Danfoss VLT 6000 HVAC Design guide [sv]

Innehåll

VLT® 6000 HVAC-serien

Introduktion till HVAC

Programvaruversion 4 Säkerhetsföreskrifter 5 Varning för oavsiktlig start 5 Inledning: Design Guide för VLT 6000 HVAC 7 Tillgänglig dokumentation 9 Gnistläge 12 Stjärn-/triangelstart eller mjukstart behövs inte 14 Styrprincip 16 CE-märkning 17 Den nya standarden 18 Den nya standarden 19 Den nya standarden 20 Val av frekvensomformare 25 Beställning och uppackning av VLT-frekvensomformare 28 Beställningsnummersträng med typkod 28 Beställningsformulär 32 PC-programvara och seriell kommunikation 33 Programverktyg för PC 33 Fältbusstillval 33 Profibus 33 LON - Local Operating Network 34 DeviceNet 34 Modbus RTU 34

Installation

Nätförsörjning (L1, L2, L3) 44 Max. nätobalans 44 Tekniska data, nätspänning 3 x 200-240 V 49 Tekniska data, nätspänning 3 x 380-460 V 50 Tekniska data, nätspänning 3 x 525-600 V 55 Säkringar 59 Dimensioner 61 Mekanisk installation 65 Allmän information om elektrisk installation 68 Varning för högspänning 68 Jordning 68 Kablar 68 Skärmade/armerade kablar 68 Extra skydd mot indirekt beröring 69 RFI-switch 70 Högspänningsprov 73 Värmeavgivning från VLT 6000 HVAC 73 Ventilation av inbyggd VLT 6000 HVAC 73 EMC-korrekt elektrisk installation 73 Användning av EMC-korrekta kablar 76 Elektrisk installation - jordning av styrkablar 77

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 1

VLT® 6000 HVAC-serien

Elektrisk installation, kapslingar 78 Åtdragningsmoment och skruvdimensioner 85 Nätanslutning 85 Motoranslutning 85 Motorns rotationsriktning 86 Motorkablar 86 Termiskt motorskydd 86 Jordanslutning 86 Installation av extern 24 V DC-försörjning 87 DC-bussanslutning 87 Högspänningsrelä 87 Styrkort 87 Elektrisk installation, styrkablar 88 Omkopplare 1 - 4 89 Bussanslutning 89 Anslutningsexempel, VLT 6000 HVAC 90

Programmering

Manöverenhet, LCP 92 Manöverknappar för parameterinställning 92 Indikeringslampor 93 Lokal styrning 93 Visningsläge 94 Växling mellan displaylägen 96 Ändra data 97 Manuell återställning 97 Snabbmeny (Quick Menu) 98 Drift och visning 001–017 100 Parameterkonfiguration 100 Inställning av användardefinierad visning 101 Belastning och motor 100 - 117 107 Konfiguration 107 Motoreffektfaktor (Cos ) 113 Referenshantering 115 Referenstyp 118 Ingångar och utgångar 300-365 123 Analoga ingångar 126 Analoga/digitala utgångar 129 Reläutgångar 133 Specialfunktioner 400-427 136 Energisparläge 138 PID för processkontroll 143 PID, översikt 145 Återkopplingshantering 145 Seriell buss för FC-protokoll 152 Protokoll 152 Telegramtrafik 152 Telegramuppbyggnad under FC-protokoll 153 Databyte 154

2 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Processord 158 Styrord enligt FC-protokoll 159 Statusord enligt FC-protokoll 160 Referens för seriell kommunikation 161 Aktuell utfrekvens 162 Seriell kommunikation 500–536 163 Utökat statusord, varningsord och larmord 171 Servicefunktioner 600-631 173 Elektrisk installation av reläkortet 178 Beskrivning av realtidsklocka 179

Allt om VLT 6000 HVAC

Statusmeddelanden 182 Översikt över varningar och larm 184 Korrosiv/förorenad driftmiljö 191 Beräkning av resulterande referens 191 Galvanisk isolering (PELV) 192 Läckström 192 Extrema driftsförhållanden 193 Toppspänning på motorn 194 Koppling på ingången 194 Ljudnivå 195 Nedstämpling för omgivningstemperatur 195 Nedstämpling för lufttryck 196 Nedstämpling för drift med lågt varvtal 196 Nedstämpling för långa motorkablar eller kablar med stor ledartvärsnittsarea 196 Nedstämpling för hög switchfrekvens 196 Vibrationer och stötar 197 Luftfuktighet 197 Verkningsgrad 198 Nätstörningar/övertoner 199 Effektfaktor 199 (emission, immunitet) 199 EMC-immunitet 201 Definitioner 203 Parameteröversikt och fabriksprogrammering 205

182

Index

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 3

212

VLT® 6000 HVAC-serien

Programvaruversion

VLT 6000 HVAC

Design Guide

Programvaruversion: 3.2x

Denna Design Guide kan användas till alla VLT 6000 HVAC-frekvensomformare med programvaruversion 3.2x. Se programvarans versionsnummer i parameter 624.

4 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Säkerhetsföreskrifter

1. Nätanslutningen till frekvensomformaren ska vara frånkopplad vid allt reparationsarbete. Kontrollera att nätspänningen är bruten och att den föreskrivna tiden har gått innan du kopplar ur motor- och nätkontakterna.

2. Knappen [OFF/STOP] på frekvensomformarens manöverpanel bryter och kan därför brytare.

3. Se till att apparaten är korrekt ansluten till jord och att användaren är skyddad från strömförande delar. Motorn bör vara försedd med överbelastningsskydd i enlighet med gällande nationella och lokala bestämmelser.

4. Läckströmmarna till jord är högre än 3,5 mA.

5. Skydd mot överbelastning av motorn ingår i fabriksprogrammeringen. Standardvärdet för parameter 117, Termiskt motorskydd är ETRtripp 1. Obs! Funktionen initieras vid 1,0 x nominell motorström och nominell motorfrekvens (se parameter 117, Termiskt motorskydd).

6. Koppla nätspänningen när frekvensomformaren är

inte användas som säkerhets-

inte ur någon kontakt till motorn eller

inte nätströmmen

VLT® 6000 HVAC-serien

ansluten till nätspänningen. Kontrollera att nätspänningen är bruten och att den föreskrivna tiden har gått innan du kopplar ur motor- och nätkontakterna.

7. Säker galvanisk isolering (PELV) uppfylls inte om RFI-switchen ställs i läget "OFF". Detta innebär att alla styringångar och styrutgångar endast ska betraktas som lågvoltsplintar med grundläggande galvanisk isolering.

8. Lägg märke till att frekvensomformaren har fler spänningsingångar än L1, L2, L3 när DCbussplintarna används. Kontrollera att brutna och att den erforderliga tiden gått ut innan reparationsarbetet påbörjas.

Varning för oavsiktlig start

1. Motorn kan stoppas med digitala kommandon, busskommandon, referenser eller lokalt stopp när frekvensomformarens nätspänning är påslagen. Om personsäkerheten kräver att oavsiktlig start inte får förekomma ärunintended start occurs, ga.

2. Under parameterprogrammering kan motorn starta. Se därför alltid till att enheten stoppats

stoppknappen [OFF/STOP] innan data

med ändras.

3. En stoppad motor kan starta om det uppstår något fel i VLT-frekvensomformarens elektronik, eller om en tillfällig överbelastning eller ett fel i nätet eller i motoranslutningen upphör.

alla spänningsingångar är

dessa stoppfunktioner inte tillräckli-

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 5

VLT® 6000 HVAC-serien

Varning:

Det kan vara förenat med livsfara att beröra strömförande delar även efter att nätströmmen är bruten. VLT 6002-6005, 200-240 V: vänta i minst 4 minuter VLT 6006-6062, 200-240 V : vänta minst 15 minuter VLT 6002-6005, 380-460 V: vänta i minst 4 minuter VLT 6006-6072, 380-460 V: vänta minst 15 minuter VLT 6102-6352, 380-460 V: vänta i minst 20 minuter VLT 6402-6602, 380-460 V: vänta i minst 40 minuter VLT 6002-6006, 525-600 V: vänta i minst 4 minuter VLT 6008-6027, 525-600 V: vänta minst 15 minuter VLT 6032-6072, 525-600 V: vänta i minst 30 minuter VLT 6102-6402, 525-600 V: vänta i minst 20 minuter VLT 6502-6652, 525-600 V: vänta i minst 30 minuter

6 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Inledning: Design Guide för VLT 6000 HVAC

Design Guide är avsedd att vara ett verktyg som underlättar dimensioneringen av anläggningar där frekvensomformare VLT 6000 HVAC ingår. HVAC är en förkortning av "Heating Ventilation Air Conditioning" (värme, ventilation och luftkonditionering, i det följande kallat klimatanläggning).

Design Guide är upplagd med steg för steg-instruktioner för de olika momenten i val, installation och programmering av en VLT 6000 HVAC.

Produkthandboken utgör den mest omfattande delen av den dokumentation som medföljer VLT 6000 HVAC. Vid leverans av en VLT 6000 HVAC medföljer en Handbok och en Snabbinstallationsguide. Se sida 7 om Övrig dokumentation.

Handbok:

Snabbinstallationsguide:

Design Guide:

Informationen om VLT 6000 i Design Guide är uppdelad i fyra avsnitt.

Introduktion till klimatanläggningar:

Vidare innehåller avsnittet några tillämpningsexempel samt något om Danfos s och

Avsnittet om specifikationer behandlar de krav, som måste uppfyllas vid leverans

Avsnittet avslutas med en Beställningsguide, som gör det lättare att specificera

Handboken ger vägledning för optimal mekanisk och elektrisk installation sam t för driftsättning och service. I Handboken beskrivs också programvaruparametrarna, så att du lätt kan anpassa VLT 6000 till din anläggning.

Snabbinstallationsguiden innehåller anvisningar som i de flesta fall är tillräckliga för att snabbt installera och få igång VLT 6000 HVAC.

Design Guide är avsedd för projektering av anläggningar i vilka VLT 6000 HVAC ska ingå. Design Guide innehåller en mängd användbar information om VLT 6000 HVAC och klimatanläggningar. Det finns exempelvis ett verktyg med vars hjälp du kan välja rätt VLT 6000 HVAC och rätt tillbehör och moduler. Design Guide innehåller också tillämpningsexempel från representativa klimatanläggningar, samt allt du behöver veta om seriell kommunikation.

I detta avsnitt får du veta vilka fördelar du kan uppnå genom att utnyttja frekvensomformare i din klimatanläggning. Dessutom förklaras hur en frekvensomformare fungerar och du kan också läsa om fördelarna med VLT 6000 HVAC, till exempel AEO – automatisk energioptimering, RFI-filter och andra funktioner som är av vikt för klimatanläggningar.

CE-märkning.

och installation av frekvensomformare. Avsnittet kan användas som entreprenaddokument, vari alla de olika kraven på frekvensomformare sammanställs.

och beställa en VLT 6000 HVAC.

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 7

VLT® 6000 HVAC-serien

Inledning: Design Guide för VLT 6000 HVAC

Installation:

Programmering:

Allt om VLT 6000:

OBS!

Den här symbolen markerar särskilt viktig information.

Allmän varning.

I detta avsnitt förklaras hur du mekaniskt korrekt monterar VLT 6000 HVAC. Dessutom beskrivs hur du får en EMC-korrekt installation av VLT 6000 HVAC. Vidare finns en översikt över nät- och motoranslutningar samt en beskrivning av kontakterna på styrkortet.

I detta avsnitt beskrivs manöverenheten och programvaruparametrarna till VLT 6000 HVAC. Avsnittet utgör samtidigt en handledning till snabbinstallationsmenyn (Quick Setup), så att du snabbt kan få igång din anläggning.

I detta avsnitt finns information om status-, varnings- och felmeddelanden från VLT 6000 HVAC. Avsnittet innehåller dessutom tekniska data, serviceinformation, uppgifter om fabriksinställningar samt några ord om speciella driftförhållanden.

Varning för högspänning.

8 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Tillgänglig dokumentation

Nedan hittar du en lista över dokumentation som finns tillgänglig för VLT 6000 HVAC. Observera att det kan förekomma skillnader mellan olika länder.

Medföljande dokumentation:

Handbok MG.61.AX.YY Snabbinstallation MG.60.CX.YY Introduktionsguide för hög effekt MI.90.JX.YY

Kommunikation med VLT 6000 HVAC:

Profibus-handbok MG.90.DX.YY Metasys N2-handbok MG.60.FX.YY LonWorks-handbok MG.60.EX.YY Landis/Staefa Apogee FLN-handbok MG.60.GX.YY Modbus RTU-handbok MG.10.SX.YY DeviceNet -handbok MG.50.HX.YY

Instruktioner för VLT 6000 HVAC:

Fjärrmonteringssats för LCP, IP20 MI.56.AX.51 Fjärrmonteringssats för LCP, IP54 MI.56.GX.52 LC-filter MI.56.DX.51 IP 20-plintskydd MI.56.CX.51

Mer information om ny dokumentation finns också på vår webbplats: //drives.danfoss.com.

Introduktion till HVAC

Övrig dokumentation för VLT 6000 HVAC:

Handbok MG.60.AX.YY Design Guide MG.61.BX.YY Datablad MD.60.AX.YY VLT 6000 HVAC-kaskadregulator MG.60.IX.YY X = versionsnummer YY = språk

Varför behövs en frekvensomformare för reglering av fläktar och pumpar?

Frekvensomformaren utnyttjar det faktum att centrifugalfläktar och -pumpar följer proportionalitetskurvorna

Den största fördelen; minskad energiåtgång

Den självklaraste fördelen med att använda sig av frekvensomformare för varvtalsreglering av fläktar och pumpar är minskning av energiåtgången. I jämförelse med andra tillgängliga tekniker och system för varvtalsreglering av fläktar och pumpar är metoden med frekvensomformare den optimala ur energisynpunkt.

för centrifugalfläktar och -pumpar. Ytterligare information finns i texten Proportionalitetskurvor.

Exempel på minskad energiåtgång

Som diagrammet visar (proportionalitetskurvorna), kan flödet regleras genom att varvtalet ändras. Genom att reducera varvtalet med 20 % av det nominella varvtalet reduceras flödet med motsvarande 20 %. Detta visar att flödet är linjärt i förhållande till varvtalet, medan den elektriska energiförbrukningen minskar med 50 %. Om vi t.ex. tänker oss en anläggning där 100 % flöde behövs endast några få dagar om året och där det räcker med mindre än 80 % flöde under resten av året, kan man uppnå en minskning av energiåtgången på mer än 50 %.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 9

VLT® 6000 HVAC-serien

Proportionalitetskurvor Diagrammet beskriver flöde, tryck och effektförbruk-

ning i relation till varvtal.

Q = Flöde P = Effekt Q

= Nominellt flöde P1 = Nominell effekt

= Reducerat flöde P2 = Reducerad effekt

H = Tryck n = Varvtalsreglering

= Nominellt tryck n1 = Nominellt varvtal

= Reducerat tryck n2 = Reducerat varvtal

Flöde

Tryck

E ffekt

(

)

(

)

10 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Exempel på varierande flöde över ett år

Exemplet nedan är beräknat på pumpegenskaper hämtade från ett pumpdatablad. (45 kW). Samma beräkningsexempel kan användas för fläktegenskaper. Resultatet visar en besparing på mer än 50 % vid den

antagna flödesfördelningen över ett år som motsvarar 8760 drifttimmar. Återbetalningstiden för investeringen blir i detta exempel ett år, men denna är naturligtvis beroende av det aktuella kWh-priset och inköpspriset för frekvensomformaren.

Pumpegenskaper Minskad energiåtgång

Diagrammet jämför effektreglering via ventiler utan varvtalsreglering med tryckreglering via en frekvensomformare.

axel=Paxeleffekt

Flödesfördelning över 1 år

Introduktion till HVAC

m3/h

Fördelning Ventilreglering Frekvensomformarreglering

%Tim-

Effekt Förbrukning Effekt Förbrukning

mar

350

5 438 42,5 18.615 42,5 18.615

- B

kWh A1 - C

kWh

300 15 1314 38,5 50.589 29,0 38.106 250 20 1752 35,0 61.320 18,5 32.412 200 20 1752 31,5 55.188 11,5 20.148 150 20 1752 28,0 49.056 6,5 11.388 100 20 1752 23,0 40.296 3,5 6.132

Σ 100 8760 275.064 26.801

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 11

VLT® 6000 HVAC-serien

Gnistläge

OBS!

Observera att frekvensomformaren endast är en komponent i HVAC-systemet. Gnistlägets korrekta funktion beror på det korrekta utformandet och urvalet av systemkomponenter. Venti-

lationssystem som används i livskyddsanordningar måste vara godkända av de lokala brandmyndigheterna. Avbrottsfri användning av frekvensomformaren på grund av drift i Gnistläge kan orsaka övertryck och resultera i skador på HVACsystemet och dess komponenter, inklusive spjäll och luftkanaler. Även frekven-

somformaren kan skadas vilket kan leda till skador eller brand. Danfoss A/ S åtar sig inget ansvar för fel, funktionsstörningar, personskador eller andra skador på själva frekvensomformaren eller dess komponenter, HVACsystemen och dess komponenter eller annan egendom, om frekvensomformaren har programmerats för Gnistläge. Danfoss kan aldrig vara ansvariga gentemot slutanvändaren eller annan part för eventuell direkt eller indirekt, specifik eller härledd skada eller förlust som lidits av sådan part, som uppstått på grund av att frekvensomformaren programmerats och används i Gnistläge.

och varningar inte kommer att orsaka en tripp, och tripplåset inaktiveras. Det här är användbart i händelse av brand eller andra nödsituationer. Allt görs för att få motorn att fortsätta gå, ända fram tills motorkablaget eller själva frekvensomformaren förstörs. En varning blinkar om dessa gränser har överskridits. Om varningen fortfarande blinkar efter att strömmen stängts av och sedan slagits på igen, kontakta din lokala Danfoss-återförsäljare. Nedan följer en tabell som visar larmen och när frekvensomformaren ändrar läge, beroende på inställningen av parameter 430. Tripp och lås ([0] i parameter 430) är giltigt i normalt driftläge. Tripp och återställning av Gnistläge ([1] eller [2] i parameter 430) innebär att en återställning sker automatiskt utan att någon manuell återställning krävs. Gå till förbikoppling av Gnistläge ([3] i parameter 430) är giltigt ifall de nämnda larmen orsakar en tripp. Då tidsfördröjningen som valts i parameter 432 har löpt ut ställs en utgång in. Denna utgång är programmerad i parameter 319, 321, 323 eller 326. Om ett relätillval har monterats kan detta också väljas i parameter 700, 703, 706 eller 709. I parameter 300 och 301 kan det väljas om logiken (för aktivering av Gnistläge) ska vara aktivt hög eller låg. Observera att parameter 430 måste anges till något annat än [0] för att Gnistläge ska aktiveras. Observera även att ingång 27 måste vara "hög" samt att ingen utrullningsbit får förekomma via fältbussen, för att det ska gå att använda Gnistläge. Säkerställ att ingen utrullning kan avbryta Gnistläge via fältbussen genom att välja Digital ingång [0] i par. 503. Utrullning via fältbussen är därefter inaktiverat.

Gnistläget är avsett för att se till att VLT 6000 ska kunna köras utan avbrott. Detta innebär att de flesta larm

12 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Nr Beskrivning TRIPP

[0]

2 Spänningsförande nolla

(LEVANDE NOLLA)

4 Nätfasbortfall

(FASBORTFALL NÄT)

7 Överspänning

(ÖVERSPÄNN.DC-KRETS)

8 Underspänning

(UNDERSPÄN.DC-KRETS)

9 Växelriktaren överbelastad

(VXLRIKTARE ÖVERBEL.)

10 Motorn överbelastad

(MOTOR ÖVERBELASTAD)

11 Motortermistor (MOTORTER-

MISTOR)

12 Strömgräns

(STRÖMGRÄNS)

13 Överström

(ÖVERSTRÖM)

14 Jordfel

(JORDFEL)

15 Switchlägesfel

(SWITCH-FEL)

16 Kortslutning

(KORTSLUTNING)

17 Timeout för seri ell kommunika-

tion (STDBUSS TIME-OUT)

18 Timeout för HPFB-buss

(HPFPBUSS-TIME OUT)

22 Autooptimeringsfel

(AMA FEL)

29 Kylplattans temperatur för hög

(ÖVERTEMP.KYLFLÄNS)

30 Motorfas U saknas

(MOTORFAS U SAKNAS)

31 Motorfas V saknas

(MOTORFAS V SAKNAS)

32 Motorfas W saknas

(MOTORFAS W SAKNAS)

34 HPFB-kommunikationsfel

(HPFPBUSS-TIME OUT)

37 Växelriktarfel (VÄXELRIKTAR-

FEL)

60 Säkerhetsstopp

(SÄKERHETSSTOPP)

63 Utström låg

(I MOTOR < I.LÅG)

80 Gnistläge aktivt

(FIRE MODE WAS ACTIVE)

99 Okänt fel

(UNKNOWN FAULT)

x x x

x x x x

x x x

x x x x

x x

LÅS

[0]

FIRE MODE

Tripp & åter-

ställning

[1], [2]

Gå till FIRE MODE BYPASS [3]

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 13

VLT® 6000 HVAC-serien

Bättre kontroll

Du får bättre kontroll om du använder en frekvensomformare för reglering av flöde eller tryck i en anläggning. En frekvensomformare kan ändra fläktens eller pumpens varvtal, vilket möjliggör steglös reglering av flöde och tryck. Dessutom kan du med frekvensomformaren mycket snabbt anpassa fläktens eller pumpens varvtal till förändrade flödes- eller tryckbehov i anläggningen. De traditionella mekaniska flödes- och tryckreglersystemen arbetar ofta med fördröjning och inte lika exakt som en frekvensomformare.

Enklare installation med frekvensomformare

En frekvensomformare kan ersätta ett traditionellt reglersystem med mekaniska spjäll och ventiler för flödesoch tryckreglering. En stor fördel med att välja frekvensomformare är att anläggningen blir enklare och mycket av den traditionella mekaniska och elektriska utrustningen kan undvaras.

Reglerspjäll och -ventiler behövs inte

Eftersom flöde och tryck regleras via frekvensomformaren behövs inga reglerspjäll eller -ventiler i anläggningen.

Cos φ-kompensation

Vanligtvis fungerar en frekvensomformare som har cos φ = 1 som korrigering av effektfaktorn för motorns cos φ, vilket innebär att du inte behöver ta hänsyn till motorns cos φ vid beräkning av korrigering av effektfaktorn i anläggningen.

Stjärn-/triangelstart eller mjukstart behövs inte

För start av relativt stora motorer är det i många länder nödvändigt att använda startutrustning som begränsar startströmmen. I traditionella anläggningar används i stor utsträckning stjärn-/triangelstart eller mjukstart. Denna typ av startutrustning behövs inte när frekvensomformare används.

Som diagrammet nedan visar förbrukar frekvensomformaren inte högre ström än den nominella strömmen.

Kilremmar behövs inte

I mekaniska reglersystem där fläkten drivs med kilremmar är det nödvändigt att ändra utväxlingsförhållande för att anpassa fläktens varvtal för att möta olika belastningar i anläggningen. Med en frekvensomformare ersätts kilremmar av direktdrivna motorer vars varvtal regleras enbart med frekvensomformaren. Verkningsgraden blir högre. Anläggningen kräver mindre utrymme. Utan kilremmar blir ljudnivån lägre. Dessutom kräver anläggningen mindre underhåll.

1 = VLT 6000 HVAC 2 = Stjärn-/triangelstart 3 = Mjukstart 4 = Direktstart

Inga högre omkostnader vid användande av frekvensomformare

Exemplet på nästa sida visar att du kan spara mycket utrustning på att använda en frekvensomformare. Det går att beräkna installationskostnaden för de två olika anläggningarna. I exemplet på följande sida, kan de

14 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

två anläggningarna upprättas till ungefär samma kostnad.

