Danfoss WVO 10 LF, WVO 10, WVO 15, WVO 20, WVO 25 Data sheet [uk]

Техническое описание

Водяной клапан-регулятор давления

Тип WVO

Водяной клапан-регулятор давления WVO
применяется для регулирования расхода
воды через конденсатор водяного охлаждения
холодильных установок.

Данный клапан плавно регулирует давление
конденсации и поддерживает его постоянным
во время работы холодильной установки.
При остановке холодильной установки
подача охлаждающей воды прекращается
автоматически.

Водяной клапан-регулятор давления может
использоваться с воспламеняющимися
хладагентами. Двойное уплотнение
между трубопроводом хладагента и воды
гарантирует, что в случае повреждения
сильфона и утечки хладагента, не произойдет
попадания хладагента в воду. Это позволяет
существенно ограничить комплекс мер
безопасности.

Параметры

y Компактный клапан
y Настройка давления осуществляется на

заводе (по заказу)
y ГХФУ, ГФУ и углеводороды
y Резьба NPT по запросу
y Капиллярная трубка поставляется

дополнительно

Это означает, что такой клапан может
использоваться с кожухотрубным
теплообменником, причем в подобной
системе нет необходимости включать водяной
контур в установку для воспламеняющихся
хладагентов (EN378-1:2008, пункт 4.4.2.2).

y Возможно исполнение из нержавеющей

стали (по запросу)

y Подходит для воспламеняющихся

хладагентов

y Возможно использование в следующих

взрывоопасных зонах: категория 3 (зона 2)

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 1

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Технические
характеристики

Сторона воды Сторона хладагента
Макс. рабочее давление PS/MWP 16 бар (232 psig) 26,4 бар (383 psig)
Макс. испытательное давление, PT

24 бар (350 psig) 38 бар (551 psig)

R22, R1270, R134a, R290, R404A,

Рабочая среда Чистая вода и нейтральный рассол

R407A, R407C, R407F, R448A, R449A,

R450A, R452A, R507A, R513A, R600,

R600a

Макс. перепад давления 10 бар (145 psi) –
Диапазон температуры -25 – 130 °C / -13 – 266 °F -25 – 130 °C / -13 – 266 °F

1

Тип

Проходное сечение значение kv

мм дюймы м³ / ч гал / мин
WVO 10 LF 10
WVO 10 10
WVO 15 15
WVO 20 20

2

5

/

2

5

/

3

5

/

4

5

/

)

значение Cv

0,63 0,7

1,4 1,6

1,9 2,2

3,4 3,9

WVO 25 25 1 5,5 6,4

) Значение kv показывает расход воды в м / ч при перепаде давления на клапане равном 1 бар, ρ = 1000 кг / м.
) Значение Cv показывает расход воды в [гал / мин] при перепаде давления на клапане,
равном 1 фунт / кв. дюйм, ρ = 10 фунт / гал.

2

)

Производительность Номограммы показывают производительность

отдельных клапанов (расход воды в м3 / ч) в
зависимости от перепада давления на клапане.

Единица СИ Американская единица

[бар]

[bar]

Данная производительность достигается при
открытии клапана на 85% и получена при
отклонении, указанном на стр. 4.

[bar]

[фунт / кв. дюй м]

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

[м3 / ч]

[m3 / h]

[gal / min]

[гал / м ин]

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 2

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Оформление заказа

Тип

Тип

соединения

WVO 10 LF G 3/
WVO 10 LF G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 10 G 3/
WVO 15 G 1/
WVO 20 G 3/

Соединение по

стандарту

8

8

8

8

8

8

2

4

ISO 2 28 –1 8 – 12 115 – 175 003N8053
ISO 2 28 –1 14 – 18 200 – 260 003N8054
ISO 2 28 –1 8 – 12 115 – 175 003N5203
ISO 2 28 –1 14 – 18 200 – 260 003N5206
ISO 2 28 –1 16 – 20 232 – 290 003N5207
ISO 2 28 –1 16 – 22 232 – 320 003N6220

ISO 2 28 –1 Предоставляется по заказу

ISO 2 28 –1 Предоставляется по заказу

Диапазон давления

бар фунт / кв. дюйм

Кодовый номер

WVO 25 G 1 ISO 2 28–1 Предоставляется по заказу
WVO 10 NPT 3/
WVO 10 NPT 3/
WVO 15 NPT 1/
WVO 15 NPT 1/
WVO 20 NPT 3/

8

ANSI/ASME B1.20.1 6 – 10 85 – 145 003N8052

8

ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8056

2

ANSI/ASME B1.20.1 6 – 10 85 – 145 003N8062

2

ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 003N8066

4

ANSI/ASME B1.20.1 14 – 18 200 – 260 0 03N8076

WVO 25 NPT 1 ANSI/ASME B1.20.1 Предоставляется по заказу

) с капиллярной трубкой длиной 0,8 м и механизмом открывания клапана
) WVO 10, исполнение с низким расходом со значением kv: 0,63 м ⁄ ч

Коды для клапана с заводскими настройками, другими размерами и другими диапазонами
давления предоставляются по заказу.

