Danfoss VM2 Data sheet [ru]

Техническое описание

Клапан регулирующий седельный проходной VM2

Описание
и область применения

Примеры применения

Регулирующий клапан VM2 предназначен
для применения с редукторными электриче­скими приводами AMV(E) 10, 13(SU), 23(SU), 33
и ARV(E) 152, 153 преимущественно всистемах
тепло- и холодоснабжения зданий.

Основные характеристики

• Условное давление: PN = 25 бар.

• Характеристика регулирования: составная
линейная.

• Разгруженный по давлению.

• Регулируемая среда: вода или 30 % водный
раствор гликоля.

• Температура регулируемой среды:
Т = 2–150 °С.

• Присоединение к трубопроводу: резьбовое
(VM2).

DPR

Система водяного отопления при независимом присоединении к тепловой сети

2019 RC.08.V12.50

1

Техническое описание

Клапан регулирующий седельный проходной VM2

Номенклатура и коды
для оформления заказа

Клапан VМ2

DN

Размер наружной присоединительной

резьбы по ISO 228/1, дю ймы

, м3/ч Ход штока, мм

K

vs

0,25 5 065B2010

0,4 5 0 65B 2011

15 G ¾ A

0,63 5 065B2012

1,0 5 06 5B2013
1,6 5 06 5B2014
2,5 5 06 5B2015

20 G 1 A

25 G 1¼ A

4,0 5 065B2016
6,3 7 065B2027
6,3 5 065B2017

8,0 7 065B2028
32 G 1½ A 10,0 7 065B2018
40 G 2 A 16,0 10 065B2019
50 G 2½ A 25,0 10 065B2020

Дополнительные принадлежности для VM2

Кодовый номер

DN

приварных присоединительных фитингов

15 003H6908 003H6902
20 003H6909 003H6903
25 003H 6910 003H6904
32 003H6914 003H6906
40 065B2006 065B2004
50 065B2007 065B2005

резьбовых присоединительных фитингов

(с наружной резьбой)

Кодовый

номер

Запасные детали для VM2

Наименование Тип, размер и Кvs клапана Кодовый номер

15 мм, Kvs = 1,0 м3/ч 065B2033

15 мм, Kvs = 1,6 м3/ч 065B2034
= 15 мм, Kvs = 2,5 м3/ч 065B2035
= 15 мм, Kvs = 4,0 м3/ч 065B2036
= 20 мм, Kvs = 4,0 м3/ч 065B2036
= 20 мм, Kvs = 6,3 м3/ч 065B2037
= 25 мм, Kvs = 6,3 м3/ч 065B2037

= 32 мм, Kvs = 10 м3/ч 065B2038
= 40 мм, Kvs = 16 м3/ч 065B2039
= 50 мм, Kvs = 25 м3/ч 065B2040

Вставка клапана

VM2 DN =
VM2 DN =
VM2 DN
VM2 DN
VM2 DN
VM2 DN
VM2 DN

VM2 DN
VM2 DN
VM2 DN

2

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Клапан регулирующий седельный проходной VM2

Технические
ха рак те ри с ти ки

Условия применения

Условное давление PN, бар 25

Температура регулируемой среды Т, °C 2–150

Динамический диапазон регулирования 50 : 1

Коэффициент начала кавитации Z ≥ 0,5

Характеристика регулирования Двойная линейная

Протечка через закрытый клапан, % от K

Регулируемая среда Вода, 30 % водный раствор гликоля

Стандарт фланцев ISO 7005-2

Стандарт резьбы ISO 228-1

Материал

Корпус Красная бронза (Rg 5)

Золотник, седло и шпиндель Нержавеющая сталь

Уплотнение EPDM

ΔPмакс., бар

vs

EN-GJS- 400-18-LT (GGG 40.3) PN 25
CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25

≤ 0,05

t, oC

Зависимость рабочего давления рабочей среды от тем пе ра ту ры

Макс. перепад давлений на клапане VM2, преодолеваемый приводом

Тип DN Kvs, м3/ч

15 0,25–4,0 16 16
20 4,0 25 25
20 6,3 — 25

VM2

25 6,3 16 25
25 8,0 — 25
32 10 — 25
40 16 — 16
50 25 — 16

AMV(E) 10

(13, 13SU)

AMV(E) 23(SU)/33;

ARV(E) 152 /153

2019 RC.08.V12.50

3

Техническое описание

Выбор типоразмера
кла па на

Клапан регулирующий седельный проходной VM2

Пример

Требуется выбрать регулирующий клапан

Решение

1. Расход теплоносителя через клапан:

для нижеследующих условий.