Utan frekvensomformare

Schema över en traditionell ventilationsanläggning. D.D.C. = Direkt digitalstyrning C.T.S. = Central fjärrstyrning V.A.V. = Variabel luftvolym Givare P = Tryck Givare T = Temperatur

Introduktion till HVAC

Med frekvensomformare

Schemat visar en ventilationsanläggning reglerad med frekvensomformare VLT 6000 HVAC.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 15

VLT® 6000 HVAC-serien

Styrprincip

En frekvensomformare omvandlar växelspänning från nätspänningen till likspänning och ändrar därefter denna till en reglerbar växelspänning med reglerbar amplitud och frekvens.

1. Nätspänning 3 x 200-240 V AC, 50/60 Hz. 3 x 380-460 V AC, 50/60 Hz. 3 x 525-600 V AC, 50/60 Hz.

2. Likriktare Trefasig likriktarbrygga som omvandlar växelström till likström.

3. Mellankrets Likspänning = 1,35 x nätspänning [V].

4. Mellankretsdrosslar Jämnar ut mellankretsspänningen och minskar den harmoniska strömåterkopplingen till nätförsörjningen.

Motorn styrs således med reglerbar spänning och frekvens vilket ger möjlighet till steglös varvtalsstyrning av trefasiga AC-standardmotorer.

Jämnar ut mellankretsspänningen.

6. Växelriktare Omvandlar likspänning till reglerbar växelspänning med reglerbar frekvens.

7. Motorspänning Reglerbar växelspänning, 0 -100 % av matarspänningen.

8. Styrkort Här finns datorn som styr växelriktaren som genererar ett pulsmönster, vilket används för att omvandla likspänningen till reglerbar växelspänning med reglerbar frekvens.

5. Mellankretskondensatorer

16 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

CE-märkning

Vad är CE-märkning?

Ändamålet med CE-märkning är att undvika tekniska hinder för handel inom EFTA och EU. EU har introducerat CE-märkning som ett enkelt sätt att visa att en produkt uppfyller aktuella EU-direktiv. CE-märket säger ingenting om produktspecifikationer eller kvalitet. För frekvensomformare är 3 EU-direktiv aktuella:

Maskindirektivet (98/37/EEG)

Alla maskiner med viktiga rörliga delar omfattas av maskindirektivet som trädde i kraft den 1 januari 1995. Eftersom en frekvensomformare i huvudsak är en elektrisk apparat omfattas den inte av maskindirektivet. Emellertid kan en frekvensomformare utgöra en del av en maskin, och därför förklarar vi nedan vilka säkerhetsbestämmelser som gäller för frekvensomformaren. Detta gör vi genom att bifoga ett tillverkarintyg.

Lågspänningsdirektivet (73/23/EEG)

Frekvensomformare ska CE-märkas enligt lågspänningsdirektivet, som trädde i kraft 1 januari 1997. Direktivet omfattar all elektrisk utrustning och apparatur avsedd för 50-1 000 volt växelspänning och 75-1 500 volt likspänning. Danfoss CE-märker enligt direktivet och utfärdar på begäran ett intyg om överensstämmelse.

EMC-direktivet (89/336/EEG)

EMC står för elektromagnetisk kompatibilitet. Med elektromagnetisk kompatibilitet menas att den ömsesidiga elektromagnetiska påverkan mellan komponenter och apparater är så liten att den inte stör apparaternas funktion. EMC-direktivet trädde i kraft 1 januari 1996. Danfoss CE-märker enligt direktivet och utfärdar på begäran ett intyg om överensstämmelse. I den här handboken ges en utförlig installationsanvisning, så att du ska kunna göra en EMC-korrekt installation. Vi specificerar dessutom vilka normer som uppfylls med våra olika produkter. Vi kan leverera de filter som anges i specifikationerna och hjälper dig även på andra sätt att uppnå bästa möjliga EMC-resultat.

I de allra flesta fall används frekvensomformaren av fackfolk, som en komplex komponent i ett större system eller en omfattande anläggning. Det bör därför påpekas att ansvaret för de slutliga EMC-egenskaperna i apparaten, systemet eller anläggningen vilar på installatören.

OBS! VLT 6001-6072, 525-600 V är inte CE-märkta.

Introduktion till HVAC

Tillämpningsexempel

På de följande sidorna finner du några typiska exempel på hur klimatanläggningar (HVAC) kan vara uppbyggda.

Variabel luftvolym

Beställ The Drive to...Improving Variable Air Volume Ventilation Systems MN.60.A1.02

Konstant flöde

Beställ The Drive to...Improving Constant Air Volume Ventilation Systems MN.60.B1.02

Kyltornsfläktar 3 x 200/208/220/230/240 V ±10 %

Beställ The Drive to...Improving fan control on cooling towers MN.60.C1.02

Kondensatpumpar 3 x 200/208/220/230/240 V ±10 %

Beställ The Drive to...Improving condenser water pumping systems MN.60.F1.02

Primärpumpar

Beställ The Drive to...Improve your primary pumping in primay/secondary pumping systems MN.60.D1.02

Sekundärpumpar 3 x 200/208/220/230/240 V ±10 %

Beställ The Drive to...Improve your secondary pumping in primay/secondary pumping systems MN.60.E1.02

Utförligare beskrivningar av de olika anläggningstyperna finns i trycksaker som du kan beställa hos din Danfoss-återförsäljare.

3 x 200/208/220/230/240 V ±10 %

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 17

Variabel luftvolym

System med variabel luftvolym (VAV, Variable Air Volume) används för att styra såväl ventilation som temperatur i en byggnad. För luftkonditionering av en byggnad anses centralventilation vara mer energieffektivt än ett distribuerat system, eftersom mycket högre verkningsgrad kan uppnås då man använder ett fåtal stora fläktar och kylare i stället för ett stort antal mindre enheter fördelade över byggnaden. System med variabel luftvolym (VAV, Variable Air Volume) används för att styra såväl ventilation som temperatur i en byggnad. För luftkonditionering av en byggnad anses centralventilation vara mer energieffektivt än ett distribuerat system, eftersom mycket högre verkningsgrad kan uppnås då man använder ett fåtal stora fläktar och kylare i stället för ett stort antal mindre enhete r fördelade över byggnaden. Besparingarna märks också i form av minskade underhållsbehov.

Cooling coil

Heating coil

Filter

VLT® 6000 HVAC-serien

Den nya standarden

I traditionella system utnyttjas strypflänsar och spjäll för att hålla ett konstant tryck i lufttrummorna. När en VLT-frekvensomformare används blir anläggningen både enklare och mer energisnål. I stället för att reglera trycket genom strypning eller genom sänkning av fläktverkningsgraden, anpassar VLT-frekvensomformaren fläktens varvtal till systemets tryck- och flödesbehov. Centrifugalmaskiner, som t.ex. fläktar, lyder under affinitetslagarna. Det innebär att när en fläkts varvtal sänks, minskar både tryck och flöde, vilket innebär drastiskt sänkt effektförbrukning. Frånluftfläkten regleras ofta så att en bestämd skillnad mellan till- och frånluftflöde upprätthålls. Den avancerade PID-regulatorn i VLT 6000 HVAC kan rätt utnyttjad eliminera behovet av ytterligare regulatorer.

Pressure signal

VAV boxes

Supply fan

Return fan

Flow

Pressure transmitter

18 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Konstant flöde

System med konstant flöde (CAV, Constant Air Volume) är centralventilationssystem som vanligen används för att tillgodose minimibehovet av tempererad friskluft i större lokaler, hallar etc. Konstantvolymsystem är föregångare till system med variabel luftvolym och därför träffar man ibland också på dem i äldre offentliga byggnader med flerzonsventilation. I dessa system förvärms friskluften i luftbehandlingsenheter (AHU, Air Handling Units) försedda med värmeslinga. Luftbehandlingsenheter används också i luftkonditioneringssystem och är då också försedda med kylslinga. Fläktenheter används ofta för att få uppvärmning och kylning i de olika zonerna att fungera bättre.

Den nya standarden

Med VLT-frekvensomformare kan betydande energibesparingar uppnås utan att kontrollen över klimatet i byggnaden påverkas nämnvärt. Temperaturgivare eller CO2-givare kan användas för att ge återkoppling till VLT-frekvensomformarna. Oavsett om det är inomhustemperaturen, luftkvaliteten eller båda delarna som ska upprätthållas, kan regleringen av ett konstantvolymsystem baseras på de verkliga förhållandena i byggnaden. När antalet personer som uppehåller sig i den klimatreglerade zonen minskar, sjunker behovet av friskluft. CO2-givarna detekterar lägre nivå och tilluftfläktarnas varvtal minskas. Frånluftfläkten regleras mot ett förinställt statiskt tryck, alternativt mot en förinställd skillnad mellan till- och frånluftflöde.

VLT® 6000 HVAC-serien

I temperaturreglerade byggnader och särskilt i luftkonditionerade byggnader, varierar kylbehovet med utomhustemperatur och antal personer som uppehåller sig i den reglerade zonen. När temperaturen sjunker under ett visst förinställt värde, minskas tilluftfläktens varvtal och frånluftfläktens varvtal regleras mot ett förinställt statiskt tryck. Genom minskning av luftflödet minskas behovet av energi för uppvärmning eller kylning, vilket ytterligare sänker driftkostnaderna. Flera av funktionerna i Danfoss till klimatanläggningar särskilt anpassade frekvensomformare VLT 6000 HVAC kan utnyttjas för att ge ett befintligt konstantvolymsystem bättre prestanda. Ett problem som kan uppstå vid reglering av ventilationssystem är dålig luftkvalitet. Därför medger systemet programmering av en minimifrekvens som aldrig får underskridas oavsett värdet på återkopplings- eller referenssignalen. Härigenom kan ett tillräckligt friskluftflöde alltid upprätthållas. VLT-frekvensomformaren har dessutom en tvåzons PID-regulator med möjlighet att ställa in två börvärden. Detta möjliggör övervakning av både temperatur och luftkvalitet. Även om temperaturvillkoret är uppfyllt, fortsätter fläkten att leverera friskluft tills luftkvalitetsgivaren signalerar OK. Regulatorn kan övervaka och jämföra två återkopplingssignaler och utifrån dessa styra frånluftfläkten, genom att dessutom upprätthålla en bestämd skillnad mellan flödena i till- och frånluftkanalen.

Introduktion till HVAC

Cooling coil

Heating coil

Temperature signal

Filter

Supply fan

Temperature transmitter

Pressure signal

Return fan

Pressure transmitter

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 19

Kyltornsfläktar

Kyltornsfläktar används för att kyla kondensorkylvattnet i vattenkylda system. Vattenkylda system är det effektivaste sättet att få fram kylt vatten. Sådana system är upp till 20 % effektivare än luftkylda system. Beroende på klimatet, är kyltorn ofta det mest energieffektiva sättet att kyla kondensorvattnet från kylaren. De kyler kondensorvattnet med hjälp av förångning. Kyltornet är försett med en ytförstorande fyllkropp och över denna sprutas kondensorvattnet ut. Kyltornsfläkten blåser luft genom fyllkroppen och det strömmande vattnet, varvid en del av vattnet förångas. Förångningsvärmen tas från den del av vattnet som inte förångas, varvid dettas temperatur sjunker. Det kylda vattnet samlas upp i kyltornsbassängen och pumpas tillbaka till kylaren och cykeln upprepas.

VLT® 6000 HVAC-serien

Den nya standarden

Med VLT-frekvensomformare kan kyltornsfläktarna varvtalsregleras så att önskad kylvattentemperatur upprätthålls. VLT-frekvensomformaren kan också om så behövs användas för att stänga av fläkten.

Flera av funktionerna i Danfoss till klimatanläggningar särskilt anpassade frekvensomformare VLT 6000 HVAC kan utnyttjas för att ge en befintlig fläktinstallation i ett kyltorn bättre prestanda. Under ett visst varvtal har kyltornsfläkten endast obetydlig inverkan på kylningsförloppet. Om dessutom en växellåda används tillsammans med VLT-frekvensomformaren för kyltornsfläkten, kan ett minimivarvtal av 40–50 % erfordras. Det är därför möjligt att programmera en minimifrekvens i VLT-frekvensomformaren, så att detta minimivarvtal aldrig underskrids oavsett vilka värden återkopplings- eller varvtalsreferenssignalen antar.

En annan standardfunktion är möjligheten att programmera VLT-frekvensomformaren att gå till "viloläge" och stoppa fläkten helt tills ett högre varvtal krävs. Dessutom kan man lätt programmera VLT-frekvensomformaren att hoppa över vissa frekvensintervall, vilket eliminerar problem med frekvensberoende vibrationer som kan uppstå i vissa kylfläktar.

Water Inlet

BASIN

Water Outlet

Temperature Sensor

Conderser Water pump

CHILLER

Supply

20 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Kondensatpumpar

Kondensatpumpar används främst för att upprätthålla vattencirkulationen genom kondensordelen i vattenkylda kylare och genom det tillhörande kyltornet. Kondensatet upptar värme från kylarens kondensor och

Den nya standarden

Det går att lägga till frekvensomformare till kondensatpumpar, istället för att balansera pumparna med en strypventil eller trimning av impellern.

Med en frekvensomformare istället för en strypventil sparar man enkelt den energi som annars skulle ha

VLT® 6000 HVAC-serien

avger det till atmosfären i kyltornet. System av denna typ är upp till 20 % effektivare än system där kylaren direktkyls med luft.

gått förlorad i strypventilen. Det kan röra sig om besparingar på 15-20 % eller mer. Det går inte att återställa trimning av pumpens impeller. Om förhållandena ändras och det krävs ett högre flöde, måste alltså impellern bytas ut.

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 21

Primärpumpar

Primärpumpar i tvåkretssystem kan användas för att upprätthålla ett konstant flöde genom enheter som är svåra att reglera eller inte fungerar tillfredsställande då de utsätts för ett varierande flöde. I tvåkretssystem är processen uppdelad i en primär produktionskrets och en sekundär distributionskrets. Därigenom blir det möjligt att låta kylare och andra enheter som kan vara flödeskänsliga att arbeta vid ett konstant, optimalt flöde, medan flödet i resten av systemet kan få variera.

Den nya standarden

Beroende på anläggningens och primärkretsens storlek, kan primärkretsens energiförbrukning vara avsevärd. Driftkostnaderna kan sänkas rejält om strypreglering och/eller trimning av impellern i primärkretsen ersätts med en frekvensomformare. Det finns två vanliga sätt att göra detta:

VLT® 6000 HVAC-serien

När flödet av kylt medium genom en kylare minskar, kan kylningen bli för kraftig varvid medietemperaturen blir för låg. När detta inträffar försöker kylaren minska sin effekt. Om flödet minskar tillräckligt mycket eller för fort föreligger risk att kylarens undertemperaturvakt löser ut och måste återställas manuellt. Detta inträffar ganska ofta i stora anläggningar där två eller flera kylare är parallellkopplade, om inte tvåkretssystem används.

I den ena metoden används en flödesmätare. Eftersom det önskade flödet är känt och konstant, kan en flödesmätare installerad vid utloppet från varje kylare användas för att styra pumpen direkt. Med hjälp av sin inbyggda PID-regulator kommer frekvensomformaren att upprätthålla rätt flöde och till och med kompensera för de ändringar i strömningsmotståndet i primärkretsen som uppstår när kylare och deras pumpar kopplas i och ur.

I den andra metoden används lokal varvtalsmätning. Operatören minskar helt enkelt den utgående frekvensen tills rätt flöde inställer sig. Minskning av varvtalet med hjälp av en frekvensomformare är närbesläktat med att trimma pumpens impeller, förutom att det inte krävs någon arbetsinsats och pumpens verkningsgrad förblir högre. Driftsättningsteknikern minskar helt enkelt pumpvarvtalet tills rätt flöde inställer sig och lämnar frekvensomformaren inställd på motsvarande frekvens. Pumpen kommer att gå med det inställda varvtalet varje gång kylaren den betjänar kopplas in. Eftersom primärkretsen saknar strypventiler eller andra komponenter som kan orsaka förändringar i anläggningskarakteristikan och eftersom variationer p.g.a. in- och urkoppling av pumpar och kylare vanligen är små, kommer detta fasta varvtal att vara tillräckligt. Skulle flödet behöva ändras senare under anläggningens livstid behöver man inte byta impeller, utan ställer bara om frekvensomformaren för ett annat varvtal.

22 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Flowmeter

CHILLER

Flowmeter

CHILLER

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 23

Sekundärpumpar

Sekundärpumpar i tvåkretssystem för kylvatten används för att pumpa runt vattnet i sekundärkretsen, från primärkylkretsen till de belastningar som ska kylas. Tvåkretssystem används för att hydrauliskt separera en rörkrets från en annan. I det här fallet används primärpumpen för att upprätthålla ett konstant flöde genom kylarna, medan sekundärpumparna kan köras med varierande flöden för bättre reglerkarakteristik och energieffektivitet. I anläggningar som inte är byggda enligt tvåkretsprincipen kan funktionsproblem uppstå i kylaren när flödet minskar tillräckligt mycket eller för snabbt. Kylarens undertemperaturvakt kan då lösa ut och måste sedan återställas manuellt. Detta inträffar ganska ofta i stora anläggningar där två eller flera kylare är parallellkopplade, om inte tvåkretssystem används.

Den nya standarden

Tvåkretssystem med tvåvägsventiler är ett första steg mot bättre energiekonomi och bättre reglerkarakteristik, men det stora lyftet kommer först när frekvensomformare installerats. Med lämpligt placerade givare kan frekvensomformaren reglera pumpvarvtalet så att pumparna följer anläggningskarakteristikan istället för pumpkarakteristikan. Resultatet blir eliminerade energiförluster och att onödigt hög trycksättning av tvåvägsventilerna undviks. När kylbehovet hos de olika belastningarna i systemet är tillgodosett, stängs respektive belastnings tvåvägsventil, varvid tryckfallet över lasten och tvåvägsventilen ökar. Detta detekteras av mätutrustningen och

VLT® 6000 HVAC-serien

leder till att pumpvarvtalet minskas, så att rätt uppfordringshöjd bibehålls. Den rätta uppfordringshöjden för en belastning beräknas som summan av tryckfallet över själva belastningen och dess tvåvägsventil i konstruktionspunkten.

OBS!

När flera pumpar är parallellkopplade, måste de köras med samma varvtal för att minimera energiförbrukningen. Detta kan åstadkommas antingen med separata frekvensomformare för varje pump eller en gemensam frekvensomformare till vilken alla pumparna ansluts parallellt.

CHILLER

24 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

CHILLER

VLT® 6000 HVAC-serien

Val av frekvensomformare

Valet av frekvensomformare grundas på den motorström som ska hanteras vid maximal belastning på anläggningen. Den nominella utgångsströmmen I

ska vara lika med eller större än den motorström

VLT,N

som krävs.

Nätspänning 200-240 V

Normal axeleffekt

VLT-modell [kW] [HP] [A] [kVA] 6002 6003 1.5 2.0 7.5 3.1 6004 2.2 3.0 10.6 4.4 6005 3.0 4.0 12.5 5.2 6006 4.0 5.0 16.7 6.9 6008 5.5 7.5 24.2 10.1 6011 7.5 10 30.8 12.8 6016 11 15 46.2 19.1 6022 15 20 59.4 24.7 6027 18.5 25 74.8 31.1 6032 22 30 88.0 36.6 6042 30 40 115/104* 43.2 6052 37 50 143/130* 54.0 6062 45 60 170/154* 64.0

*Första värdet gäller för en motorspänning på 200-230 V. Det andra värdet gäller för en motorspänning på 231-240 V.

VLT,N

1.1 1.5 6.6 2.7

Max konstant utström Max konstant uteffekt

VLT,N

VLT 6000 HVAC levereras för tre nätspänningsintervall: 200-240 V, 380-460 V och 525-600 V.

Välj nätspänning för 50/60 Hz:

- 200-240 V trefas växelspänning

- 380-460 V trefas växelspänning

- 525-600 V trefas växelspänning

vid 240 V S

VLT,N

Introduktion till HVAC

Nätspänning 380-415 V

VLT-modell [kW] 6002 6003 1.5 4.1 2.9 6004 2.2 5.6 4.0 6005 3.0 7.2 5.2 6006 4.0 10.0 7.2 6008 5.5 13.0 9.3 6011 7.5 16.0 11.5 6016 11 24.0 17.3 6022 15 32.0 23.0 6027 18.5 37.5 27.0 6032 22 44.0 31.6 6042 30 61.0 43.8 6052 37 73.0 52.5 6062 45 90.0 64.7 6072 55 106 73.4 6102 75 147 102 6122 90 177 123 6152 110 212 147 6172 132 260 180 6222 160 315 218 6272 200 395 274 6352 250 480 333 6402 315 600 416 6502 355 658 456 6552 400 745 516 6602 450 800 554

Typisk axeleffekt Max konstant utström Max konstant uteffekt

VLT.N

1.1 3.0 2.2

VLT.N

[A] [kVA]

vid 400 V S

VLT.N

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 25

VLT® 6000 HVAC-serien

Nätspänning 440-460 V

VLT-modell [Hkr] 6002 6003 2.0 3.4 2.7 6004 3.0 4.8 3.8 6005 - 6.3 5.0 6006 5.0 8.2 6.5 6008 7.5 11.0 8.8 6011 10 14.0 11.2 6016 15 21.0 16.7 6022 20 27.0 21.5 6027 25 34.0 27.1 6032 30 40.0 31.9 6042 40 52.0 41.4 6052 50 65.0 51.8 6062 60 77.0 61.3 6072 75 106 84.5 6102 100 130 104 6122 125 160 127 6152 150 190 151 6172 200 240 191 6222 250 302 241 6272 300 361 288 6352 350 443 353 6402 450 540 430 6502 500 590 470 6552 600 678 540 6602 600 730 582

Typisk axeleffekt Max konstant utström Max konstant uteffekt

VLT.N

vid 460 V S

[ A] [kVA]

1.5 3.0 2.4

VLT.N

Nätspänning 525 V

Typisk axeleffekt Max konstant utström, 525 V Max konstant uteffekt

VLT.N

vid 525 V S

VLT-modell [kW] 6002

1.1 2.6 2.3

[A] [kVA]

6003 1.5 2.9 2.5 6004 2.2 4.1 3.6 6005 3.0 5.2 4.5 6006 4.0 6.4 5.5 6008 5.5 9.5 8.2 6011 7.5 11.5 10.0 6016 11 18 15.6 6022 15 23 20 6027 18.5 28 24 6032 22 34 29 6042 30 43 37 6052 37 54 47 6062 45 65 56 6072 55 81 70 6102 75 113 98 6122 90 137 119 6152 110 162 140 6172 132 201 174 6222 160 253 219 6272 200 303 262 6352 250 360 312 6402 315 418 362 6502 400 523 498 6602 450 596 568 6652 500 630 600

VLT.N

26 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Nätspänning 575-600 V

VLT-modell [kW] 6002 6003 1.5 2.7 2.7 6004 2.2 3.9 3.9 6005 3.0 4.9 4.9 6006 4.0 6.1 6.1 6008 5.5 9 9.0 6011 7.5 11 11.0 6016 11 17 16.9 6022 15 22 22 6027 18.5 27 27 6032 22 32 32 6042 30 41 41 6052 37 52 52 6062 45 62 62 6072 55 77 77 6102 75 108 108 6122 90 131 130 6152 110 155 154 6172 132 192 289 6222 160 242 241 6272 200 290 288 6352 250 344 343 6402 315 400 398 6502 400 500 498 6602 450 570 568 6652 500 630 627

Typisk axeleffekt Max konstant utström, 575 V Max konstant uteffekt kVA,

VLT.N

575

[A] [kVA]

1.1 2.4 2.4

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 27

VLT® 6000 HVAC-serien

Beställning och uppackning av VLT-frekvensomformare

Om du är osäker på vilken frekvensomformare du har mottagit och vilka tillval den är utrustad med, kan du använda följande för att ta reda på detta.