2

)

2

)

1

)

Дополнительные принадлежности

Описание

Капиллярная трубка длиной 1 м (39 дюймов), диаметром ¼ дюйма Конусные
соединительные гайки диаметром 6 мм на обоих концах

Кронштейн 003N0388

Кодовый номер

060-0 07166

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 3

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Выбор регулятора При определении параметров и выборе

водяных клапанов самое главное убедиться
в том, что клапан в любое время может
обеспечивать необходимый расход
охлаждающей воды.
Для подбора подходящего размера клапана
необходимо знать точное количество
требуемой охлаждающей воды.
С другой стороны, во избежание
нестабильного регулирования (колебаний)
клапан не должен быть слишком
большого размера. В общем случае
следует выбрать клапан наименьшего

Смещение

Производительность

размера,
производительность.

обеспечивающий необходимую

Для обеспечения точного регулирования
рекомендуется использовать не более 85%
производительности клапана. Зависимость
между расходом и перепадом давления
конденсации при производительности
ниже 85% является линейной, выше 85%
зависимость перестает быть линейной. Для
обеспечения 100% производительности
необходимо значительное повышение
давления конденсации водяного клапана. См.
таблицу ниже.

Выбор
клапана

Смещение

∆

p

Тип

WVO 10 LF 1,6 23
WVO 10 2,0 30
WVO 15 2,5 35
WVO 20 3,0 43
WVO 25 3,5 50

бар фунт / кв. дюйм

Смещение ∆

p

При определении параметров WVO используются следующие данные:

y холодопроизводительность конденсатора;
y рост температуры в охлаждающей среде;
y перепад давления в клапане;
y температура конденсации;
y удельная теплоемкость охлаждающей среды;
y хладагент.

Давление
конденсации

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 4

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Пример подбора
параметров клапанов в
системе СИ

Пример 1:

y Производительность конденсатора Q0: 30 кВт
y Температура конденсации, t0: 35 °C
y Хладагент: R404A
y Охлаждающая среда: вода

Q

Необходимый
массовый расход

Объемный расход

·

m =
Cp · (t2  t1) 4,19 · (25 - 15)

·

V =
ρ 1000

c

·

m = 2577

Подбор клапана

∆p [bar]

∆P, б ар

y Удельная теплоемкость воды

Cp: 4,19 кДж / (кг * К)

y Температура воды на входе t1: 15 °C
y Температура воды на выходе t2: 25 °C
y Перепад давления на клапане p: макс. 1,0 бар

· 3600 =

30

· 3600 = 2577 кг / ч

≈ 2,6 м3 / ч

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

Выбор кодового номера WVO 20

Давление насыщения для R404A
Tc = 35 °C P

Выберите WVO 20 с диапазоном 6 – 10 бар (изб.)

= 7,9 бар (изб.)

c

[m3 / h]

м3/ч

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 5

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Пример подбора
параметров клапанов в
системе СИ

(продолжение)

Пример 2:

y Производительность конденсатора Qc: 20 кВт
y Температура конденсации tc: 35 °C
y Хладагент: R134a
y Охлаждающая среда: Рассол
y Плотность рассола ρ: 1015 кг / м

Необходимый
массовый расход

Объемный расход

3

Qc

·

m =
Cp · (t2  t1) 4,35 · (25 - 20)

·

·

m = 3310

V =
ρ 1015

·

V

значение k

v

kv ≥
1000 · p 1000 · 2,0

ρ 1015

Выбор параметров WVO 20

kv ≥ 2,32 м3 / ч WVO 20
WVO 20 имеет kv = 3,4 м3 / ч, а необходимая
производительность составляет менее 85% от
полной производительности.

y Удельная теплоемкость рассола

Cp: 4,35 кДж (кг * К)

y Температура рассола на входе t1: 20 °C
y Температура рассола на выходе t2: 25 °C
y Перепад давления на клапане p: макс. 2,0 бар

· 3600 =

20

· 3600 = 3310 кг / ч

≈ 3,26 м3 / ч

3,26

=

= 2,32 м3 / ч

Кодовый номер

Давление насыщения для 134a

T

= 35 °C Pc = 7,9 бар (изб.)

c

Выберите WVO 20 с диапазоном 6 – 10 бар (изб.)

