Danfoss Šildymo kabelius Operating guide [lt]

Download

Montavimo vadovas

Šildymo kabelius

Grindų šildymas pakeltų grindų konstrukcijose

Intelligent solutions with lasting eect

Visit DEVI.com

Turinys

1 Įžanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.1 Saugumo instrukcijos . . . . . . . . . . . . .3

1.2 Montavimo nurodymai . . . . . . . . . . . .4

2 Montavimas papunkčiui . . . . . . . . . . . . .5

2.1 C-C atstumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

2.2 Montavimo planavimas . . . . . . . . . . . .6

2.3 Montavimo vietos paruošimas. . . . . . . .6

3 Elementų montavimas . . . . . . . . . . . . . . 7

3.1 Šildymo elementų montavimas . . . . . . .7

3.2 Jutiklių montavimas . . . . . . . . . . . . . .7

4 Vidaus instaliacijos . . . . . . . . . . . . . . . .8

4.1 Pakeltos grindų konstrukcijos . . . . . . . .9

5 Papildomi nustatymai . . . . . . . . . . . . . 10

1 Įžanga

Šioje montavimo instrukcijoje terminas „elementas“ reiškia tiek šildymo kabelius, tiek šildymo kilimėlius.

Jei naudojami terminai „šildymo kabelis“ arba „šildymo kilimėlis“, pateikti nurodymai taikomi tiktai to tipo elementui.

Kiekvieno projekto išmatavimai, produktų parinkimas, montavimas ir derinimas yra įgalioto montuotojo atsakomybė.

Bet kokius galutinio vartotojo įsigytus įrenginius, kuriuose naudojami šildymo elementai ar termostatai, prieš naudojimą turi patvirtinti įgaliotas elektrikas.

• Įskaitant šildymo elemento tipą, dydį, montavimą ir jungimą.

• Įskaitant termostato, valdančio šildymo elementą, tipą, dydį, jungtis ir nustatymus.

• Neleiskite vaikams žaisti su šildymo elementais.

• Vaikai nuo 8 metų ir zinę, sensorinę ar psichinę negalią turintys asmenys, ar asmenys neturintys pakankamai patirties ir žinių, naudoti šį šildymo elementą gali tik su priežiūra arba gavus nurodymus dėl saugaus įrangos naudojimo ir jei jie suvokia su tuo susijusius pavojus.

• Įrangos valymą ir priežiūros darbus vaikams galima vykdyti tik su priežiūra.

Šioje montavimo instrukcijoje aptariamų šildymo elementų paskirtis yra tik grindų šildymas.

• Pagal IEC 60335 kilimėlių negalima montuoti metalinėse grindyse ar sandėliams šildyti.

• Kilimėliai turi būti visiškai įmontuoti ir bent 5 mm panardinti į betoną, mišinį, plytelių klijus ar pan., įskaitant plyteles.

1.1 Saugumo instrukcijos

Niekuomet nenupjaukite ir netrumpinkite šildymo elemento

• Nupjovus šildymo elementą garantija nebegalios.

• Elektros maitinimo kabelius galima sutrumpinti, kad jie atitiktų reikalavimus.

Elementai visuomet turi būti montuojami pagal vietinius statybos įstatymus ir laidų vedžiojimo taisykles bei atsižvelgiant į šioje instrukcijoje pateikiamus nurodymus.

• Naudojant elementus kitais tikslais galima pakenkti jų funkcionalumui, sukelti pavojų saugumui bei prarasti garantiją.

Elementų sujungimą, naudojant jungtis, visuomet turi vykdyti įgaliotasis elektrikas.

• Prieš montavimą ir aptarnavimą išjunkite visas elektros grandines.

• Kiekvieno šildymo elemento ekranas turi būti įžemintas, laikantis vietinių elektros taisyklių ir prijungtas prie nuotekio relės (RCD).

• Srovės nuotėkio relės aktyvinimo maks. slenkstis 30 mA.

• Šildymo elementai turi būti sujungti kirtikliu, galinčiu atjungti visus polius.

• Elementuose turi būti tinkamo dydžio pagal vietinius įstatymus saugikliai arba automatiniai išjungikliai.

