

õ,JQRUHGô

)LJXUHэмрмлпэ:ULWHэ3URWHFWLRQэ2SHUDWLRQ

+$5':$5(ð%$6('ý:5,7(ý3527(&7,21

<RXэFDQэDOVRэZULWHрSURWHFWэWKHэHQWLUHэPHPRU\эDUHDэRIэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмпэ7KLVэPHWKRGэRIэZULWHэSURWHFWLRQ
LVэFRQWUROOHGэE\эWKHэVWDWHэRIэWKHэ:ULWHэ3URWHFWэх:3фэSLQп

:KHQýWKHý:3ýSLQýLVýFRQQHFWHGýWRý9

&&

ñýDQ\ýDWWHPSWýWRýZULWHýDýYDOXHýWRýWKHýPHPRU\ýLVýLJQRUHGï

7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэZLOOэDFNQRZOHGJHэVODYHэDQGэZRUGэDGGUHVVсэEXWэLWэZLOOэQRWэJHQHUDWHэDQэDFNQRZOHGJH
DIWHUэUHFHLYLQJэWKHэILUVWэE\WHэRIэWKHэGDWDпэ7KXVэWKHэZULWHэF\FOHэZLOOэQRWэEHэVWDUWHGэZKHQэWKHэVWRSэFRQGLWLRQэLV
JHQHUDWHGпэ%\эFRQQHFWLQJэWKHэ:3эSLQэWRэ9

66

ñýWKHýZULWHýIXQFWLRQýLVýDOORZHGýIRUýWKHýHQWLUHýPHPRU\ï

7KHVHýZULWHýSURWHFWLRQýIHDWXUHVýHIIHFWLYHO\ýFKDQJHýWKHý((3520ýWRýDý520ýLQýRUGHUýWRýSUHYHQWýGDWDýIURPýEHLQJ
RYHUZULWWHQïý:KHQHYHUýWKHýZULWHýIXQFWLRQýLVýGLVDEOHGñýDýVODYHýDGGUHVVýDQGýDýZRUGýDGGUHVVýDUHýDFNQRZOHGJHGýRQ
WKHýEXVñýEXWýGDWDýE\WHVýDUHýQRWýDFNQRZOHGJHGï

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðìë

&855(17ý$''5(66ý%<7(ý5($'ý23(5$7,21

7KHýLQWHUQDOýZRUGýDGGUHVVýSRLQWHUýPDLQWDLQVýWKHýDGGUHVVýRIýWKHýODVWýZRUGýDFFHVVHGñýLQFUHPHQWHGýE\ýRQHï
7KHUHIRUHñýLIýWKHýODVWýDFFHVVýõHLWKHUýUHDGýRUýZULWHôýZDVýWRýWKHýDGGUHVVý¦Q§ñýWKHýQH[WýUHDGýRSHUDWLRQýZRXOGýDFFHVV
GDWDýDWýDGGUHVVý¦Qòì§ï

:KHQэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэUHFHLYHVэDэVODYHэDGGUHVVэZLWKэWKHэ5

ýELWýVHWýWRý¦ì§ñýLWýLVVXHVýDQý$&.ýDQGýVHQGV

WKHэHLJKWэELWVэRIэGDWDпэ7KHэPDVWHUэGRHVэQRWэDFNQRZOHGJHэWKHэWUDQVIHUэEXWэLWэGRHVэJHQHUDWHэDэ6WRSэFRQGLWLRQпэ,QэWKLV
ZD\сэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэHIIHFWLYHO\эVWRSVэWKHэWUDQVPLVVLRQэхVHHэ)LJXUHэмрмкфп

6ODYHý$GGUHVV 'DWD6WDUW

$
&
.

6WRS

1
2

$
&
.

)LJXUHэмрмкпэ&XUUHQWэ$GGUHVVэ%\WHэ5HDGэ2SHUDWLRQ

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðìê

5$1'20ý$''5(66ý%<7(ý5($'ý23(5$7,21

8VLQJýUDQGRPýUHDGýRSHUDWLRQVñýWKHýPDVWHUýFDQýDFFHVVýDQ\ýPHPRU\ýORFDWLRQýDWýDQ\ýWLPHïý%HIRUHýLWýLVVXHVýWKHýVODYH
DGGUHVVýZLWKýWKHý5

ýELWýVHWýWRý¦ì§ñýWKHýPDVWHUýPXVWýILUVWýSHUIRUPýDý¦GXPP\§ýZULWHýRSHUDWLRQïý7KLVýRSHUDWLRQýLV