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 6

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Пример подбора
параметров клапанов в
системе американских
единиц

Пример 1:

y Производительность конденсатора Qc: 5 TR
y Температура конденсации tc: 95 °F
y Хладагент: R404A
y Охлаждающая среда: вода

Необходимый расход
воды

Qc  15000 = 5  15000

V =
500  (t2 - t1) 500 · (75 - 60)

Подбор клапана

∆p [psi]

∆p , фунт / кв. дюйм

y Температура воды на входе t1: 60 °F
y Температура воды на выходе t2: 75 °F
y Перепад давления на клапане p: макс. 15 фунт/

кв. дюйм

= 10 гал / мин

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

Выбор кодового номера WVO 20

Давление насыщения для R404A
Tc = 95 °F PC = 115 фунт / кв. дюйм

Выберите WVO 20 с диапазоном
85 – 145 фунт / кв. дюйм (изб.)

[gal / min]

гал / мин

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 7

Техническое описание | Клапан-регулятор давления типа WVO

Конструкция и принцип
действия

1. Винт для регулирования
давления

2. Корпус пружины

3. Фиксатор шпинделя

4. Фиксатор пружины

5. Уплотнительное кольцо

6. Направляющая втулка

7. Мембрана

8. Пластина клапана

9. Упорная колодка

10. Коробка сильфона

Монтаж

Усилие, вызываемое давлением конденсации,
с помощью коробки сильфона передается
на конус клапана, поэтому даже при малых
колебаниях этого давления клапан способен
обеспечить расход воды, необходимый для
охлаждения конденсатора.
При использовании фторированных
хладагентов необходимо выполнить
соединение через капиллярную трубку; такая
капиллярная трубка длиной 1 м с конусными
накидными гайками диаметром ¼ дюйма / 6
мм может быть установлена с обеих сторон.
Работа клапанов не зависит от давления воды,
поэтому изменение давления воды не влияет
на настройку регулятора.
Чтобы предохранить холодильную установку
от слишком высокого давления на выходе
в случае прекращения подачи воды в
конденсатор, на стороне высокого давления
необходимо установить предохранительный
клапан типа KP или RT.

Компания Danfoss рекомендует использовать
капиллярную трубку между раструбным
соединением водяного клапана-регулятора
давления конденсации и трубопроводом
/ компрессором во избежание ошибок,
связанных с усталостью, вызванной вибрацией
от компрессора.

Пластина клапана (8) представляет собой
латунную пластину с покрытием из
специальной вулканизированной резины,
которая обеспечивает эластичное уплотнение
в седле клапана. Внешнее
обеспечивается мембранами (7).

уплотнение клапана

Верхний и нижний фиксаторы клапана
продолжаются направляющей, которая имеет
кольцевые уплотнения

(5) для обеспечения
правильного перемещения внутренних
деталей. Эти уплотнения, установленные

вместе
с мембранами, обеспечивают дополнительную
защиту от утечек хладагента.
Посадочное седло клапана выполнено из
нержавеющей

стали и обжато корпусом

клапана.

Рекомендуется перед клапаном устанавливать
фильтр с сеткой MESH 40.
В случае использования кронштейна ,
он всегда должен устанавливаться между
корпусом клапана и секцией настройки.

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 8

Размеры и масса

15

22

40

Кронштейн

9

56

50

Ø4

Ø7.15

25

62

Danfoss

3N200.11

Тип

H

1

мм дюймы мм дюймы мм дюймы мм дюймы кг фунты

H

2

L L

1

Масса нетто

WVO 10 91 3.58 89 3.50 72 2.83 11 0.43 1.0 2.20
WVO 15 91 3.58 89 3.50 72 2.83 14 0.55 1. 0 2.20
WVO 20 91 3.58 89 3.50 90 3.54 16 0.63 2.0 4.40
WVO 25 96 3.78 94 3.70 96 3. 74 19 0.75 2.0 4.40

© Danfoss | DCS (az) | 2018.03

DKRCC.PD.DA0.B8.50 | 9