Danfoss WVFX, WVS Data sheet [pt]

Ficha técnica

Válvula para água operada por pressão

Tipos WVFX e WVS

As válvulas de água tipo WVFX e WVS são usadas
para regular o fluxo de água em instalações de
refrigeração com condensadores refrigerados a
água.

As válvulas de água apresentam regulagem
modulada da pressão de condensação dentro de
limites pré-definidos durante a operação.
Quando o sistema de refrigeração para, o fluxo
da água de resfriamento é cortado
imediatamente.

A pressão válvulas de água podem ser usadas
com refrigerantes inflamáveis. A vedação dupla
entre o refrigerante e a linha de água garante
que, em caso de dano nos foles e vazamento de
refrigerante, não haverá entrada na água. Isto
limita muito as implicações de segurança. Isto
significa que a válvula pode ser usada
juntamente com um trocador de calor de duplo
circuito e um circuito de água neste sistema não
necessita ser considerado como parte da
instalação para refrigerantes inflamáveis
(EN378-1:2008, cláusula 4.4.2.2 ).

Características

• Meios: água doce e salmoura neutra

• Dispensa fonte de energia - autoatuante

• Abre com o aumento da pressão de
condensação

• Faixa de vazão: 1,4 – 300 m3/h

• Versão de baixa vazão WVFX – 0,63 m3/h
(disponível sob encomenda)

• Resistente à sujeira

• WVFX 10 – 25 estão disponíveis em aço
inoxidável

• Adequado para refrigerantes inflamáveis

• Pode ser usado no seguinte intervalo EX:
Categoria 3 (Zona 2)

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.11

AI250886497511pt-001312 | 1

Ficha técnica | Válvula para água operada por pressão, tipos WVFX e WVS

Dados técnicos

Lado do condensador Lado do líquido

Tipo

Refrigerantes

Range de
pressão de
regulagem

Pressão

máxima de

trabalho
PS/MWP

Pressão

máxima de

teste

P

e

Meios

Pressão

máxima de

trabalho
PS/MWP

Pressão

máxima de

teste

P

e

Valor Kv 1)

[bar] [bar] [bar] [bar] [bar] [m3/h]

WV FX 10

R22

3,5 – 16,0 26,4 29,0

16 24 1,4

R134a

WVFX 10 2) 4,0 – 23,0 26,4 29,0 16 24 1,4

R290

R404A

WV FX 10 15,0 – 29,0 45,2 60,0 16 24 1,4

R4 07A
R407C

WVFX 15 3,5 – 16,0 26,4 29,0 16 24 1,9

R407F

R407H

WVFX 15 2) 4,0 – 23,0 26,4 29,0 16 24 1,9

R410A 4 )

R422B

WVFX 15 15,0 – 29,0 45,2 60,0 16 24 1,9

WVFX 20 3,5 – 16,0 26,4 29,0 16 24 3,4

WVFX 20 2) 4,0 – 23,0 26,4 29,0 16 24 3,4

WVFX 20 15,0 – 29,0 45,2 60,0 16 24 3,4

R422D
R448A
R449A
R449B
R450A
R452A
R454A

Água
doce,

salmoura

neutra,

água do

mar 3)