Beställningsnummersträng med typkod

Baserat på din beställning får frekvensomformaren ett beställningsnummer som framgår av enhetens märkskylt. Numret kan till exempel se ut enligt följande:

VLT-6008-H-T4-B20-R3-DL-F10-A00-C0

Det betyder att den beställda frekvensomformaren är en VLT 6008 för trefas 380-460 V nätspänning (T4) i Bookstyle-kapsling IP 20 (B20). Maskinvaran är utrustad med inbyggda RFI-filter, klass A &B (R3). Frekvensomformaren innehåller en kontrollenhet (DL) med ett PROFIBUS-tillvalskort (F10). Inget tillvalskort (A00) och ingen ytbeläggning (C0). Det åttonde tecknet (H) anger enhetens användningsområde: H = HVAC.

IP 00: Denna kapsling levereras endast till de högsta effektklasserna i VLT 6000 HVAC-serien. Den ska monteras i standardskåp. IP 20 Bookstyle: Denna kapsling är avsedd för apparatskåpsmontage. Den har litet utrymmesbehov och enheterna kan monteras sida vid sida utan att extra kylning behöver anordnas. IP 20/NEMA 1: Denna kapsling är standardkapsling för VLT 6000 HVAC. Den är mycket lämplig för apparatskåpsmontage i miljöer där hög kapslingsgrad behövs. Även denna kapsling tillåter montering sida vid sida. IP 54: Denna kapsling kan monteras direkt på väggen. Särskilda skåp behövs inte. IP54-enheter kan också monteras sida vid sida.

Maskinvaruvariant Enheterna i programmet kan levereras i följande maskinvaruversioner: ST: Standardmodell med eller utan manöverenhet.

Utan DC-plintar, förutom för VLT 6042-6062, 200-240 V VLT 6016-6072, 525-600 V

SL: Standardmodell med DC-plintar. EX: Utbyggd enhet med manöverpanel, DC-plintar,

anslutning för extern 24 V DC-reservmatning för styrkortet.

DX: Utbyggd enhet med manöverpanel, DC-plintar,

inbyggda nätsäkringar och frånskiljare, anslutning för extern 24 V DC-reservmatning för styrkortet.

PF: Standardmodell med 24 V DC-reservmatning

för styrkortet och inbyggda nätsäkringar. Inga DC-plintar.

PS: Standardmodell med 24 V DC-reservmatning

för styrkortet. Inga DC-plintar.

PD: Standardmodell med 24 V DC-reservmatning

för styrkortet, inbyggda nätsäkringar och frånskiljare. Inga DC-plintar.

RFI-filter Bookstyle-enheter levereras alltid med ett inbyggt RFI-filter som överensstämmer med EN 55011-B med 20 m skärmad/armerad motorkabel samt med EN 55011-A1 med 150 m skärmad/armerad motorkabel. Enheter för 240 V nätspänning och motoreffekt upp till och med 3,0 kW (VLT 6005) samt enheter för nätspänning 380-460 V och motoreffekt upp till och med 7,5 kW (VLT 6011) levereras alltid med ett inbyggt klass A1- och B-filter. Enheter för högre motoreffekter (3,0 respektive 7,5 kW) kan beställas med eller utan RFI-filter.

Manöverenhet (knappsats och display) Alla enheter i programmet, med undantag av IP21 VLT 6402-6602, 380-460 V, VLT 6502-6652, 525-600 V och IP 54-enheter, kan beställas antingen med eller utan manöverpanel. IP 54-enheter levereras alltid med en manöverenhet. Alla enhetstyper finns tillgängliga med inbyggda tillämpningstillval inklusive ett reläkort med fyra reläer eller ett kaskadstyrkort.

Ytbeläggning Alla enhetstyper finns tillgängliga med eller utan skyddande ytbeläggning på kretskortet. VLT 6402-6602, 380-460 V och VLT 6102-6652, 525-600 V är endast tillgängliga med ytbeläggning.

28 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

200-240 V

Typkod

Position i strängen 1,1 kW/1,5 Hkr 6002 X X X X X 1,5 kW/2,0 Hkr 6003 X X X X X 2,2 kW/3,0 Hkr 6004 X X X X X 3,0 kW/4,0 Hkr 6005 X X X X X 4,0 kW/5,0 Hkr 6006 X X X X X X 5,5 kW/7,5 Hkr 6008 X X X X X X 7,5 kW/10 Hkr 6011 X X X X X X 11 kW/15 Hkr 6016 X X X X X X 15 kW/20 Hkr 6022 X X X X X X 18,5 kW/25 Hkr 6027 X X X X X X 22 kW/30 Hkr 6032 X X X X X X 30 kW/40 Hkr 6042 X X X X X X 37 kW/50 Hkr 6052 X X X X X X 45 kW/60 Hkr 6062 X XXX XX

380-460 V

Typkod

Position i sträng-

en 1,1 kW/1,5 Hkr 6002 X X X X X 1,5 kW/2,0 Hkr 6003 X X X X X 2,2 kW/3,0 Hkr 6004 X X X X X 3,0 kW/4,0 Hkr 6005 X X X X X 4,0 kW/5,0 Hkr 6006 X X X X X 5,5 kW/7,5 Hkr 6008 X X X X X 7,5 kW/10 Hkr 6011 X X X X X 11 kW/15 Hkr 6016 X X X X X X 15 kW/20 Hkr 6022 X X X X X X 18,5 kW/25 Hkr 6027 X X X X X X 22 kW/30 Hkr 6032 X X X X X X 30 kW/40 Hkr 6042 X X X X X X 37 kW/50 Hkr 6052 X X X X X X 45 kW/60 Hkr 6062 X X X X X X 55 kW/75 Hkr 6072 X X X X X X 75 kW/100 Hkr 6102 X X X X X X 90 kW/125 Hkr 6122 X X X X X X 110 kW/150 Hkr 6152 X X X X X X X X X X X 132 kW/200 Hkr 6172 X X X X X X X X X X X 160 kW/250 Hkr 6222 X X X X X X X X X X X 200 kW/300 Hkr 6272 X X X X X X X X X X X 250 kW/350 Hkr 6352 X X X X X X X X X X X 315 kW/450 Hkr 6402 X X X X X X X X X X X 355 kW/500 Hkr 6502 X X X X X X X X X X X 400 kW/550 HKr 6552 X X X X X X X X X X X 450 kW/600 Hkr 6602 X XXX XXXXXXX

9-10

C00

11-13

9-10

B20

11-1

C00

11-13

C20

11-1

B20

11-13

CN1

11-1

C54

11-13

C20

11-13

14-1

CN1

11-13

14-1

C54

11-13ST14-15SL14-15R016-17R116-17R316-17

14-15

14-1

14-15

14-1

16-1

16-17

16-1

Introduktion till HVAC

Spänning

T2: 200-240 VAC T4: 380-460 VAC

Kapsling

C00: Compact IP 00 B20: Bookstyle IP 20

C20: Compact IP 20 CN1: Compact NEMA 1 C54: Compact IP 54

Maskinvaruvariant

ST: Standard SL: Standard med DC-pli n tar EX: Utökad med 24 V-försörjning och DC-plintar DX: Utökad med 24 V-försörjning, DC-plintar, frånskiljare och säkring

PS: Standard med 24 V-försörjning PD: Standard med 24 V-försör jning, säkring och frånkopplare PF: Standard med 24 V-försörjning och säkring

RFI-filter

R0: Utan filter R1: Klass A1-filter R3: Klass A1- och B-filter

OBS!

NEMA 1 överstiger IP 20

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 29

VLT® 6000 HVAC-serien

525-600 V

Typkod

Position i strängen 1,1 kW/1,5 Hkr 6002 X X X X 1,5 kW/2,0 Hkr 6003 X X X X 2,2 kW/3,0 Hkr 6004 X X X X 3,0 kW/4,0 Hkr 6005 X X X X 4,0 kW/5,0 Hkr 6006 X X X X 5,5 kW/7,5 Hkr 6008 X X X X 7,5 kW/10 Hkr 6011 X X X X 11 kW/15 Hkr 6016 X X X 15 kW/20 Hkr 6022 X X X 18,5 kW/25 Hkr 6027 X X X 22 kW/30 Hkr 6032 X X X 30 kW/40 Hkr 6042 X X X 37 kW/50 Hkr 6052 X X X 45 kW/60 Hkr 6062 X X X 55 kW/75 Hkr 6072 XX X

VLT 6102-6652, 525-600 V

Typkod

Position i strängenT69-10

11-13 75 kW/100 Hkr 6102 X X X X X X X X X X 90 kW/125 Hkr 6122 X X X X X X X X X X 110 kW / 150 Hkr 6152 X X X X X X X X X X 132 kW / 200 Hkr 6172 X X X X X X X X X X 160 kW / 250 Hkr 6222 X X X X X X X X X X 200 kW / 300 Hkr 6272 X X X X X X X X X X 250 kW / 350 Hkr 6352 X X X X X X X X X X 315 kW / 400 Hkr 6402 X X X X X X X X X X 400 kW / 500 Hkr 6502 X X X X X X X X X X X 450 kW / 600 Hkr 6602 X X X X X X X X X X X 500 kW / 650 Hkr 6652 XXXXXXX XXXX

1) R1 är inte tillgänglig med tillvalen DX, PF, PD.

C00

9-10

CN1

11-13

C00

11-13

C20

11-13

CN1

11-13

14-15

16-17

C54

11-13ST14-15EX14-15DX14-15PS14-15PD14-15PF14-15R016-17R116-17

OBS!

NEMA 1 överstiger IP 20

Spänning

T6: 525-600 VAC

Kapsling

C00: Compact IP 00 C20: Compact IP 20 CN1: Compact NEMA 1 C54: Compact IP 54

Maskinvaruvariant

ST: Standard EX: Utökad med 24 V-försörjning och DC-plintar DX: Utökad med 24 V-försörjning, DC-plintar, frånskiljare och säkring PS: Standard med 24 V-försörjning

PD: Standard med 24 V-försör jning, säkring och frånkopplare PF: Standard med 24 V-försörjning och säkring

RFI-filter

R0: Utan filter R1: Klass A1-filter

30 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Tillvalsalternativ, 200-600 V

VLT® 6000 HVAC-serien

Display

Utan LCP

Position: 18-19

DL Med LCP

Fältbusstillval

Position: 20-22 F00 Inga tillval F10 Profibus DP V1 F13 Profibus FMS F30 DeviceNet F40 LonWorks Free topology F41 LonWorks 78 kbit/s F42 LonWorks 1,25 Mbit/s

Tillämpningstillval

A00 Inga tillval

Reläkort, 4 reläer

A31

Position: 23-25

A32 Kaskadregulator A40 Realtidsklocka

Ytbeläggning

Ingen ytbeläggning

Position: 26-27

C1 Med ytbeläggning

1) Inte tillgängligt med Compact IP 54-kapsling

2) Inte tillgängligt med fältbusstillval (Fxx)

3) Inte tillgängligt för effektklasser från 6402 till 6602, 380-460 V samt 6102-6652, 525-600 V

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 31

Beställningsformulär

VLT® 6000 HVAC-serien

32 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

PC-programvara och seriell kommunikation

Danfoss har flera tillval för seriell kommunikation. Via seriell kommunikation kan du övervaka, programmera och styra en eller flera frekvensomformare från en centraldator. Alla VLT 6000 HVAC-enheter har en RS 485-port med tre olika protokoll. Protokollet anges i parameter 500 Protokoll och är ett av följande:

• FC-protokoll

• Johnson Controls Metasys N2

• Landis/Staefa Apogee FLN

• Modbus RTU

Med ett tillvalskort på bussen kan du uppnå högre överföringshastigheter än RS 485. Du kan också ansluta ett större antal enheter till bussen samt använda alternativa överföringsmedier. Danfoss tillhandahåller följande tillvalskort för kommunikation:

• Profibus

• LonWorks

• DeviceNet

Information om hur olika tillval installeras inkluderas inte i denna Design Guide.

Programverktyg för PC

PC-programvara - MCT 10

Alla frekvensomformare är försedda med en seriell kommunikationsport. Vi tillhandahåller ett PC-verktyg för kommunikation mellan PC och frekvensomformare, konfigurationsprogrammet MCT 10 (VLT Motion Control Tool).

Konfigurationsprogrammet MCT 10

MCT 10 har utformats som ett lättanvänt, interaktivt verktyg för inställning av parametrar i våra frekvensomformare. Konfigurationsprogrammet MCT 10 är bra när du vill:

• Planera ett kommunikationsnätverk offline. MCT 10 innehåller en komplett frekvensomformardatabas

• Utföra inkörning av frekvensomformare online

• Spara inställningar för alla frekvensomformare

• Ersätta en frekvensomformare i ett nätverk

• Utöka ett befintligt nätverk

• Frekvensomformare som utvecklas i framtiden stöds

Konfigurationsprogrammet MCT 10 stöder Profibus DP-V1 via en master klass 2-anslutning. Det gör det möjligt att läsa/skriva parametrar online i en frekvensomformare via Profibus-nätverket. Därmed behövs inte något extra kommunikationsnätverk.

Moduler för konfigurationsprogrammet MCT 10

Följande moduler ingår i programpaketet:

Konfigurationsprogrammet MCT 10

Inställning av parametrar Kopiering till och från frekvensomformare Dokumentation och utskrift av parameterinställningar inklusive diagram

Beställningsnummer:

Beställ CD-skivan innehållande konfigurationsprogrammet MCT 10 med kodnumret 130B1000.

MCT 31

PC-verktyget MCT 31 för övertonsberäkning gör det enkelt att uppskatta övertonsdistorsion i en viss miljö. Både övertonsdistorsion från frekvensomformare från Danfoss och frekvensomformare från andra tillverkare med olika tilläggsfunktioner för övertonsreducering, som t ex Danfoss AHF-filter och 12-18-pulslikriktare, kan beräknas.

Beställningsnummer:

Beställ CD-skivan innehållande PC-verktyget MCT 31 med kodnumret 130B1031.

Fältbusstillval

Det ökade informationsbehovet inom konstruktionshanteringssystem gör det nödvändigt att kunna samla in eller visualisera många olika typer av processdata. Dessa processdata underlättar systemteknikerns arbete med den dagliga driften av systemet och gör det lätt att tidigt upptäcka oönskade tendenser, exempelvis stigande energiförbrukning, så att dessa kan åtgärdas innan de förstör driftbudgeten.

De stora datamängder som det särskilt i stora byggnader kan vara fråga om, gör en överföringshastighet på mer än 9600 baud önskvärd.

Profibus

Profibus är ett fältbussystem med FMS och DP, som möjliggör sammankoppling av automatikutrustning som exempelvis givare och manöverdon med styroch reglersystem via en tvåledarkabel.

Profibus FMS används när tunga kommunikationsuppgifter ska lösas på cell- eller anläggningsnivå med hjälp av stora datamängder.

SyncPos

Skapa SyncPos-program

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 33

VLT® 6000 HVAC-serien

Profibus DP är ett mycket snabbt kommunikationsprotokoll, som lämpar sig särskilt för kommunikation mellan automatiska styr- och reglersystem och olika enheter och apparatur.

LON - Local Operating Network

LonWorks är ett intelligent fältbussystem, som ger goda möjligheter att decentralisera styrning och reglering. Enskilda apparater i samma system kan kommunicera direkt med varandra (Pier-to-pier eller jämlike-till-jämlike). Det behövs därför inte någon centraldator som i ett Master/Slave-system, utan signalerna sänds via ett gemensamt kommunikationsnät direkt till den apparat som ska använda signalen. Kommunikationen blir härigenom mycket mer flexibel och den centrala styrningen och övervakningen av processen kan utnyttjas uteslutande för att övervaka att processen fungerar som avsett. När LonWorks utnyttjas fullt ut är också givare inkopplade till bussledningen, varför en givarsignal snabbt kan överföras till en annan kontrollenhet. Detta är särskilt värdefullt när man har flyttbara rumsindelningar. Två återkopplingssignaler kan anslutas till VLT 6000 HVAC via LonWorks, så att den inbyggda PID-sregulatorn kan arbeta direkt med bussåterkoppling.

MODBUS används för övervakning och programmering av enheter, för kommunikation mellan intelligenta enheter och sensorer och instrument, för övervakning av fältenheter med hjälp av datorer och HMI-enheter. MODBUS används ofta i gas- och oljerelaterade tillämpningar, men har också fördelar som kan utnyttjas inom tillämpningar som rör byggnation, infrastruktur, transport och energi.

DeviceNet

DeviceNet är ett digitalt nätverk baserat på CAN-protokollet, som ansluter flera enheter till en kommunikationskanal (multi-drop). Det fungerar som ett kommunikationsnätverk mellan regulatorer och I/O-enheter i industrimiljö. Varje enhet och/eller regulator är en nod i nätverket. DeviceNet är ett producent/konsument-nätverk som stöder flera kommunikationshierarkier och meddelandeprioritering. DeviceNet-system kan konfigureras för att fungera i en master/slav-arkitektur eller en arkitektur med distribuerad kontroll där kommunikationen sker direkt mellan noderna (peer-to-peer). Det här systemet erbjuder en enskild anslutningspunkt för konfiguration och styrning, genom att ha stöd för både I/O-kommunikation och explicit meddelandekommunikation. DeviceNet har också en funktion som strömförsörjare i nätverket. Detta innebär att enheter med begränsad strömförbrukning kan försörjas direkt från nätverket via 5-ledarkabeln.

Modbus RTU

Protokollet MODBUS RTU (Remote Terminal Unit) är en meddelandestruktur som utvecklades av Modicon 1979 och som används för att upprätta master/slaveller klient/server-kommunikation mellan intelligenta enheter.

34 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Tillbehör till VLT 6000 HVAC

IP 20 bottentäckplåt

VLT® 6000 HVAC-serien

Introduktion till HVAC

Programtillval

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 35

VLT® 6000 HVAC-serien

Beställningsnummer, diverse.

Modell Beskrivning Best.nr IP 4x-toppkåpa IP 4x-toppkåpa IP IP 4x-toppkåpa NEMA 12-jordningsplåt NEMA 12-jordningsplåt IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6006-6022 200-240 V 175Z4622 IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6027-6032 200-240 V 175Z4623 IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6016-6042 380-460 V 175Z4622 IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6016-6042 525-600 V 175Z4622 IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6052-6072 380-460 V 175Z4623 IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6102-6122 380-460 V 175Z4280 IP 20-plintskydd Tillval, VLT-modell 6052-6072 525-600 V 175Z4623 IP 20-bottentäckplatta Tillval, VLT-modell 6042-6062 200-240 V 176F1800 Plintadaptersats VLT-modell 6042-6062 200-240 V, IP 54 176F1808 Plintadaptersats VLT-modell 6042-6062 200-240 V, IP 20/NEMA 1 176F1805 LCP-manöverpanel Separat LCP 175Z7804 Monteringssats för externt montage av LCP-manöverpanel IP 00 och 20 Monteringssats för externt montage av LCP-manöverpanel

IP 54 Blindlock för LCP för alla IP 00/IP 20-enhet er 175Z7806 Kabel till LCP Separat kabel, 3 m 175Z0929 Reläkort A p pl ik at i onsk ort med fyra reläutgånga r 175Z7803 Kaskadstyrkort Med godkänd ytbeläggning 175Z3100 Tillvalet realtidsklocka Utan/med godkän d ytb eläggning 175Z4852/175Z4853 Profibus-tillval Utan/med godkänd ytbeläg gning 175Z7800/175Z2905 LonWorks-tillval, Free topology Utan/med godkänd ytbeläggning 176F1515/176F1521 LonWorks-tillval, 78 kbit/s Utan/med godkänd ytb el äg gn i ng 176F1516/176F1522 LonWorks-tillval, 1,25 Mbit/s Utan/med godkän d ytb eläggning 176F1517/176F1523 Modbus RTU-tillval Utan godkänd ytbeläggning 175Z3362 DeviceNet-tillval Utan/med godkänd ytbeläggn i ng 176F1 586 /1 76F1587 Konfiguration spr ogrammet MCT 10 CD-Rom 130B1000 Programmet MCT 31 för övertonsberäkning CD-Rom 130B1031

Rittal-monteringssats

Tillval, VLT-modell 6002-6005 200-240 V Compact 175Z0928 Tillval, VLT-modell 6002-6011 380-460 V Compact 175Z0928 Tillval, VLT-modell 6002-6011 525-600 V Compact 175Z0928 Tillval, VLT-modell 6002-6005 200-240 V 175H4195 Tillval, VLT-modell 6002-6011 380-460 V 175H4195

175Z0850 Monteringssats för extern t mon tag e, inkl . 3 m kab el Monteringssats för extern t mon tag e, inkl . 3 m kab el 175Z7802

Modell Rittal TS8-kapsling för IP00

Beskrivning Best.nr

Monteringssats för 1800 mm hög kapsling, VLT 6152-6172,

176F1824

380-460 V, VLT 6102-6172, 525-600 V

Rittal TS8-kapsling för IP00

Monteringssats för 2000 mm hög kapsling, VLT 6152-6172,

176F1826

380-460 V, VLT 6102-6172, 525-600 V

Rittal TS8-kapsling för IP00

Monteringssats för 1800 mm hög kapsling, VLT 6222-6352,

176F1823

380-460 V, VLT 6222-6402, 525-600 V

Rittal TS8-kapsling för IP00

Monteringssats för 2000 mm hög kapsling, VLT 6222-6352,

176F1825

380-460 V, VLT 6222-6402, 525-600 V

Rittal TS8-kapsling för IP00

Monteringssats för 2000 mm hög kapsling, VLT 6402-6602,

176F1850

380-460 V och VLT 6502-6652, 525-600 V Golvställ för IP21- och IP54kapsling

Nätskyddssats Skyddssats: för VLT 6152-6352, 380-460 V, VLT

Tillval, VLT 6152-6352, 380-460 V, VLT 6102-6402,

525-600 V

176F1827

176F0799

6102-6402, 525-600 V Nätskyddssats Skyddsutrustning för VLT 6402-6602, 380-460 V; VLT

176F1851

6502-6652, 525-600 V

1) IP 4x/NEMA 1-toppkåpa är endast avsedd för IP 20-enheter, och det är endast vågräta ytor som uppfyller IP 4x. Satsen innehåller även en jordningsplåt (UL).

2) NEMA 12-jordningsplåt (UL) är endast avsedd för IP 54-enheter.

3) Fjärrmonteringssatsen är endast avsedd för IP 00- och IP 20-enheter. Kapslingen för fjärrmonteringssatsen är IP 65.

4) Fjärrmonteringssatsen är endast avsedd för IP 54-enheter. Kapslingen för fjärrmonteringssatsen är IP 65.

5) För mer information: Se installationsguiden för hög effekt MI.90.JX.YY.

VLT 6000 HVAC kan levereras med inbyggt fältbusstillval eller funktionstillval. Beställningsnumren för de

enskilda VLT-modellerna med inbyggda tillval återfinns i respektive handböcker eller bruksanvisningar.

36 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Dessutom kan beställningsnummersystemet användas för beställning av en frekvensomformare med tillval.

LC-filter till VLT 6000 HVAC

När en motor styrs av en frekvensomformare kan det höras resonansljud från motorn. Detta ljud, vars orsak ligger i motorns konstruktion, uppstår varje gång en av växelriktartransistorerna i frekvensomformaren aktiveras. Resonansljudets frekvens motsvarar därför frekvensomformarens switchfrekvens.

Till VLT 6000 HVAC kan Danfoss leverera ett LC-filter som dämpar motorljudet. Filtret reducerar

Exempel på hur LC-filter används

Dränkbara pumpar Små motorer med upp till 5,5 kW nominell effekt ska förses med LC-filter, såvida inte motorn är utrustad med fasåtskillnadspapp. Detta gäller exempelvis dränkbara motorer. Om sådana motorer används utan LC-filter tillsammans med en frekvensomformare kortsluts motorlindningarna. I tveksamma fall bör motortillverkaren tillfrågas om huruvida den aktuella motorn är försedd med fasåtskillnadspapp.

spänningens stigtid (motsvarar spänningsderivatan dU/dt), toppspänningen U

och rippelströmmen *I

PEAK

till motorn så att en nästan sinusformad ström och spänning erhålls. Härigenom dämpas motorljudet till ett minimum.

