Folleto técnico
Válvulas de agua controladas por presión
Tipo WVO
Las válvulas de agua controladas por presión tipo
WVO se emplean para regular el caudal de agua
en plantas de refrigeración con condensadores
refrigerados por agua.
Este tipo de válvulas facilita la regulación
modulante de la presión de condensación
con objeto de mantenerla constante durante
el funcionamiento. Cuando la planta de
refrigeración se detiene, el caudal de agua de
refrigeración se interrumpe automáticamente.
Las válvulas de agua controladas por presión
son aptas para el uso con refrigerantes
inflamables. El doble sellado entre las líneas
de agua y refrigerante impide la penetración
de agua en caso de deterioro del fuelle o fuga
de refrigerante. Ello limita notablemente los
problemas de seguridad.
Como resultado, la válvula se puede usar junto
con un intercambiador de calor de doble pared y
un circuito de agua, formando así un sistema que
no es preciso considerar parte de la instalación
para refrigerantes inflamables (EN 378-1:2008,
apartado 4.4.2.2).
Características
y Válvula compacta
y Ajuste de presión en fábrica (opcional)
y Refrigerantes HCFC, HFC y HC
y Roscas NPT bajo pedido
y Tubo capilar (opcional)
y Versión en acero inoxidable disponible bajo
pedido
y Aptas para refrigerantes inflamables
y Podría usarse en el rango EX que se indica a
continuación: Categoría 3 (Zona 2)
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599es-000809 | 1
Folleto técnico | Válvulas de agua controladas por presión, tipo WVO
Datos técnicos
Lado de agua Lado de refrigerante
Presión de trabajo máx. (PS/MWP) 16 bar / 232 psig 26,4 bar / 383 psig
Temperatura de prueba máx. (PT) 24 bar / 350 psig 38 bar / 551 psig
R22, R134a, R290*, R404A, R407A,
R407C, R407F, R407H, R422B, R422D,
Medio Agua dulce y salmuera neutra
R448A, R449A, R449B, R450A, R452A,
R454A*, R454C*, R455A*, R507A, R513A,
R600*, R60 0a*, R1234y f*, R1270*
Presión diferencial máx. 10 bar / 145 psi –
Rango de temperatura -25 – 130 °C / -13 – 266 °F -25 – 130 °C / -13 – 266 °F
El tipo WVO se ha evaluado para R290, R454A,
R454C, R455A, R600, R600a, R1234yf y R1270
mediante una evaluación de las fuentes de
ignición según la norma EN ISO80079-36. Las
conexiones roscadas solo están homologadas
Visitar www.products.danfoss.com para consultar
la lista completa de refrigerantes aprobados.
Puede buscarse por códigos, donde los
refrigerantes se muestran como parte de los datos
técnicos.
para refrigerantes A1 y A2L.
1
Tipo
WVO 10 LF 10
WVO 10 10
WVO 15 15
WVO 20 20
Tamaño del orificio Valor k
[mm] [in] [m³ / h] [gal / min]
2
5
/
2
5
/
3
5
/
4
5
/
WVO 25 25 1 5.5 6.4
) El valor kv es el caudal de agua en [m / h] al que da lugar una caída de presión a través de la válvula de 1 bar,
con una densidad ρ = 1000 kg / m.
) El valor Cv es el caudal de agua en [gal / min] al que da lugar una caída de presión a través de la válvula de 1 psi,
con una densidad ρ = 10 lb / gal.
)
v
Valor C
0,63 0.7
1.4 1.6
1.9 2.2
3.4 3.9
2
)
v
Capacidad Las curvas de capacidad muestran las
capacidades de las diferentes válvulas (volúmenes
de agua en [m3 / h]), dependiendo de la caída de la
presión de agua a través de la válvula.
Unidades SI Unidades US
[bar]
Las capacidades indicadas son válidas para una
apertura de válvula del 85% y se obtienen con la
desviación que se muestra en la página 4.
[bar]
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599es-000809 | 2
Folleto técnico | Válvulas de agua controladas por presión, tipo WVO
Pedidos
Tipo
Tipo de
conexión
WVO 10 LF G 3/
WVO 10 LF G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 15 G 1/
WVO 20 G 3/
Conexión estándar
8
8
8
8
8
8
2
4
ISO 2 28 –1 8 – 12 115 – 175 003N8053
ISO 2 28 –1 14 – 18 200 – 260 003N8054
ISO 2 28 –1 8 – 12 115 – 175 003N5203
ISO 2 28 –1 14 – 18 200 – 260 003N5206
ISO 2 28 –1 16 – 20 232 – 290 003N5207
ISO 2 28 –1 16 – 22 232 – 320 003N6220
ISO 2 28 –1 Disponible bajo pedido
ISO 2 28 –1 Disponible bajo pedido
Rango de presión
[bar] [psig]
Código
WVO 25 G 1 ISO 2 28 –1 Disponible bajo pedido
WVO 10 NPT 3/
WVO 10 NPT 3/
WVO 15 NPT 1/
WVO 15 NPT 1/
WVO 20 NPT 3/
8
ANSI/ASME B1.20.1 6 – 10 85 – 145 003N8052
8
ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8056
2
ANSI/ASME B1.20.1 6 – 10 85 – 145 003N8062
2
ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8066
4
ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8076
WVO 25 NPT 1 ANSI/ASME B1.20.1 Disponible bajo pedido
) Con tubo capilar de 0,8 m con deflactor
) Versión de bajo caudal de la válvula WVO 10 con valor kv: 0,63 m ⁄ h
Códigos para válvulas con ajuste de fábrica; otros tamaños y rangos de presión disponibles bajo
pedido.
2
)
2
)
1
)
Accesorios
Descripción Código
Tubo capilar de 1 m (39 in), ¼ in; con tuercas de abocardar (6 mm) en ambos extremos 06 0-0 07166
Soporte 003N0388
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599es-000809 | 3