Danfoss Verflüssigungssätze Service guide [de]

Tipps für den Monteur	Verflüssigungssätze
Inhalt		Seite
	Allgemeines über den Umgang mit Danfoss OptymaTM Verflüssigungssätzen . . . . . . . . . . . . 3
	Ausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
	Spannungsversorgung und elektrische Ausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .3
	Hermetische Verdichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
	Verflüssiger und Lüfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
	Absperrventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
	Sammler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . .	. 5. . . . . . .
	Anschlusskasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
	Hochdruckschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
	Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
	Wetterschutzgehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
	Sorgfältige Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
	Verunreinigung und Fremdpartikel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
	Rohrleitungsverlegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
	Rohrleitungsverlegung der Verflüssigungsätze OptymaTM A01 und A04 mit den 1-Zylinder-
	Verdichtern der Typen TL, FR, NL, SC, SC-TWIN und GS . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.6
	Rohrleitungsverlegung der Verflüssigungssätze OptymaTM A02 mit den hermetischen
	Hubkolbenverdichtern 1 -2 und 4 Zylinder der Typen MTZ und NTZ . . . . . . . . . . . . . 8
	Dichtigkeitsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
	Löten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
	Schutzgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
	Evakuieren und Befüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . .	10
	Überschreiten der max. zulässigen Betriebsfüllmenge und Außenaufstellung	. . . . . . . . . . .	11
	“Pump-down-Schaltung“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
	Max. zulässige Temperaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . .	14

<![if ! IE]>

<![endif]>-Verflüssigungs sätze

DKRCC.PF.000.G4.03 / 520H6522

1

Notizen

2	DKRCC.PF.000.G4.03 / 520H6522

	Tipps für den Monteur	Verflüssigungssätze
	Allgemeines über	Nachfolgend werden allgemeine Informationen
				OptymaTM Verflüssigungssatzprogramm
	den Umgang mit	und praktische Tipps zur Anwendung der
	Danfoss OptymaTM	Danfoss OptymaTM Verflüssigungssätze gegeben.
	Verfllüssigungssätzen	OptymaTM Verflüssigungssätze stehen für ein
		durchgängiges Spektrum von Einheiten mit
		hermetischen Danfoss Hubkolbenverdichtern.
		Die Ausführung dieser Baureihe entspricht den
		Bedürfnissen des Marktes. Um den Überblick
		über das Programm zu geben, werden
		generell die einzelnen Unterabschnitte in die
		unterschiedlichen auf den Verflüssigungssätzen
		montierten hermetischen Verdichtern eingeteilt.
			Danfoss OptymaTM Verflüssigungssätze mit
			den 1- Zylinder -Verdichtern der Typen TL, FR,
			NL, SC, SC-TWIN und GS: OptymaTM A01 und
			A04.
			Danfoss OptymaTM Verflüssigungssätze mit
			den hermetischen 1 - 2 und 4-Zylinder-
			Verdichtern der Typen MTZ und NTZ:
			OptymaTM A02.
	Ausstattung	Danfoss OptymaTM Verflüssigungssätze werden		Netzkabel mit Schukostecker den Lieferumfang
		mit Verdichter und Verflüssiger auf Schienen		vervollständigen. Bitte entnehmen Sie Details
		oder Grundplatte montiert geliefert. Die		und Bestellnummern den einschlägigen
		elektrische Verdrahtung erfolgt mit Hilfe von		technischen Danfoss Unterlagen oder der
		Klemmkästen. Zusätzlich können Absperrventile,		gültigen Preisliste.
		Lötadapter, Sammler, Doppeldruckschalter oder		Ihre zuständige Danfoss Verkaufsniederlassung
				ist Ihnen bei der Auswahl gerne behilflich.

Spannungsversorgung und		Verflüssigungssätze OptymaTM
elektrische Ausrüstung		A01 und A04
		Diese Verflüssigungssätze sind mit herme-
		tischen Verdichtern und Lüfter für Netze mit
		230 V-1 Ph-50 Hz ausgestattet. Die Verdichter
		sind mit einer HST-Anlaufvorrichtung
		(Verdichter kann gegen Druck anlaufen)
		bestehend aus einem Anlaufrelais und einem
		Anlaufkondensator versehen. Diese Bau-
		teile können auch als Ersatzteile geliefert
		werden. Der Anlaufkondensator ist für kurze
		Einschaltzyklen konzipiert (1,7% ED).