Исходные данные

Тепловая нагрузка: G = 14 кВт.
Перепад температур теплоносителя:
ΔТ = 20 °С.
Перепад давлений на клапане: ΔР

кл.

= 0,15 бар.

2. Требуемая пропускная способность клапана
Kv = 1,5 м3/ч определяется по приведенной
выше номограмме на пересечении G = 0,6 м
и ΔР

= 0,15 бар.

кл.

3

/ч

3. Рекомендуется принимать к установке кла­пан, у которого:

K

≥ 1,2 · Kv = 1,2 · 1,5 = 1,8 м3/ч.

vs

Из таблицы на стр. 25 выбирается клапан
VM2 DN = 15 мм, K

4

RC.08.V12.50 2019

= 2,5 м3/ч.

vs

Техническое описание

Габаритные
иприсоединительные
размеры

Клапан регулирующий седельный проходной VM2

VM2 + AMV(E) 10 VM2 + AMV(E) 13(SU) VM2 + AMV(E) 23(SU)/33;

Тип

VM2 15 5 33 70 163 166 176 65 139 120 G ¾ 30 0,80
VM2 20/4,0 5 33 70 163 166 176 70 154 129 G 1 36 0,83
VM2 20/6,3 7 33 — — 166 176 70 15 4 129 G 1 36 0,83
VM2 25/6,3 5 38 70 163 166 176 75 159 144 G 1¼ 46 0,98
VM2 25/8,0 7 38 70 — — 176 75 159 144 G 1¼ 46 0,98

VM2 32 7 38 70 — — 176 100 184 172 G 1½ 55 1,22

VM2 40 10 38 88 — — 194 110 240 195 G 2 65 2,34

VM2 50 10 44 88 — — 194 130 294 252 G 2½ 82 3,25

Ход

штока,

мм

H2H3H4H5L1L2 L3

H

1

Размеры, мм

Тип DN Kvs, м3/ч

15 0,25–4,0

20 4,0

20 6,3 —

25 6,3

VM2

25 8,0 —

32 10 —

40 16 —

50 25 —

Размер

резьбы а

по ISO 228/1,

дюймы

10/13(SU)

AR V(E) 152 /153

гайки под

ключ SW,

AMV(E)

AMV(E) 23(SU)/33;

• •

• •

• •

Размер

Масса,

кг

мм

ARV(E) 152 /153

•

•

•

•

•

2019 RC.08.V12.50

5

Габаритные
иприсоединительные
размеры (продолжение)

Фитинг резьбовойФитинг под приварку

D,

дюймы

d, мм L, мм

¾ 15 35 0,18

1 20 40 0,26
1¼ 27 40 0,38
1½ 32 40 0,48

2 40 65 0,90
2½ 50 82 1,70

Масса,

кг

G,

дюймы

¾ ½ 25,5 0 ,17

1 ¾ 27,5 0,27
1¼ 1 32,5 0,45
1½ 1¼ 34,0 0,62

2 1½ 40,5 0,83

2½ 2 59,0 1,65

R,

дюймы

L, мм

Масса,

кг

Центральный офис • ООО «Данфосс»

Россия, 143581 Московская обл., Истринский р-н, д. Лешково, 217.
Телефон [phone], факс [phone]. E-mail: [e-mail] www.danfoss.ru

Компани я «Данфосс » не несет ответ ственнос ти за опечатк и в каталогах , брошюрах и д ругих издани ях, а также о ставляе т за собой право н а модернизац ию своей проду кции без пред варительно го
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торго­вые марки в этом материале являются собственностью соответствующих компаний. «Д анфосс», логотип «Danfoss» являются торговыми марками компании ООО «Данфосс». Все права защищены.