På grund av rippelströmmen i spolarna uppstår en del ljud från spolarna. Problemet kan lösas genom att filtret byggs in i ett skåp eller liknande.

Introduktion till HVAC

Brunnspumpar När undervattenspumpar som t.ex. dränkbara pumpar eller brunnspumpar ska användas, bör man samråda med leverantören om de speciella krav som ställs i den aktuella anläggningen. Om en frekvensomformare ska användas för brunnspumpsinstallationer bör LC-filter användas.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 37

VLT® 6000 HVAC-serien

Beställningsnummer, LC-filtermoduler

Nätspänning 3 × 200-240 V

LC-filter- LC-filter- Nominell ström Max ut- Effekt- för VLT-modell 6002-6003 IP 20 Bookstyle 7,8 A 120 Hz 175Z0825 6004-6005 IP 20 Bookstyle 15,2 A 120 Hz 175Z0826 6002-6005 IP 20 15,2 A 120 Hz 175Z0832 6006-6008 IP 00 25,0 A 60 Hz 110 W 175Z4600 6011 IP 00 32 A 60 Hz 120 W 175Z4601 6016 IP 00 46 A 60 Hz 150 W 175Z4602 6022 IP 00 61 A 60 Hz 210 W 175Z4603 6027 IP 00 73 A 60 Hz 290 W 175Z4604 6032 IP 00 88 A 60 Hz 320 W 175Z4605 6042 IP 20 115 A 60 Hz 600 W 175Z4702 6052 IP 20 143 A 60 Hz 600 W 175Z4702 6062 IP 20 170 A 60 Hz 750 W 175Z4703

kapsling vid 200 V frekvens förlust Best.nr

Nätspänning 3 x 380-460 V

LC-filter- LC-filter- Nominell ström Max ut- effekt för VLT-modell 6002-6005 IP 20 Bookstyle 7,2 A / 6,3 A 120 Hz 175Z0825 6006-6011 IP 20 Bookstyle 16 A / 16 A 120 Hz 175Z0826 6002-6011 IP 20 16 A / 16 A 120 Hz 175Z0832 6016 IP 00 24 A/ 21,7 A 60 Hz 170 W 175Z4606 6022 IP 00 32 A / 27,9 A 60 Hz 180 W 175Z4607 6027 IP 00 37,5 A / 32 A 60 Hz 190 W 175Z4608 6032 IP 00 44 A / 41,4 A 60 Hz 210 W 175Z4609 6042 IP 00 61 A / 54 A 60 Hz 290 W 175Z4610 6052 IP 00 73 A / 65 A 60 Hz 410 W 175Z4611 6062 IP 00 90 A / 78 A 60 Hz 480 W 175Z4612 6072 IP 20 106 A / 106 A 60 Hz 500 W 175Z4701 6102 IP 20 147 A / 130 A 60 Hz 600 W 175Z4702 6122 IP 20 177 A / 160 A 60 Hz 750 W 175Z4703 6152 IP 20 212 A / 190 A 60 Hz 900 W 175Z4704 6172 IP 20 260 A / 240 A 60 Hz 1000 W 175Z4705 6222 IP 20 315 A / 302 A 60 Hz 1100 W 175Z4706 6272 IP 20 395 A / 361 A 60 Hz 1700 W 175Z4707 6352 IP 20 480 A / 443 A 60 Hz 2100 W 175Z3139 6402 IP 20 600 A / 540 A 60 Hz 2100 W 175Z3140 6502 IP 20 658 A / 590 A 60 Hz 2500 W 175Z3141 6552 IP 20 745 A / 678 A 60 Hz 175Z3142

kapsling vid 400/460 V frekvens förlust Best.nr

Kontakta Danfoss angående LC-filter för 525-600 V och VLT 6602 380-460 V.

OBS!

När LC-filter används ska switchfrekvensen vara 4,5 kHz (se parameter 407).

För VLT 6102-6602 måste parameter 408 vara inställd på Med LC-filter för att fungera ordentligt.

38 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

LC-filter VLT 6002–6005, 200–240 V/6002–6011, 380–460 V

Installation av LC-filter IP 20 Bookstyle Installation av LC-filter IP 20

Bilden till vänster visar måtten på IP 20 LC-filter för både Bookstyle och Compact till de ovannämnda effektområdena. Minsta utrymme över och under kapslingen: 100 mm.

IP 20 LC-filtren är konstruerade för och klarar montering sida vid sida utan mellanrum mellan kapslingarna.

Max. längd på motorkablar:

- 150 m skärmad kabel

- 300 m oskärmad kabel Om EMC-normer ska uppfyllas: EN 55011-1B: Max. 50 m skärmad kabel Bookstyle: Max. 20 m skärmad kabel EN 55011-1A: Max. 150 m skärmad kabel

Vikt: 175Z0825 7.5 kg 175Z0826 9.5 kg 175Z0832 9.5 kg

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 39

VLT® 6000 HVAC-serien

LC-filter VLT 6006-6032, 200-240 V / 6016-6062 380-460 V

Tabellen och bilden visar måtten på IP 00 LC-filter för Compact-enheter. IP 00 LC-filter ska byggas in och skyddas mot damm, vatten och korrosiva gaser.

LC-filter IP 00

LC-modell A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] Vikt [kg] 175Z4600 220 135 92 190 68 170 8 10 175Z4601 220 145 102 190 78 170 8 13 175Z4602 250 165 117 210 92 180 8 17 175Z4603 295 200 151 240 126 190 11 29 175Z4604 355 205 152 300 121 240 11 38 175Z4605 360 215 165 300 134 240 11 49 175Z4606 280 170 121 240 96 190 11 18 175Z4607 280 175 125 240 100 190 11 20 175Z4608 280 180 131 240 106 190 11 23 175Z4609 295 200 151 240 126 190 11 29 175Z4610 355 205 152 300 121 240 11 38 175Z4611 355 235 177 300 146 240 11 50 175Z4612 405 230 163 360 126 310 11 65

Max. längd på motorkablar:

- 150 m skärmad kabel

- 300 m oskärmad kabel Om EMC-standarder ska uppfyllas:

- EN 55011-1B: Max. 50 m skärmad kabel Bookstyle: Max. 20 m skärmad kabel

- EN 55011-1A: Max. 150 m skärmad kabel

40 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

LC-filter VLT 6042-6062 200-240 V / VLT 6072-6552 380-460 V

Tabellen och bilden visar måtten på IP 20 LC-filter. IP 20 LC-filter ska byggas in och skyddas mot damm, vatten och korrosiva gaser.

LC-filter IP 20

LC-modell A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] Vikt [kg] 175Z4701 740 550 600 70 175Z4702 740 550 600 70 175Z4703 740 550 600 110 175Z4704 740 550 600 120 175Z4705 830 630 650 220 175Z4706 830 630 650 250 175Z4707 830 630 650 250 175Z3139 1350 800 1000 350 175Z3140 1350 800 1000 400 175Z3141 1350 800 1000 400 175Z3142 1350 800 1000 470

Max. längd på motorkablar:

- 150 m skärmad kabel

- 300 m oskärmad kabel Om EMC-normer ska uppfyllas:

- EN 55011-1B: Max. 50 m skärmad kabel Bookstyle: Max. 20 m skärmad kabel

- EN 55011-1A: Max. 150 m skärmad kabel

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 41

VLT® 6000 HVAC-serien

Övertonsfilter

Harmoniska övertonsströmmar påverkar inte den direkta effektförbrukningen, men inverkar på följande förhållanden:

Högre total ström som hanteras av installationerna

Ökad belastning på transformatorn (kräver

ibland en större transformator, i synnerhet vid kompletteringar)

Ökade värmeförluster i transformator och in-

stallation I vissa fall krävs större kablar, switchar och

säkringar

Högre spänningsförvrängning till följd av högre ström

Ökad risk för störning av elektronisk utrust-

ning som är ansluten till samma nät

En stor andel belastning av likriktare från t ex frekvensomformare ökar övertonsströmmarna, vilka måste minskas för att ovanstående konsekvenser ska und-

380-415 V, 50 Hz

vikas. Frekvensomformaren har därför som standard inbyggda DC-spolar som minskar den sammanlagda strömmen med omkring 40 % (jämfört med enheter utan någon anordning för undertryckande av övertoner) ned till 40-45 % ThiD.

I vissa fall behövs ytterligare undertryckning (t ex komplettering med frekvensomvandlare). För detta ändamål kan Danfoss erbjuda två avancerade övertonsfilter, AHF05 och AHF10, som får ned övertonsströmmen till omkring 5 % respektive 10 %. Mer information finns i instruktion MG.80.BX.YY.

Beställningsnummer för övertonsfilter

Övertonsfilter används för att minska övertonsströmmar på nätet

• AHF 010: 10 % nätstörningar

• AHF 005: 5 % nätstörningar

AHF,N

10 A 4, 5.5 175G6600 175G6622 6006, 6008 19 A 7.5 175G6601 175G6623 6011 26 A 11 175G6602 175G6624 6016 35 A 15, 18.5 175G6603 175G6625 6022, 6027 43 A 22 175G6604 175G6626 6032

72 A 30 , 37 175G6605 175G6627 6042, 6052 101 A 45. 55 175G6606 175G6628 6062, 6072 144 A 75 175G6607 175G6629 6102 180 A 90 175G6608 175G6630 6122 217 A 110 175G6609 175G6631 6152 289 A 132, 160 175G6610 175G6632 6172, 6222 324 A 175G6611 175G6633

Högre värden kan uppnås genom parallellkoppling av filterenheterna

370 A 200 175G6688 175G6691 6272 434 A

578 A 315 Två enheter på 289 A 6402 613 A 355 Enheter på 289 A och 324 A 6502 648 A 400 Två enheter på 324 A 6552 648 A 450 Två enheter på 324 A 6602

Normalt använd motor [kW]

250 Två enheter på 217 A 6352

Danfoss beställningsnummer VLT 6000 AHF 005 AHF 010

42 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

440-480 V, 60Hz

AHF,N

19 A 10 , 15 175G6612 175G6634 6011, 6016

26 A 20 175G6613 175G6635 6022

35 A 25 , 30 175G6614 175G6636 6027, 6032

43 A 40 175G6615 175G6637 6042

72 A 50 , 60 175G6616 175G6638 6052, 6062 101 A 75 175G6617 175G6639 6072 144 A 100, 125 175G6618 175G6640 6102, 6122 180 A 150 175G6619 175G6641 6152 217 A 200 175G6620 175G6642 6172 289 A 250 175G6621 175G6643 6222 324 A 300 175F6689 175G6692 6272

Högre värden kan uppnås genom parallellkoppling av filterenheterna

370 A 350 175G6690 175G6693 6352 506 A

578 A 500 Två enheter på 289 A 6502 578 A 550 Två enheter på 289 A 6552 648 A 600 Två enheter på 324 A 6602

Normalt använd motor [Hkr]

450 Enheter på 217 A och 289 A 6402

Danfoss beställningsnummer VLT 6000 AHF 005 AHF 010

Observera att matchningen av Danfoss-frekvensomformare och -filter är gjord med en beräkning baserad på 400 V/480 V och en antagen normal motorlast (4polig) samt 110 % moment. Mer information om andra kombinationer finns i MG.80.BX.YY.

VLT® 6000 HVAC-serien

Introduktion till HVAC

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 43

VLT® 6000 HVAC-serien

Nätförsörjning (L1, L2, L3)

Nätförsörjning (L1, L2, L3): Nätspänning, 200-240 V-enheter 3 x 200/208/220/230/240 V ±10 % Nätspänning, 380-460 V-enheter 3 x 380/400/415/440/460 V ±10 % Nätspänning, 525-600 V-enheter 3 x 525/550/575/600 V ±10 % Nätfrekvens 48-62 Hz ± 1 %

Max. nätobalans: VLT 6002-6011, 380-460 V och 525-600 V samt VLT 6002-6005, 200-240 V ± 2,0 % av nominell nätspänning VLT 6016-6072, 380-460 V och 525-600 V samt VLT 6006-6032, 200-240 V ± 1,5 % av nominell nätspänning VLT 6102-6602, 380-460 V och VLT 6042-6062, 200-240 V ±3,0 % av nominell nätspänning VLT 6102-6652, 525-600 V ±3 % av nominell näts pänning Aktiv effektfaktor (λ) Förskjuten effektfaktor (cos. φ) nära 1 (>0,98) Antal kopplingar på nätspänningsingång L1, L2, L3 ca 1 gång/2 min. Max. kortslutningsström 100,000 A

VLT-utdata (U, V, W): Motorspänning 0-100 % av nätspänningen Utfrekvens: Utfrekvens, 6002-6032, 200-240 V Utfrekvens, 6042-6062, 200-240 V 0-120 Hz, 0-450 Hz Utfrekvens, 6002-6062, 380-460 V 0-120 Hz, 0-1000 Hz Utfrekvens, 6072-6602, 380-460 V 0-120 Hz, 0-450 Hz Utfrekvens, 6002-6016, 525-600 V 0-120 Hz, 0-1000 Hz Utfrekvens, 6022-6062, 525-600 V 0-120 Hz, 0-450 Hz Utfrekvens, 6072, 525-600 V 0-120 Hz, 0-450 Hz Utfrekvens, 6102-6352, 525-600 V 0-132 Hz, 0-200 Hz Utfrekvens, 6402, 525-600 V 0-132 Hz, 0-150 Hz Nominell motorspänning, 200-240 V-enheter 200/208/220/230/240 V Nominell motorspänning, 380-460 V-enheter 380/400/415/440/460 V Nominell motorspänning, 525-600 V-enheter 525/550/575 V Nominell motorfrekvens 50/60 Hz Koppling på utgång Obegränsad Ramptider 1-3600 sek.

0,90 vid nominell belastning

0-120 Hz, 0-1000 Hz

Momentkurva: Startmoment 110 % i 1 min. Startmoment (parameter 110 Högt startmoment) Max. moment: 160 % i 0,5 s Accelerationsmoment 100% Överbelastningsmoment 110%

44 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Styrkort, digitala ingångar: Antal programmerbara digitala ingångar 8 Plintnummer 16, 17, 18, 19, 27, 29, 32, 33 Spänningsnivå 0 - 24 V DC (PNP positiv logik) Spänningsnivå, logisk "0" < 5 V DC Spänningsnivå, logisk "1" >10 V DC Maxspänning på ingång 28 V DC Ingångsresistans, Ri 2 kΩ Avläsningstid per ingång 3 msek.

Säker galvanisk isolering: Alla digitala ingångar är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV). De digitala in– gångarna kan dessutom isoleras från de övriga plintarna på styrkortet genom att en extern 24 V DCförsörjning ansluts i kombination med att omkopplare 4 öppnas. Se Omkopplare 1 - 4.

Styrkort, analoga ingångar: Antal programmerbara analoga spänningsingångar/termistoringångar 2 Plintnummer 53, 54 Spänningsnivå 0 - 10 V DC (skalbart) Ingångsresistans, R

Antal programmerbara analoga strömingångar 1 Plintnummer för jord 55 Strömområde 0/4 - 20 mA (skalbart) Ingångsresistans, R

Upplösning 10 bitar + förtecken Avläsningstid per ingång Max. fel 1% av full skala Avläsningstid per ingång 3 msek.

ca. 10 kΩ

200 Ω

Installation

Säker galvanisk isolering: Alla analoga ingångar är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV) samt andra högspänningsplintar.

Styrkort, pulsingång: Antal programmerbara pulsingångar 3 Plintnummer 17, 29, 33 Maxfrekvens på plint 17 5 kHz Maxfrekvens på plint 29, 33 20 kHz (PNP öppen kollektor) Maxfrekvens på plint 29, 33 65 kHz (Push-pull) Spänningsnivå 0 - 24 V DC (PNP positiv logik) Spänningsnivå, logisk "0" < 5 V DC Spänningsnivå, logisk "1" >10 V DC Maxspänning på ingång 28 V DC Ingångsresistans, R

2 kΩ Avläsningstid per ingång 3 msek. Upplösning 10 bitar + förtecken Noggrannhet (100 - 1 kHz), plint 17, 29, 33 Max. fel: 0,5% av full skala Noggrannhet (1 - 5 kHz), plint 17 Max. fel: 0,1% av full skala Noggrannhet (1 - 65 kHz), plint 29, 33 Max. fel: 0,1% av full skala

Säker galvanisk isolering: Alla pulsingångar är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV). Pulsingångarna kan dessutom isoleras från de övriga plintarna på styrkortet genom att en extern 24 V likströmsförsörjning ansluts i kombination med att omkopplare 4 öppnas. Se Omkopplare 1 - 4.

Styrkort, digitala/puls- och analoga utgångar: Antal programmerbara digitala och analoga utgångar 2 Plintnummer 42, 45 Spänningsnivå vid digital/pulsutgång 0 - 24 V DC Minimibelastning till nolla (plint 39) vid digital/pulsutgång

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 45

600 Ω

VLT® 6000 HVAC-serien

Frekvensområden (digital utgång använd som pulsutgång) 0-32 kHz Strömområde vid analog utgång 0/4 - 20 mA Maximibelastning till nolla (plint 39) vid analog utgång 500 Ω Noggrannhet på analog utgång Max. fel: 1,5% av full skala Upplösning på analog utgång. 8 bitar

Säker galvanisk isolering: Alla digitala och analoga utgångar är galvaniskt isolerade från nätspänningen (PELV) samt andra högspänningsplintar.

Styrkort, 24 V DC-försörjning: Plintnummer 12, 13 Maxbelastning 200 mA Plintnummer för jord 20, 39

Säker galvanisk isolering: 24 V DC-försörjningen är galvaniskt isolerad från nätspänningen (PELV), men har samma potential som de analoga utgångarna.

Styrkort, RS 485 seriell kommunikation: Plintnummer 68 (TX+, RX+), 69 (TX-, RX-)

Säker galvanisk isolering: Full galvanisk isolering (PELV).

Reläutgångar:

Antal programmerbara reläutgångar 2 Plintnummer, styrkort (endast resistiv belastning) 4-5 (slutande) Max. plintbelastning (AC1) på 4-5, styrkort 50 V AC, 1 A, 50 VA Max. plintbelastning (DC1 (IEC 947)) på 4-5, styrkort 25 V DC, 2 A / 50 V DC, 1 A, 50 W Max. plintbelastning (DC1) på 4-5 på styrkortet för UL/cUL-tillämpningar 30 V AC, 1 A / 42,5 V DC, 1A Plintnummer, nätkort (resistiv och induktiv belastning) 1-3 (bry tande), 1-2 (slutande) Max plintbelastning (AC1) på 1-3, 1-2, nätkort 250 V AC, 2 A, 500 VA Max plintbelastning DC1 (IEC 947)) på 1-3, 1-2, nätkort 25 V DC, 2 A / 50 V DC, 1A, 50 W Min. plintbelastning (AC/DC) på 1-3, 1-2, nätkort 24 V DC, 10 mA / 24 V AC, 100 mA

1) Märkvärden för upp till 300 000 operationer. Vid induktiv belastning reduceras antalet operationer med 50 %, alternativt kan strömmen reduceras med 50 % för att behålla antalet på 300 000 operationer.

Extern 24 Volt DC-försörjning (endast tillgängligt med VLT 6152-6602, 380-460 V): Plintnummer 35, 36 Spänningsområde 24 V DC ±15 % (max. 37 V DC i 10 sek.) Max. spänningsrippel 2 V DC Effektförbrukning 15 W-50 W (50 W vid start i 20 msek.) Min. nätsäkring 6 Amp

Säker galvanisk isolering: full galvanisk isolering om den externa 24 V DC-försörjningen också är av PELV-typ.

Kabellängder och ledarareor: Max. motorkabellängd, skärmad kabel 150 m Max. motorkabellängd, oskärmad kabel 300 m Max. motorkabellängd, skärmad kabel VLT 6011 380-460 V 100 m Max. motorkabellängd, skärmad kabel VLT 6011 525-600 V 50 m Maxvarvtal DC-busskabellängd, skärmad kabel 25 m från frekvensomformare till DC-skena.

Max. ledararea till motor, se nästa avsnitt

Max. ledararea för extern 24 V DC-försörjning

2,5 mm2/12 AWG Max. ledararea för styrkablar 1,5 mm 2 /16 AWG Max. ledararea för seriell kommunikation 1,5 mm2 /16 AWG

För att UL/cUL ska uppfyllas måste kopparkabel med temperaturklass 60/75° C användas

46 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

(VLT 6002-6072 380-460 V, 525-600 V och VLT 6002-6032 200-240 V). För att UL/cUL ska uppfyllas måste kopparkabel med temperaturklass 75° C användas (VLT 6042-6062 200-240 V, VLT 6102-6602 380-460 V, VLT 6102-6652 525-600 V). Kopplingar kan användas både för koppar- och aluminiumkablar om annat ej anges.

Styrningsegenskaper: Frekvensområde 0 - 1000 Hz Upplösning på utfrekvens ±0.003 Hz Systemets reaktionstid 3 msek. Varvtalsstyrning, styrområde (utan återkoppling) 1:100 av synkront varvtal

< 1500 v/min: max. fel ± 7,5 v/min

Varvtalsnoggrannhet (utan återkoppling)

Process, accuracy (closed loop)

Alla styrningsegenskaper är baserade på en 4-polig asynkron motor

Noggrannhet för displayavläsning (parameter 009 - 012 Displayvisning): Motorström [5], 0 - 140% belastning Max. fel: ±2,0% av nominell utström Effekt kW [6], effekt Hkr [7], 0 - 90% belastning Max. fel: ±5,0% av nominell uteffekt

Miljö: Kapsling IP 00, IP 20, IP 21/NEMA 1, IP 54 Vibrationstest 0,7 g RMS 18-1 000 Hz slumpmässigt i 3 riktningar under 2 timmar (IEC 68-2-34/35/36) Max. relativ fuktighet 93 % + 2 %, -3 % (IEC 68-2-3) under transport och lagring Max. relativ fuktighet 95 % icke-kondenserande (IEC 721-3-3; klass 3K3) i drift Aggressiv miljö (IEC 721-3-3) Ej ytbehandlad klass 3C2 Aggressiv miljö (IEC 721-3-3) Ytbehandlad klass 3C3 Omgivningstemperatur, VLT 6002-6005 200-240 V, 6002-6011 380-460 V, 6002-6011 525-600 V Bookstyle, IP 20 Omgivningstemperatur, VLT 6006-6062 200-240 V, 6016-6602 380-460 V, 6016-6652 525-600 V IP 00, IP 20 Omgivningstemperatur, VLT 6002-6062 200-240 V, 6002-6602 380-460 V, VLT 6102-6652, 525-600 V, IP 54 Se Nedstämpling för hög omgivningstemperatur 0° C Min. omgivningstemperatur vid full drift 0° C Min. omgivningstemperatur med reducerade prestanda -10° C Temperatur vid lagring/transport -25 - +65/70° C Max. höjd över havet 1000 m Se Nedstämpling för högt lufttryck EN 61000-6-3/4, EN 61800-3, EN 55011, EN 55014 Tillämpade EMC-normer, emission EN 61000-6-3/4, EN 61800-3, EN 55011, EN 55014

EN 50082-2, EN 61000-4-2, IEC 1000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5,

Tillämpade EMC-normer, immunitet

>1500 rpm: max. error of 0.5% of actual speed

< 1500 rpm: max. error ± 1.5 rpm

> 1500 v/min: max. fel 0,5% av verkligt varvtal

Max. 45° C (dygnsgenomsnitt max. 40° C)

Max. 40° C (dygnsgenomsnitt max. 35° C)

ENV 50204, EN 61000-4-6, VDE 0160/1990.12

Installation

IP54-enheter är inte avsedda för direkt utomhusinstallation. IP54-klassen har inga specifikationer för annan exponering, som sol, isbildning eller fritt slagregn. Under sådana omständigheter rekommenderar Danfoss att enheterna installeras i en kapsling som är utformad för de miljöförhållandena. Alternativt rekommenderas en installation minst 0,5 m ovanför mark som är täckt av ett skjul.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 47

VLT® 6000 HVAC-serien

OBS!

