Danfoss WVO 10 LF, WVO 10, WVO 15, WVO 20, WVO 25 Data sheet [pt]

...
Ficha técnica
Válvula para água controlada por pressão Tipo WVO
A válvula para água controlada por pressão WVO é usada para regular o fluxo de água no sistema de refrigeração com condensadores refrigerados a água.
A válvula para água controlada por pressão pode ser usada com refrigerantes inflamáveis. A vedação dupla entre o refrigerante e a linha de água garante que, em caso de dano nos foles e vazamento de refrigerante, não haverá entrada na água. Isto limita muito as implicações segurança.
Isto significa que a válvula pode ser usada juntamente com um trocador de calor de duplo circuito e um circuito de água neste sistema não necessita ser considerado como parte da instalação para refrigerantes inflamáveis (EN378-1:2008, cláusula 4.4.2.2 ).
de
Características
y Válvula compacta y Ajuste de pressão feito pela fábrica (opcional) y HCFC, HFC e HC y Roscas NPT sob encomenda y Tubo capilar disponível como opção
y Versão de aço inoxidável disponível sob consulta y Adequado para refrigerantes inflamáveis. y Pode ser usado no seguinte intervalo EX:
Categoria 3 (Zona 2)
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 1
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Dados técnicos
Lado da água Lado do refrigerante Pressão máx. de trabalho PS/MWP 16 bar / 232 psig 26,4 bar / 383 psig Pressão de teste máx. PT 24 bar / 350 psig 38 bar / 551 psig
R22, R134a, R290*, R404A, R407A,
R407C, R407F, R407H, R422B, R422D,
Meios Água doce e salmoura neutra
R448A, R449A, R449B, R450A, R452A,
R454A*, R454C*, R455A*, R507A, R513A,
R600*, R60 0a*, R1234y f*, R1270*
Pressão diferencial máx. 10 bar / 145 psi Faixa de temperatura -25 – 130 °C / -13 – 266 °F -25 – 130 °C / -13 – 266 °F
A WVO é avaliada para R290, R454A, R454C, R455A, R600, R600a, R1234yf, R1270 por avaliação de fonte de ignição em conformidade com a norma EN ISO80079-36. As conexões de
Para ver a lista completa de refrigerantes aprovados, visite www.products.danfoss.com, nos quais os refrigerantes são listados como parte dos
dados técnicos. rosca são aprovadas apenas para refrigerantes A1 e A2L.
1
Tipo
WVO 10 LF 10 WVO 10 10 WVO 15 15 WVO 20 20
Dimensão do orifício Valor kv
[mm] [in] [m³ / h] [gal / min]
2
5
/
2
5
/
3
5
/
4
5
/
WVO 25 25 1 5.5 6.4
) O valor kv é o fluxo de água em [m / h] a uma queda de pressão através da válvula de 1 bar, ρ = 1000 kg / m ) O Cv é o fluxo de água em [gal / min] a uma queda de pressão através da válvula de 1 bar, ρ = 10 lbs / gal
)
Valor Cv
0,63 0.7
1.4 1.6
1.9 2.2
3.4 3.9
2
)
Capacidade As curvas de capacidade mostram as capacidades
das válvulas individuais (quantidade de água em [m3 / h]) dependendo da queda de pressão da água através da válvula.
Unidade SI Unidade US
[bar]
A capacidade fornecida se aplica à abertura da válvula de 85% e são obtidas de acordo com o desvio indicado na página 4.