6

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

Описание
и область применения

VFM 2
DN 65–250

VFM 2
DN 15–5 0

Регулирующий клапан VFM2 предназначен
для применения всистемах тепло- ихолодо­снабжения зданий.

Клапан может сочетаться соследующими
электрическими приводами Danfoss:

• AVM(E) 10, 13 (DN 15–20);

• ARV(E) 152, 153 (DN 15–50);

• AMV(E) 23, 23SU (DN 15–50);

• AME 655, 658SU/SD (DN 65–250);

• AMV(E) 85, 86 (DN 150–250).

Особенности

• Двойная линейная (DN15–50) или линейно-
логарифмическая (DN65–250) характеристи­ка регулирования.

• Динамический диапазон регулирования:
50:1 (DN15–50), 100:1 (DN65–250).

• Разгруженный подавлению.

Основные характеристики

• Условный проход: DN = 15–250мм.

• Пропускная способность: Kvs = 0,25–900м3/ч.

• Условное давление: PN = 25 бар (DN15–50),
16 бар (DN65–250).

• Регулируемая среда: вода или 30 % (50 %)*
водный раствор гликоля.

• Температура регулируемой среды:
2(–10**)–150° C.

• Присоединение ктрубопроводу: фланцевое
PN = 25 бар (DN15–50), 16 бар (DN65–250).

• Соответствие стандартам: Директива ЕС
пооборудованию, работающему под давле­нием, 97/23/EC.

*

Для DN = 65–250 мм.

**

При температуре от –10 до 2 °С использовать с подогревате ­лем штока. Только для DN = 65–250 мм.

Номенклатура и коды для
оформления заказа

Клапан VFM2

Эскиз DN Kvs, м3/ч PN, бар ΔP

0,25

0,4 065B3051

0,63 065B3052

15

20 6,3 065B3057
25 10 065B3058
32 16 065B3059
40 25 065B3060
50 40 065B3061
65 63

80 100 065B3501
100 160 065B3502
125 250 065B3503
150 400 4 065B3504
200 630

*

ΔP

— максимально допустимый перепад давлений, преодолеваемый электроприводом при закрытии клапана.

кл.

250 900 065B3506

1,0 065B3053
1,6 065B3054
2,5 065B3055
4,0 065B3056

25 16

16

, бар* Кодовый номер

кл.

8

3

065B3050

065B3500

065B3505

2019 RC.08.V12.50

7

Техническое описание

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

Номенклатура и коды для
оформления заказа

Технические
характеристики

Дополнительные принадлежности

Наименование DN Кодовый номер

Подогреватель штока, 24 B

65 –125 065Z7020

150–250 065Z7022

Запасные детали

Наименование DN Кодовый номер

15– 50 065B2070

Сальниковое уплотнение

Условный проход DN, мм 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

Пропускная способность K
м3/ч

,

vs

Ход штока, мм 5 5 7 10 10 10 30 34 40 50
Динамический диапазон

регулирования
Характеристика регурирования Двойная линейная Линейно–логарифмическая
Коэффициент начала кавитации

Z
Протечка через закрытый

клапан, % от K

vs

Условное давление PN, бар 25 16

Регулируемая среда

Температура регулируемой
среды Т, °С

Присоединение

Материал

Корпус клапана и крышка

Седло, золотник и шток Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь
Уплотнение сальника EPDM EPDM

1)

При температурах от –10 до 2 °С необходимо использовать подогреватель штока.

65 –125 065B3529

150–250 065B3530

0,25;

0,4;

0,63;

1,0;

6,3 10 16 25 40 63 100 160 250 400 630 900
1,6;
2,5;

4,0

50:1 >10 0:1

≥ 0,5 0,45

0,40

0,35

0,05% 0,03

Вода или 30 % водный раствор

гликоля

Вода или 50 % водный раствор

гликоля

2–150 2(–10)–150

Фланцевое, PN = 25 бар

постандарту EN 1092-2

Высокопрочный чугун

EN-GJS-400-18-LT (GGG 40.3)

Фланцевое, PN = 16 бар по стандарту

EN 10 92-2

Серый чугун EN-GJL-250 (GG 25)

0,25

1)

0,21

Условия применения

8

25

20

15

10

DN = 15–50 мм DN = 65–250 мм

Зависимость рабочего давления регулируемой среды от температуры

RC.08.V12.50 2019

Техническое описание

Характеристика
регулирования

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

Монтаж

DN = 15–50 мм DN = 65–250 мм

При монтаже клапана необходимо убедить­ся, чтобы направление движения регулируе­мой среды совпадало снаправлением стрелки
наего корпусе.