R454C

WVFX 25 3,5 – 16,0 26,4 29,0 16 24 5,5

R455A
R507A

WVFX 25 2) 4,0 – 23,0 26,4 29,0 16 24 5,5

R513A
R515B

WVFX 25 15,0 – 29,0 45,2 60,0 16 24 5,5

R516A

R600

WVFX 32 4,0 – 17,0 24,1 26,5 10 10 11, 0

R600a

R1234yf

WVFX 40 4,0 – 17,0 24,1 26,5 10 10 11,0

R1270

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.11

WVS 32

WVS 32 15,0 – 29,0 45,2 60,0 10 16 12,5

WVS 40 2,2 – 19,0 26,4 29,0 10 16 21, 0

WVS 40 15,0 – 29,0 45,2 60,0 10 16 21,0

WVS 50 2,2 – 19,0 26,4 29,0 10 16 32,0

WVS 50 15,0 – 29,0 45,2 60,0 10 16 32,0

WVS 65 2,2 – 19,0 26,4 29,0 10 16 45,0

WVS 65 15,0 – 29,0 45,2 60,0 10 16 45,0

WVS 80 2,2 – 19,0 26,4 29,0 10 16 80,0

WVS 80 15,0 – 29,0 45,2 60,0 10 16 80,0

WVS 100 2,2 – 19,0 26,4 29,0 10 16 125,0

WVS 100 15,0 – 29,0 45,2 60,0 10 16 125,0

1

) O valor Kv é o fluxo de água em [m3/h] a uma queda de pressão através da válvula de 1 bar, ρ = 1000 kg/m3.

2

) A válvula completamente aberta exige uma pressão 33% maior que uma WVFX, faixa 3,5 – 16 bar.

3

) WVFX 15, WVFX 20 e WVFX 25 somente com corpo de válvula em aço inoxidável.

4

) Apenas para versão de refrigerantes de alta pressão (45,2 MWP)

5

) Apenas para WVS, WVFX 10 – 25 e WVO com conexão de rosca; as versões com tubo capilar ou com conexões de solda não são

compatíveis com R717. WVFX 32 e WVFX 40 não são compatíveis com R717.
A WVFX é avaliada para R290, R454A, R454C, R455A, R600, R600a,

R1234yf, R1270 por avaliação de fonte de ignição em conformi­dade com a norma EN ISO80079-36. As conexões de rosca são
aprovadas apenas para refrigerantes A1 e A2L.
A WVS é avaliada para R290, R600, R600a, R1270 por avaliação de
fonte de ignição em conformidade com a norma EN ISO80079-36.
As conexões de rosca são aprovadas apenas para refrigerantes A1
e A2L.

R22

R134a

R290
R404A
R4 07A
R407C
R407F
R407H

R410A 4)

R422B
R422D

R448A
R449A
R449B
R450A
R452A
R507A

R513A

R600

R600a

R717 5)

R1270

2,2 – 19,0 26,4 29,0

Para ver a lista completa de refrigerantes aprovados, visite

http://store.danfoss.com/ e pesquise por códigos individuais, nos

quais os refrigerantes são listados como parte dos dados técnicos.

10 16 12, 5

água

doce,

salmoura

neutra

AI250886497511pt-001312 | 2

Ficha técnica | Válvula para água operada por pressão, tipos WVFX e WVS

WVFX 10 – 40 são válvulas de atuação direta
WVS 32 – 100 são válvulas servo-operadas

Faixa de temperatura do meio

WVFX 10 – 25: -25 a 130 °C
WVFX 32 – 40: -25 a 90 °C
WVS: -25 a 90 °C
Se for necessária uma WVS com pressão diferencial
de abertura de 1 a 10 bar, a mola do servo da
válvula deve ser substituída.
Consulte “Informações de Pedidos”.

Informações de pedidos WVFX, tipo comercial

Tipo

Lado da água Lado do condensador [bar]

WVFX 10 G ³⁄₈ rosca ¼ pol. / 6 mm 3,5 – 16 003N1100

WVFX 10 G ³⁄₈ rosca ¼ pol. / 6 mm 4.0 – 23 003 N110 5

WVFX 15 G ½ rosca ¼ pol. / 6 mm 3.5 – 16 003N2100

WVFX 15 G ½ rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 23 003N2105

WVFX 15 G ½ ¼ POL. / 6 MM porca 4,0 – 23 003N2205 2)

WVFX 20 G ¾ rosca ¼ pol. / 6 mm 3,5 – 16 003N3100

WVFX 20 G ¾ rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 23 003N3105

WVFX 20 G ¾ ¼ POL. / 6 MM porca 4,0 – 23 003N3205 2)

WVFX 25 G 1 rosca ¼ pol. / 6 mm 3,5 – 16 003N4100

WVFX 25 G 1 rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 23 003N4105

WVFX 32 G 1 ¼ rosca ¼ pol. / 6 mm 4.0 – 17 0 03F12 32

WVFX 40 G 1 ½ rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 17 0 03F1240

Pressão diferencial de abertura
WVFX 10 – 25: máx. 10 bar
WVFX 32 – 40: máx. 10 bar
WVS 32 – 40: mín. 0,5 bar;
máx. 4 bar
WVS 50 – 100: mín. 0.3 bar;
máx. 4 bar
Abaixo de 20% da capacidade máxima, a WVS
atuará como um regulador abre-fecha.