1. Šildymo kabelis

2. Termostatas

3. Jutiklis

4. Ekranas

5. RCD (srovės nuotėkio relė)

6. Kirtiklis

7. Saugiklis

Jungtys

• Fazė - rudas

• Neutralė – mėlynas

• Įžeminimas – ekranas

Apie sumontuotą šildymo kilimėlį būtina

• informuoti aplinkinius, prie elektros jungčių tvirtinimų ir (arba) palei grandinę pritvirtinant įspėjamuosius ženklus ar žymėjimus taip, kad ženklai būtų aiškiai matomi.

• informuoti vartotojus, apie tai nurodant bet kokioje elektrinės dalies dokumentacijoje.

Niekuomet esamoje sistemoje neviršykite didžiausios leistinos šilumos galios (W/m arba W/m)

1.2 Montavimo nurodymai

Tinkamai paruoškite montavimo vietą, pašalinkite

Prieš montavimą ir jo metu reguliariai matuokite

Neklokite šildymo elementų po sienomis ar stacio-

naria įranga. Reikalingas mažiausiai 6 cm oro tarpas.

aštrius daiktus, purvą ir t. t.

elemento ir izoliacijos varžas.

Elementus laikykite atokiau nuo izoliacinių medžia-

gų, kitų šildymo šaltinių ir temperatūrinių siūlių.

Elementai turi nesiliesti ir nepersidengti vienas per

kitą ar per kitus elementus, jie turi būti paskirstyti

tolygiai.

Elementai ir ypač jungtys turi būti gerai apsaugoti

Elementai ir jutikliai turi būti montuojami mažiau-

siai 30 mm nuo laidžių pastato dalių, pvz., vandens

Grindų jutikliai yra privalomi, juos reikia prijungti

prie termostato, ribojančio grindų temperatūrą iki

nuo tempimo ir spaudimo.

vamzdžių.

daugiausiai 35 °C.

Elementų temperatūra turi būti kontroliuojama,

jie negali veikti lauko įrenginiuose, jei aplinkos

temperatūra yra aukštesnė nei 10°C.

• Laikykite sausoje šiltoje vietoje, nuo +5 iki +30 °C temperatūroje

2 Montavimas papunkčiui

2.1 C-C atstumo

C-C atstumas yra centimetrais nurodomas atstumas nuo vieno kabelio centro iki kito.

C - C [cm] =

arba

C - C[cm] =

Plotas (m)

Kabelio ilgis (m)

Kabelio galia (W/m) Šilumos galia (W / m)

x 100 cm

Didžiausias C-C atstumas

• Pakeltos grindų konstrukcijos - 20 cm

• Šildymo kabelio lenkimo skersmuo turi būti bent 6 kartus didesnis už kabelio skersmenį.

• Tikrasis kabelio ilgis gali kisti + / - 2 %.

230V/400V

C-C [cm] 5 7,5 10 12,5 15

W/m2 @ 6 W/m 120 80 60 48 40

W/m2 @ 10 W/m 200 130 100 80 67

W/m2 @ 18 W/m - - 180 144 120

W/m2 @ 20 W/m - - 200 160 133

2.2 Montavimo planavimas

Nusibraižykite brėžinį, kuriame būtų pažymėta

• elementų išdėstymas

• elektros maitinimo kabeliai ir jungtys

• montavimo dėžutės / kabelių vamzdeliai (jei yra)

• jutiklis

• jungčių dėžutė

• termostatas

Išsaugokite brėžinį

• Jei žinosite tikslias šių elementų vietas, galėsite lengvai nustatyti jų gedimus ir juos suremontuoti.

Taip pat atkreipkite dėmesį, kad:

• Laikykitės visų nurodymų žr. skyrių 1.2 .

• Išlaikykite tinkamą C-C atstumą (tik šildymo laidams) žr. skyrių 2.1.

• Laikykitės reikiamo montavimo gylio ir elektros maitinimo kabelių apsaugos reikalavimų pagal vietinius įstatymus.

• Montuodami daugiau nei vieną elementą, niekuomet nejunkite elementų nuosekliai, visus elektros maitinimo kabelius junkite lygiagrečiai jungčių dėžutei.

