La gamme d'échangeurs de chaleur XB à plaques
brasées au cuivre est destinée aux application de
chauage (DH) et de froid urbains (DC) comme la
production d’eau chaude sanitaire ou la sousstation. Elle comporte de nombreuses tailles de
plaques dont plusieurs peuvent être fournies
avec des géométries diérentes, ce qui permet de
choisir l’échangeur de chaleur le mieux adapté
à chaque application.
Données principales:
- Température min.−10°C
Température max. +180°C
- Pression de service max. 25 bar
- Fluides
DH: Eau de circulation/eau glycolée jusqu'à
50% DC: solutions à base d’éthylène, de
propylène-eau glycolée, d’éthanol-eau et autres
uides caloporteurs appropriés. (Veuillez
contacter votre représentant Danfoss).
- Dimensions de raccordement (leté ou à bride)
DN20 à 100
avec trois cannelures diérentes: H M L,
ce qui rend leur utilisation optimale pour des
applications spéciques.
Merci de consulter les caractéristiques ci-dessous.
Types HTyp e MTyp e L
CanalPetit
Angle si
conguration à
chevrons
Transfert de
chaleur
Chute de
pression
ObtusAigu
Relativement
élevé
Relativement
élevé
Moyen
mélange de
H/L
Fluide
Fluide
Grand
Relativement
faible
Relativement
faible
L'échangeur de chaleur peut comporter des plaques
de type L ou de type H.
L'angle du chevron de la plaque de typeH est plus
grand que celui de la plaque de type L. La plaque
de typeH convient mieux à certaines températures
que celle de typeL. La puissance de chauage des
échangeurs de chaleur de typeH est meilleure, mais
leur perte de charge est plus élevée.
Il est également possible de combiner ces deux types
de plaque. Lorsque les plaques de type H et les plaques
de type L sont alternées, la combinaison est alors
dite de typeM.
TypeL
TypeH
Principe de l’échangeur de chaleur à microplaque
(MPHE):
Historiquement, diérentes versions de plaques
d'échangeurs ont été créées en faisant varier les
géométries des angles de chevrons.
Des congurations de transfert de chaleur nouvelles
et plus ecaces ont toutefois été développées depuis
... La conguration optimale est caractérisée par un
ensemble de cannelures composées de bossages de
taille et de forme diérentes, créant des échangeurs
de chaleur à micro-plaque. Les échangeurs de chaleur
à micro-plaque permettent le même transfert de
chaleur avec un poids, une taille et une perte de charge
moindres. Outre un meilleur transfert de chaleur, les
échangeurs de chaleur à micro-plaque présentent
Micro-plaque
une résistance mécanique plus élevée.
Échangeurs à plaques brasées à une passe de type XB
Typ eXB 04-1XB1 0-1XB 20-1XB 24-1X B 30 -1
RaccordementFiletage G ¾ AFiletage G 1 AFiletage G 1 AFiletage G ¾ AFiletage G 1 A
* Versions sp éciales; SB: cette version i nclut 6 écrous de xation M12x20
XB 70M-1
2)
XB 70H -1
2)
1)
Versions spéciales
25
Des versions spéciales pour diérents uides,
branchements/raccordements, pressions d’utilisation
max., matériaux et puissances sont disponibles
sur demande. Pour en savoir plus, contactez le
représentant commercial local.
Type de raccordFiletage mâle cylindrique, conf. à la norme DIN ISO 228/1Bride, DN
Dimension du raccordG ¾ AG 1 AG ¾ AG 1 AG 2 A65
Matériau de la plaqueAcier inoxydable, EN1.4404 (AISI316L)
Matériau de brasageCuivre
1)
Des versions 16bar sont d isponibles sur demande (tous t ypes, hormis XB 04-1, 24-1). Côté secondaire XB 70 -1: pression d’util isation max. 16bar
2)
De l’eau glycolée d oit être utilisée à des tempé ratures de départ inféri eures à 2°C
3)
Côté primaire/côté seconda ire
4)
Brides PN25 conf. à la nor me EN1092, type de revête ment B (B1)
5)
Brides PN16 conf. à la norme EN1092, type de r evêtement B (B1)
DC: solutions à base d’éthylène, de propylène-eau glycolée, d’éthanol-eau et autres uides caloporteurs appropriés.
DH: Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 50%
(Veuillez contacter votre représentant Danfoss).
1)
XB 51L-1
XB 51H-1
Échangeurs de chaleur brasés à deux passes de type XB
Typ eXB0 4-2X B10-2XB20-2XB3 0-2X B51L-2, X B51H-2
Pression d'utilisation max. (bar)25 (16)
Temp. max. de fonctionnement (°C)180
Temp. min. de fonctionnement
Type de uideEau de circulation/eau glycolée jusqu’à 50%
Volume/canal (litres)0,0600,0500,0600, 0750, 210
Type de raccordFiletage mâle cylindrique, conf. à la norme DIN ISO 228/1
Dimension du raccordG ¾ AG 1 AG 2 A
Matériau de la plaqueAcier inoxydable, n° mat. 1.4404
Matériau de brasageCuivre
1)
Des versions 16bar sont d isponibles sur demande (tous t ypes, hormis XB 04-2).
2)
De l’eau glycolée d oit être utilisée à des tempé ratures de départ inféri eures à 2°C
2)
(°C)−10
1)
XB 70L-1
XB 70M-1
XB 70H -1
25(16) 1)/16
4)
/100 5)
3)
3)
3)
Pour éviter la corrosion et des fuites dans les
échangeurs à plaques brasées au cuivre, suivez
les recommandations de Danfoss en matière
de qualité de l’eau, dans les directives sur le site
www.heating.danfoss.com (Documentation).
