Danfoss VLT Soft Starter Installation guide [sv]

Installationshandbok
PROFIBUS-kort VLT® Soft Starter MCD 600
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Innehåll

Innehåll
1 Säkerhet 4
1.1 Ansvarsfriskrivning 4
1.2 Varningar 4
1.3 Viktig användarinformation 4
2 Installation 5
2.1 Installera expansionskortet 5
2.2 Ansluta till nätverket 5
2.3 Återkopplingsdioder 6
3.1 Förberedelser 7
3.2 PROFIBUS-adress 7
3.3 Aktivera nätverksstyrning 7
4 Datastrukturer 8
4.1 Driftlägen 8
4.2 Mjukstartarstyrning av struktur för I/O-data 8
4.3 Mjukstartarövervakning av struktur för I/O-data 9
4.4 Mjukstartarprogrammering av struktur för I/O-data 12
4.4.1 Utgångar 12
4.4.2 Ingångar 12
4.5 Trippkoder 14
5 PROFIBUS diagnostiskt telegram och indikering 16
5.1 Diagnostisk telegramstruktur 16
5.1.1 PROFIBUS-trippkod 16
5.1.2 Ändrat parameternummer 16
6 Lägen som stöds 17
6.1 PROFIBUS frysläge 17
6.2 PROFIBUS synkroniseringsläge 17
6.3 PROFIBUS rensningsläge 17
7 Specifikationer 18
7.1 Anslutningar 18
7.2 Inställningar 18
7.3 Certifiering 18
AQ277154583779sv-000101 / | 3Danfoss A/S © 2018.09
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Säkerhet

1 Säkerhet
1.1 Ansvarsfriskrivning
Exemplen och diagrammen i den här handboken är endast till för förklarande ändamål. Informationen som finns i handboken kan ändras när som helst och utan föregående meddelande. Danfoss kan under inga omständigheter hållas ansvarigt för direkta skador, indirekta skador eller följdskador som användning eller tillämpning av utrustningen resulterar i.
1.2 Varningar
VARN IN G
RISK FÖR STÖT
Att fästa eller ta bort tillbehör samtidigt som mjukstartaren är ansluten till nätspänningen kan leda till personskador.
Innan du fäster eller tar bort tillbehör ska du koppla bort nätspänningen från mjukstartaren.
-
VA RN IN G
RISK FÖR PERSONSKADOR OCH MATERIELLA SKADOR
Att föra in främmande föremål eller röra insidan av mjukstartaren när expansionsportens skydd är öppet kan både sätta personal i fara och skada mjukstartaren.
För inte in främmande föremål i mjukstartaren när portskyddet är öppet.
-
Rör inte insidan av mjukstartaren när portskyddet är öppet.
-
1.3 Viktig användarinformation
Följ alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter vid kontroll av mjukstartaren genom fjärrstyrning. Meddela personalen att motorn kan starta utan förvarning.
Installatören är ansvarig för att följa samtliga instruktioner i den här handboken och korrekt praxis för arbete med elektricitet.
Följ internationell standardpraxis för RS485-kommunikation vid installation och användning av denna utrustning.
4 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
1 2
e77ha739.10
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Installation