Перед монтажом клапана трубопроводная
система должна быть промыта, соединитель­ные элементы трубопровода иклапана разме­щены наодной оси, клапан защищен отнапря­жений состороны трубопровода.

Клапан может быть установлен:

• в любом положении, кроме положения
электроприводом вниз (при использовании
электроприводов типа AMV(E) 10, 13, 23, 33,
85, 86 иARV(E) 152, 153);

Линейная

(30 %)

Логарифмическая

(70 %)

• в любом положении (при использовании
электроприводов типа AME 655, 658).

Клапан поставляется зафиксированным

воткрытом положении.

Необходимо предусмотреть достаточное
пространство вокруг клапана сэлектроприво­дом для их демонтажа иобслуживания.

Электропривод может быть повернут во­круг своей оси вудобное для обслуживания
положение, для чего следует ослабить крепле­ние привода наклапане.

Утилизация

Устройство клапана

(дляDN = 65–250 мм)

1 — корпус клапана;
2 — крышка клапана;
3 — сальник;
4 — шток;
5 — золотник (разгружен по

давлению);

6 — седло.

Перед утилизацией клапаны должны быть
разобраны, а детали рассортированы по груп­пам материалов.

2019 RC.08.V12.50

9

Техническое описание

Выбор типоразмера
клапана (для DN 15–50)

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

Пример выбора клапана

Требуется выбрать регулирующий клапан

для нижеследующих условий.

Исходные данные

Тепловая нагрузка: G = 14 кВт.
Перепад температур теплоносителя:
ΔT = 20°C
Перепад давлений всистеме: ΔР

= 20 кПа.

кл.

Решение

Расход теплоносителя через клапан:

Проведя надиаграмме горизонтальную
линию от расхода 0,6м3/ч (линия А–А), находят
перепады давлений наклапане сразным K

.

vs

Идеальный клапан выбирают таким обра­зом, чтобы его авторитет был 0,5 или больше.

Авторитет клапана выражается следующей
зависимостью (если ΔР

а = ΔР

где ΔР

— перепад давлений наполностью

1

открытом клапане;
ΔР

— перепад давлений всистеме.

2

= ΔР2):

1

/2 · ΔР1 = 0,5.

1

В данном примере при расходе 0,6м

3

/ч ав­торитет клапана будет равен 0,5 при перепаде
давлений нанем в20 кПа (точка B).

Пересечение линии A–A свертикальной
линией, проведенной източки B, лежит между
двух диагоналей K

. Это означает, что идеаль-

vs

ный клапан для данного примера подобрать
нельзя.

Пересечение линии A–A сдиагоналями K

vs

покажет перепады давлений нареальных,
анена идеальных клапанах.

В первом случае клапан спропускной спо­собностью K

= 1,0м3/ч обеспечит перепад

vs

давлений в37 кПа (точка С).

Отсюда авторитет клапана:

37

37 + 20

0,65.а

Во втором случае клапан спропускной спо­собностью K

= 1,6м3/ч обеспечит перепад

vs

давления в13 кПа (точка D).

Отсюда авторитет клапана:

13

13 + 20

0,39.а

0 RC.08.V12.50 2019

1

Техническое описание

277,8
222,2

166,7
138,9
111,1

83,

55,

27,
22,

16,
13,
11,

8,

5,

2,
2,

1,
1,
1,

0,83

0,56

0,28

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

Выбор типоразмера
клапана (для DN 65–250)

G,

кг/с м3/ч

3

6

8
2

7
9
1

3

6

8
2

7
4
1

ΔР

Пример выбора клапана

Исходные данные

Расход воды: G = 60 м

3

/ч.
Потеря давления в регулируемой системе:
ΔР

= 55 кПа.

