Danfoss Venkovní aplikace vytápění Operating guide [cs]

Venkovní aplikace vytápění
Instalační příručka Venkovní aplikace vytápění
Instalační příručka
Venkovní aplikace vytápění
Rohože a kabely
Intelligent solutions with lasting eect
DEVI VIFTH448
1
Instalační příručka Venkovní aplikace vytápění
Obsah
1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 Instalace topných prvků. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Volitelná nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Bezpečnostní pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Pokyny k instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Přehled systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 Výpočet vzdálenosti mezi topnými kabely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 Plánování instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.6 Příprava prostoru instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Instalace topných prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2 Instalace čidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Ochrana proti zamrznutí střech a žlabů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 Rozpouštění sněhu na zemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Vytápění šlechtěných terénů a záhonů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

1 Úvod

V této instalační příručce se slovo „topný prvek“ používá jak pro topné kabely, tak pro topné rohože.
• Pokud jsou použita slova „topný kabel“ nebo „topná rohož“, příslušné informace se týkají pouze uvedeného typu topného prvku.
V této instalační příručce je popsáno pouze použití uvedených topných prvků.
Informace ohledně dalších aplikací získáte u vaší místní pobočky.

1.1 Bezpečnostní pokyny

Topný prvek nikdy neřežte ani nezkracujte.
• Přeříznutím topného prvku je zrušena záruka.
• Zkrátit lze v případě potřeby pouze studené vedení.
Instalace prvků musí být vždy provedena ve shodě s místními stavebními předpisy a s pravidly pro elektroinstalace, a také musí být dodrženy pokyny uvedené v této příručce.
• Jakýkoli jiný způsob instalace může narušit funkčnost topného prvku nebo může dojít ke vzniku bezpečnostního rizika a zneplat­nění záruky.
2
DEVI VIFSV448
Topné prvky musí vždy zapojovat autorizovaný elektrikář s pomocí pevného připojení.
• Před instalací a prováděním servisu musí být odpojeno napájení všech el. obvodů.
• Veškerá stínění topných prvků musí být uzemněna ve shodě s místními předpisy pro elektroinstalace a připojena k proudovému chrániči.
• Lze použít proudový chránič max. 30 mA.
• Topné prvky musí být připojeny prostřed­nictvím spínače, který odpojuje všechny póly.
Instalační příručka Venkovní aplikace vytápění
1
2
345
6
7
• Topný prvek musí být vybaven správně di­menzovanou pojistkou nebo jističem podle místních předpisů.
CZ
1. Topný kabel
2. Termostat
3. Čidlo
4. Stínění
5. Proudový chránič
6. Pólový přepínač
7. Pojistka
Připojení
• Fáze – hnědý
• Nulový vodič – modrý
• Ochranný vodič (stínění) – zele­no-žlutý
Přítomnost topného prvku musí být
• označena připevněním výstražných nápisů nebo označení u el. spojů nebo často a zřetelně podél vedení;

1.2 Pokyny k instalaci

Pečlivě připravte místo instalace, tj. odstraňte ostré předměty, nečistoty a podobně.
Pravidelně měřte ohmický odpor a izolační odpor před instalací, během instalace a po ní.
Neukládejte topné prvky pod zdi a pevné překážky. Min. vyžadovaná vzdálenost je 6 cm.
Na topné prvky nepokládejte izolační materiál, jiné zdroje tepla a dilatační spoje.
DEVI VIFSV448
• po instalaci uvedena ve veškeré dokumenta­ci k elektroinstalaci.
Nikdy nepřekračujte maximální tepelnou hus­totu (W/m nebo W/m) pro danou aplikaci.
Topné prvky se nesmí vzájemně dotýkat a křížit a nesmí se dotýkat a křížit s jinými topnými prvky. Musí být po ploše rozmístěny rovnoměrně.
Topné prvky – a zejména jejich připojení – musí být chráněny před namáháním a příslušným napnutím.
Je třeba kontrolovat teplotu topného prvku a prvek ve venkovních aplikacích neprovozovat při teplotě okolí vyšší než 10 °C.
• Skladujte na suchém, teplém místě při teplotách v rozmezí +5 °C až +30 °C.
3
Instalační příručka Venkovní aplikace vytápění

1.3 Přehled systému

Normy DEVIsafe™ DEVIsnow™
(DTCE)
DEVIasphalt™
(DTIK)
DEVIsport™
(DSM3)
60800:2009 (kabel) M2 M2 M2 M2
M2 Pro aplikace s vyšším rizikem mechanického poškození.
Výběr výrobku: DEVIsafe™ DEVIsnow™
(DTCE)
Ochrana střešních a žlabových systémů proti
+ + - -
DEVIasphalt™
(DTIK)
DEVIsport™
(DSM3)
zamrznutí
Rozpouštění sněhu a ledu na zemi (+) + + +
Vytápění šlechtěných terénů a záhonů - + - +

1.4 Výpočet vzdálenosti mezi topnými kabely

Vzdálenost mezi kabely je vzdálenost v centime­trech od středu jednoho kabelu ke středu dalšího kabelu.
Max. vzdálenost mezi kabely
Střešní a žlabové systémy 10 cm Povrch země 20 cm Vytápění šlechtěných terénů a záhonů 25 cm
U vytápění žlabů se podívejte na počet kabelů na metr, viz část 3.1.
• Průměr ohybu topného kabelu musí činit alespoň šestinásobek průměru kabelu.
• Skutečná délka kabelu se může lišit o +/-2 %.
C–C [cm] =
Plocha [m]
Délka kabelů [m]
x 100 cm
nebo
C–C [cm] =
4
DEVI VIFSV448
Výkon kabelů [W/m] Tepelná hustota [W/m]
x 100 cm
230 V/400 V
C–C [cm]
W/m² při
20 W/m
W/m² při
25 W/m
5 400 500 -
7,5 267 333 400
10 200 250 300
12,5 160 200 240
15 133 167 200
20 100 125 150
25 80 100 120
W/m² při
30 W/m
Loading...
+ 8 hidden pages