Das bedeutet für die Praxis, dass die Verdichter bis zu 10 Starts pro Stunde mit einer Einschaltdauer von jeweils 6 Sekunden ausgesetzt werden können.

Verflüssigungsätze OptymaTM A02

Diese Verflüssigungsätze sind mit hermetischen Verdichtern und Lüftern ausgestattet für Netze mit:

400 V-3 Ph-50 Hz für Verdichter und Lüfter(n) 400 V-3 Ph-50 Hz für Verdichter und

230 V-1 Ph-50 Hz für Lüfter(n) - der/die Betriebskondensatoren der Lüfter sind im elektrischen Schaltkasten montiert

230 V-3 Ph-50 Hz für Verdichter und 230 V-1 Ph-50 Hz für Lüfter(n) – der/die

Betriebskondensatoren sind im elektrischen Schaltkasten montiert

230 V-1 Ph-50 Hz für Verdichter – die Startvorrichtung (Kondensator und Relais) sind im Schalkasten montiert und 230 V-1 Ph -50 Hz für Lüfter(n).

Der Anlaufstrom der MTZ und NTZ Drehstromverdichter kann durch den Einsatz eines Softstarters reduziert werden. CI-tronicTM Sanftanlauf wird für diesen Verdichtertyp empfohlen. Der Anlaufstrom kann sich abhängig vom Verdichtermodell und dem Softstarter bis zu 40 % reduzieren. Auch die mechanische Belastung, die beim Start auftritt, wird reduziert, welches zu einem Anstieg der Lebensdauer der internen Komponenten führt. Bei Fragen zu Details

der CI-tronicTM wenden Sie sich an die für Sie zuständig Danfoss Verkaufsniederlassung.

Die Anzahl der Verdichterstarts wird unter Widerstandsanlauf auf 6 pro Stunde limitiert. HD/ND Druckausgleich ist vor dem Start erforderlich, wenn MCI-C verwendet wird.

<![if ! IE]>

<![endif]>-Verflüssigungs sätze

DKRCC.PF.000.G4.03 / 520H6522

3

Tipps für den Monteur	Verflüssigungssätze

Hermetische Verdichter

Verflüssiger und Lüfter

Die vollhermetischen Verdichter TL, FR, NL, SC, SC-TWIN und GS haben einen eingebauten Wicklungsschutzschalter. Bei aktiviertem Wicklungsschutz kann es zu einer Ausschaltzeit (bis zu 45 Minuten) infolge von Wärmespeicherung im Motor kommen.

Die einphasigen Verdichter MTZ und NTZ sind temperaturund stromabhängig durch einen Bimetallschutz, der den Strom in der Hauptund Hilfswicklung kontrolliert, intern geschützt.

Die dreiphasigen Verdichter MTZ und NTZ sind gegen Überstrom und Übertemperatur durch einen internen Motorschutz ausgestattet. Der Motorschutz befindet sich im Sternpunkt der Wicklungen und öffnet alle 3 Phasen gleichzeitig über eine Bi-Metallscheibe. Nachdem der Verdichter über den Wicklungsschutz ausgeschaltet hat, kann die Wiedereinschaltung bis zu 3 Stunden dauern.

Bei Ausfall der Motorfunktion kann man mittels Widerstandsmessung feststellen, ob es sich um einen ausgeschalteten Wicklungsschutzschalter oder um eine eventuell unterbrochene Wicklung handelt.

Die hoch effektiven Verflüssiger erlauben einen breiteren Anwendungsbereich bei höheren Umgebungstemperaturen. Je nach Leistungsgröße werden ein oder zwei Lüfter pro Verflüssigereinheit verwendet.

Darüber hinaus sind die Lüfter z.B. mit einem Danfoss Saginomiya Lüfterdrehzahlregler, Typ RGE erweiterungsfähig. Dies lässt eine gute Verflüssigungsregelung zu und senkt das Geräuschniveau. Die Lüfter sind mit selbstschmierenden Lagern versehen, so dass ein langjähriger wartungsfreier Betrieb gewährleistet ist.