2 Installation
2.1 Installera expansionskortet
Procedur
1. Använd en liten spårskruvmejsel för att lossa expansionsportens skydd från mjukstartaren via öppningen på framsidan av skyddet.
2. Placera kortet i linje med expansionsporten.
3. Tryck försiktigt in kortet längs med skenan tills det klickar fast i mjukstartaren.
Exempel:
Bild 1: Installation av expansionskortet
2.2 Ansluta till nätverket
Prerequisites:
Expansionskortet måste vara installerat i mjukstartaren.
Procedur
1. Återställ styreffekt.
2. Anslut kabelledning via DB9-kontakten.
Exempel:
Tabell 1: DB9-anslutning
Stiftnummer Funktion
1 Skärm
2 24 V DC negativ (tillval)
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 5
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Stiftnummer Funktion
3 RxD/TxD-P
4 Används inte
5 DGND
6 VP (endast busslavens slut)
7 24 V DC positiv (tillval)
8 RxD/TxD/-N
9 DGND
Installation
2.3 Återkopplingsdioder
Av
Ström (röd) Enheten är avstängd. Enheten är påslagen och redo att koppla upp sig.
Nätverk (grön) Ingen anslutning, offline eller fel vid datautbyte. Enheten är uppkopplad och i läge för datautbyte.
OB S!
Om kommunikationen är inaktiv kan mjukstartaren trippa vid Network Communications (Nätverkskommunikation). Om parameter 6-13 Network Communications (Nätverkskommunikation) är inställd på Soft Trip and Log (Mjuk tripp och logg) eller Trip Starter (Trippstartare) måste mjukstartaren återställas.
OB S!
Om kommunikationen mellan enheten och nätverket bryts slocknar lampan för busstatus. När kommunikationen återupptas tänds lampan för busstaus igen.
6 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Konfiguration

3 Konfiguration
3.1 Förberedelser
Importera den senaste .gsd-filen i masterkonfigurationsverktyget. Filen finns tillgänglig på www.danfoss.com/en/service-and-support/ downloads/dds/fieldbus-configuration-files/#tab-downloads.
Om mastern använder ikoner på skärmen finns 2 bitmappsfiler tillgängliga på webbplatsen. SSPM_N.bmp innebär normalläge. SSPM_D.bmp innebär diagnostikläge.
3.2 PROFIBUS-adress
Ställ in kortets nätverksadress via mjukstartaren (parameter 12-7 PROFIBUS Address (PROFIBUS-adress)). Mer information om hur du konfigurerar mjukstartaren finns i handboken för VLT® Soft Starter MCD 600.
OB S!
PROFIBUS-kortet läser nätverksadressen från mjukstartaren när strömmen slås på. Om mjukstartarens parametrar har ändrats måste du starta om enheten för att ändringarna ska verkställas.
3.3 Aktivera nätverksstyrning
Mjukstartaren godkänner endast kommandon från PROFIBUS-kortet om parameter 1-1 Command Source (Kommandokälla) är inställd på Network (Nätverk).
OB S!
Mjukstartaren fungerar inte om återställningsingången är aktiv. Montera en länk mellan plintarna RESET (ÅTERSTÄLL) och COM + på mjukstartaren om det inte krävs någon återställningsbrytare.
Om det uppstår ett fel i PROFIBUS-nätverket lämnar enheten läget för datautbyte efter att timeoutperioden för nätverksövervakning har löpt ut. Timeoutperioden ställs in med masterkonfigurationsverktyget.
En parameter för kommunikationstimeout i GSD-filen bestämmer hur snart efter händelsen som mjukstartaren tvingas in i ett trippläge.
Ställ in parametern Communication Timeout (Kommunikationstimeout) i GSD-filen på ett värde mellan 0 och 100 s. Standardinställningen är 10 s.
OB S!
Om parametern Communication Timeout ställs in på 0 förblir mjukstartarens aktuella status oförändrad vid nätverksfel. Det ger möjlighet att styra mjukstartaren lokalt, men det är INTE felsäkert.
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 7
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
4 Datastrukturer
4.1 Driftlägen
GSD-filen har 3 driftlägen och stöder följande I/O-datastrukturer:
Datastruktur Standardläge Utökat läge Läge för parameteruppladdning/-
nedladdning

Mjukstartarstyrning av struktur för I/O-data

Mjukstartarövervakning av struktur för I/O-data
Mjukstartarprogrammering av struktur för I/O-data
Standardläget stöder start och stopp av mjukstartaren samt avläsning av begränsad information om driftstatus.
Det utökade läget definierar fler bytes som stöder avläsning av mjukstartarens driftdata, som faktisk motorström och motortemperatur.
Läget för parameteruppladdning/-nedladdning stöder avläsning och skrivning av mjukstartarens parametervärden.