Pour la gamme standard d'échangeurs de chaleur,
le matériau 1.4404 (316L) a été sélectionné pour
obtenir:
- une bonne qualité de livraison;
- un bon équilibre entre les paramètres de coût
et de protection contre la corrosion dans les
applications les plus courantes;
- l’Inox 1.4404 présente de meilleures propriétés
contre la corrosion que l’inox 1.4301, mais il est
plus coûteux.
Il faut toujours être vigilant sur les propriétés
de l'eau au moment de choisir le matériau d'un
échangeur de chaleur. D'autres matériaux sont
disponibles sur demande.
T11 - Côté primaire, entrée
T12 - Côté primaire, sortie
T112 - Côté primaire, deuxième
entrée (2 passes)
T21 - Côté secondaire, entrée
T22 - Côté secondaire, sortie
T212 - Côté secondaire, deuxième
entrée (2 passes)
Les échangeurs de chaleur sont constitués de
plaques d'échange de chaleur préformées et
brasées entre lesquelles sont créés les canaux de
circulation. Les fortes turbulences et le principe
du contre-courant permettent un transfert de
chaleur ecace. L'échangeur de chaleur transfère
de la chaleur d'un ux primaire à un ux secondaire
par le biais d'une plaque de transfert de chaleur,
empêchant ainsi tout mélange entre les deux ux.
Le choix d'un échangeur de chaleur est déterminé
par la puissance souhaitée, les températures
requises et les pertes de charge autorisées.
Dimensionnement et choixLe dimensionnement et le choix des échangeurs
de chaleur doivent être réalisés en s'appuyant sur
le programme de dimensionnement de Danfoss
pour les échangeurs de chaleur.
MontageIl est recommandé de monter les échangeurs de
chaleur sur leur base dans la position verticale. Cela
garantira un soutirage optimal et un encrassement
minimum. Il est conseillé d'équiper tous les tuyaux
raccordés à l'échangeur de chaleur de vannes d'arrêt
pour les besoins de maintenance.
Pour l'eau chaude sanitaire, le choix de l'échangeur
de chaleur à 2 passes s'impose. L’échangeur de
chaleur à deux passes refroidit souvent l’eau
de chauage urbain en-dessous de 25°C. Cela
peut être obtenu en utilisant une diérence de
température plus élevée, un débit d'eau inférieur
et un échangeur de chaleur avec une surface
d'échange optimale. Cela déterminera également
le choix de la vanne de régulation motorisée,
par exemple.
Les tuyaux de l'échangeur de chaleur doivent être
équipés de supports pour éviter de subir une torsion
au niveau des raccords.
Il est recommandé d'équiper l'échangeur de chaleur
d'une isolation.
Les tuyaux à raccorder doivent être montés pour
que la contrainte provoquée par la dilatation
thermique, n'entrave pas le fonctionnement de
l'échangeur de chaleur.
Utilisez une vanne de sécurité entre un échangeur
de chaleur et une vanne d'arrêt sur le côté secondaire
an d'éviter la rupture de l'échangeur de chaleur
sous l'eet de la dilatation thermique du liquide.
DEN-SMT/SI
C
C1
D
B
E
F
A
C3
C2
A1
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
E
F
Fiche technique Échangeur de chaleur brasé XB
Dimensions
XB 04 … 30
XB 51 … SB
Typ eConnexion
G 2 A
DN50
2)
/ 100
1)
1)
1)
1)
1)
1)
1)
2)
XB 04-1-…G ¾ A
XB0 4-2-…G ¾ A
XB10 -…G 1 A
XB20 -…G 1 A
XB24 -…G ¾ A
XB30-…G 1 A
XB51L -…
XB51H -…
XB51… SB
XB51… SB
XB70L-…
XB70M-…
XB70H -…
n = nombre de pla ques (pour les échange urs de chaleur à deux passe s, la somme des plaques d e post-chauage et de pré chauage)
1)
Filetage mâle c ylindrique, conf. à la norme D IN ISO228/1
2)
Brides PN25 conf. à la norme EN1092, ty pe de revêtement B (B1)
3)
Côté primaire/côté seconda ire
4)
Brides PN16 conf. à la norme EN1092, type de re vêtement B (B1)
A = 30 à 60 plaques B = 70 à 100 plaques C = 110 à 160 plaques
217
XB51SB
Raccords
DescriptionConnexionCode
G ¾ A/15mm004 B2945153532
b
a
b
a
a
1)
1) Écrou, largeur entre pla ts
Raccords à souder
Raccords à souder
Raccords letés
G ¾ A/18mm004 B2946183532
G 1 A/15mm004B2904203537
G 1 A/18mm004B2905203537
G 1 A/22mm004B290625,63537
G 2 A/28mm0 04B2910324565
G 2 A/35mm0 04 B2 911394565
G 2 A/42mm0 04B2 912514565
G¾ A/DN200 04B294421, 23532
G 1 A/DN 15004B290121,34037
G 1 A/DN20003H69092649,541
G 1 A/DN25004B290333,54037
G 2 A/DN32004B290742,44565
G 2 A/DN40004B290848,54565
G 2 A/DN50004B2909584365
G ¾ A/G ¾ A00 4B2947⁄”4032
17
16
61
61
A= 110
B=19 9
C= 311
123
61
abSW
mm
G ¾ A/G 1 A004B29531”2232
G 1 A/G ¾ A004 B2913⁄”3537