SHUIRUPHGýLQýWKHýIROORZLQJýVWHSVã

ìï 7KHýPDVWHUýILUVWýLVVXHVýDý6WDUWýFRQGLWLRQñýWKHýVODYHýDGGUHVVñýDQGýWKHýZRUGýDGGUHVVýWRýEHýUHDGïýõ7KLVýVWHSýVHWV

WKHэLQWHUQDOэZRUGэDGGUHVVэSRLQWHUэRIэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэWRэWKHэGHVLUHGэDGGUHVVпф

ëï :KHQýWKHýPDVWHUýUHFHLYHVýDQý$&.ýIRUýWKHýZRUGýDGGUHVVñýLWýLPPHGLDWHO\ýUHðLVVXHVýDýVWDUWýFRQGLWLRQýIROORZHGýE\

DQRWKHUýVODYHýDGGUHVVñýZLWKýWKHý5

ýELWýVHWýWRý¦ì§ï

кп 7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэWKHQэVHQGVэDQэ$&.эDQGэWKHэерELWэGDWDэVWRUHGэDWэWKHэGHVLUHGэDGGUHVVп

éï $WýWKLVýSRLQWñýWKHýPDVWHUýGRHVýQRWýDFNQRZOHGJHýWKHýWUDQVPLVVLRQñýEXWýJHQHUDWHVýDýVWRSýFRQGLWLRQýLQVWHDGï

ип ,QэUHVSRQVHсэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэVWRSVэWUDQVPLWWLQJэGDWDэDQGэUHYHUWVэWRэLWVэVWDQGрE\эPRGHэхVHHэ)LJXUH

мрмйфп

6ODYHý$GGUHVV :RUGý$GGUHVV6WDUW

$
&
.

$
&
.

6ODYHý$GGUHVV

$
&
.

1
2

$
&
.

6WRS6WDUW 'DWDýõQô

)LJXUHэмрмйпэ5DQGRPэ$GGUHVVэ%\WHэ5HDGэ2SHUDWLRQ

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðìé

6(48(17,$/ý5($'ý23(5$7,21

6HTXHQWLDOэUHDGэRSHUDWLRQVэFDQэEHэSHUIRUPHGэLQэWZRэZD\VгэDVэDэVHULHVэRIэFXUUHQWэDGGUHVVэUHDGVэRUэDVэUDQGRP
DGGUHVVэUHDGVпэ7KHэILUVWэGDWDэLVэVHQWэLQэWKHэVDPHэZD\эDVэWKHэSUHYLRXVэUHDGэPRGHэXVHGэRQэWKHэEXVпэ7KHэQH[WэWLPHс
KRZHYHUсэWKHэPDVWHUэUHVSRQGVэZLWKэDQэ$&.сэLQGLFDWLQJэWKDWэLWэUHTXLUHVэDGGLWLRQDOэGDWDп
7KHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэFRQWLQXHVэWRэRXWSXWэGDWDэIRUэHDFKэ$&.эLWэUHFHLYHVпэ7RэVWRSэWKHэVHTXHQWLDOэUHDG
RSHUDWLRQсэWKHэPDVWHUэGRHVэQRWэUHVSRQGэZLWKэDQэ$&.сэEXWэLQVWHDGэLVVXHVэDэ6WRSэFRQGLWLRQп

8VLQJэWKLVэPHWKRGсэGDWDэLVэRXWSXWэVHTXHQWLDOO\эZLWKэWKHэGDWDэIURPэDGGUHVVэ¦Q§эIROORZHGэE\эWKHэGDWDэIURPэ¦Qтм§пэ7KH
ZRUGэDGGUHVVэSRLQWHUэIRUэUHDGэRSHUDWLRQVэLQFUHPHQWVэDOOэZRUGэDGGUHVVHVсэDOORZLQJэWKHэHQWLUHэ((3520эWRэEHэUHDG
VHTXHQWLDOO\эLQэDэVLQJOHэRSHUDWLRQпэ$IWHUэWKHэHQWLUHэ((3520эLVэUHDGсэWKHэZRUGэDGGUHVVэSRLQWHUэ¦UROOVэRYHU§эDQGэWKH
.6лй&нмнонммонлнонлмэFRQWLQXHVэWRэWUDQVPLWэGDWDэIRUэHDFKэ$&.эLWэUHFHLYHVэIURPэWKHэPDVWHUэхVHHэ)LJXUHэмрмифп

6ODYHý$GGUHVV 'DWDýõQô6WDUW

$
&
.