• Toje pačioje patalpoje galima montuoti du ar daugiau elementų, tačiau negalima montuoti vieno elemento dviejose ar daugiau patalpų.

• Visi šildymo elementai toje pačioje patalpoje turi turėti vienodą šilumos galią (W/ m), nebent jie prijungti prie atskirų grindų jutiklių ir termostatų.

• Jungiant vieno laidininko kabelius, prie jungčių dėžutės reikia prijungti abu elektros maitinimo kabelius.

2.3 Montavimo vietos paruošimas

• Pašalinkite visus senos sistemos likučius, jei tokie yra.

• Įsitikinkite, kad montavimo paviršius būtų lygus, stabilus, švelnus, sausas ir švarus.

• Jei reikia, užpildykite tarpus aplink vamzdžius, drenažo kanalus ar sienose.

• Neturi būti aštrių kampų, purvo ar pašalinių daiktų.

3 Elementų montavimas

Elementų montuoti nerekomenduojama, jei temperatūra yra žemesnė nei -5 °C.

Žemose temperatūrose šildymo kabeliai gali sukietėti. Išvynioję elementą, trumpam jį įjunkite į maitinimo šaltinį, kad prieš tvirtinimą atšildytumėte kabelį.

Varžos matavimas

Montavimo metu pamatuokite, sutikrinkite ir užrašykite elemento varžą.

• Išpakavus

• Pritvirtinus elementus

• Baigus montavimą

Jei elemento ir izoliacijos varžos nėra tokios, kokios nurodytos etiketėje, elementą reikia pakeisti.

• Elemento varža turi būti nuo -5 iki +10 % nuo etiketėje nurodytos reikšmės.

• Izoliacijos varža turi būti >20 M po 1 min. esant mažiausiai 500 V NS.

3.1 Šildymo elementų montavimas

Laikykitės visų nurodymų ir patarimų, pateikiamų skyriuje 1.1 ir 1.2.

Šildymo elementai

• Šildymo elementą padėkite taip, kad jis būtų bent pusės C-C atstumu nuo kliūčių.

• Visuomet būtina užtikrinti gerą kontaktą tarp šildymo elementų ir šilumą paskirstančios medžiagos (pvz. betono), daugiau informacijos žr. skyrių 4.

Šildymo kilimėliai

• Šildymo kilimėlius išvyniokite taip, kad šildymo kabeliai būtų nukreipti aukštyn.

• Šildymo kilimėliui pasiekus šildomo ploto ribą, kirpkite tinklelį ir prieš vyniojant kilimėlį, jį apsukite.

Elektros maitinimo kabelių ilginimas

• Jei įmanoma, stenkitės išvengti kabelių ilginimo. Elektros maitinimo kabelius klokite iki montavimo dėžučių ar kabelių kanalų.

• Atsižvelkite į galios nuostolius kabeliuose pagal vietinius įstatymus.

3.2 Jutiklių montavimas

• Privalomi po medinėmis grindimis ir medinėse grindų konstrukcijose.

• Grindų jutiklis turi būti tvirtinamas apšiltintame

≥

vamzdelyje su sandariu galu ties grindimis, kad esant reikalui jutiklį būtų galima lengvai pakeisti.

• Grindųū jutiklis turi būti laikomas KABELIU SU ĮTAMPA; todėl bet kokie jutiklio laidų prailginimai turi būti laikomi įprasto elektros maitinimo kabelio prailginimai.

• Jutiklį galima prailginti iki 50 m naudojant 1.5 mm montavimo kabelį.

• Mažiausias vamzdžio lenkimo spindulys yra 50 mm (1).

• Jutiklio kabelis turi būti dedamas tarp dviejų šildymo kabelio kilpų (2).

• Kad betono grindyse nesusidarytų įtrūkimai, neįjunkite šildymo elemento, kol grindys visiškai nesukietės.

• Sumontuokite reikiamoje vietoje, kur jo nepasiektų saulės šviesa ar skersvėjis.

• Izoliacinis vamzdelis turi būti juodgrindžių lygyje.

• Praveskite izoliacinį vamzdelį į jungčių dėžutę.