Datastrukturer

4.2 Mjukstartarstyrning av struktur för I/O-data
Tabell 2: Struktur för master/slav-styrord
Byte Bitar Information
0 0–1 Reserverad
2–3 0 = Använd mjukstatarens fjärringång för att välja motorkonfigurering
1 = Använd primär motorkonfigurering vid start
2 = Använd sekundär motorkonfigurering vid start
4 = Reserverad
4 0 = Stoppåtgärden är ett mjukstopp (enligt valen i mjukstartaren)
1 = Stoppåtgärden är ett snabbstopp (utrullningsstopp)
5–7 Reserverad
1 0 0 = Stopp
1 = Start
1–2 Reserverad
3 1 = Återställning
4–7 Reserverad
OB S!
Bit 4 av byte 0 måste ställas in på 0 för att mjukstartaren ska kunna starta.
8 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Tabell 3: Struktur för master/slav-statusord
Datastrukturer
Byte Bitar Information
0 0–5
Motorström (% märkström)
(1)
6 Kommandokälla
0 = Fjärr-LCP, digital ingång, klocka
1 = Nätverk
7 1 = Rampning (start och stopp)
1 0 1 = Klar
1 1 = Start, körning eller stopp
2 1 = Trippad
3 1 = Varning
4–7 Reserverad
1
Motorström (% märkström) visar strömmen i procent av den angivna märkströmmen. Ett värde på 63 innebär 200 % märkström. Dividera värdet med 0,315 för att konvertera det till
en läsbar procentsats. För MCD6-0063B-modeller och mindre modeller är det här värdet 10 gånger större än det värde som visas på LCP:n.
4.3 Mjukstartarövervakning av struktur för I/O-data
Tabell 4: Struktur för master-/slavutgångsbyte
Byte 2
Begäran av driftdata (nummer 1–16)
Tabell 5: Struktur för master-/slavingångsbyte som svar på en begäran av driftdata
Byte Bit
Byte 2
Eko av nummer för databegäran
Byte 3
Bitar 7–1 Reserverade Bit 0 = 1: Ogiltigt nummer för databegäran
Byte 4
Datavärde (höga byte)
Byte 5
Datavärde (låga byte)
OB S!
Ett ogiltigt nummer för databegäran resulterar i att biten för databegäran i fråga ställs in på 1.
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 9
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Tabell 6: Definition av datavärden
Datastrukturer
Nummer för
Beskrivning Bitar Information
databegäran
0 Reserverad
1 Produktinformation 0–7 Reserverad
8–15 Produktens typkod:
15 = MCD 600
2 Startarläge 0–3 1 = Klar
2 = Startar
3 = Kör
4 = Stoppar (samt bromsar)
5 = Inte klar (fördröjning vid återstart, kontroll av temperatur vid återstart, körn­ing av simulering, öppen återställningsingång)
6 = Trippad
7 = Programmeringsläge
8 = Jogg framåt
9 = Jogg bakåt
4 0= Negativ fassekvens
1 = Positiv fassekvens (endast giltig om bit 6 = 1)
5 1 = Motorströmmen överskrider märkströmmen
6 0 = Ej initierad
1 = Initierad
7 1 = Kommunikationsfel mellan enhet och mjukstartare
8–15 Se 4.5 Trippkoder
3 Motorström 0–7 Genomsnittlig RMS-ström för alla faser (låga byte)
8–15 Genomsnittlig RMS-ström för alla 3 faser (höga byte)
4 Motortemperatur 0–7 Motorns termiska modell (%)
8–15 Reserverad
5 % Effektfaktor 0–7 100 % = effektfaktor på 1
8–15 Reserverad
10 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Datastrukturer
Nummer för databegäran
6 Effekt (kW) 0–11 Effekt
7 Effekt (kVA) 0–11 Effekt
8 Spänning 0–13 Genomsnittlig RMS-spänning för alla 3 faser
Beskrivning Bitar Information
12–15 Effektskala
0 = Multiplicera effekten med 10 för att få W
1 = Multiplicera effekten med 100 för att få W
2 = Effekt (kW)
3 = Multiplicera effekten med 10 för att få kW
12–15 Effektskala
0 = Multiplicera effekten med 10 för att få VA
1 = Multiplicera effekten med 100 för att få VA
2 = Effekt (kVA)
3 = Multiplicera effekten med 10 för att få kVA
14–15 Reserverad
9 Ström 0–13 Ström, fas 1 (RMS)
14–15 Reserverad
10 Ström 0–13 Ström, fas 2 (RMS)
14–15 Reserverad
11 Ström 0–13 Ström, fas 3 (RMS)
14–15 Reserverad
12 Spänning 0–13 Spänning, fas 1
14–15 Reserverad
13 Spänning 0–13 Spänning, fas 2
14–15 Reserverad
14 Spänning 0–13 Spänning, fas 3
14–15 Reserverad
15 Version 0–7 Lägsta programversion
8–15 Högsta programversion
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 11
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Datastrukturer
Nummer för databegäran