$
&
.

1
2

$
&
.

'DWDýõQýòý[ô

$
&
.

a

a

)LJXUHэмрмипэ6HTXHQWLDOэ5HDGэ2SHUDWLRQ

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðìè

(/(&75,&$/ý'$7$

7DEOHэмркпэ$EVROXWHэ0D[LPXPэ5DWLQJV

õ7

$

ý ýëèq&ô

3DUDPHWHU 6\PERO &RQGLWLRQV 5DWLQJ 8QLW

6XSSO\ýYROWDJH

9

&&

¤ ¤энпкээWRээтэжпн 9

,QSXWýYROWDJH

9

,1

¤ ¤энпкээWRээтэжпн 9

2XWSXWýYROWDJH

9

2

¤ ¤энпкээWRээтэжпн 9

2SHUDWLQJýWHPSHUDWXUH

7

$

¤ ¤эйнээWRээтэеи

q

&

6WRUDJHýWHPSHUDWXUH

7

67*

¤ ¤эзиээWRээтэмин

q

&

(OHFWURVWDWLFýGLVFKDUJH

9

(6'

+%0 êííí 9

00 êíí

7DEOHэмрйпэ'п&пэ(OHFWULFDOэ&KDUDFWHULVWLFV

õ7

$

ý

ý¤ýëè

q

&эWRэтэжнq&эх&фсэ¤эйнq&эWRэтэеиq&эх,фсэ9&&э элплэ9эWRэипиэ9эZKHQэUHDGLQJсэлпиэ9эWRэипиэ9эZKHQэZULWLQJф

3DUDPHWHU 6\PERO &RQGLWLRQV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW

,QSXWýORZýYROWDJH

9

,/

6&/ñý6'$ñý$íñý$ìñý$ë

¤¤

íïêý9

&&

9

,QSXWýKLJKýYROWDJH

9

,+

íïæý9

&&

¤¤9

,QSXWýOHDNDJHýFXUUHQW

,

/,

9,1ý ýíýWRý9

&&

¤¤

ìí “$

2XWSXWýOHDNDJHýFXUUHQW

,

/2

92ý ýíýWRý9

&&

¤¤ìí“$

2XWSXWýORZýYROWDJH

9

2/

,2/ý ýêýP$ñý9

&&

ý

элпиэ9

¤¤íïé9

6XSSO\ýFXUUHQW

,

&&ì

õZULWHô

9

&&

ý

эипиэ9сэйннэN+]

¤¤êP$

,

&&ë

õZULWHô

9

&&

э экпкэ9сэмннэN+]

¤¤ìïè

,

&&ê

õUHDGô

9

&&

ý

эипиэ9сэйннэN+]

¤¤íïë

,

&&é

õUHDGô

9

&&

ý

экпкэ9сэмннэN+]

¤¤íïì

6WDQGðE\ýFXUUHQW

,

&&è

9

&&

ý

э6'$э э6&/э эипиэ9с

DOOýRWKHUýLQSXWVý ýíý9

¤¤ìí“$

,

&&ç

9

&&

ý

э6'$э э6&/э экпкэ9с

DOOýRWKHUýLQSXWVý ýíý9

¤¤è

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðìç

7DEOHэмрйпэ'п&пэ(OHFWULFDOэ&KDUDFWHULVWLFVэх&RQWLQXHGф

õ7

$

ý

ý¤ýëè

q

&эWRэтэжнq&эх&фсэ¤эйнq&эWRэтэеиq&эх,фсэ9&&э элплэ9эWRэипиэ9эZKHQэUHDGLQJсэлпиэ9эWRэипиэ9эZKHQэZULWLQJф

3DUDPHWHU 6\PERO &RQGLWLRQV 0LQ 7\S 0D[ 8QLW

,QSXWýFDSDFLWDQFH

&

,1

ëèýq&ñýì0+]ñ
9

&&

ý ýèý9ñý9,1ý ýíý9ñ

$íñý$ìñý$ëñý6&/ýDQGý:3ýSLQ

¤ ¤ ìí S)