[bar]
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 2
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Pedidos
Tipo
Tipo de
conexão
WVO 10 LF G 3/ WVO 10 LF G 3/ WVO 10 G 3/ WVO 10 G 3/ WVO 10 G 3/ WVO 10 G 3/ WVO 15 G 1/ WVO 20 G 3/
8
8
8
8
8
8
2
4
Conexão padrão
ISO 228 –1 8 – 12 115 – 175 003N8053 ISO 228 –1 14 – 18 200 – 260 003N8054 ISO 228 –1 8 – 12 115 – 175 003N5203 ISO 228 –1 14 – 18 200 – 260 003N5206 ISO 228 –1 16 – 20 232 – 290 003N5207 ISO 228 –1 16 – 22 232 – 320 003N6220 ISO 228 –1 Disponível sob demanda ISO 228 –1 Disponível sob demanda
Faixa de pressão
[bar] [psig]
Código nº
2
)
2
)
1
)
WVO 25 G 1 ISO 228–1 Disponível sob demanda WVO 10 NPT 3/ WVO 10 NPT 3/ WVO 15 NPT 1/ WVO 15 NPT 1/ WVO 20 NPT 3/
8
ANSI/ASME B1.20.1 6 – 10 85 – 145 003N8052
8
ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8056
2
ANSI/ASME B1.20.1 6 – 10 85 – 145 003N8062
2
ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8066
4
ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8076
WVO 25 NPT 1 ANSI/ASME B1.20.1 Disponível sob demanda
) com 0,8 m de tubo capilar e abridor de válvula ) versão de baixo caudal WVO 10 com valor de kv: 0,63 m ⁄ h
Os códigos para válvula com configuração de fábrica de pré-fabricadas, outras dimensões e faixas de pressão estão disponíveis sob demanda.
Acessórios
Descrição Código nº
1 m (39 pol) tubo capilar ¼ pol. (6 mm) porcas de acoplamento com alargamento em cada extremidade
Suporte 003N0388
060-0 07166
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 3
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Dimensionamento Ao dimensionar e selecionar válvulas de água,
é muito importante assegurar que a válvula seja capaz de fornecer a quantidade necessária de água de resfriamento. Para selecionar um tamanho de válvula adequado, é necessário conhecer a quantidade de resfriamento exigida. Por outro lado, para evitar o risco de controle instável (procura), a válvula não deve ser superdimensionada. Em geral, o objetivo deve ser selecionar a menor válvula capaz de fornecer a vazão necessária.
Deslocamento
Capacidade de água
Para obter um controle preciso, pode ser recomendado usar somente 85% da capacidade. Abaixo de 85%, a razão entre fluxo e pressão diferencial de condensação é linear. Acima de 85%, a razão não é mais linear . Para atingir 100% da capacidade, a WVO precisa de um aumento significativo da pressão de condensação. Consulte a tabela na parte inferior da página.
p
deslocamento
Tipo
WVO 10 LF 1,6 23 WVO 10 2,0 30 WVO 15 2,5 35 WVO 20 3,0 43 WVO 25 3,5 50
[bar] [psi]
Tamanho da válvula Os dados seguintes são usados para a seleção do
tamanho da WVO:
y Capacidade de resfriamento do condensador, y Aumento da temperatura na água, y Pressão diferencial através da válvula, y Temperatura de condensação, y Capacidade de calor específico da água, y Refrigerante.
Pressão de condensação
∆p deslocamento
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 4
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Calcular a dimensão da unidade SI
Exemplo 1:
y Capacidade do condensador Q0: 30 KW y Temperatura de condensação t0: 35 °C y Refrigerante: R404A y Meio de refrigeração: água
Q
Fluxo de massa necessário
Fluxo de volume
·
m = Cp · (t2  t1) 4,19 · (25 - 15)
·
·
m = 2577
V = ρ 1000
Selecionar tamanho
Δp [bar]
c
y Capacidade de calor específico da água
Cp: 4,19 kj / (kg*K)
y Temperatura de entrada da água t1: 15 °C y Temperatura de saída da água t2: 25 °C y Queda de pressão através da válvula p: máx.
1.0 bar
· 3600 =
30
· 3600 = 2577 kg / h
≈ 2,6 m3/h
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
Selecionar número de código WVO 20
A pressão saturada para R404A Tc = 35 °C P
= 7,9 barg
c
Escolha uma WVO 20 com 6 - alcance de 10 barg.
[m3 / h]
AI251186497599ptbr-000809 | 5
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Calcular a dimensão da unidade SI
(continuar)
Exemplo 2:
y Capacidade do condensador Qc: 20 kW y Temperatura de condensação tc: 35 °C y Refrigerante: R134a y Meio de refrigeração: Salmoura y Densidade da salmoura ρ: 1015 kg / m
Qc
Fluxo de massa necessário
Fluxo de volume
·
m = Cp · (t2  t1) 4,35 · (25 - 20)
·
m = 3310
V = ρ 1015
V
Valor k
v
kv ≥ 1000 · p 1000 · 2,0
Selecionar tamanho da WVO 20
3
· 3600 =
·
·
=
ρ 1015
y Capacidade de calor específico da água
Cp: 4.35 kj (kg*K)
y Temperatura de entrada da água salgada t1: 20 °C y Temperatura de saída da água salgada t2: 25 °C y Queda de pressão através da válvula p: máx
2.0 bar
20
· 3600 = 3310 kg / h
≈ 3,26 m3 / h
3,26
= 2,32 m3 / h
Número de código
kv ≥ 2,32 m3 / h WVO 20 WVO 20 possui kv = 3,4 m3 / h e a capacidade necessária está abaixo de 85% da capacidade total.