16 Digital ingångsstatus För alla ingångar gäller 0 = öppen, 1 = stängd (kortsluten)
Beskrivning Bitar Information
0 Start/stopp
1 Reserverad
2 Återställning
3 Ingång A
4 Ingång B
5–15 Reserverad
4.4 Mjukstartarprogrammering av struktur för I/O-data
Strukturen för programmering av I/O-data i mjukstartaren stöder uppladdning (avläsning) och nedladdning (skrivning) av startarparametervärden i nätverket.
OB S!
Ändra inte standardvärdena för de avancerade parametrarna (parametergrupp 20-** Avancerade parametrar). Om dessa värden ändras kan det orsaka oförutsägbart beteende hos mjukstartaren.
4.4.1 Utgångar
Tabell 7: Struktur för master-/slavutgångsbytes
Byte Bitar Information
3 0–7 Parameternummer för avläsning/skrivning
4 0 Reserverad
1 1 = Avläsningsparameter
2 1 = Skrivningsparameter
3–7 Reserverad
5 0–7 Parametervärde med höga byte för skrivning till mjukstartare/0 datavärden för avläsning
6 0–7 Parametervärde med låga byte för skrivning till mjukstartare/0 datavärden för avläsning
4.4.2 Ingångar
Tabell 8: Struktur för master-/slavingångsbytes
Byte Bitar Information
6 0–7 Returnerat parameternummer
12 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Byte Bitar Information
7 0 1 = Ogiltigt parameternummer
1 1 = Ogiltigt parametervärde
2–7 Reserverad
8 0–7 Parametervärde med höga byte avläst från mjukstartare
9 0–7 Parametervärde med låga byte avläst från mjukstartare
Datastrukturer
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 13
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
4.5 Trippkoder
Kod Beskrivning
0 Ingen tripp
1 Överskjutande starttid
2 Överbelastning av motor
3 Motortermistor
4 Strömobalans
5 Frekvens
6 Fassekvens
7 Direkt överström
8 Effektförlust
9 Underström
Datastrukturer
10 Överhettning av kylplatta
11 Motoranslutning
12 Ingång A-tripp
13 För hög märkström
14 Tillval utan stöd (funktionen är inte tillgänglig i inside delta)
15 Kommunikationsfel för kort
16 Tvingad nätverkstripp
17 Internt fel
18 Överspänning
19 Underspänning
23 Parameter utanför intervallet
24 Ingång B-tripp
26 L1-fasbortfall
27 L2-fasbortfall
28 L3-fasbortfall
29 L1-T1 kortsluten
30 L2-T2 kortsluten
31 L3-T3 kortsluten
33 Överströmsskydd (förbikoppling vid överbelastning)
14 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Kod Beskrivning
34 Överhettning av SCR
35 Batteri/klocka
36 Termistorkrets
47 Överström
48 Underström
56 LCP frånkopplad
57 Detektering av nollvarvtal
58 Itsm-värde för SCR
59 Direkt överström
60 Märkkapacitet
70 Strömavläsningsfel L1
Datastrukturer
71 Strömavläsningsfel L2
72 Strömavläsningsfel L3
73 Koppla bort nätspänningen (nätspänning ansluten i körningssimulering)
74 Motoranslutning T1
75 Motoranslutning T2
76 Motoranslutning T3
77 Tändningsfel P1
78 Tändningsfel P2
79 Tändningsfel P3
80 VZC-fel P1
81 VZC-fel P2
82 VZC-fel P3
83 Låg styrspänning
84–96 Internt fel x. Kontakta den lokala leverantören och ange felkoden (x).
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 15
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
PROFIBUS diagnostiskt telegram och
indikering
5 PROFIBUS diagnostiskt telegram och indikering
5.1 Diagnostisk telegramstruktur
PROFIBUS-kortet stöder extern diagnostik. Följande telegram skickas till mastern om mjukstartaren trippar eller om en parameter för mjukstartaren ändras.
Byte Information
0 Längd på användardiagnostik (alltid inställd = 3)
1 Trippkod
2 Ändrat parameternummer
5.1.1 PROFIBUS-trippkod
När mjukstartaren trippar ställs en diagnostisk indikering in för mastern och trippkoden rapporteras i byte 1. När mjukstartaren återställs återställs även den diagnostiska indikeringen och trippkoddata till 0, såvida inte enheten fortfarande trippar (se 4.5
Trippkoder).
5.1.2 Ändrat parameternummer
Om ett parameternummer ändras via LCP:n rapporteras de berörda parameternumren i byte 2. När mastern läser eller skriver den ändrade parametern återställs byte 2 till 0.
Ett ändrat parameternummer ställer inte in en diagnostisk indikering.
16 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Lägen som stöds

