Danfoss VLT Soft Starter Installation guide [ru]

Руководство по монтажу

Плата PROFIBUS VLT® Soft Starter MCD 600

Руководство по монтажу | Плата PROFIBUS

Содержание

1 Техника безопасности 4

1.1 Заявление об отказе от ответственности 4

1.2 Предупреждения 4

1.3 Важная информация для пользователя 4

2 Монтаж 5

2.1 Установка платы расширения 5

2.2 Подключение к сети 5

2.3 Светодиоды обратной связи 6

3 Конфигурация 7

3.1 Подготовка 7

3.2 Адрес PROFIBUS 7

3.3 Включение управления по сети 7

4 Структуры данных 8

4.1 Режимы работы 8

4.2 Структура данных управления входами/выходами устройства плавного пуска 8

4.3 Структура данных мониторинга входов/выходов устройства плавного пуска 9

4.4 Структура данных программирования входов/выходов устройства плавного пуска 12

4.4.1 Выходы 12

4.4.2 Входы 13

4.5 Коды защитного отключения 14

5 Телеграмма и флаг диагностики PROFIBUS 16

5.1 Структура телеграммы диагностики 16

5.1.1 Код защитного отключения PROFIBUS 16

5.1.2 Измененный номер параметра 16

6 Поддерживаемые режимы 17

6.1 Режим фиксации PROFIBUS 17

6.2 Режим синхронизации PROFIBUS 17

6.3 Режим очистки PROFIBUS 17

7 Технические характеристики 18

7.1 Подключения 18

7.2 MCO 18

7.3 Сертификация 18

Руководство по монтажу | Плата PROFIBUS

Техника безопасности

1 Техника безопасности

1.1 Заявление об отказе от ответственности

Примеры и схемы включены в это руководство исключительно в качестве иллюстраций. Сведения, содержащиеся в этом руководстве, могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления. Компания не принимает на себя ответственность или обязательства в связи с прямыми, косвенными или сопутствующими убытками, последовавшими в результате использования или применения этого оборудования.

1.2 Предупреждения

Осто ро жн о

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ

Подсоединение или отсоединение принадлежностей на устройстве плавного пуска, подключенном к сети, может привести к травме персонала.

Перед установкой или удалением принадлежностей отсоедините устройство плавного пуска от сетевого

напряжения.

Ос то ро жн о

СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ И ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

Вставка посторонних предметов внутрь устройства плавного пуска или прикосновение к внутренним деталям при открытой крышке порта расширения могут быть опасными для персонала и привести к повреждению устройства плавного пуска.

Не вставляйте посторонние предметы в устройство плавного пуска при открытой крышке порта.

Не прикасайтесь к внутренним деталям устройства плавного пуска при открытой крышке порта.

1.3 Важная информация для пользователя

Соблюдайте все необходимые меры предосторожности при дистанционном управлении устройством плавного пуска. Уведомите персонал, что оборудование может начать работу без предупреждения.

Установщик несет ответственность за соблюдение всех инструкций, изложенных в этом руководстве, а также действующих правил электрического монтажа.

При установке и использовании этого оборудования используйте общепризнанные международные стандартные процедуры и правила устройства линий связи стандарта RS485.

AQ277154583779ru-000101 / 175R1181

1 2

e77ha739.10

Руководство по монтажу | Плата PROFIBUS

Монтаж

2 Монтаж

2.1 Установка платы расширения

Процедура

1. Вставьте небольшую отвертку с прямым шлицем в паз в центре крышки порта расширения и снимите крышку с устройства

плавного пуска.

2. Совместите плату с портом расширения.

3. Аккуратно прижимайте плату по направляющим, пока она не защелкнется в устройстве плавного пуска.

Пример:

Рисунок 1: Установка плат расширения

2.2 Подключение к сети

Prerequisites:

В устройстве плавного пуска должна быть установлена плата расширения.

Процедура

1. Включите управляющее питание.

2. Подключите внешнюю проводку через разъем DB9.