Absperrventile	Danfoss Verflüssigungssätze sind saugund
	druckseitig mit Absperrventilen versehen.
	Die Absperrventile der Verflüssigungssätze
	OptymaTM A01 und A04 werden bei Drehen
	der Spindel im Uhrzeigersinn zum Lötstutzen
	abgesperrt. Damit ist der Durchfluss zwischen
	Manometerstutzen und dem Bördelanschluss frei.
	Dreht man die Spindel bis zum hinteren Anschlag
	entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn, wird der
	Manometerstutzen abgesperrt. Der Durchfluss
	zwischen Lötstutzen und Bördelanschluss ist
	frei. In der Mittelstellung ist der Durchfluss durch
	die drei Anschlüsse frei. Beiliegende Lötadapter
	helfen Bördelverbindungen vermeiden und die
	Anlage hermetisch auszuführen.
	Die Absperrventile der Verflüssigungssätze
	OptymaTM A02 sind direkt in die Saugleitung
	und druckseitig am Verdichter und Sammler
	montiert. Das saugseitige Absperrventil ist
	mit geraden langen Rohrstutzen versehen, so
	dass die Lötverbindung ohne Demontage der
	Rotolockventile durchgeführt werden können.

4	DKRCC.PF.000.G4.03 / 520H6522

Tipps für den Monteur	Verflüssigungssätze

Sammler

Anschlusskasten

Hochdruckschalter

Aufstellung

Flüssigkeitssammler sind standardmäßig auf Verflüssigungssätzen für Expansionsventilbetrieb montiert.

Die Sammler ab einem internen Volumen von 3 l sind mit Rotolockventilen ausgestattet.

Die Verflüssigungssätze OptymaTM A01 und A04 sind elektrisch vorverdrahtet und mit einem Anschlusskasten ausgestattet. Dadurch kann die Spannungsversorgung und zusätzliche elektrische Verdrahtung schnell und leicht angeschlossen werden.

Der Anschusskasten der Verflüssigungssätze OptymaTM A02 ist mit Reihenklemmen

bestückt, sowohl für die Spannungsversorgung als auch für die Steuerkreise. Die elektrische Verdrahtung aller Komponenten (Verdichter, Lüfter, PTC, Druckschalter) sind in diesem Kasten zusammengefasst. Im Deckel des Anschlusskastens befindet sich das elektrische Schaltbild. Dieser Anschlusskasten verfügt über Schutzart IP 54.

Die Danfoss Verflüssigungssätze können mit einem auf der Hochdruckseite umschaltbare kombinierten Hochund Niederdruckschalter KP17W/B bezogen werden. Somit kann wahlweise die Druckwächteroder Druckbegrenzerfunktion aktiviert werden. Verflüssigungssätze, die werkseitig nicht mit Druckschaltern ausgeliefert werden, sind in Anlagen mit thermostatischen Expansions-ventilen gemäß EN 378 auf der Hochdruckseite mit einem Druckschalter auszustatten.

ND A B

Start

Di .

Stop

HD A B

Stop

Di .

Start

Nachfolgende Einstellungen werden empfohlen:
(Max.. zul.. Betriebsüberdruck der zusätzlich in der Anlage montierten Komponenten beachten..)
Kältemittel	Niederdruckseite				Hochdruckseite
	Ausschaltpunkt (bar)		Einschaltpunkt (bar)		Einschaltpunkt (bar)	Ausschaltpunkt (bar)
R407	2			1	21	25
R404A/R507 MBP	1.2			0.5	24	28
R404A/R507 LBP	1			0.1	24	28
								<![if ! IE]> <![endif]>Verflüssigungs sätze
R134a	1.2			0.4	14	18
Die Danfoss OptymaTM Verflüssigungssätze				Abluft keine Kurzschlussströmung entsteht
müssen in einer gut belüfteten Umgebung				Der Lüftermotor ist so angeschlossen, dass
montiert werden.				die Luft in Richtung des Verdichters über den
Es ist sicherzustellen, dass für den Verflüssiger				Verflüssiger gezogen wird.				<![if ! IE]> <![endif]>-
an der Ansaugseite hinreichend Frischluft				Für optimalen Betrieb des Verflüssigungssatzes
zur Verfügung steht. Ferner ist darauf				ist der Verflüssiger regelmäßig zu reinigen.
zu achten, dass zwischen Frischluft und
	1 ×Höhe des			Min. Raumlänge 2 ×Tiefe des
	Verflüssigers			Verflüssigungssatzes

DKRCC.PF.000.G4.03 / 520H6522

5