4 Vidaus instaliacijos

Juodgrindės

Medis

Betonas -

Grindų tipas

Medis, parketas, laminatas

Kilimas, vinilas, linoleumas ir t. t.

Plytelėmis klotos grindys

• voniose

• oranžerijose

• rūsiuose ir t.t.

Plytelėmis klotos grindys

• virtuvėse

• svetainėse

• salėse ir t.t.

Kraštinėse zonose, pvz., po dideliais langais gali būti iki 225 W / m.

• Tik ant betoninio pagrindo ir tik po plytelėmis.

• Jei prijungta prie atskiro grindų jutiklio ir termostato.

Daugiausiai

10 W / m ir

80 W / m

Daugiausiai

80 W / m

Medinės grindų dangos

Medis natūraliai traukiasi ir plečiasi, priklausomai nuo patalpos santykinės drėgmės (SD).

• Daugiasluoksnėse grindyse venkite bukmedžio ir liepos, nebent išdžiovintų spaudimo būdu.

• <95 % SD grindų konstrukcijojed montuokite garų barjerą, o >95 % – juodgrindėse montuokite hidroizoliaciją.

• Užtikrinkite 100 % kontaktą tarp elemento ir virš jo montuojamų medžiagų (neturi būti oro tarpų).

• Montuokite grindų šildymo sistemą, kai pavir-

234

šiaus temperatūra yra 15 °C.

• Siekiant apriboti didžiausią grindų temperatūrą, visuomet montuokite grindų jutiklį.

4.1 Pakeltos grindų konstrukcijos

Medinės grindys ant pakeltos konstrukcijos

1. Medinių grindų danga.

2. Pakeltos grindys.

3. Šildymo kabelis.

4. Tinklas (sutvirtintas arba smulkus) arba aliuminio folija.

5. Apšiltinimas.

6. Garų barjeras.

7. Juodgrindžių konstrukcija.

Juodgrindžių konstrukcija turi būti gerai apšiltinta.

• Apšiltinkite šilumos tiltus ir uždarykite angas, pvz., tarp grindų konstrukijos ir sienos / stogo.

Šildymo laidai negali liesti apšiltinimo ar medinių dalių.

• Smulkų tin klą arba foliją galima dėti tiesiai ant izoliacijos, sutvirtintas tinklas turi būti pakeltas 10 mm nuo izoliacijos (pvz., naudojant medjuostes).

• Atstumas tarp šildymo kabelio ir atramų turi būti mažiausiai 30 mm.

• Optimalus atstumas tarp šildymo kabelių ir apatinės grindų dangos pusės yra 3-5 cm.

• Šildymo kabelis prie tinklelio ar folijos turi būti pritvirtintas daugiausiai 25 cm intervalais.

Šildymo laidai gali kirsti siją

• Per 30 mm x 60 mm (a x p) įpjovas, dengtas aliuminio juosta.

• Įsitikinkite, kad kabelis nesiliečia su medžiu.

• Tik vienas kabelis kiekviename griovelyje.

Montavimo apžvalga

Ant izoliacijos uždėkite tinklelį ar pan.

Įpjaukite 30 mm x 60 mm įpjovą ir išklokite ją aliu-

minio juostele toje vietoje, kur kabeliai kerta atramą.

Tinkamai sujunkite laidus ir jutiklį.

5 Papildomi nustatymai

Jei elementas prijungtas prie termostato, pvz., „DEVIreg™“, pagrindinius nustatymus sukongūruokite pagal žemiau pateikiamą lentelę ir termostato montavimo instrukcijoje pateikiamus aprašymus.

Jei reikia, temperatūros ribas sureguliuokite pagal gamintojo rekomendacijas, kad nuo pažeidimų apsaugotumėte grindų dangą ar vamzdį.

Termostatas

DEVIreg™ 13x 16A

DEVIreg™ 330 16A

DEVIreg™ 53x 15A

DEVIreg™ 610 10A

DEVIreg™ Touch 16A

DEVIlink™ CC 15A (FT)

Maksimali

leistina

apkrova

Apie grindų

šildymą

Kambario temp.

20-22° C.

VIJXC121