Пример:

Таблица 1: Разъем DB9

Номер контакта Назначение

1 Экран

2 Минус 24 В пост. тока (опция)

AQ277154583779ru-000101 / 175R1181| 5

Руководство по монтажу | Плата PROFIBUS

Номер контакта Назначение

3 RxD/TxD-P

4 Не используется

5 Цифровая земля (DGND)

6 VP (только конец шины подч. устройства)

7 Плюс 24 В пост. тока (опция)

8 RxD/TxD/-N

9 Цифровая земля (DGND)

2.3 Светодиоды обратной связи

Не горит Горит

Питание (красный) Питание устройства выключено. Устройство включено и готово к работе в сети.

Монтаж

Сеть (зеленый) Соединение отсутствует, автономный режим или

сбой обмена данными.

Устройство онлайн и в состоянии обмена данными.

Пр ед уп ре жд ен ие

Если связь неактивна, устройство плавного пуска может отключиться в соответствии с настройкой параметра Network Communications (Связь по сети). Если в параметре 6-13 Network Communications (Связь по сети) выбрано значение Soft Trip and Log (Мягкое отключение, затем запись в журнал) или Trip Starter (Отключение устройства плавного пуска),

устройство плавного пуска требует сброса.

Пр ед уп ре жд ен ие

В случае сбоя связи между устройством и сетью светодиод состояния шины гаснет. Когда связь восстанавливается, светодиод состояния шины снова загорается.

AQ277154583779ru-000101 / 175R1181

Руководство по монтажу | Плата PROFIBUS

Конфигурация

3 Конфигурация

3.1 Подготовка

Импортируйте файл .gsd последней версии в средство конфигурирования главного устройства. Этот файл имеется у поставщика по адресу www.danfoss.com/en/service-and-support/downloads/dds/fieldbus-configuration-files/#tab-downloads.

Если главное устройство может использовать экранные значки, на веб-сайте имеется 2 файла с растровыми изображениями. SSPM_N.bmp используется для нормального режима. SSPM_D.bmp используется для режима диагностики.

3.2 Адрес PROFIBUS

Установите сетевой адрес платы с помощью устройства плавного пуска (параметр 12-7 PROFIBUS Address (Адрес PROFIBUS)). Подробнее о настройке устройства плавного пуска см. в руководстве по эксплуатации VLT® Soft Starter MCD 600.

Пр ед уп ре жд ен ие

Плата PROFIBUS считывает сетевой адрес из устройства плавного пуска при подаче управляющего питания. Чтобы при изменении параметров в устройстве плавного пуска новые значения вступили в силу, необходимо выключить и включить управляющее питание.

3.3 Включение управления по сети

Если в параметре 1-1 Command Source (Источник команды) установлено значение Network (Сеть), устройство плавного пуска принимает команды только с платы PROFIBUS.

Пр ед уп ре жд ен ие

Если активен вход сброса, устройство плавного пуска не работает. Если переключатель сброса не требуется, соедините клеммы RESET и COM + на устройстве плавного пуска.

В случае неполадок в сети PROFIBUS после истечения периода ожидания тайм-аута сети устройство выходит из режима обмена данными. Этот период тайм-аута устанавливается в средстве конфигурирования главного устройства.

Параметр Communication Timeout (Тайм-аут связи) в файле GSD определяет, как скоро после этого события устройство плавного пуска будет переведено в состояние отключения.

Установите для параметра Communication Timeout (Тайм-аут связи) в файле GSD значение от 0 до 100 с. Значение по умолчанию — 10 с.

Пр ед уп ре жд ен ие

Если установить для параметра Communication Timeout (Тайм-аут связи) значение 0, при сбое в сети текущее состояние устройства плавного пуска останется неизменным. Этот режим дает возможность управлять устройством плавного пуска локально, но НЕ ЯВЛЯЕТСЯ отказоустойчивым.

AQ277154583779ru-000101 / 175R1181| 7

+ 15 hidden pages