с

Решение

Проведя на диаграмме горизонтальную
линию от расхода 60 м
перепады давлений на клапане с разным K

3

/ч (линия А–А), находят

vs

Идеальный клапан выбирают таким обра­зом, чтобы его авторитет был 0,5 или больше.

Авторитет клапана выражается следующей
зависимостью:

a

где ΔР1 — перепад давлений на полностью
открытом клапане;
ΔР

— перепад давлений в системе.

2

Если ΔР

= ΔР2, то

1

a = ΔР

/2 · ΔР1 = 0,5.

1

, кПа

кл.

В данном примере при расходе 60 м
торитет клапана будет равен 0,5 при перепаде
давлений на нем в 55 кПа (точкаB). Пересече­ние линии A–A с вертикальной линией, прове­денной из точки B, лежит между двух диаго­налей K

. Это означает, что идеальный клапан

vs

для данного примера подобрать нельзя.

Пересечение линии A–A с диагоналями K
покажет перепады давлений на реальных, ане
наидеальных клапанах.

.

В первом случае клапан с пропускной спо­собностью K

= 63 м3/ч обеспечит перепад

vs

давлений в 90,7 кПа (точка С).

Отсюда авторитет клапана:

90,7

90,7 + 55

0,62.а

Во втором случае клапан с пропускной спо­собностью K

= 100 м3/ч обеспечит перепад

vs

давления в 36 кПа (точка D).

Отсюда авторитет клапана:

36

36 + 55

0,395.а

3

/ч ав-

vs

2019 RC.08.V12.50

1

1

Техническое описание

Габаритные
иприсоединительные
размеры

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

VFM2 + AMV(E) 10 VFM2 + AMV(E) 13(SU) VFM2 + AMV(E) 23/33, ARV(E) 152/153

Тип

Ход

штока,

мм

H

H

1

2

Размеры, мм

H

H

3

L DC d

4

Кол-во

отв., n

Масса,

кг

VFM2 15 5 99 192 195 205 130 65 14 4 3,40
VFM2 20 5 99 192 195 205 150 75 14 4 4,23
VFM2 25 7 99 — — 205 160 85 14 4 4,65
VFM2 32 10 123 — — 229 180 100 18 4 8,40
VFM2 40 10 123 — — 229 200 110 18 4 9,24
VFM2 50 10 12 3 — — 229 230 125 18 4 10,91

Тип DN Kvs, м3/ч

VFM2

15–20 0,25–3,6 • •
25–50 10 –40 — •

AMV(E)

10/13(SU)

AMV(E) 23/33;

ARV(E) 152 /153

2 RC.08.V12.50 2019

1

Техническое описание

Габаритные
иприсоединительные
размеры (продолжение)

Клапан регулирующий седельный проходной VFM2

VFM2 DN = 200–250 мм VFM2 DN = 80–150 мм VFM2 DN = 65 мм

Тип DN

L L

1

65 185 290 114 290 493,5 145 19 4 25
80 200 310 114 310 494,5 160 19 8 33

100 242 350 148 350 528,5 180 19 8 48

VFM2

125 242 400 149 400 529,5 210 19 8 57
150 310 480 182,5 512 628,5 240 22 8 101
200 389 600 245 600 686 295 23 12 208
250 500 730 267 730 732 355 26 12 348

2019 RC.08.V12.50

Размеры, мм

H H

Кол-во

H

1

k d

2

отв., n

Масса,

кг

3

1

Центральный офис • ООО «Данфосс»

Россия, 143581 Московская обл., Истринский р-н, д. Лешково, 217.
Телефон [phone], факс [phone]. E-mail: [e-mail] www.danfoss.ru

Компани я «Данфосс » не несет ответ ственнос ти за опечатк и в каталогах , брошюрах и д ругих издани ях, а также о ставляе т за собой право н а модернизац ию своей проду кции без пред варительно го
оповещения. Это относится также к уже заказанным изделиям при условии, что такие изменения не повлекут за собой последующих корректировок уже согласованных спецификаций. Все торго­вые марки в этом материале являются собственностью соответствующих компаний. «Д анфосс», логотип «Danfoss» являются торговыми марками компании ООО «Данфосс». Все права защищены.

4 RC.08.V12.50 2019

1