VLT 6002-6072-enheter på 525-600 V föl-

Skydd av VLT 6000 HVAC

• Elektroniskt-termiskt motorskydd skyddar motorn mot överbelastning.

• Temperaturövervakning av kylplattan säkerställer att frekvensomformaren kopplas ur om temperaturen uppnår 90° C för IP00, IP20 och NEMA 1. För IP54 kopplas frekvensomformaren ur vid 80° C. Vid överhettning kan enheten återställas först när temperaturen på kylplattan sjunkit under 60° C.

För nedanstående enheter är gränserna följande:

- VLT 6152, 380-460 V kopplas ur vid 75° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 60° C.

- VLT 6172, 380-460 V kopplar ur vid 80° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 60° C.

- VLT 6222, 380-460 V kopplas ur vid 95° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 65° C.

- VLT 6272, 380-460 V kopplas ur vid 95° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 65° C.

- VLT 6352, 380-460 V kopplas ur vid 105° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 75° C.

- VLT 6402-6602, 380-460 V kopplas ur vid 85° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 60° C.

- VLT 6102-6152, 525-600 V kopplas ur vid 75° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 60° C. VLT 6172, 525-600 V kopplas ur vid 80° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 60° C. VLT 6222-6402, 525-600 V kopplas ur vid 100° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 70° C. VLT 6502-6652, 525-600 V kopplas ur vid 75° C och kan återställas om temperaturen har sjunkit under 60° C.

jer inte EMC-, PELV- eller lågspänningsdirektiven.

• Frekvensomformaren är skyddad mot kortslutningar på motorplintarna U, V och W.

• Frekvensomformaren är skyddad mot jordfel på motorplintarna U, V, W.

• En övervakning av mellankretsen säkerställer att frekvensomformaren kopplas ur vid för låg eller för hög mellankretsspänning.

• Om en motorfas saknas, kopplas frekvensomformaren ur.

• Vid nätfel kan frekvensomformaren utföra en kontrollerad retardation.

• Om en nätfas saknas kopplas frekvensomformaren ur eller nedstämplas automatiskt då motorn belastas.

48 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 200-240 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6002 6003 6004 6005 6006 6008 6011

Utström Uteffekt (240 V) S

VLT, MAX VLT,N

[kVA] Normal axeleffekt P Normal axeleffekt

Max. ledararea till mo-

[mm2 ]/[AWG]

tor och DC-buss

[A]

VLT,N

(60 s) [A]

6.6 7.5 10.6 12.5 16.7 24.2 30.8

7.3 8.3 11.7 13.8 18.4 26.6 33.9

2.7 3.1 4.4 5.2 6.9 10.1 12.8

[kW] 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5

VLT,N

[HKR]

VLT,N

1.5 2 3 4 5 7.5 10

4/10 4/10 4/10 4/10 10/8 16/6 16/6

Max. inström Max. ledararea

(200 V) (RMS)I

[mm2 ]/[AWG]

(nät) Max. nätsäkringar Nätkontaktor [Danfoss-modell] CI 6 CI 6 CI 6 CI 6 CI 6 CI 9 CI 16 Verkningsgrad

L,N

[A]

2 )

[-]/UL1) [A]

6.0 7.0 10.0 12.0 16.0 23.0 30.0 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 16/6 16/6

16/10 16/15 25/20 25/25 35/30 50 60

0.95

0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 Vikt IP 20 [kg] 7 7 9 9 23 23 23 Vikt IP 54 [kg] 11.5 11.5 13.5 13.5 35 35 38 Effektförlu st vid max. belastning. [W]

Totalt 76 95 126 172 194 426 545

Kapsling VLT-modell IP 20/IP 54

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Nuvarande värden uppfyller UL-kraven för 208-240 V.

Tekniska data, nätspänning 3 x 200-240 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6016 6022 6027 6032 6042 6052 6062

Utström

Uteffekt Typisk axeleffekt P

Typisk axeleffekt P Max. ledararea till motor och DCbuss [mm [AWG] Min. ledararea till motor och DCbuss [mm

2) 5)

]/[AWG] Max. inström (200 V) (RMS) I Max. ledararea (nät) [mm

2) 5)

[AWG]

Max. nätsäkringar Verkningsgrad

Vikt IP 00 [kg] - - - - 90 90 90 Vikt IP 20/NEMA 1 Vikt IP 54 [kg] 38 49 50 55 104 104 104 Effektförlust vi d max. belastning. Kapsling IP 00/IP 20/NEMA 1/IP 54

1. För typ av säkring, se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Nuvarande värden uppfyller UL-kraven för 208-240 V.

5. Anslutningsbult 1 x M8/2 x M8.

6. Aluminiumkablar med en ledararea på mer än 35 mm

[A]

VLT,N

(200-230 V)

(60 s)

VLT, MAX

[A] (200-230 V)

[A] (240 V) 46.0 59.4 74.8 88.0 104 130 154

VLT,N

(60 s)

VLT, MAX

[A] (240 V)

[kVA]

VLT,N

(240 V)

VLT,N

Koppar Aluminium

2) L,N

Koppar Aluminium

[-]/UL1) [A]

46.2 59.4 74.8 88.0 115 143 170

50.6 65.3 82.3 96.8 127 158 187

50.6 65.3 82.3 96.8 115 143 170

19.1 24.7 31.1 36.6 43.2 54 64

[kW] 11 15 18.5 22 30 37 45

[Hkr] 15 20 25 30 40 50 60

16/6

35/2 35/2

50/0 50/0

70/1/0

95/3/0

90/250

mcm

10/8 10/8 10/8 16/6 10/8 10/8 10/8

[A]

46.0 16/6

16/6

59.2 74.8 88.0 101.3 126.6 149.9

35/2 35/2

50/0 50/0

70/1/0

95/3/0

90/250

mcm

60 80 125 125 150 200 250

0.95

0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95

[kg] 23 30 30 48 101 101 101

[W] 545 783 1042 1243 1089 1361 1613

måste anslutas med hjälp av en AI-Cu-kontakt.

120/4/0

120/300

mcm

120/4/0

120/300

mcm

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 49

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 380-460 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6002 6003 6004 6005 6006 6008 6011

Utström

Uteffekt S Normal axeleffekt P Normal axeleffekt Max. ledararea till motor Max. inström (RMS) I Max. ledararea (nät) Max. nätsäkringar Nätkontaktor [Danfoss-modell] CI 6 CI 6 CI 6 CI 6 CI 6 CI 6 CI 6 Verkningsgrad Vikt IP 20 [kg] 8 8 8.5 8.5 10.5 10.5 10.5 Vikt IP 54 [kg] 11.5 11.5 12 12 14 14 14 Effektförlust vid max. belastning. [W] Kapsling VLT-modell IP 20/IP 54

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Max. ledararea avser den största ledararea som får anslutas till plintarna. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea.

VLT, MAX

(380-440 V)

VLT, MAX

(441-460 V) S

[mm2 ]/[AWG]

L,N

[mm2 ]/[AWG] [-]/UL1)[A]

[A] (380-440

VLT,N

(60 s) [A]

[A] (441-460

VLT, N

(60 s) [A]

[kVA] (400 V)

VLT,N

[kVA] (460 V) 2.4 2.7 3.8 5.0 6.5 8.8 11.2

VLT,N

[A] (380 V) 2.8 3.8 5.3 7.0 9.1 12.2 15.0

L,N

[A] (460 V)

3.0 4.1 5.6 7.2 10.0 13.0 16.0

3.3 4.5 6.2 7.9 11.0 14.3 17.6

3.0 3.4 4.8 6.3 8.2 11.0 14.0

3.3 3.7 5.3 6.9 9.0 12.1 15.4

2.2 2.9 4.0 5.2 7.2 9.3 11.5

[kW] 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5

[HKR]

1.5 2 3 - 5 7.5 10

2) 4)

4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10

2) 4)

2.5 3.4 4.8 6.0 8.3 10.6 14.0 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 4/10 16/6 16/10 16/10 16/15 25/20 25/25 35/30

0.96

0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96

Totalt 67 92 110 139 198 250 295

50 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 380-460 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6016 6022 6027 6032 6042

Utström

Uteffekt S Normal axeleffekt P Normal axeleffekt Max. ledararea till motor och DC-buss, IP 20 Max. ledararea till motor och DC-buss, IP 54 Min. ledararea till motor och DC-buss Max. inström (RMS) I Max. ledararea (nät), IP 20 Max. ledararea (nät), IP 54 16/ 6 16/6 16/6 16/6 35/2 Max. nätsäkringar Nätkontaktor [Danfoss-modell] CI 9 CI 16 CI 16 CI 32 CI 32 Verkningsgrad vid nominell frekvens 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96 Vikt IP 20 [kg] 21 21 22 27 28 Vikt IP 54 [kg] 41 41 42 42 54 Effektförlust vid max. belastning. Kapsling IP 20/IP 54

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Min. ledararea avser den minsta ledararea som får anslutas till plintarna. Max. ledararea avser den största ledararea som får anslutas till plintarna. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea.

[A] (380-440 V)

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(380-440 V)

[A] (441-460 V) 21.0 27.0 34.0 40.0 52.0

VLT,N

VLT, MAX

(60 s) [A]

(441-460 V)

[kVA] (400 V)

VLT,N

[kVA] (460 V) 16.7 21.5 27.1 31.9 41.4

VLT,N

[mm2]/[AWG]

VLT,N

2) 4)

24.0 32.0 37.5 44.0 61.0

26.4 35.2 41.3 48.4 67.1

23.1 29.7 37.4 44.0 57.2

17.3 23.0 27.0 31.6 43.8

[kW] 11 15 18.5 22 30

[HKR]

15 20 25 30 40 16/6 16/6 16/6 35/2 35/2

16/6 16/6 16/6 16/6 35/2

[mm2]/[AWG]

[A] (460 V) 21.0 27.6 34.0 41.0 53.0

L,N

[mm2]/[AWG]

2) 4)

[A] (380 V)

L,N

2) 4)

[-]/UL1) [A]

10/8 10/8 10/8 10/8 10/8

24.0 32.0 37.5 44.0 60.0

16/6 16/6 16/6 35/2 35/2

63/40 63/40 63/50 63/60 80/80

[W] 419 559 655 768 1065

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 51

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 380-460 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6052 6062 6072 6102 6122

Utström

Uteffekt S Normal axeleffekt P Normal axeleffekt Max. ledararea till motor och DC-buss, IP 20 Max. ledararea till motor och DC-buss, IP 54 Min. ledararea till motor och DC-buss Max. inström (RMS) Max. ledararea (nät), IP 20 Max. ledararea (nät), IP 54 Max. nätsäkringar Nätkontaktor [Danfoss-modell] CI 37 CI 61 CI 85 CI 85 CI 141 Verkningsgrad vid nominell frekvens 0.96 0.96 0.96 0.98 0.98 Vikt IP 20 [kg] 41 42 43 54 54 Vikt IP 54 [kg] 56 56 60 77 77 Effektförlust vid max. belastning. Kapsling IP 20/IP 54

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Min. ledararea avser den minsta ledararea som får anslutas till plintarna. Maximal ledararea är den maximala ledararea som kan anslutas till plintarna. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea.

5. DC-anslutning 95 mm

/AWG 3/0.

6. Aluminiumkablar med en ledararea på mer än 35 mm

[A] (380-440 V)

VLT,N

(60 s) [A]

VLT, MAX

(380-440 V)

[A] (441-460 V) 65.0 77.0 106 130 160

VLT,N

VLT, MAX

(60 s) [A]

(441-460 V)

[kVA] (400 V)

VLT,N

[kVA] (460 V) 51.8 61.3 84.5 104 127

VLT,N

[mm2]/[AWG]

[A] (460 V)

L,N

[mm2]/[AWG]

VLT,N

2) 4) 6)

2) 4)

[A] (380 V)

L,N

2) 4) 6)

[-]/UL1) [A]

73.0 90.0 106 147 177

80.3 99.0 117 162 195

71.5 84.7 117 143 176

52.5 64.7 73.4 102 123

[kW] 37 45 55 75 90

[Hkr]

50 60 75 100 125 35/2 50/0 50/0

35/2 50/0 50/0

120/250 mcm 150/300 mcm

10/8 16/6 16/6 25/4 25/4

72.0 89.0 104 145 174

64.0 77.0 104 128 158 35/2 50/0 50/0

35/2 50/0 50/0

120/250 mcm 150/300 mcm

100/100 125/125 150/150 225/225 250/250

[W] 1275 1571 1322 1467 1766

måste anslutas med hjälp av en AI-Cu-kontakt.

120/250 mcm 150/300 mcm

52 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 380-460 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6152 6172 6222 6272 6352

Utström

VLT, MAX

Uteffekt S Typisk axeleffekt (380-440 V) P Typisk axeleffekt (441-460 V) P Max. ledararea till motor och DC-buss [mm2]

2) 4) 5)

Max. ledararea till motor och DC-buss

2) 4) 5)

[AWG]

Min. ledararea till motor och DC-buss [mm2/

2) 4) 5)

AWG]

Max. in-

ström (RMS) I

L,N

Max. ledararea till nät [mm2] Max. ledararea till nät [AWG] Max. nät-

säkringar Nätkontaktor Vikt IP 00 Vikt IP 20 Vikt IP 54

[-]/UL1) [A] [Danfoss-modell] CI 141 CI 250EL CI 250EL CI 300EL CI 300EL [kg] 82 91 112 123 138 [kg] 96 104 125 136 151 [kg] 96 104 125 136 151

Verkningsgrad vid nominell frekvens 0.98 Effektförlust vid max. be-

[W] 2619 3309 4163 4977 6107 lastning. Kapsling IP 00/IP 21/NEMA 1/IP 54

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Min. ledararea avser den minsta ledararea som får anslutas till plintarna. Maximal leda rarea är den maximala leda rarea som kan anslutas till plintarna. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea.

5. Anslutningsbult 1 x M10/2 x M10 (nät och motor), anslutningsbult 1 x M8/2 x M8 (DC-buss).

[A] (380-440 V)

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V)

[A] (441-460 V) 190 240 302 361 443

VLT,N

(60 s) [A] (441-460 V)

[kVA] (400 V)

VLT,N

[kVA] (460 V) 151 191 241 288 353

VLT,N

VLT,N VLT,N

[A] (380 V) [A] (460 V)

2) 4) 5)

212 260 315 395 480 233 286 347 435 528

209 264 332 397 487 147 180 218 274 333

[kW] 110 132 160 200 250 [Hkr]

150 200 250 300 350

2x70 2x70 2x185 2x185 2x185 2x2/0 mcm

2x2/0 mcm

2x350 mcm

35/2 35/2 35/2 35/2 35/2 208 256 317 385 467 185 236 304 356 431

2x70 2x70 2x185 2x185 2x185 2x2/0 mcm

2x2/0 mcm

2x350 mcm

300/300 350/350 450/400 500/500 630/600

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 53

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätförsörjning 3 x 380-460 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6402 6502 6552 6602

Utström

I Uteffekt S S Typisk axeleffekt (380-440 V) P Typisk axeleffekt (441-460 V) P Max. ledararea till motor och DC-buss [mm2] Max. ledararea till motor och DC-buss [AWG]

Max. inström (RMS) Max. ledararea till nät [mm2] Max. ledararea till nät [AWG] Max. nätsäkringar Verknings-

grad Nätkontaktor [Danfoss-modell] CI 300EL - - Vikt IP 00 [kg] 221 234 236 277 Vikt IP 20 [kg] 263 270 272 313 Vikt IP 54 [kg] 263 270 272 313 Effektförlust vid max. belastning Kapsling IP 00 / IP 21/N EMA 1 / IP 54

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea. Max. ledararea avser den största ledararea som får anslutas till plintarna.

5. Anslutningsbult för nät, motor och lastdelning: M10 kompression (fläns), 2 x M8 (boxfläns)

VLT,N

(60 s) [A] (380-440 V)

VLT, MAX

VLT,N

(60 s) [A] (441-460 V)

VLT,N VLT,N

I I

4) 5)

2) 4) 5)

[A] (380-440 V) 600 658 745 800

660 724 820 880

[A] (441-460 V) 540 590 678 730

594 649 746 803 [kVA] (400 V) 416 456 516 554 [kVA] (460 V)

430 470 540 582

[kW] 315 355 400 450 [Hkr]

L,MAX L,MAX

[A] (380 V) [A] (460 V)

450 500 550/600 600

4) 5)

4 x 240 4 x 240 4 x 240 4 x 240

2) 4)

4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm

584 648 734 787

526 581 668 718

4 x 240 4 x 240 4 x 240 4 x 240

4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm

[-]/UL [A]

1 )

700/700 900/900 900/900 900/900

0.98 0.98 0.98 0.98

[W] 7630 7701 8879 9428

54 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 525-600 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6002 6003 6004 6005 6006 6008 6011

Utström I

I Utgång S

Normal axeleffekt P Normal axeleffekt P

[A] (550 V) 2.6 2.9 4.1 5.2 6.4 9.5 11.5

VLT,N

[kVA] (550 V)

VLT,N

[kW] [Hkr]

(60 s) [A] (550 V)

VLT, MAX

[A] (575 V)

VLT,N

(60 s) [A] (575 V) 2.6 3.0 4.3 5.4 6.7 9.9 12.1

[kVA] (575 V)

VLT,N

Max. ledararea för kopparkabel till motor och lastdelning

[mm

2.9

3.2 4.5 5.7 7.0 10.5 12.7

2.4

2.7 3.9 4.9 6.1 9.0 11.0

2.5 2.8 3.9 5.0 6.1 9.0 11.0

2.4 2.7 3.9 4.9 6.1 9.0 11.0

1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5

1.5 2 3 4 5 7.5 10

]

4 4 4 4 4 4

Nominell inström

VLT,N

[A] (550 V) [A] (600 V)

Max. ledararea för kopparkabel, nät

Max. nätsäkringar

[ - ]/UL [A] Verkningsgrad Vikt IP20/ NEMA 1

[AWG]

10 10 10 10 10 10 10 2,5

2,8

2,2

2,5

[mm

]

4 4 4 4 4 4

10 10 10 10 10 10 10

4 5 6 8 10 15

0.96

[kg]

10,52310,52310,52310,52310,52310,52310,5

[Ibs]

4,0 3,6

5,1 4,6

6,2 5,7

9,2 8,4

11,2 10,3

23 Uppskattad effektförlust vid max. belastning (550 V) [W] 65 73 103 131 161 238 288 Uppskattad effektförlust vid max. belastning (600 V) [W]

63 71 102 129 160 236 288

Kapsling IP 20/NEMA 1

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge (AWG).

3. Min. ledararea avser den minsta ledararea som får anslutas till plintarna för att överensstämma med IP20. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea.

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 55

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 525-600 V

I enlighet med internationella krav 6016 6022 6027 Utstr öm I

VLT, MAX

VLT,N

VLT, MAX

Uteffekt S Normal axeleffekt P Normal axeleffekt P Max. ledararea för kopparkabel till motor och lastdelning

Min. ledararea till motor och lastdelning

[A] (550 V)

VLT,N

(60 s) [A] (550 V)

18 23 28 34 43 54 65 81 20 25 31 37 47 59 72 89

[A] (575 V) 17 22 27 32 41 52 62 77

(60 s) [A] (575 V) 19 24 30 35 45 57 68 85

[kVA] (550 V)

VLT,N

[kVA] (575 V) 17 22 27 32 41 52 62 77

VLT,N

[kW] 11 15 18.5 22 30 37 45 55

VLT,N

[Hkr]

VLT,N

[mm2]

[AWG] [mm2]

[AWG]

17 22 27 32 41 51 62 77

20 25 30 40 50 60 75 16 16 16 35 35 50 50 50

6 6 6 2 2 1/0 1/0 1/0

0.5 0.5 10 10 16 16 16

0.5

20 20 20 8 8 6 6 6

603

6042 6052 6062 6072

Nominell inström

[A] (550 V) 18 22 27 33 42 53 63 79

VLT.N

[A] (600 V)

VLT.N

Max. ledararea för kopparkabel, nät Max. nätsäkringar

[-]/UL [A]

[mm2] [AWG]

21 25 30 38 49 38 72 16 16 16 35 35 50 50 50 6 6 6 2 2 1/0 1/0 1/0

30 35 45 60 75 90 100

Verkningsgrad 0.96 Vikt IP20/NEMA 1

[kg]

[Ibs]23512351235130663066481064810648106 Uppskattad effektförlust vid max. belastning (550 V) [W] 45 1 576 702 852 1077 1353 1628 2029 Uppskattad effektförlust vid max. belastning (600 V) [W]

Kapsling

446 576 707 838 1074 1362 1624 2016

NEMA 1

1. För typen av säkring se avsnittet Säkringar.

2. American Wire Gauge (AWG).

3. Min. ledararea avser den minsta ledararea som får anslutas till plintarna för att överensstämma med IP20. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea.

4. Aluminiumkablar med en ledararea på mer än 35 mm

måste anslutas med hjälp av en AI-Cu-kontakt.

Nätförsörjning 3 x 525-600 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6102 6122

Utström

I I Utgång S Typisk axeleffekt [kW] (550 V) 75 90 [HKr] (575 V) 100 125

Max. ledararea till motor Max. ledararea till lastdelning och

broms Nominell inström

I Max. ledararea strömförsörjning Min. ledararea till motor och strömförsörjning

Min. ledararea till broms och lastdelning Max. nätsäkringar [-]/UL

Verkningsgrad Effektförlust [W]

Vikt IP 00 [kg] 82 Vikt IP 21/Nema1 [kg] 96 Vikt Kapsling IP 00, IP 21/Nema 1 och IP 54/Nema12

VLT,N

(60 s) [A] (525-550 V)

VLT, MAX

VLT,N

(60 s) [A] (551-600 V)

VLT, MAX

VLT,N VLT,N

IP 54/Nema12 [kg] 96

[A] (525-550 V)

[A] (551-600 V) 108 131

[kVA] (550 V) [kVA] (575 V) 108 130

[mm2]

[AWG]

[mm2]

[AWG]

[A] (550 V) 110 130

L,N

[A] (575 V)

L,N

[A] (690 V)

L,N

[mm2]

[AWG]

[mm2]

[AWG]

[mm2]

[AWG]

2156

113 137 124 151

119 144 108 131

4,5

2,4,5

4,5

2,4,5

106 124 109 128

4,5

2,4,5

4,5

2,4,5

4,5

2,4,5

200 250

[A]

0.98

2 x 70

2 x 2/0

2 x 70

2 x 2/0

2 x 70

2 x 2/0

2532

56 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

1. För typ av säkring se avsnittet Säkringar

2. American Wire Gauge .

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Max. ledararea avser den största ledararea som får anslutas till plintarna. Min. ledararea avser den minsta tillåtna ledararean. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser f ör mi nsta ledararea.