6 Lägen som stöds
6.1 PROFIBUS frysläge
I frysläget uppdateras endast ingångar med nya data från mjukstartaren när en annan frysåtgäd utförs. En omvänd frysåtgärd återställer enheten till normal drift.
6.2 PROFIBUS synkroniseringsläge
I synkroniseringsläget bearbetas inte kommandon till mjukstartaren förrän en annan synkroniseringsåtgärd utförs. En omvänd synkroniseringsåtgärd återställer enheten till normal drift
6.3 PROFIBUS rensningsläge
Om mastern skickar ett globalt rensningskommando skickar enheten ett snabbstoppkommando till mjukstartaren.
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 17
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Specifikationer

7 Specifikationer
7.1 Anslutningar
Mjukstartare Enhet med sex stift Nätverk 5-vägskontakt (hane) och fast kontakt (hona) (medföljer) Maximal kabeldimension
7.2 Inställningar
Adressområde 1–125 Datahastighet (bit/s) 9,6 kb/s–12,0 Mb/s (automatisk detektering)
7.3 Certifiering
RCM IEC 60947-4-2 CE EN 60947-4-2 RoHS Enligt EU-direktiv 2011/65/EU
2,5 mm2 (14 AWG)
Bild 2: PROFIBUS International
18 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort

Index

D
Datastruktur
Ingång 12
Utgång DB9-kontakt 5 Diagnostisk indikering
E
Expansionskort 5 Expansionsportens skydd 5
L
Läge för parameteruppladdning/-nedladdning
S
Standardläge 8 Styrordsstruktur 8
12
16, 16
Index
8
T
Telegram
U
Utökat läge
V
Verktyg
Spårskruvmejsel
16
8
5
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 19
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
20 | Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181
Installationshandbok | PROFIBUS-kort
Danfoss A/S © 2018.09
AQ277154583779sv-000101 / 175R1181| 21
Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products already on order provided that such alterations can be made without subsequential changes being necessary in specifications already agreed. All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.
Danfoss A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten vlt-drives.danfoss.com
Danfoss A/S © 2018.09 MG15S107
*MG15S107
AQ277154583779sv-000101/ 175R1181
*
Loading...