,QSXWîRXWSXWýFDSDFLWDQFH

&

,î2

ëèýq&ñýì0+]ñ
9

&&

ý ýèý9ñý9

,î2

ý ýíý9ñ

6'$ýSLQ

¤¤ìí

7DEOHэмрипэ$п&пэ(OHFWULFDOэ&KDUDFWHULVWLFV

õ7

$

ý

ý¤ýëè

q

&эWRэтэжнq&эх&фсэ¤эйнq&эWRэтэеиq&эх,фсэ9&&э элплэ9эWRэипиэ9эZKHQэUHDGLQJсэлпиэ9эWRэипиэ9эZKHQэZULWLQJф

3DUDPHWHU 6\PERO &RQGLWLRQV

9

&&

э элплэWRэипиэ9

õ6WDQGDUGý0RGHô

9&&э эйпиэWRэипиэ9

õ)DVWý0RGHô

8QLW

0LQ 0D[ 0LQ 0D[

([WHUQDOýFORFNýIUHTXHQF\

)

&/.

¤ í ìíí í éíí N+]

&ORFNýKLJKýWLPH

W

+,*+

¤é¤íïç¤

PV

&ORFNýORZýWLPH

W

/2:

¤ éïæ ¤ ìïê ¤

5LVLQJýWLPH

W

5

6'$ñý6&/ ¤ ì ¤ íïê

)DOOLQJýWLPH

W

)

6'$ñý6&/ ¤ íïê ¤ íïê

6WDUWýFRQGLWLRQýKROGýWLPH

W

+'ã67$

¤é¤íïç¤

6WDUWýFRQGLWLRQýVHWXSýWLPH

W

68ã67$

¤ éïæ ¤ íïç ¤

'DWDýLQSXWýKROGýWLPH

W

+'ã'$7

¤ í¤í¤

'DWDýLQSXWýVHWXSýWLPH

W

68ã'$7

¤íïëè¤íïì¤

6WRSýFRQGLWLRQýVHWXSýWLPH

W

68ã672

¤é¤íïç¤

%XVýIUHHýWLPH

W

%8)

%HIRUHýQHZ
WUDQVPLVVLRQ

éïæ ¤ ìïê ¤

'DWDýRXWSXWýYDOLGýIURP
FORFNýORZý

õQRWHô

W

$$

¤ íïê êïè ¤ íïä

1RLVHýVSLNHýZLGWK

W

63

¤ ¤ ìíí ¤ èí QV

:ULWHýF\FOHýWLPH

W

:5

¤ ¤ìí¤ìíPV

127(

г :KHQэDFWLQJэDVэDэWUDQVPLWWHUсэWKHэ.6лй&нмнонммонлнонлмэPXVWэSURYLGHэDQэLQWHUQDOэPLQLPXPэGHOD\эWLPHэWRэEULGJHэWKH

XQGHILQHGэSHULRGэхPLQLPXPэкннэQVфэRIэWKHэIDOOLQJэHGJHэRIэ6&/пэ7KLVэLVэUHTXLUHGэWRэDYRLGэXQLQWHQGHGэJHQHUDWLRQэRIэD
VWDUWэRUэVWRSэFRQGLWLRQп

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðìæ

6&/

W

/2:

W

)

W

5

6'$ý,Q

W

68ã67$

W

+'ã67$

W

+'ã'$7

W

68ã'$7

W

68ã672

W

+,*+

6'$ý2XW

W

%8)

W

$$

)LJXUHэмрмзпэ7LPLQJэ'LDJUDPэIRUэ%XVэ2SHUDWLRQV

åWKý%LW

:25'Q

6&/

6'$

6WDUW

&RQGLWLRQ

a

a

a

a

a

a

W

:5

6WRS

&RQGLWLRQ

$&.

)LJXUHэмрмжпэ:ULWHэ&\FOHэ7LPLQJэ'LDJUDP

ý

ýý

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðìå

&+$5$&7(5,67,&ý&859(6

127(

7KHýFKDUDFWHULVWLFýYDOXHVýVKRZQýLQýWKHýIROORZLQJýJUDSKVýDUHýEDVHGýRQýDFWXDOýWHVWýPHDVXUHPHQWVïý7KH\ýGR
QRWñýKRZHYHUñýUHSUHVHQWýJXDUDQWHHGýRSHUDWLQJýYDOXHVï