5. Anslutningsbult 1 x M10/2 x M10 (nät och motor), anslutningsbult 1 x M8/2 x M8 (DC-buss).

Nätförsörjning 3 x 525-600 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6152 6172 6222 6272 6352 6402

Utström

Utgång

Typisk axeleffekt [kW] (550 V) 110 132 160 200 250 315 [HKr] (575 V) 150 200 250 300 350 400

Max. ledararea till motor Max. ledararea till lastdel-

ning och broms Nominell inström

I Max. ledararea strömförsörjning Min. ledararea till motor och strömförsörjning Min. ledararea till broms och lastdelning Max. nätsäkringar [-]/UL Verkningsgrad

Effektfö rlust [W]

Vikt IP 00 [kg] 82 91 112 123 138 151 Vikt IP 21/Nema1 [kg] 96 104 125 136 151 165 Vikt Kapsling IP 00, IP 21/Nema 1 och IP 54/Nema12

VLT,N

(60 s) [A] (525-550

VLT, MAX

VLT,N

(60 s) [A] (551-600

VLT, MAX

VLT,N

[A] (525-550 V)

[A] (551-600 V)

[kVA] (550 V) 154 191 241 289 343 398 [kVA] (575 V)

[mm2]

[AWG]

[mm2]

[AWG]

[A] (550 V) 158 198 245 299 355 408

L,N

[A] (575 V)

L,N

[A] (690 V) 155 197 240 296 352 400

L,N

[mm2]

[AWG]

[mm2]

[AWG]

[mm2]

[AWG]

162 201 253 303 360 418 178 221 278 333 396 460

155 192 242 290 344 400 171 211 266 319 378 440

154 191 241 289 343 398

4,5

2,4,5

2 x 70 2 x 2/0

4,5

2 x 70 2 x 2/0

2 x 185

2 x 350 mcm

2 x 185

2 x 350 mcm

151 189 234 286 339 390

4,5

2,4,5

[A]

2 x 70 2 x 2/0

4,5

315 350 350 400 500 550

2 x 185

2 x 350 mcm

0,98

2963 3430 4051 4867 5493 5852

IP 54/Nema12 [kg] 96 104 125 136 151 165

Installation

1. För typ av säkring se avsnittet Säkringar

2. American Wire Gauge .

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

5. Anslutningsbult 1 x M10/2 x M10 (nät och motor), anslutningsbult 1 x M8/2 x M8 (DC-buss).

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 57

VLT® 6000 HVAC-serien

Tekniska data, nätspänning 3 x 525-600 V

I enlighet med internationella krav VLT-modell 6502 6602 6652

Utström

I Uteffekt S S Typisk axeleffekt (525-550 V) P Typisk axeleffekt (551-600 V) P Max. ledararea till motor och DC-buss [mm2] Max. ledararea till motor och DC-buss [AWG] Max. inström (RMS) Max. ledararea till nät [mm2] Max. ledararea till nät [AWG] Max. nätsäkringar Verkningsgrad

Vikt IP 00 [kg] 221 236 277 Vikt IP 20 [kg] 263 272 313 Vikt IP 54 [kg] 263 272 313 Effektförlust vid max. belastning Kapsling IP 00 / IP 21/NEMA 1 / IP 54

För typ av säkring, se avsnittet Säkringar.

VLT,N

(60 s) [A] (525-550 V)

VLT, MAX

VLT,N

(60 s) [A] (551-600 V)

VLT,N VLT,N

[kW] 400 450 500

VLT,N

[Hkr]

VLT,N

4) 5)

2) 4) 5)

[A] (525-550 V) 523 596 630

757 656 693

[A] (551-600 V) 500 570 630

550 627 693 [kVA] (550 V) 498 568 600 [kVA] (575 V)

2) 4) 5)

[A] (550 V)

L,MAX

[A] (575 V)

L,MAX

498 568 627

500 600 650

4 x 240 4 x 240 4 x 240

4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm

504 574 607

482 549 607

4 x 240 4 x 240 4 x 240

4 x 500 mcm 4 x 500 mcm 4 x 500 mcm

[-]/UL [A]

1 )

700/700 900/900 900/900

0.98 0.98 0.98

[W] 7630 7701 8879

2. American Wire Gauge.

3. Mätt med 30 m skärmad motorkabel vid nominell belastning och nominell frekvens.

4. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för minsta ledararea. Max. ledararea avser den största ledararea som får anslutas till plintarna.

5. Anslutningsbult för nät, motor och lastdelning: M10 kompr ession (f lä ns), 2 x M8 (boxfläns )

58 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Säkringar UL-kompatibilitet

För att uppfylla kraven enligt UL/cUL måste nätsäkringar enligt tabellen nedan användas.

200-240 V

VLT Bussmann SIBA Littel fuse Ferraz-Shawmut 6002 KTN-R10 5017906-010 KLN-R10 ATM-R10 eller A2K-10R 6003 KTN-R15 5017906-016 KLN-R15 ATM-R15 eller A2K-15R 6004 KTN-R20 5017906-020 KLN-R20 ATM-R20 eller A2K-20R 6005 KTN-R25 5017906-025 KLN-R25 ATM-R25 eller A2K-25R 6006 KTN-R30 5017906-032 KLN-R30 ATM-R30 eller A2K-30R 6008 KTN-R50 5012406-050 KLN-R50 A2K-50R 6011, 6016 KTN-R60 5014006-063 KLN-R60 A2K-60R 6022 KTN-R80 5014006-080 KLN-R80 A2K-80R 6027, 6032 KTN-R125 2028220-125 KLN-R125 A2K-125R 6042 FWX-150 2028220-150 L25S-150 A25X-150 6052 FWX-200 2028220-200 L25S-200 A25X-200 6062 FWX-250 2028220-250 L25S-250 A25X-250

380-460 V

Bussmann SIBA Littel fuse Ferraz-Shawmut 6002 KTS-R6 5017906-006 KLS-R6 ATM-R6 eller A6K-6R 6003, 6004 KTS-R10 5017906-010 KLS-R10 ATM-R 10 e lle r A6K-10R 6005 KTS-R15 5017906-016 KLS-R16 ATM- R1 6 e lle r A6K-16R 6006 KTS-R20 5017906-020 KLS-R20 ATM- R2 0 e lle r A6K-20R 6008 KTS-R25 5017906-025 KLS-R25 ATM- R2 5 e lle r A6K-25R 6011 KTS-R30 5012406-032 KLS-R30 ATM- R3 0 e lle r A6K-30R 6016, 6022 KTS-R40 5014006-040 KLS-R40 A6K-40R 6027 KTS-R50 5014006-050 KLS-R50 A6K-50R 6032 KTS-R60 5014006-063 KLS-R60 A6K-60R 6042 KTS-R80 2028220-100 KLS-R80 A6K-80R 6052 KTS-R100 2028220-125 KLS-R100 A6K-100R 6062 KTS-R125 2028220-125 KLS-R125 A6K-125R 6072 KTS-R150 2028220-160 KLS-R150 A6K-150R 6102 FWH-220 2028220-200 L50S-225 A50-P225 6122 FWH-250 2028220-250 L50S-250 A50-P250 6152* FWH-300/170M3017 2028220-315 L50S-300 A50-P300 6172* FWH-350/170M3018 2028220-315 L50S-350 A50-P350 6222* FWH-400/170M4012 206xx32-400 L50S-400 A50-P400 6272* FWH-500/170M4014 206xx32-500 L50S-500 A50-P500 6352* FWH-600/170M4016 206xx32-600 L50S-600 A50-P600 6402 170M4017 6502 170M6013 6552 170M6013 6602 170M6013

Installation

* Brytare tillverkade av General Electric, kat.nr SKHA36AT0800, för de säkringsnummer som anges nedan kan användas för att uppfylla UL-kraven.

6152 Säkringsnr SRPK800 A 300 6172 Säkringsnr SRPK800 A 400 6222 Säkringsnr SRPK800 A 400 6272 Säkringsnr SRPK800 A 500 6352 Säkringsnr SRPK800 A 600

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 59

VLT® 6000 HVAC-serien

525-600 V

Bussmann SIBA Littel fuse Ferraz-Shawmut 6002 KTS-R3 5017906-004 KLS-R003 A6K-3R 6003 KTS-R4 5017906-004 KLS-R004 A6K-4R 6004 KTS-R5 5017906-005 KLS-R005 A6K-5R 6005 KTS-R6 5017906-006 KLS-R006 A6K-6R 6006 KTS-R8 5017906-008 KLS-R008 A6K-8R 6008 KTS-R10 5017906-010 KLS-R010 A6K-10R 6011 KTS-R15 5017906-016 KLS-R015 A6K-15R 6016 KTS-R20 5017906-020 KLS-R020 A6K-20R 6022 KTS-R30 5017906-030 KLS-R030 A6K-30R 6027 KTS-R35 5014006-040 KLS-R035 A6K-35R 6032 KTS-R45 5014006-050 KLS-R045 A6K-45R 6042 KTS-R60 5014006-063 KLS-R060 A6K-60R 6052 KTS-R75 5014006-080 KLS-R075 A6K-80R 6062 KTS-R90 5014006-100 KLS-R090 A6K-90R 6072 KTS-R100 5014006-100 KLS-R100 A6K-100R

525-600 V

Bussmann SIBA FERRAZ-SHAWMUT 6102 170M3015 2061032,2 6.6URD30D08A0200 6122 170M3016 2061032,25 6.6URD30D08A0250 6152 170M3017 2061032,315 6.6URD30D08A0315 6172 170M3018 2061032,35 6.6URD30D08A0350 6222 170M4011 2061032,35 6.6URD30D08A0350 6272 170M4012 2061032,4 6.6URD30D08A0400 6352 170M4014 2061032,5 6.6URD30D08A0500 6402 170M5011 2062032,55 6.6URD32D08A550 6502 170M4017 6602 170M6013 6652 170M6013

KTS-säkringar från Bussmann kan ersätta KTN-säkringar för 240 V-frekvensomform are. FWH-säkringar från Bussmann kan ersätta FWX-säkringar för 240 V-frekv ensom for mare.

KLSR-säkringar från LITTEL FUSE kan ersätta KLNR-säkringar för 240 V-frekvensomformare. L50S-säkringar från LITTEL FUSE kan ersätta L25S-säkringar för 240 V-frekvensomformar e.

A6KR-säkringar från FERRAZ SHAWMUT kan ersätta A2KR-säkringar för 240 V-frekvensom formare. A50X-säkringar från FERRAZ SHAWMUT kan ersätta A25X-säkringar för 240 V-frekvensomform are.

Om UL-kraven inte är nödvändiga

Om enheten inte är kompatibel med UL/cUL rekommenderar vi ovan nämnda säkringar eller:

VLT 6002-6032 200-240 V typ gG VLT 6042-6062 200-240 V typ gR VLT 6002-6072 380-460 V typ gG VLT 6102-6122 380-460 V typ gR VLT 6152-6352 380-460 V typ gG VLT 6402-6602 380-460 V typ gR VLT 6002-6072 525-600 V typ gG

Om du inte följer rekommendationen kan det leda till skada på frekvensomformaren ifall det skulle uppstå något fel. Säkringarna ska vara konstruerade för skydd av kretsar som kan leverera högst 100 000 A

(symmetriskt),

rms

max. 500 V / 600 V.

60 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Dimensioner

Alla mått som står uppräknade nedan är i mm.

VLT-modell

A B C

Bookstyle IP 20 200-240 V

6002 - 6003

395 90 260 384 70 100 A

6004 - 6005 395 130 260 384 70 100 A

Bookstyle IP 20 380-460 V

6002 - 6005

395 90 260 384 70 100 A

6006 - 6011 395 130 260 384 70 100 A

IP 00 200-240 V

6042 - 6062

IP 00 380-460 V

6152 - 6172 6222 - 6352 1327 408 6402 - 6602 1547 585

IP 20 200-240 V

6002 - 6003

800 370 335 780 270 225 B

1046 408

373 373 494

395 220 160 384 200 100 C 6004 - 6005 395 220 200 384 200 100 C 6006 - 6011 560 242 260 540 200 200 D 6016 - 6022 700 242 260 680 200 200 D 6027 - 6032 800 308 296 780 270 200 D 6042 - 6062 954 370 335 780 270 225 E

IP 20 380-460 V

6002 - 6005

395 220 160 384 200 100 C 6006 - 6011 395 220 200 384 200 100 C 6016 - 6027 560 242 260 540 200 200 D 6032 - 6042 700 242 260 680 200 200 D 6052 - 6072 800 308 296 780 270 200 D 6102 - 6122 800 370 335 780 330 225 D

IP 21/NEMA 1 380-460 V

6152 - 6172 6222 - 6352 1588 420 6402 - 6602 2000 600

1208 420

373 373 494

IP 54 200-240 V

A B C D a b aa/bb Modell

6002 - 6003 460 282 195 85 260 258 100 F 6004 - 6005 530 282 195 85 330 258 100 F 6006 - 6011 810 350 280 70 560 326 200 F 6016 - 6032 940 400 280 70 690 375 200 F 6042 - 6062 937 495 421 - 830 374 225 G

IP 54 380-460 V

6002 - 6005

460 282 195 85 260 258 100 F 6006 - 6011 530 282 195 85 330 258 100 F 6016 - 6032 810 350 280 70 560 326 200 F 6042 - 6072 940 400 280 70 690 375 200 F 6102 - 6122 940 400 360 70 690 375 225 F 6152 - 6172 1208 420 6222 - 6352 1588 420 6402 - 6602 2000 600

373 373 494

1. Lägg till 44 mm med frånskiljare.

aa: Minimispalt ovanför kapslingen

1001 304 225 J

1282 304 225 J

1502 304 225 J

1154 304 225 J

1535 304 225 J

- - 225 H

- 1154 304 225 J

- 1535 304 225 J

- - - 225 H

a b aa/bb Modell

bb: Minimispalt under kapslingen

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 61

VLT® 6000 HVAC-serien

Dimensioner

Alla mått som står uppräknade nedan är i mm. VLT-modell IP 00 525-600 V 6102 - 6172 1046 408 6222 - 6402 1327 408 6502 - 6652 1547 585

IP 20/NEMA 1 525-600 V

6002 - 6011 395 220 200 384 200 100 C 6016 - 6027 560 242 260 540 200 200 D 6032 - 6042 700 242 260 680 200 200 D 6052 - 6072 800 308 296 780 270 200 D 6102 - 6172 1208 420 6222 - 6402 1588 420 6502 - 6652 2000 600

IP 54 525-600 V

6102 - 6172 6222 - 6402 1588 420 6502 - 6652 2000 600

aa: Minimispalt ovanför kapslingen bb: Minimispalt under kapslingen

1) Lägg till 44 mm med frånkopplare.

A B C a b aa/bb Modell

373 373 494

1001 304 225 J 1282 304 225 J 1502 304 225 J

373

1208 420

494

373 373

494

1154 304 225 J 1535 304 225 J

- - 225 H

1154 304 225 J 1535 304 225 J

- - 225 H

62 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Mått och dimensioner

VLT® 6000 HVAC-serien

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 63

Dimensioner (forts.)

VLT® 6000 HVAC-serien

Modell H, IP 20, IP 54

Modell I, IP 00

Modell J, IP 00, IP 21, IP 54

64 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Mekanisk installation

Observera de krav som gäller för inbyggnad och öppet montage. Se nedanstående översikt. Reglerna måste efterlevas för att allvarlig materiell skada eller personskada ska undvikas. Detta gäller i synnerhet vid installation av större enheter.

Frekvensomformare måste installeras lodrätt. Fekvensomformaren kyls genom luftcirkulation. För att

kylluften ska kunna avledas krävs en luftspalt ovanför och under enheten som har minst de mått som anges i bilden nedan. För att enheten inte ska bli för varm måste du säkerställa att omgivningstemperaturen inte överstiger frek-

vensomformarens angivna maxtemperatur och att dygnsmedeltemperaturen inte överstigs. Maxtempera-

tur och dygnsmedeltemperatur anges under avsnittet Allmänna tekniska data. Se anvisning MN.50.XX.YY om du ska installera frekvensomvandlaren på en icke-jämn yta, t ex en nolla. Vid omgivningstemperaturer mellan 45°C och 55°C måste nedstämpling göras i enlighet med diagrammet i Design Guide. Observera att frekvensomformarens livslängd förkortas om reglerna för nedstämpling vid hög omgivningstemperatur inte följs.

Sida vid sida/fläns mot fläns

Alla frekvensomformare kan monteras sida vid sida/ fläns mot fläns.

Installation

Installation av VLT 6002-6652

Alla frekvensomformare måste installeras på ett sätt som garanterar ordentlig kylning.

Kylning

För alla Bookstyle- och Compact-enheter krävs ett minimiutrymme ovanför och under kapslingen.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 65

VLT® 6000 HVAC-serien

d [mm] Kommentarer Bookstyle VLT 6002-6005, 200-240 V 100 VLT 6002-6011, 380-460 V 100

Compact (alla kapslingstyper) VLT 6002-6005, 200-240 V 100

VLT 6002-6011, 525-600 V 100 VLT 6006-6032, 200-240 V 200

VLT 6016-6072, 380-460 V 200 VLT 6102-6122, 380-460 V 225 VLT 6016-6072, 525-600 V 200

VLT 6042-6062, 200-240 V 225 VLT 6102-6402, 525-600 V 225 VLT 6152-6352, 380-460 V 225 VLT 6402-6602, 380-460 V VLT 6502-6652, 525-600 V

225 IP 00 över och under kapslingen.

Installation på en plan, lodrät yta (utan distanselement)

Installation på en plan, lodrät yta (utan distanselement)VLT 6002-6011, 380-460 V 100

Installation på en plan, lodrät yta (utan distanselement)

Installation på en plan, lodrät yta (utan distanselement) IP 54-filtermattor måste bytas när de blir smutsiga.

IP 21/IP 54 endast över kapslingen.

66 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Installation av VLT 6402-6602 380-460 V och VLT 6502-6652, 525-600 V Compact IP 21 och IP 54

Kylning Sida vid sida

Installation

För alla enheter i de ovan nämnda serierna krävs minst 225 mm fri luftspalt ovanför kapslingen. Dessa enheter måste installeras på en plan yta. Detta gäller såväl IP 21- som IP 54-enheter. För åtkomst krävs minst 579 mm fri luftspalt framför frekvensomformaren.

Alla IP 21- och IP 54-enheter i de ovannämnda serierna kan installeras sida vid sida utan mellanrum eftersom ingen kylning från sidorna krävs.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 67

VLT® 6000 HVAC-serien

Allmän information om elektrisk installation Varning för högspänning

Frekvensomformaren är under livsfarlig spänning när den är ansluten till nätet. Felaktig installation av motorn eller frekvensomformaren kan orsaka materialskador, allvarliga personskador eller dödsfall. Anvisningarna i denna Design Guide samt nationella och lokala säkerhetsföreskrifter måste därför följas. Det kan vara förenat med livsfara att beröra strömförande delar även efter att nätspänningen är bruten: När VLT 6002-6005, 200-240 V används: vänta i minst 4 minuter När VLT 6006-6062, 200-240 V används: vänta i minst 15 minuter När VLT 6002-6005, 380-460 V används: vänta i minst 4 minuter När VLT 6006-6072, 380-460 V används: vänta i minst 15 minuter När VLT 6102-6352, 380-460 V används: vänta i minst 20 minuter När VLT 6402-6602, 380-460 V används: vänta i minst 40 minuter När VLT 6002-6006, 525-600 V används: vänta i minst 4 minuter När VLT 6008-6027, 525-600 V används: vänta i minst 15 minuter När VLT 6032-6072, 525-600 V används: vänta i minst 30 minuter När VLT 6102-6402, 525-600 V används: vänta i minst 20 minuter När VLT 6502-6652, 525-600 V används: vänta i minst 30 minuter

OBS!

Det är användarens eller installatörens ansvar att säkerställa korrekt jordning och skydd i enlighet med de nationella och lokala normer och standarder som tillämpas.

• Högfrekvensjordning: Se till att anslutningarna till jord är så korta som möjligt.

Anslut de olika jordningssystemen med minsta möjliga ledarimpedans. Detta uppnås genom att göra ledaren så kort som möjligt och att använda så stor yta som möjligt. En flat ledare har till exempel en lägre högfrekvensimpedans än en rund ledare med samma ledararea C

Om flera enheter installeras i samma

VESS

styrskåp, ska styrskåpets metallbakstycke användas som gemensam referensjord. De olika enheterna monteras på bakstycket med lägsta möjliga högfrekvensimpedans. På detta sätt undviker du olika högfrekvensspänningar i de olika enheterna samt minskar risken för störande radioströmmar i anslutningskablarna mellan enheterna. Radiostörningen begränsas. Låg högfrekvensimpedans uppnås genom att använda enheternas fästbultar som högfrekvensanslutningar till bakstycket. Isoleringsfärg och liknande måste avlägsnas från fästpunkterna.

Kablar

Styrkablar och kabeln för filtrerad nätspänning ska vid installationen skiljas från motorkablarna för att minska störningarna. Normalt är ett avstånd på 20 cm tillräckligt, men största möjliga avstånd rekommenderas, speciellt då kablar installeras parallellt över en längre sträcka. På grund av känsligheten hos signalkablar, till exempel telefon- eller datakablar, rekommenderas ett minsta avstånd på en (1) meter per fem meter nät- eller motorkabel. Observera att avståndet som krävs beror på känsligheten hos installationen och signalkablarna, och därför kan exakta värden inte anges. Om kabelklämmor används ska känsliga signalkablar inte anslutas till samma kabelklämma som motor- eller bromskabeln. Signalkablar ska korsa nätkablar i 90 graders vinkel. Observera att alla störande in- eller utgående kablar till/ från ett hölje ska skärmas/armeras eller filtreras. Se även EMC-korrekt installation.

Jordning

Följande grundläggande punkter måste beaktas vid installation av en frekvensomformare, så att elektromagnetisk anpassning (EMC) uppnås.

• Säkerhetsjordning: Observera att frekven-

Skärmen måste ha en låg högfrekvensimpedans. Detta uppnås med en flätad koppar-, aluminium- eller järnskärm. Mekaniskt skyddande skärmar (armeringar) är inte tillräckliga i en EMC-korrekt installation. Se

ävenAnvändning av EMC-korrekta kablar.. somformaren har hög läckström och måste jordas på rätt sätt av säkerhetsskäl. Följ lokala säkerhetsregler och föreskrifter.

68 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Skärmade/armerade kablar

Extra skydd mot indirekt beröring

Jordfelsbrytare, multipla skyddsjordningar eller jordningar kan användas som extra skydd, förutsatt att de lokala säkerhetsföreskrifterna efterföljs. Om jordfel uppstår kan detta orsaka en likströmskomponent i felströmmen. Använd aldrig jordfelsbrytare av typ A, eftersom dessa inte är anpassade för likströmsfel. Om jordfelsbrytare används, måste detta göras i enlighet med lokala regler och föreskrifter. Om felspänningsreläer används, måste de:

• vara anpassade för att skydda utrustning där likströmsfel kan uppstå (3-fas likriktarbrygga)

• vara anpassade för start med kortvariga läckströmmar till jord

• vara anpassade för höga läckströmmar.

VLT® 6000 HVAC-serien

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 69

VLT® 6000 HVAC-serien

RFI-switch

Nätförsörjning isolerad från jord: Om frekvensomformaren matas med nätspänning från ett isolerat nät ( IT-nät) eller TT/TN-S-nät med jordad gren, bör RFI-switchen ställas i läget OFF (av)

. Om du vill ha mer information, se IEC 364-3. Om optimal EMC-prestanda behövs, parallellkopplade motorer ansluts eller motorkabellängden överskrider 25 m, bör switchen ställas i läget ON (på). Om omformarens interna RFI-kapacitanser (filterkondensatorerna), som normalt är inkopplade mellan chassit och mellankretsen, är i läget OFF (av), är dessa bortkopplade för att det inte ska uppstå skador på mellankretsen och för att minska jordströmmen (enligt IEC 61800-3). Se även tillämpningsnoteringen VLT på IT-nät, MN.

90.CX.02. Det är viktigt att använda isolationsvakter som kan användas tillsammans med nätströmselektronik (IEC 61557-8).

OBS!

Ändra inte RFI-switchen när nätspänningen till frekvensomformaren är påslagen. Kontrollera att nätströmmen är bruten innan du rör RFI-switchen.

RFI-switcharnas läge

Bookstyle IP 20 VLT 6002-6011 380-460 V VLT 6002-6005 200-240 V

OBS!

Öppen RFI-switch är endast tillåten vid fabriksprogrammerade switchfrekvenser.

OBS!

RFI-switchen aktiverar kondensatorernas jordanslutning galvaniskt.