A pressão saturada para 134a T
= 35 °C Pc = 7,9 barg
c
Escolha uma WVO 20 com 6 - alcance de 10 barg
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 6
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Calcular a dimensão da unidade US
Exemplo 1:
y Capacidade do condensador Qc: 5 TR y Temperatura de condensação tc: 95 °F y Refrigerante: R404A y Meio de refrigeração: água
Fluxo de água necessária
Selecionar tamanho
Qc  15000 = 5  15000
V = 500  (t2 - t1) 500 · (75 - 60)
Δp [psi]
y Temperatura de entrada da água t1: 60 °F y Temperatura de saída da água t2: 75 °F y Queda de pressão através da válvula p: máx.
15 psi
= 10 GPM
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
[gal / min]
Selecionar número de código WVO 20
A pressão saturada para R404A Tc = 95 °F PC = 115 psig
Escolha uma WVO 20 com 85 - alcance de 145 barg
AI251186497599ptbr-000809 | 7
Ficha técnica | Válvula para água controlada por pressão, tipo WVO
Design / Função
1. Parafuso de pressão de ajuste
2. Compartimento da mola
3. Retentor do eixo
4. Retentor da mola
5. O-ring
6. Bucha guia
7. Diafragma
8. Placa da válvula
9. Almofada de escora
10. Elemento do fole
Instalação
Os impulsos da pressão de condensação são transmitidos através dos elementos de fole para o cone da válvula para que a válvula - mesmo com variações de pressão muito pequenas - seja capaz de adaptar a quantidade de água exigida pelo condensador. Se os refrigerantes fluorados são utilizados em um tubo capilar, a conexão é necessária e pode ser fornecido 1 m de tubo capilar com porcas de união de ¼ pol. / 6 mm em cada extremidade. As válvulas têm sua pressão aliviada de tal modo que uma variação na pressão da água não afetará sua configuração. Para proteger o sistema de refrigeração contra altas pressões - diante de eventual falha no abastecimento de água para o condensador - um tipo de pressostato KP de segurança ou RT deve ser instalado no lado de alta pressão.
Entre a conexão de rosca da válvula para água controlada por pressão e a linha de tubo / compressor, a Danfoss recomenda o uso do tubo capilar para evitar erro de fadiga devido à vibração do compressor.
A placa da válvula (8) é uma placa de latão com uma camada vulcanizada de borracha especial para formar uma vedação elástica contra o assento da válvula. A válvula é vedada externamente pelos diafragmas (7). A parte inferior e superior do suporte da placa da válvula é estendida por um guia instalado com O-rings (5) para assegurar que as peças operacionais internas movam-se corretamente. Estes O-rings instalados em conjunto com os diagramas também fornecem uma proteção extra contra vazamentos externos. O assento da válvula é feito de aço inoxidável e é fixado ao corpo da válvula.
A instalação de um filtro MESH 40 à frente da válvula é recomendado. Se um suporte de montagem for utilizado, ele deve estar sempre entre o corpo da válvula e a seção de ajuste.
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 8
Pesos e dimensões
Suporte
15
22
9
56
50
40
Ø4
Ø7.15
25
62
Danfoss
3N200.11
Tipo
H
1
[mm] [pol] [mm] [pol] [mm] [pol] [mm] [pol] [kg] [lbs]
H
2
L L
1
Peso líquido
WVO 10 91 3,58 89 3,50 72 2,83 11 0,43 1,0 2,20 WVO 15 91 3,58 89 3,50 72 2,83 14 0,55 1,0 2,20 WVO 20 91 3,58 89 3,50 90 3,54 16 0,63 2,0 4,40 WVO 25 96 3,78 94 3,70 96 3,74 19 0,75 2,0 4,40
© Danfoss | DCS (rm) | 2020.09
AI251186497599ptbr-000809 | 9
Loading...