Conexão 1 Faixa

Código

1

 ISO 228-1

2

 WVFX 15 com tubo capilar de 1 metro e rosca com depressor de válvula (schrader)

WVFX, tipo marítimo (versão em aço inoxidável)

Tipo

Lado da água Lado do condensador [bar]

WVFX 15 G ½ rosca ¼ pol. / 6 mm 3,5 – 16 003N2101

WVFX 15 G ½ rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 23 003N2104

WVFX 20 G ¾ rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 23 003N3104

WVFX 25 G 1 rosca ¼ pol. / 6 mm 3,5 – 16 003N4101

WVFX 25 G 1 rosca ¼ pol. / 6 mm 4,0 – 23 00 3N4104

) ISO 228-1

Conexão 1 Faixa

Código

WVFX, tipo comercial (refrigerantes de alta pressão, MWP 45,2 bar)

Tipo

Lado da água Lado do condensador [bar]

WV FX 10 G ³⁄₈ rosca ¼ pol. / 6 mm 15,0 – 29,0 0 03N1410

WVFX 15 G ½ rosca ¼ pol. / 6 mm 15,0 – 29,0 003N2410

WVFX 20 G ¾ rosca ¼ pol. / 6 mm 15,0 – 29,0 003N 3410

WVFX 25 G 1 rosca ¼ pol. / 6 mm 15,0 – 29,0 003N4410

) ISO 228-1

Conexão 1 Faixa

Código

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.11

AI250886497511pt-001312 | 3

Ficha técnica | Válvula para água operada por pressão, tipos WVFX e WVS

Informações de pedidos

(continuação)

WVS, tipo comercial

Código

Tipo Conexão 1)

Corpo da

válvula

Unidade

piloto 3)

Unidade

piloto para

R410A e

R744 3)

Conjunto

do flange 4)

Mola servo para
faixa de pressão

diferencial de

1 a 10 bar

WVS 32 G 1 ¼ 1) 016D5032 016D1017 016D1018 – 016D1327

WVS 40 G 1 ½ 1) 016 D5040 016D1017 016D1018 – 016D0575

WVS 50 Flange soldado de 2 pol. 016D5050 2) 016D1017 016D1018 027N3050 016D0576

WVS 65 Flange soldado de 2 ½ pol. 016D5065 2) 016D1017 016D1018 027N3065 016D0577

WVS 80 Flange soldado de 3 pol. 016D5080 2) 016D1017 016D1018 027N3080 016D0578

WVS 100 Flange soldado de 4 pol. 016D5100 2) 016D1017 016D1018 027N310 0 016D0579

1

 ISO 228–1

2

 Peças incluídas: corpo da válvula, juntas do flange, parafusos do flange e parafusos para a válvula piloto.

3

 Peças incluídas: elemento de controle e alojamento da mola.

4

 Peças incluídas: 2 flanges.

Acessórios

Descrição Código

Tubo capilar de 1 metro, porcas de 1/4 pol. (6 mm) em cada extremidade 06 0- 01716 6
Suporte para WVFX 10 – 25 003N0388

Instalação O WVS, o WVFX 32 e o WVFX 40 devem ser

montados na entrada da água de refrigeração
com o fluxo na direção da seta e com o elemento
do fole virado para cima. A montagem horizontal
é obrigatória.

O WVFX 10, o WVFX 15 e o WVFX 25 podem ser
montados em qualquer posição. A montagem
horizontal não é necessária.

© Danfoss | DCS (rm) | 2020.11

AI250886497511pt-001312 | 4