De röda switcharna kan slås av och på med hjälp av till exempel en skruvmejsel. De är i avslaget läge när de är utdragna och i påslaget läge när de är intryckta. Fabriksinställning är PÅ.

Strömförsörjning från jordat nät: RFI-switchen

måste ställas i läge ON (på) för att frek-

vensomformaren ska uppfylla EMC-standard.

1) Inte möjligt med 6102-6652, 525-600 V-enheter.

Compact IP 20 och NEMA 1 VLT 6002-6011 380-460 V VLT 6002-6005 200-240 V VLT 6002-6011 525-600 V

70 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Compact IP 20 och NEMA 1 VLT 6016-6027 380-460 V VLT 6006-6011 200-240 V VLT 6016-6027 525-600 V

Compact IP 20 och NEMA 1 VLT 6032-6042 380-460 V VLT 6016-6022 200-240 V VLT 6032-6042 525-600 V

Compact IP 20 och NEMA 1 VLT 6052-6122 380-460 V VLT 6027-6032 200-240 V VLT 6052-6072 525-600 V

Installation

Compact IP 54 VLT 6102-6122 380-460 V

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 71

Compact IP 54 VLT 6002-6011 380-460 V VLT 6002-6005 200-240 V

VLT® 6000 HVAC-serien

Compact IP 54 VLT 6042-6072 380-460 V VLT 6016-6032 200-240 V

Alla kapslingstyper VLT 6152-6602, 380-460 V

Compact IP 54 VLT 6016-6032 380-460 V VLT 6006-6011 200-240 V

72 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Högspänningsprov

Du kan göra ett högspänningsprov genom att kortsluta anslutningsplintarna U, V, W, L1, L2 och L3 och provtrycka med max. 2,5 kV likspänning under en sekund mellan kortslutningskretsen och chassit.

OBS!

RFI-omkopplaren måste vara sluten (i läge ON) under högspänningsprovet. Nätoch motoranslutningarna för hela anläggningen ska frånkopplas under högspänningsprovet om läckströmmarna är för höga.

Värmeavgivning från VLT 6000 HVAC

Tabellerna i Allmänna tekniska data visar effektförlus- ten P lufttemperaturen t

(W) från VLT 6000 HVAC. Den maximala kyl-

är 40° vid 100 % belastning (av

IN MAX

nominellt värde).

Ventilation av inbyggd VLT 6000 HVAC

Behovet av kylluft för frekvensomformare kan beräknas på följande sätt:

1. Summera värdena för P

för alla frekven-

somformare som ska byggas in i samma panel. Den högsta kyllufttemperaturen (t måste vara lägre än t

(40° C). Dygn-

IN, MAX

)

smedelvärdet måste vara 5° C lägre (VDE

160). Temperaturen på den utgående kylluften får inte överstiga: t

OUT, MAX

(45° C).

2. Beräkna differensen mellan kyllufttemperaturen (t kylluften (t Δt = 45° C-t

) och temperaturen på den utgående

OUT

3. Beräkna nödvändig luftmängd =

ϕ ×3.1

∆

∑

sätt in Δt i Kelvin

Ventilationens utblås måste placeras ovanför den överst monterade frekvensomformaren. Hänsyn måste tas till tryckfall över filtren samt att trycket minskar när filtren blir smutsiga.

EMC-korrekt elektrisk installation

Du rekommenderas att följa de här riktlinjerna när EN 61000-6-3/4, EN 55011 eller EN 61800-3 First envi- ronment (publika nät) måste uppfyllas. Om installatio-

nen är i EN 61800-3 Second environment (industrinät), så är det godtagbart att avvika från dessa anvisningar. Detta rekommenderas emellertid inte. Ytterligare information finns i CE-märkning, Emission och EMC-test- resultat under avsnittet om speciella förhållanden i Design Guide.

God praxis för att uppnå EMC-korrekt elektrisk installation:

• Använd endast motorkabel och styrkabel med flätad eller heltäckande skärm. Skärmtäckningen bör ligga på minst 80 %. Skärmen måste vara av metall - vanligtvis koppar, aluminium, stål eller bly. Det finns inga speciella krav för nätkabeln.

• Vid installationer i metallrör är det inte nödvändigt att använda skärmad kabel, men motorkabeln måste installeras i ett eget metallrör. Full inkoppling av skyddsrör från frekvensomformaren till motorn krävs. EMCprestanda för flexibla skyddsrör varierar mycket och information från tillverkaren krävs.

• Anslut skärmen till jord i båda ändar. Detta gäller både styrkabel och motorkabel. Styrkabeln kan i vissa fall inte anslutas direkt till jord i båda ändar men ska alltid jordas i frekvensomformaren. Se även Jordning av fläta- de, skärmade styrkablar.

• Undvik tvinnade skärmändar (pigtails) vid anslutningspunkten. Detta ökar skärmens högfrekvensimpedans, vilket reducerar dess effektivitet vid höga frekvenser. Använd kabelbyglar eller packboxar med låg impedans i stället.

• Kontrollera att den elektriska kontakten mellan frekvensomformarens metallchassi och monteringsplattan är god. Detta gäller emellertid inte IP54-enheter eftersom de är konstruerade för väggmontering och VLT 6152-6602, 380-480 V, VLT 6102-6652, 525-600 V, VLT 6042-6062, 200-240 VAC i IP20/NEMA1-kapsling.

• Använd tandbrickor och elektriskt ledande monteringsplattor för att uppnå god elektrisk kontakt för IP00-, IP20-, IP21- och NEMA 1installationer.

• Undvik att använda oskärmade motorkablar inne i apparatskåp där det kan undvikas.

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 73

VLT® 6000 HVAC-serien

• En oavbruten högfrekvenskoppling mellan frekvensomformaren och motorenheterna krävs för IP54-enheter.

Bilden visar ett exempel på hur en EMC-korrekt elektrisk installation av en IP20- eller NEMA 1-frekvensomformare kan utföras. Frekvensomformaren har monterats i ett apparatskåp och är ansluten till en PLC. I

det här exemplet är PLC:n monterad i ett separat skåp och en kontaktor är ansluten på motorkabeln. Det finns andra sätt att göra installationen på som kan ge lika bra EMC-prestanda, under förutsättning att du följer ovanstående praxis. Observera att om oskärmade kablar och styrkablar används så uppfylls inte alla emissionskrav, även om immunitetskraven uppfylls. Mer information finns i avsnittet EMC-testresultat.

74 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 75

VLT® 6000 HVAC-serien

Användning av EMC-korrekta kablar

Skärmade kablar ska användas för att optimera EMCimmuniteten hos styrkablar och EMCemissionen från motorkablar.

En kabels förmåga att reducera in- och utstrålning av elektriska störningar bestäms av överföringsimpedansen (Z

). Kabelns skärm är normal utformad för att

reducera överföringen av elektriska störningar, men kabeltillverkarna informerar sällan om att skärmar med lägre impedans (Z högre impedans Z

Överföringsimpedans (Z

) är effektivare än skärmar med

) anges sällan av kabeltill-

verkaren, men det går ofta att uppskatta impedansen

) utifrån en bedömning av kabelns fysiska dimen-

( Z

sioner och uppbyggnad.

Överföringsimpedans (ZT) kan bedömas med utgångspunkt från följande faktorer:

Skärmmaterialets ledningsförmåga.

Kontaktresistansen mellan de enskilda

skärmledarna. Skärmtäckningen, dvs. den fysiska area av

kabeln som täcks av skärmen (uppges ofta som ett procentvärde). Skärmtypen, dvs. det flätade eller tvinnade mönstret.

Aluminiumklädd med koppartråd.

Kabel med tvinnad koppartråd eller stålarmering.

Enkelt skikt flätad koppar med skärmtäckning med varierande procentvärden. Detta är Danfoss normala referenskabel.

Dubbelt kopparskikt. Dubbelt skikt flätad koppartråd med ett magnetiskt

skärmat mellanskikt. Kabel som löper i ett kopparrör eller stålrör.

Blykabel med 1,1 mm väggtjocklek.

76 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Elektrisk installation - jordning av styrkablar

I princip ska alla styrkablar vara skärmade och skärmen ska förbindas i båda ändar till enhetens metallchassi med hjälp av kabelklämmor.

Av nedanstående bilder framgår hur en korrekt jordning genomförs och hur man går tillväga i tveksamma fall.

Korrekt jordning

Styrkablar och kablar för seriell kommunikation ska monteras med kabelklämmor i båda ändar för att säkerställa bästa möjliga elektriska kontakt

Felaktig jordning Använd inte tvinnade skärmändar (pigtails). De förstör skärmimpedansen vid höga frekvenser.

Säkring av jordpotentialer mellan PLC och VLT

Olika jordpotentialer mellan frekvensomformaren och PLC (etc) kan förorsaka elektriska störningar som kan störa systemet i sin helhet. Detta problem kan lösas genom att en utjämningskabel monteras vid sidan av styrkabeln. Minsta ledararea: 16 mm

Vid 50/60 Hz brumloopar

Om mycket långa styrkablar används, kan störande 50/60 Hz brumloopar uppstå. Detta problem kan lösas genom att låta jordförbindningen i ena änden av skärmen via en 100 nF kondensator med kort benlängd.

Kablar för seriell kommunikation Lågfrekventa störningsströmmar mellan två frekvensomformare kan elimineras genom att ena änden av skärmen förbinds med plint 61. Denna plint är förbunden till jord via en intern RC-ledning. En partvinnad (twisted pair) kabel bör användas för att reducera den differensiella interferensen mellan ledarna.

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 77

Elektrisk installation, kapslingar

Bookstyle IP 20 VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V

VLT® 6000 HVAC-serien

Compact IP 20 och NEMA 1 (IP 20) VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V VLT 6002-6011, 525-600 V

Compact IP 54 VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V

Compact IP 20 och NEMA 1 VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6072, 380-460 V VLT 6016-6072, 525-600 V

78 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Compact IP 00 VLT 6042-6062, 200-240 V

Installation

Compact IP 54 VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6072, 380-460 V

Compact IP 54 VLT 6042-6062, 200-240 V

Compact NEMA 1 (IP 20) VLT 6042-6062, 200-240 V

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 79

Compact IP 20 VLT 6102-6122, 380-460 V

VLT® 6000 HVAC-serien

IP 54, IP 21/NEMA 1 VLT 6152-6172, 380-460 V VLT 6102-6172, 525-600 V

Compact IP 54 VLT 6102-6122, 380-460 V

80 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

IP 00 VLT 6152-6172, 380-460 V VLT 6102-6172, 525-600 V

Observera: RFI-switchen fungerar inte i 525-600 Vfrekvensomformare.

VLT® 6000 HVAC-serien

Elektrisk installation, nätkablar

IP 54, IP 21/NEMA 1 med frånskiljare och nätsäkring VLT 6222-6352, 380-460 V VLT 6222-6402, 525-600 V

Installation

Compact IP 00 med frånskiljare och säkring

VLT 6402-6602 380-460 V och VLT 6502-6652

525-600 V

IP 00 med frånskiljare och säkring VLT 6222-6352, 380-460 V VLT 6222-6402, 525-600 V

Observera: RFI-switchen fungerar inte i 525-600 Vfrekvensomformare.

Compact IP 00 utan frånskiljare och säkring

VLT 6402-6602 380-460 V och VLT 6502-6652

525-600 V

Observera: RFI-switchen fungerar inte i 525-600 Vfrekvensomformare.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 81

Jordplintarnas position, IP 00

VLT® 6000 HVAC-serien

Jordplintarnas position, IP 21 / IP 54

Compact IP 21 / IP 54 utan frånskiljare och säk-

ring

VLT 6402-6602 380-460 V och VLT 6502-6652

525-600 V

Observera: RFI-switchen fungerar inte i 525-600 Vfrekvensomformare.

82 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Elektrisk installation, nätkablar

VLT® 6000 HVAC-serien

Compact IP 20, NEMA 1 och IP 54 VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V VLT 6002-6011, 525-600 V

Installation

Bookstyle IP 20 VLT 6002-6005, 200-240 V VLT 6002-6011, 380-460 V

IP 20 och NEMA 1 VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6122, 380-460 V VLT 6016-6072, 525-600 V

IP 54 VLT 6006-6032, 200-240 V VLT 6016-6072, 380-460 V

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 83

Elektrisk installation, nätkablar

IP 00 och NEMA 1 (IP 20) VLT 6042-6062, 200-240 V

VLT® 6000 HVAC-serien

IP 54 VLT 6042-6062, 200-240 V

Compact IP 54 VLT 6102-6122, 380-460 V

84 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Åtdragningsmoment och skruvdimensioner

Av tabellen framgår de åtdragningsmoment som gäller för plintarna i frekvensomformaren. För VLT 6002-6032, 200-240 V, VLT 6002-6122, 380-460 och VLT 6002-6072 525-600 V måste kablarna fästas med skruvar. För VLT 6042-6062, 200-240 V och för VLT 6152-6550, 380-460 V och VLT 6102-6652, 525-600 V måste kablarna fästas med bultar.

Korrekt dimensionering av ledarareor finns i Tekniska data.

Dessa värden gäller för följande plintar:

Nätplintar (nr) L1, L2, L3

Motorplintar (nr) U, V , W Jordplint (nr) 94, 95, 99

VLT-modell 3 x 200-240 V VLT 6002-6005 0,5-0,6 Nm M 3 VLT 6006-6011 1,8 Nm (IP 20) M4 VLT 6006-6016 1,8 Nm (IP 54) M4 VLT 6016-6027 3,0 Nm (IP 20) VLT 6022-6027 VLT 6032 6.0 Nm VLT 6042-6062 11.3 Nm M8 (bult)

VLT-modell 3 x 380-460 V VLT 6002-6011 0,5-0,6 Nm M 3 VLT 6016-6027 1,8 Nm (IP 20) M4 VLT 6016-6032 1,8 Nm (IP 54) M4 VLT 6032-6052 3,0 Nm (IP 20) VLT 6042-6052 VLT 6062-6072 6.0 Nm VLT 6102-6122 15 Nm (IP 20)

VLT 6152-6352 VLT 6402-6602 19 Nm M10 (kom-

9.5 Nm M8 (boxfläns)

VLT-modell 3 x 525-600 V VLT 6002-6011 0,5-0,6 Nm M 3 VLT 6016-6027 1.8 Nm M4 VLT 6032-6042 VLT 6052-6072 6.0 Nm VLT 6102-6402 VLT 6502-6652 19 Nm M10 (kom-

9.5 Nm M8 (boxfläns)

1. Lastdelningsplintar 14 Nm/M6, 5 mm insexnyckel

2. IP 54-enheter med RFI-filtrerade nätplintar 6 Nm

3. Insexskruvar (sexkant)

4. Lastdelningsplintar 9,5 Nm/M8 (bult)

5. Skruvnyckel

91, 92, 93

96, 97, 98

Åtdragnings-

moment

3,0 Nm (IP 54)

Åtdragnings-

moment

3,0 Nm (IP 54)

24 Nm (IP 54)

Åtdragnings-

19 Nm

moment

3,0 Nm

19 Nm

1) 3)

Skruv-/bult-

dimension

Skruv-/bult-

dimension

M10 (bult)

pressions-

fläns)

Skruv-/bult-

dimension

M10 (bult)

pressions-

fläns)

Verk-

tyg

4 mm 4 mm 5 mm

Verk-

tyg

4 mm 4 mm 5 mm 6 mm

8 mm 16 mm 16 mm

13 mm

Verk-

tyg

4 mm

5 mm 16 mm 16 mm

13 mm

Motoranslutning

Motorn måste anslutas till plint 96, 97 och 98. Jord ansluts till plint 94/95/99.

Plintnr 96, 97, 98 U, V, W Plintnr 94/95/99 Jordanslutning.

Information om ledarareor för kablar finns i Tekniska data .

Alla typer av trefasiga standard asynkronmotorer kan användas tillsammans med VLT 6000 HVAC.

Mindre motorer är normalt stjärnkopplade. (220/380 V,

•/Y). Större motorer delta-kopplas (380/660 V, •/Y). Korrekt anslutning och spänning kan avläsas på motorns märkskylt.

Nätanslutning

Nätspänningen måste anslutas till plint 91, 92, 93. Nätspänning 3 x 200-240 V 91, 92, 93 Nätspänning 3 x 380-460 V L1, L2, L3 Nätspänning 3 x 525-600 V

OBS!

Kontrollera att nätspänningen överensstämmer med nätspänningen på frekvensomformarens märkskylt.

OBS!

I vissa mindre / specialmotorer med dålig fasisolering krävs att ett LC-filter ansluts mellan frekvensomformare och motor.

Motorspänning 0 - 100% av nätspänning.

Installation

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 85

VLT® 6000 HVAC-serien

Motorns rotationsriktning

Fabriksprogrammeringen är gjord för medurs motorrotation (framåt) med följande anslutningar från frekvensomformarens transformatorutgång:

Plint 96 ansluten till U-fasen Plint 97 ansluten till V-fasen Plint 98 ansluten till W-fasen

Du kan ändra rotationsriktningen genom att skifta två av faserna i motorkabeln.

enskilda motorerna. Detta medför att extra motorskydd måste användas, till exempel separata termistorer eller termiska reläer i varje motor.

OBS!

Parameter 107 Automatisk motoranpassning,, AMA och Automatisk energioptimering , AEO i parameter 101 Momentkarakteristik kan inte användas för parallell-

kopplade motorer.

Motorkablar

Information om dimensionering av ledarareor och längd för motorkablar finns i Tekniska data. Följ alltid nationella och lokala bestämmelser för ledararea.

OBS!

If an unscreened cable is used, some EMC requirements are not complied with, see Om en oskärmad kabel används kan vissa EMC-krav inte uppfyllas, se EMC testresultat.

Parallellkoppling av motorer

VLT 6000 HVAC kan styra flera parallellkopplade motorer. Om motorerna ska rotera med olika varvtal måste motorerna ha olika nominella varvtal. Motorernas varvtal ändras samtidigt vilket innebär att förhållandet mellan motorernas nominella varvtal behålls över hela varvtalsområdet. Motorernas sammanlagda strömförbrukning får inte överstiga frekvensomformarens maximala nominella utström I

VLT,N

Problem kan uppstå vid start på låga varvtalsvärden om motorernas storlek skiljer sig mycket. Detta beror på att det förhållandevis höga resistiva motståndet i små motorer kräver högre spänning vid start och vid låga varvtal. I system med parallellkopplade motorer kan inte det elektroniska termiska reläet (ETR) i frekvensomformaren användas som motorskydd för de

Om EMC-bestämmelserna om utstrålning ska följas måste motorkabeln vara skärmad, om inget annat anges för det aktuella RFI-filtret. Det är viktigt att motorkabeln är så kort som möjligt för att minimera störningar och läckströmmar. Motorkabelns skärm måste anslutas till frekvensomformarens och motorns hölje. Skärmen ska anslutas med största möjliga yta (kabelklämma). Detta görs med EMC-förskruvning eller skärmklämma. Undvik att använda tvinnade skärmändar (pigtails) eftersom de förstör skärmeffekten vid högre frekvenser. Om skärmen måste brytas vid installation av en kontaktor eller arbetsbrytare, ska skärmen återanslutas med minsta möjliga högfrekvensimpedans.

Termiskt motorskydd

Det elektroniska termiska reläet i UL-godkända VLTfrekvensomformare har UL-godkänts som motorskydd för drift av en motor, när parameter 117 Termiskt motorskydd är inställd på ETR-trip och parameter 105Motorström, I

,programmerats till motorns

VLT,N

märkström (se motorns märkskylt).

Jordanslutning

Läckströmmarna till jord kan överstiga 3,5 mA vilket innebär att frekvensomformaren måste jordas enligt

86 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

gällande nationella och lokala regler. Kabelns ledararea måste vara minst 10 mm

för att säkerställa god mekanisk anslutning till jordkabeln. Installera en RCD (Residual Current Device) för ytterligare säkerhet. Denna enhet ser till att VLTfrekvensomformaren bryter om läckströmmen blir för hög. Se RCD-instruktionerna MI.66.AX.02.

Installation av extern 24 V DC-försörjning

Moment: 0,5-0,6 Nm Skruvdimension: M3 Nr 35(-), 36 (+) Extern 24 V DC-försörjning (Endast tillgängligt med VLT 6152-6550 380-460 V)

Funktion

En extern 24 V DC-försörjning kan användas för lågspänningsmatning till styrkort och eventuellt installerade tillvalskort. Detta innebär att du kan använda LCP fullt ut (inklusive parameterprogrammering) utan att nätspänningen är påslagen. Observera att varning för låg spänning visas då 24 V DC är ansluten, dock utlöses inte tripp. Om extern 24 V DC-försörjning är ansluts eller slås till samtidigt som nätspänningen, måste en fördröjning på minst 200 ms anges i parameter 111 Startfördröjning. En trög nätsäkring på minst 6 A kan installeras för att skydda den externa 24 V DCförsörjningen. Effektförbrukningen är 15-50 W och beror på belastningen av styrkortet.

Plintnr 1 Reläutgång 1 1+3 brytande, 1+2 slutande. Max 240 V AC, 2 Amp Min. 24 V DC 10 mA ellerr 24 V AC, 100 mA

Max. ledararea: Vridmoment: 0.5-0.6 Nm Skruvstorlek: M3

4 mm

/10 AWG

Styrkort

Alla plintar för styrkablar återfinns under frekvensomformarens skyddspanel. Skyddspanelen (se bilden nedan) kan öppnas med hjälp av ett spetsigt föremål, till exempel en skruvmejsel.

Installation

OBS!

För att en säker galvanisk isolering (typ PELV) ska upprätthållas på frekvensomformarens styrplintar måste den anslutna 24 V DC-försörjningen vara av typen PELV.

DC-bussanslutning

DC-bussplinten används som en extra likspänningskälla, där mellankretsen drivs med ett externt likspänningsaggregat.

Plintnummer 88, 89

Kontakta Danfoss om du vill ha ytterligare information.

Högspänningsrelä

Kabeln för högspänningsreläet måste anslutas till plint 01, 02 och 03. Högspänningsreläet programmeras via parameter 323, Relä 1, ut.

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 87

VLT® 6000 HVAC-serien

Elektrisk installation, styrkablar

Åtdragningsmoment: 0,5-0,6 Nm Skruvdimension: M3

I allmänhet måste styrkablar skärmas och skärmen anslutas med en kabelklämma i båda ändarna till enhetens metallskåp (se Jordning av skärmade/armerade styrkablar). Normalt ska skärmen också anslutas till styrenhetens chassi (följ installationsbeskrivningen för den aktuella enheten). Om mycket långa styrkablar används kan brumloopar på 50/60 Hz uppstå som stör hela systemet. Detta problem kan lösas genom att ena änden av skärmen ansluts till jord via en 100 nF-kondensator (kort benlängd).

Elektrisk installation, styrkablar

Max. ledararea för styrkabeln: 1,5 mm

/16 AWG Åtdragningsmoment: 0,5-0,6 Nm Skruvdimension: M3 I Jordning av skärmade/armerade styrkablar finns information om korrekt avslutning av styrkablar.

Nr Funktion

04, 05 Reläutgång 2 kan användas för att indikera

12, 13 Matningsspänning till digitala ingångar. Om

16-33

20 Noll för digitala ingångar. 39 Noll för analoga/digitala utgångar. Måste an-

42, 45 Analoga/digitala utgångar för indikering av

50 Nätspänning till potentiometer och termistor,

53, 54 Analog spänningsingång, 0-10 V DC.

55 Noll för analoga spänningsingångar. 60 Analog strömingång, 0/4-20 mA. Se parameter

68, 69 RS 485-gränssnitt, seriell kommunikation.

status och varningar.

den interna 24 V DC-försörjningen ska användas för de digitala ingångarna, måste switch 4 på styrkortet vara stängd (läget "ON"). Digitala ingångar. Se parameter 300-307 Digi- tala ingångar.

slutas till plint 55 med en tretrådsgivare. Se Anslutningsexempel.

frekvens, referens, ström och moment. Se parameter 319-322 Analoga/digitala utgångar.