х)UHTXHQF\э эмннэN+]ф

9

&&

ýõ9ô

лкйиз

,

&&

ýõP$ô

íïé

í

íïå

ìïë

ìïç

ëïí

7HPSэ эрэйнэq&

7HPSэ эрэли

ýq

&

7HPSý ýí

ýq

&

7HPSý ýëè

ýq

&

7HPSý ýæí

ýq

&

7HPSý ýåè

ýq

&

)LJXUHэмрмепэ,

&&ý

õ:ULWHý&XUUHQWôýYVïý9

&&

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðìä

х)UHTXHQF\э эмннэN+]ф

9

&&

ýõ9ô

лкйиз

,

&&

ýõP$ô

ëí

í

éí

çí

åí

ìëí

7HPSэ эрэйнэq&

7HPSэ эрэли

ýq

&

7HPSý ýí

ýq

&

7HPSý ýëè

ýq

&

7HPSý ýæí

ýq

&

7HPSý ýåè

ýq

&

ìíí

)LJXUHэмрмдпэ,

&&ý

õ5HDGý&XUUHQWôýYVïý9

&&

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðëí

х)UHTXHQF\э эмннэN+]ф

9

&&

ýõ9ô

лкйиз

,

&&

ýõP$ô

ë

í

é

ç

å

ìí

7HPSэ эрэйнэq&

7HPSэ эрэли

ýq

&

7HPSý ýí

ýq

&

7HPSý ýëè

ýq

&

7HPSý ýæí

ýq

&

7HPSý ýåè

ýq

&

)LJXUHэмрлнпэ,

&&ý

õ6WDQGðE\ý&XUUHQWôýYVïý9&&ýý

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðëì

õ7$ý ýëèýq&ô

9

2/

ýõ9ô

íêéèç

,

2/

ýõP$ô

ìí

í

ëí

êí

éí

èí

ìë

9''э эипиэ9

9

''

э экпнэ9

9

''

э эипнэ9

9

''

э эйпиэ9

9

''

э эйпнэ9

9

''

э экпиэ9

)LJXUHэмрлмпэ,

2/ý

õ2XWSXWý/RZý9ROWDJHôýYVïý9

2/

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðëë

0(&+$1,&$/ý'$7$

7KLVэVHFWLRQэFRQWDLQVэSDFNDJHэGLPHQVLRQэGDWDэIRUэWKHэ6DPVXQJэер',3ркннсэер623рллисэDQGэер76623эSDFNDJHVп

127(ãý

ýýý'LPHQVLRQVýDUHýLQýPLOOLPHWHUVï

дпзнэ0$;

дплнэ

r

энплн

ëïèé

нпйзэrэ

íïìí

мпилэrэ

íïìí

хнпждф

нпккэ0,1

êïêí

ý

r

энпкн

кпйнэ

r

ý

íïëí

ипнеэ0$;

íðìè

íïëè

тэнпмн

рэнпни

æïçë

åð',3ðêíí

зпйнэ

r

энплн

úå

úì

úè

úé

)LJXUHэмрллпэер',3ркннэ3DFNDJHэ'LPHQVLRQV

'$7$ý6+((7 .6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520

ìðëê

127(ãý

ýýý'LPHQVLRQVýDUHýLQýPLOOLPHWHUVï

åð623ðëëè

çïíí

ý

r

энпкн

úèúå

úì úé

ипмкэ0$;

йпдлэ

r

энплн

хнпизф

ìïëæ

нпмрнплиэ0,1 мпииэ

r

ý

íïëí

мпенэ0$;

нпймэrэ

íïìí

íðå

íïìè

тэнпмн

рэнпни

èïæë

кпдиэ

r

ý

íïëí

нпинэ

r

ý

íïëí

нпмнэ0$;

)LJXUHэмрлкпэер623рллиэ3DFNDJHэ'LPHQVLRQV

.6лй&нмнонммонлнонлмэ6(5,$/э((3520 '$7$ý6+((7

ìðëé

127(6ã

мпээээ'LPHQVLRQVэDUHэLQэPLOOLPHWHUVп
лпээээ3DFNDJHэGLPHQVLRQVэFRQIRUPэWRэ-('(&э02рмикр$$п

åð76623ð6*

çïéí

ý

r

энпми

úèúå

úì úé

кпмнэ0$;

мплнэ0$;

íðå

нпмли

тэнпмн

рэнпни

йпйнэ

r

ý

íïìí

нпмнэ0$;

íïëè

тэнпни

рэнпнз

íïìè

íïçè

íïçí

тэнпми

рэнпмн

)LJXUHэмрлйпэер76623р6*э3DFNDJHэ'LPHQVLRQ