10 V DC.

314-316 Plint 60. Uttag för seriell kommunikation. Se även Jord-

ning av skärmade/armerade styrkablar. Den här plinten ska normalt inte användas.

Switch 2 och 3 (switch 1-4) måste vara stängda på den första och sista frekvensomformaren när frekvensomformaren har anslutits till en buss. I de övriga frekvensomformarna ska switch 2 och 3 vara öppna. Fabriks programmeringen är stängd (läget "ON").

88 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Installation

Omkopplare 1 - 4

Dip-omkopplaren återfinns på styrkortet. Den används för seriell kommunikation samt för extern spänningsmatning. Bilden visar fabriksinställningen för omkopplarna.

Omkopplare 1 har ingen funktion. Omkopplare 2 och 3 används för terminering av RS

85-gränssnittet mot seriekommunikationsbussen.

OBS!

När VLT-enheten är den enheten i seriekommunikationsbussen, ska omkopplare 2 och 3 ligga i läge ON i den VLTenheten. ter i samma seriebuss ska ha omkopplare 2 och 3 i läge OFF.

OBS!

Observera att om omkopplare 4 är i läge "OFF", isoleras den externa 24 V DC spänningsmatningen från VLT-frekvensomformaren.

Alla andrar a VLT-enhe-

första ellersista

signalen har positiv potential (TX+, RX+) och Nsignalen har negativ potential (TX-, RX-).

Om fler än en frekvensomformare ska anslutas till samma master, måste de anslutas parallellt.

För att motverka uppkomsten av potentialutjämningsströmmar i kabelskärmen, kan man jorda skärmen via plint 61. Den plinten är ansluten till chassiet via en RClänk.

Bussanslutning

Seriebussanslutningen överensstämmer med RS 485-standarden (2-ledare) och är ansluten till plintparet 68/69 på frekvensomformaren (P- och Nsignal). P-

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 89

VLT® 6000 HVAC-serien

Anslutningsexempel, VLT 6000 HVAC

I bilden nedan visas exempel på hur in och utgångar i VLT 6000 kan användas. Nätspänningen ansluts till plint 91 (L1), 92 (L2) och 93 (L3). Motorn ansluts till 96 (U), 97 (V) och 98 (W). Plintarna i frekvensomformaren har samma numrering. En extern likströmsenhet eller en enhet för 12-puls kan anslutas till plint 88 och 89. I Design Guide som du beställer från Danfoss finns mer information. Analoga ingångar kan anslutas till plint 53 [V], 54 [V] och 60 [mA]. Dessa ingångar kan programmeras för referens, återkoppling eller termistor. Se r Analoga ingångai parametergrupp 300.

Det finns åtta digitala ingångar som kan anslutas till plint 16 - 19, 27, 29, 32 och 33. Ingångarna programmeras enligt tabellen på sidan 69. Det finns två analoga/digitala utgångar (plint 42 och

45) som kan programmeras att visa nuvarande status eller ett processvärde, till exempel 0 - f. aktuell status eller en varning.

. Reläutgång 1 och 2 kan användas

MAX

för att visa Med RS 485-gränssnittet på plint 68 (P+) och 69 (N- ) kan frekvensomformaren styras och övervakas via seriell kommunikation.

90 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Enpoligt start/stopp

Start/stopp via plint 18.

Parameter 302 = Start [1] Snabbstopp via plint 27.

Parameter 304 = Utrullning med stopp, inverterad [0]

Öka/minska varvtal digitalt

VLT® 6000 HVAC-serien

Start tillåten med plint 16.

Parameter 300 = Drift tillåten [8] Start/stopp med plint 18.

Parameter 302 = Start [1] Snabbstopp med plint 27.

Parameter 304 = Utrullning med stopp, inverterad [0].

Aktiv dämpning (motor)

Parameter 323 = Startkommando aktivt [13].

Installation

Öka och minska varvtal via plint 32 och 33.

Parameter 306 = Öka varvtal [7] Parameter 307 = Minska varvtal [7] Parameter 305 = Frys referens [2]

Potentiometerreferens

-Parameter 308 = Referens [1] Parameter 309 = Plint 53, min-skala Parameter 310 = Plint 53, max-skala

Drift tillåten

2-zonsreglering

- Parameter 308 = Återkoppling [2].

Parameter 311 = Återkoppling [2].

Givaranslutning

- Parameter 314 = Referens [1]

- Parameter 315 = Plint 60, min-skala

- Parameter 316 = Plint 60, max-skala

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 91

Manöverenhet, LCP

På frekvensomformarens front sitter en manöverpanel

- LCP(Local Control Panel - lokal manöverpanel). Denna utgör ett komplett gränssnitt för manövrering och programmering av frekvensomformaren. Manöverpanelen är löstagbar och kan alternativt installeras upp till tre meter från frekvensomformaren, till exempel i apparatskåpsfront, med hjälp av en monteringssats. Manöverpanelens funktioner kan delas in i fem grupper:

1. Display

2. Knappar för ändring av visningsläge

3. Knappar för ändring av programparametrar

4. Indikeringslampor

5. Knappar för lokal styrning

All visning av data sker via displayen med 4 rader, som normalt visar 4 olika mätvärden och 3 statusvärden kontinuerligt. Vid programmering visas (på displayen) all information som krävs för snabb och effektiv inställning av parametrarna. Som komplement till displayen finns tre indikeringslampor för spänningsindikering (ON), varning (WARNING) och larm (ALARM). Frekvensomformarens samtliga parameterinställningar kan med omedelbar verkan ändras från manöverpanelen, om inte funktionen är programmerad till Låst [1] via parameter 016 Lås dataändring eller via en digital ingång, parameter 300-307 Lås dataändring.

VLT® 6000 HVAC-serien

Manöverknappar för parameterinställning

Manöverknapparna är uppdelade i funktionsområden. Knapparna mellan displayen och indikeringslamporna används för parameterinställning, inklusive val av visningsläge under normal drift.

[DISPLAY MODE] används för att välja visningsläge och för att ändra tillbaka till visningsläget från antingen snabbmenyläget eller det utökade menyläget.

92 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

[QUICK MENU] används för att komma åt de parametrar som finns i snabbmenyn. Det går att växla mellan lägena för snabbmeny och utökad meny.

[EXTEND MENU] används för att komma åt samtliga parametrar. Det går att växla mellan lägena för utökad meny och snabbmeny.

[CHANGE DATA] används för att ändra en inställning som valts antingen i det utökade menyläget eller i snabbmenyläget.

[CANCEL] används för att ångra en ändring av den valda parametern.

[OK] används för att bekräfta en ändring av den valda parametern.

[+/-] används för att välja parametrar samt för att ändra en vald parameter. Dessa knappar används även för att ändra den lokala referensen. Dessutom används de här knapparna i visningsläge för växling mellan visning av olika driftvariabler.

[<>] används vid val av parametergrupp samt för att ändra numeriska värden genom att flytta markören.

Indikeringslampor

Längst ned på manöverpanelen finns en röd larmlampa och en gul varningslampa samt en grön spänningsindikeringslampa.

Om vissa gränsvärden överskrids, aktiveras larm- och/ eller varningslampan och ett status- eller larmmeddelande visas.

OBS!

Spänningsindikeringslampan tänds när spänningen till frekvensomformaren slås på.

Lokal styrning

Under indikeringslamporna finns knappar för lokal styrning.

VLT® 6000 HVAC-serien

[HAND START] används om frekvensomformaren ska styras via manöverenheten. Frekvensomformaren startar motorn då ett startkommando ges via [HAND START]. På styrplintarna kommer följande styrsignaler att fortsätta vara aktiva när [HAND START] aktiveras:

• HAND START - OFF STOP - AUTO START

• Säkerhetsstopp

• Återställning

• Utrullning med stopp, inverterad

• Reversering

• Menyval, lsb - Menyval, msb

• Jogg

• Drift tillåten

• Lås dataändring

• Stoppkommando från seriell kommunikation

OBS!

Om parameter 201 Utfrekvens minimigräns f

än 0 Hz, startar motorn och rampas upp till denna frekvens när [HAND START] aktiveras.

[OFF/STOP] används för att stoppa den anslutna motorn. Kan väljas som Aktiv [1] eller Ej aktiv [0] via parameter 013. Om stoppfunktionen aktiveras blinkar rad 2. [AUTO START] används om frekvensomformaren ska styras via styrplintarna och/eller via den seriella kommunikationen. När en startsignal är aktiv på styrplintarna och/eller bussen startar frekvensomformaren.

OBS!

En HAND-OFF-AUTO-signal via de digitala ingångarna har högre prioritet än manöverknapparna [HAND START]-[AUTO START].

är inställd på en utfrekvens högre

MIN

Programmering

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 93

VLT® 6000 HVAC-serien

[RESET] används för att återställa frekvensomformaren efter ett larm (tripp). Du kan välja mellan Aktiv [1] och Ej aktiv [0] via parameter 015 Återställning på LCP. Se även Översikt över varningar och larm.

Visningsläge

Under normal drift kan upp till fyra olika driftvariabler visas kontinuerligt : 1.1 och 1.2 och 1.3 och 2. På rad 2 visas aktuell driftstatus eller larm och varningar i form av en siffra. Vid larm visas det aktuella larmet med en förklarande text på rad 3 och 4. En varning visas blinkande på rad 2 med en förklarande text på rad 1. Dessutom visas aktiv meny på displayen. Pilen visar motorns rotationsriktning. Här har frekvensomformaren en aktiv reverseringssignal. Pilskaftet försvinner om ett stoppkommando har angetts eller om utfrekvensen understiger 0,01 Hz. På den nedersta raden anges frekvensomformarens status. Rullningslistan på nästa sida visar de driftdata som kan visas för variabel 2 i visningsläget. Ändringar görs med hjälp av [+/-]-knapparna.

195NA113.10

1:a raden

2:a raden

3:e raden

VAR 1.1 VAR 1.2 VAR 1.3

SETUP

VAR 2

STATUS

4:e raden

Den vänstra delen av statusraden visar det aktiva styrelementet för frekvensomformaren. AUTO innebär att styrningen sker via styrplintarna och HAND visar att styrningen sker via knapparna på manöverenheten. FRÅN betyder att frekvensomformaren ignorerar alla styrkommandon och stannar motorn. I området i mitten av statusraden visas vilket referenselement som är aktivt. EXTERN innebär att referenserna från styrplintarna är aktiva, medan LOKAL betyder att referensvärdet anges med [+/-]-knapparna på manöverpanelen.

Den högra delen av statusraden visar aktuell status, till exempel "I DRIFT", "STOPP" eller "LARM".

Displayläge I:

Displayläge I: I VLT 6000 HVAC finns olika displaylägen beroende på vilket läge som valts för frekvensomformaren. Bilden på nästa sida visar hur du växlar mellan olika displaylägen. Bilden nedan visar ett displayläge där frekvensomformaren är i läge Auto med externreferens vid en utfrekvens på 40 Hz. I det här displayläget utförs referens och styrning via styrplintarna. Texten på rad 1 anger vilken variabel som avläses, vars värde visas på rad 2.

FREKVENS

40.0Hz

SETUP

175ZA683.10

Visningsläge, forts.

Tre mätvärden kan visas på displayens första rad och ett mätvärde kan visas på den andra raden. Programmeras via parameter 007, 008, 009 och 010 Display- visning.

• Statusrad (4:e raden):

80,0% 5,08A 2,15kW

SETUP

40,0Hz

AUTO EXTERN I DRIFT

HAND LOKAL STOPP

LOCAL STOPRAMPAR HAND JOGGING

. . .

STAND BY

175ZA701.10

AUTO EXTERN I DRIFT

Rad 2 anger variabelns värde, i det här fallet utfrekvensen, samt den aktiva menyn. Rad 4 visar att frekvensomformaren är i läge Auto med externreferens, samt att motorn är igång.

Displayläge II:

I detta displayläge kan du visa tre mätvärden samtidigt på rad 1. Mätvärdena anges via parameter 007 - 010 Displayvisning.

100% 7.8A 5.9kW

SETUP

50.0Hz

AUTO REMOTE RUNNING

175ZA685.10

94 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Visningsläge III:

Det här visningsläget är aktivt när knappen [DISPLAY MODE] hålls nedtryckt. På den första raden visas driftdatanamn och enheter för driftdata. På den andra raden är driftdata 2 oförändrade. När du släpper upp knappen visas de olika driftdatavärdena.

REF% STROM EFFEKT

VLT® 6000 HVAC-serien

50.0Hz

AUTO EXTERN I DRIFT

Visningsläge IV:

Det här visningsläget är endast aktivt när alternativet Lokal referens används, se även Referenshantering . I det här visningsläget ställs referensen in med hjälp av [+/-]-knapparna och styrningen sker med hjälp av knapparna under indikatorlamporna. På den första raden anges önskad referens. På den tredje raden anges ett relativt värde för aktuell utfrekvens vid en given tidpunkt i förhållande till den maximala frekvensen. Visningen sker i form av ett stapeldiagram.

ANVAND +/- 40Hz

40.0Hz

----60

AUTO LOKAL I DRIFT

SETUP

175ZA695.10

176FA156.10

Programmering

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 95

Växling mellan displaylägen

VLT® 6000 HVAC-serien

FREKVENS

SETUP

40.0Hz

AUTO EXTERN I DRIFT

▲▲

▲

▲▲

Tryck

ANVAND +/- 40Hz

SETUP

40.0Hz

0 ----- 60

HAND LOKAL IDRIFT

Displayläge IV

Displayläge I

Med externreferens

▲▲

▲

Med lokal referens

▲▲

▲

▲▲

80% 7,8A 5,9KW

40.0Hz

AUTO EXTERN I DRIFT

Håll ner knappen [DISPLAY MODE]

40.0Hz

AUTO EXTERN I DRIFT

▲▲

▲

▲▲

175ZA697.10

Displayläge III

96 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

VLT® 6000 HVAC-serien

Ändra data

Oavsett om en parameter har valts i snabbmenyn eller i den utökade menyn är proceduren för att ändra data densamma. Tryck på knappen [CHANGE DATA] för att ändra den valda parametern. Understrykningsstrecket på rad 4 börjar blinka på displayen. Hur det går till att ändra värdet beror på om den valda parametern representerar ett numeriskt värde eller ett funktionsvärde. Om den valda parametern innehåller ett numeriskt datavärde, kan du ändra den första siffran genom att trycka på [+/-]-knapparna. Om du vill ändra den andra siffran flyttar du först markören genom att använda [<>]-knapparna, och sedan ändrar du datavärdet med [+/-]-knapparna.

FREKVENS

24,2 Hz

205 MAX REFERENS

000060,000 Hz

SETUP

175ZA698.10

Den valda siffran visas med en blinkande markör. På den nedersta raden på displayen visas det datavärde som kommer att sparas när du bekräftar genom att trycka på knappen [OK]. Använd [CANCEL] för att avbryta ändringen.

Om den valda parametern innehåller ett funktionsvärde kan du ändra det valda textvärdet genom att trycka på [+/-]-knapparna.

MOTORSTÖM

3,90 A

210 REFERENS TYP

SUMMA

SETUP

175ZA689.10

Funktionsvärdet blinkar tills du bekräftar genom att trycka på knappen [OK]. Funktionsvärdet har nu valts. Använd [CANCEL] för att avbryta ändringen.

Ändra sedan den valda siffran steglöst genom att trycka på [+/-]-knapparna:

FREKVENS

50,0 Hz

209 JOGGFREKVENS

0,0 Hz

SETUP

175ZA700.10

Den valda siffran blinkar. På den nedersta raden på displayen visas det datavärde som kommer att sparas när du bekräftar genom att trycka på [OK].

Ändra datavärde stegvis

I vissa parametrar kan du välja att ändra datavärdet steglöst eller stegvis. Detta gäller t ex Motoreffekt (pa- rameter 102), Motorspänning (parameter 103) och Motorfrekvens (parameter 104). Detta innebär att parametrarna kan ändras både som grupp av numeriska datavärden och steglöst som numeriska datavärden.

Manuell återställning

Bryt nätspänningen och håll sedan knapparna [DISPLAY MODE] + [CHANGE DATA] + [OK] nedtryckta samtidigt som du slår på nätspänningen igen. Släpp knapparna. Frekvensomformaren har nu programmerats enligt fabriksprogrammeringen.

Följande parametrar nollställs inte via manuell återställning: Parameter

500, Protokoll 600, Drifttimmar 601, Drifttid 602, kWh-räkneverk 603, Antal nättillslag 604, Antal överhettningar 605, Antal överspänningar

Du kan också återställa via parameter 620 Driftläge.

Programmering

Ändra numeriskt datavärde steglöst

Om den valda parametern innehåller ett numeriskt datavärde, väljer du först en siffra genom att trycka på [<>]-knapparna.

FREKVENS

50,0 Hz

209 JOGGFREKVENS

,0 Hz

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 97

SETUP

175ZA699.10

VLT® 6000 HVAC-serien

Snabbmeny (Quick Menu)

Via snabbmenytangenten (QUICK MENU) kan du komma åt frekvensomformarens 12 viktigaste konfigurationsparametrar. I många fall är frekvensomformaren klar att tas i drift sedan dessa parametrar programmerats.

Snabbmenypost nr namn 1 001 Språk Väljer vilket språk som ska användas i all teckenfönster-

2 102 Motoreffekt Bestämmer frekvensomformarens karakteristik med hän-

3 103 Motorspänning Bestämmer frekvensomformarens karakteristik med hän-

4 104 Motorfrekvens Bestämmer frekvensomformarens karakteristik med hän-

5 105 Motorström Bestämmer frekvensomformarens karakteristik med hän-

6 106 Nominellt motorvarvtal Bestämmer frekvensomformarens karakteristik med hän-

7 201 Utfrekvens undre gräns Bestämmer den lägsta styrda frekvens vid vilken motorn

8 202 Utfrekvens övre gräns Bestämmer den högsta styrda frekvens vid vilken motorn

9 206 Uppramptid Bestämmer tiden för acceleration från 0 Hz till den nomi-

10 207 Nedramptid Bestämmer tiden för retardation från den nominella mo-

11 323 Relä 01 Bestämmer funktionen hos högspänningsrelä typ C. 12 326 Relä 02 Bestämmer funktionen hos högspänningsrelä typ A.

Parameter- Beskrivning

De 12 snabbmenyparametrarna visas i tabellen nedan. I parameteravsnittet av den här handboken finns en fullständig funktionsbeskrivning.

visning.

syn till motorns effekt i kW.

syn till motorspänningen.

syn till motorns märkfrekvens. Vanligen är denna lika med nätfrekvensen.

syn till motorns märkström i A.

syn till motorns märkvarvtal.

kommer att köras.

nella motorfrekvens som ställts in i snabbmenypost nr 4.

torfrekvens som ställts in i snabbmenypost nr 4 till 0 Hz.

Parameterdata

Mata in ellerändra parameterdataeller inställningar så här:

1. Tryck på tangenten QUICK MENU.

2. Gå med hjälp av tangenterna + och - till den parameter som ska matas in eller ändras.

3. Tryck på tangenten CHANGE DATA.

4. Ställ in rätt parametervärde med hjälp av tangenterna + och -. Flytta mellan siffrorna i parametervärdet med hjälp av piltangenterna. Den siffra som är vald för ändring blinkar.

5. Tryck på CANCEL-tangenten för att ångra ändringen, eller på OK-tangenten för att bekräfta ändringen och få det nya värdet att gälla.

Exempel, ändring av parameterdata

98 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Antag att parameter 206,Uppramptid, är inställd till 60 sekunder. För att ändra uppramptiden till 100 sekunder gör du så här:

1. Tryck på tangenten QUICK MENU.

2. Tryck på tangenten + tills du når parameter 206,Uppramptid.

3. Tryck på tangenten CHANGE DATA.

4. Tryck två gånger på vänsterpiltangenten . Hundratalssiffran börjar blinka.

5. Tryck en gång på tangenten +. Hundratalssiffran ökar ett steg till 1.

6. Tryck en gång på högerpiltangenten för att flytta till tiotalssiffran.

7. Tryck på tangenten - tills siffran 6 minskat till 0, så värdet 100 s för Uppramptidvisas i teckenfönstret.

8. Tryck på OK för att bekräfta, så att det nya värdet läggs in i frekvensomformarens program.

OBS!

Programmering av de via tangenten EXTENDED MENU tillgängliga utökade parameterfunktionerna görs på samma sätt som för snabbmenyfunktionerna.

VLT® 6000 HVAC-serien

Programmering

MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss 99

VLT® 6000 HVAC-serien

Programmering

Med knappen [EXTEND MENU] kommer du åt alla parametrarna för frekvensomformaren.

Drift och visning 001–017

Med den här parametergruppen kan du ställa in parametrar som till exempel språk, displaymeddelande och avaktivera funktionsknapparna på manöverenheten.

001 Språk

(SPRÅK)

Värde:

Engelska (ENGLISH) [0] Tyska (DEUTSCH) [1] Franska (FRANCAIS) [2] Danska (DANSK) [3] Spanska (ESPAÑOL) [4] Italienska (ITALIANO) [5] Svenska (SVENSKA) [6] Nederländska (NEDER-

LANDS) [7] Portugisiska (PORTUGUE-

SA) [8] Finska (SUOMI) [9]

Inställning vid leverans kan avvika från fabriksprogrammeringen.

Funktion:

I den här parametern väljer du vilket språk som ska visas på displayen.

Beskrivning av alternativen:

Det går att välja mellan de språk som räknas upp ovan.

Parameterkonfiguration

Frekvensomformaren har fyra parameteruppsättningar som kan programmeras oberoende av varandra. Vilken meny som ska aktiveras väljs i parameter 002 Aktiv meny. Numret på den aktiva menyn visas på di splayen under rubriken Meny. Genom att ställa frekvensomformaren i läge Ext. menyval kan du växla mellan de olika parameteruppsättningarna via de digitala ingångarna och via den seriella kommunikationen.

Externt menyval kan till exempel användas för system där en parameteruppsättning används under dagtid och en annan under nattetid.

Med hjälp av parameter 003 Kopiera menyer kan du kopiera från en parameteruppsättning till en annan. Med hjälp av parameter 004 LCP-kopiering kan alla parameteruppsättningarna överföras från en frekvensomformare till en annan genom att flytta manöverpanelen. Först kopieras alla parametervärden till manöverpanelen. Sedan kan manöverpanelen flyttas till en annan frekvensomformare. Alla parametervärden kopieras slutligen från manöverenheten till frekvensomformaren.

002 Aktiv meny

(AKTIV MENY)

Värde:

Fabriksprogrammering (FABRIKSPROGRAM.) [0]

Meny 1 (MENY 1) [1] Meny 2 (MENY 2) [2] Meny 3 (MENY 3) [3] Meny 4 (MENY 4) [4] Ext. menyval (EXTERNT MENYVAL) [5]

Funktion:

I den här parametern kan du välja den meny vars programmerade inställningar ska styra frekvensomformarens funktioner. Alla parametrar kan programmeras i fyra individuella parameteruppsättningar, meny 1meny 4. Dessutom finns en förprogrammerad meny, Fabriksprogrammering. Där kan endast särskilda parametrar ändras.

Beskrivning av alternativen:

Fabriksprogrammering [0] innehåller de parametervärden som ställts in på fabriken. Du kan använda denna meny som en källmeny när du behöver återställa de andra menyerna till kända värden. I så fall blir Fabriksprogrammering den aktiva menyn. Meny 1-4 [1]-[4] är fyra separata menyer som kan väljas efter önskemål. Ext. menyval [5] används om du vil l kunna växla mellan olika menyer via fjärrstyrning. Du kan använda plintarna 16/17/29/32/33 och den seriella kommunikationsporten för att växla mellan menyer.

= fabriksprogrammering, () = displaytext , [] = värde för kommunikation via seriell kommunikationsport

100 MG.61.B5.07 - VLT® är ett registrerat varumärke för Danfoss

Danfoss VLT 6000 HVAC Design guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual