Danfoss VACON NXS, VACON NXP Operating guide [fi]

Download

Käyttöopas

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Wall-mounted and Standalone

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sisällysluettelo

Yleistä 10

1.1

Tämän käyttöoppaan tarkoitus 10

1.2

Lisäresurssit 10

1.3

Hävittäminen 10

1.4

Tyyppihyväksynnät ja sertifioinnit 10

1.5

Pikakäynnistysopas 10

Turvallisuus 12

2.1

Vaarat ja varoitukset 12

2.2

Huomautukset ja huomiot 13

Tuotteen yleiskatsaus

Käyttötarkoitus 15

3.1

Käyttöoppaan versio 15

3.2

Pakkausmerkintä 15

3.3

Tyyppikoodin kuvaus 16

3.4

Kokoluokat 18

3.5

Saatavana olevat suojausluokitukset 21

3.6

Saatavissa olevat EMC-luokat 21

3.7

Ohjauspaneeli 23

3.8

Ohjauspaneelin johdanto 23

3.8.1

Ohjauspaneeli 23

3.8.2

Näyttö 25

3.8.3

Perusvalikkorakenne 26

3.8.4

Toimituksen vastaanotto 28

Toimituksen tarkastaminen 28

4.1

FR4/FI4–FR6/FI6-taajuusmuuttajien lisävarusteet 28

4.1.1

FR7/FI7–FR8/FI8-taajuusmuuttajien lisävarusteet 29

4.1.2

FR10–FR11 Standalone -taajuusmuuttajien lisävarusteet 29

4.1.3

Tuotteen varastointi 29

4.2

Tuotteen nostaminen 30

4.3

Product modified -merkin käyttö 31

4.4

Yksikön asennus 32

Ympäristövaatimukset 32

5.1

Yleiset ympäristövaatimukset 32

5.1.1

Asennus korkealle merenpinnan yläpuolelle 32

5.1.2

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

5.2

Jäähdytysvaatimukset 33

5.2.1

Yleiset jäähdytysvaatimukset 33

5.2.2

Jäähdytys kokoluokissa FR4–FR9

Lattialle asennettavien taajuusmuuttajien jäähdytys (FR10–FR11) 36

5.2.3

Asennusjärjestys 36

5.3

Seinäkiinnitteisten taajuusmuuttajien asennusjärjestys 36

5.3.1

Lattialle asennettavien taajuusmuuttajien asennusjärjestys 37

5.3.2

Sähköasennus 38

Kaapeliliitännät 38

6.1

Yleiset kaapelivaatimukset 38

6.1.1

Kaapelien asennusta koskevat UL-määräykset 38

6.1.2

Kaapelin valinta ja mitoitus 39

6.1.3

Kaapelin valinta ja mitoitus, Pohjois-Amerikka 39

6.1.4

Sulakkeen valinta 39

6.1.5

Sisällysluettelo

Teho-osan topologian periaate 39

6.1.6

Jarruvastuksen kaapelit 40

6.1.7

EMC-vaatimusten mukainen asennus 40

6.2

Kulmista maadoitetun verkon asentaminen 41

6.2.1

Maadoitus 41

6.3

Liitinten paikantaminen ja käyttö 43

6.4

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR4/F14 43

6.4.1

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR5 44

6.4.2

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR6/F16 45

6.4.3

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR7/F17 47

6.4.4

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR8/F18 48

6.4.5

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR9 50

6.4.6

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR10 Standalone 51

6.4.7

Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR11 Standalone 53

6.4.8

Kaapelien asentaminen 56

6.5

Kaapeliasennuksen lisätiedot 57

6.5.1

Kaapelien asennus, FR4–FR6/FI4–FI6 57

6.5.2

Kaapelien asennus, FR7/FI7 60

6.5.3

Kaapelien asennus, FR8/FI8 63

6.5.4

Kaapelien asennus, FR9 66

6.5.5

Kaapelien asennus, FR10 Standalone 69

6.5.6

Kaapelien asennus, FR11 Standalone 73

6.5.7

Asennus IT-järjestelmään 78

6.6

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

6.6.1

Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR4–FR6 78

6.6.2

Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR7

Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR8–FR11 83

6.6.3

Ohjausyksikkö 84

Ohjausyksikön komponentit 84

7.1

Ohjausjännite (+24 V/EXT +24 V) 84

7.2

Ohjausyksikön kaapelointi 85

7.3

Ohjauskaapelien valinta 85

7.3.1

OPTA1-kortin ohjausliittimet 85

7.3.2

7.3.2.1

7.3.2.2

OPTA2- ja OPTA3-kortin ohjausliittimet 90

7.3.3

Lisäkorttien asennus 90

7.4

Galvaaniset erottimet 91

7.5

Digitaalitulojen signaalien kääntö 87

Jumpperivalinnat OPTA1-peruskortissa 88

Sisällysluettelo

Ohjauspaneelin käyttäminen 92

Ohjauspaneelin käyttö 92

8.1

Valvontavalikon (M1) käyttäminen 92

8.2

Valvottavat arvot 92

8.2.1

Parametrivalikon (M2) käyttäminen 93

8.3

Parametrin hakeminen 93

8.3.1

Arvojen valitseminen 94

8.3.2

Arvojen muokkaaminen numero kerrallaan 95

8.3.3

Paneeliohjausvalikon käyttäminen 96

8.4

Paneeliohjausvalikon hakeminen 96

8.4.1

Paneelin ohjausparametrit M3 96

8.4.2

Ohjauspaikan muuttaminen 97

8.4.3

Paneelin ohjearvo 97

8.4.4

8.4.4.1

Pyörimissuunnan vaihtaminen 98

8.4.5

Moottorin pysäytystoiminnon käytöstäpoisto 98

8.4.6

Taajuusohjeen muokkaaminen 97

Paneelin ohjausvalikon erikoistoiminnot 98

8.4.7

8.4.7.1

8.4.7.2

Aktiiviset viat -valikon (M4) käyttäminen 99

8.5

Aktiivisten vikojen valikon hakeminen 99

8.5.1

Vian ilmenemishetkellä rekisteröidyn tiedon tarkasteleminen 99

8.5.2

Vian ilmenemishetkellä rekisteröity tieto 100

8.5.3

Ohjauspaneelin valinta ohjauspaikaksi. 98

Taajuusohjeen kopioiminen ohjauspaneeliin 98

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

8.6

Vikahistoriavalikon (M5) käyttäminen 100

8.6.1

8.6.2

8.7

Järjestelmävalikon käyttäminen (M6) 101

8.7.1

8.7.2

8.7.3

8.7.4

8.7.5

Sisällysluettelo

Vikahistoriavalikko (M5) 100

Vikahistorian nollaaminen 101

Järjestelmävalikon hakeminen 101

Järjestelmävalikon toiminnot 101

Kielen vaihtaminen 104

Sovelluksen vaihtaminen 104

Parametrien kopiointi (S6.3) 105

8.7.5.1

8.7.5.2

8.7.5.3

8.7.5.4

8.7.5.5

Parametriasetusten tallentaminen (Parametriasetukset S6.3.1)

Parametrien lataaminen ohjauspaneeliin (Paneelille, S6.3.2) 105

Parametrien kopiointi laitteeseen (Paneelilta, S6.3.3) 105

Automaattisen parametrien tallennuksen (P6.3.4) käyttöönotto tai käytöstäpoisto 106

Parametrien vertaaminen 106

105

Turvallisuus 107

8.7.6

8.7.6.1

8.7.6.2

8.7.6.3

8.7.6.4

8.7.6.5

8.7.6.6

8.7.6.7

8.7.6.8

8.7.6.9

Paneeliasetukset 109

8.7.7

8.7.7.1

8.7.7.2

8.7.7.3

8.7.7.4

8.7.7.5

Turvallisuusvalikon hakeminen 107

Salasanat 107

Salasanan asettaminen 107

Salasanan syöttäminen 107

Salasanatoiminnon poistaminen käytöstä 107

Parametrin lukitseminen 108

Ohjattu käynnistystoiminto (P6.5.3) 108

Ohjatun käynnistystoiminnon käyttöönotto / käytöstä poistaminen 108

Monivalvonta-arvojen muuttamisen käyttöönotto / käytöstä poistaminen 108

Paneeliasetusvalikon hakeminen 109

Oletussivun vaihtaminen 109

Oletussivu käyttövalikossa (P6.6.2) 109

Aikakatkaisurajan asettaminen 109

Kontrastin säätö (P6.6.4) 110

8.7.7.6

Laiteasetukset 110

8.7.8

8.7.8.1

8.7.8.2

8.7.8.3

8.7.8.4

8.7.8.5

8.7.8.6

Taustavalon säätö (P6.6.5) 110

Laiteasetusvalikon hakeminen 110

Sisäisen jarruvastuksen kytkentätiedon asettaminen 110

Puhaltimen ohjaus 110

Puhaltimen ohjausasetusten muuttaminen 111

HMI-kuittauksen aikakatkaisu (P6.7.3) 111

HMI-kuittauksen aikakatkaisurajan muuttaminen 111

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

8.7.9

Sisällysluettelo

8.7.8.7

8.7.8.8

8.7.8.9

Järjestelmätiedot 112

8.7.9.1

8.7.9.2

8.7.9.3

8.7.9.4

8.7.9.5

8.7.9.6

8.7.9.7

8.7.9.8

8.7.9.9

8.7.9.10

HMI-sanoman uudelleenlähetyskertojen lukumäärän muuttaminen (P6.7.4) 111

Sinisuodatin (P6.7.5) 112

Esilataustila (P6.7.6) 112

Järjestelmätiedot-valikon hakeminen

Kokonaislaskurit (S6.8.1) 112

Väliaikalaskurit (S6.8.2) 112

Väliaikalaskurien nollaaminen 112

Ohjelmisto (S6.8.3) 113

Sovellukset (S6.8.4) 113

Sovellussivuun tutustuminen 113

Laitteisto (S6.8.5) 113

Lisäkortin tilan tarkistaminen 114

Vianmääritysvalikko (S6.8.7) 114

112

Laajennuskorttivalikon käyttäminen 114

8.8

Laajennuskorttivalikko 114

8.8.1

Liitettyjen lisäkorttien tarkasteleminen 114

8.8.2

Lisäkortin parametrien paikantaminen 115

8.8.3

Muut ohjauspaneelin toiminnot 115

8.9

Käyttöönotto 116

Turvallisuustarkastukset ennen käyttöönoton aloittamista 116

9.1

Taajuusmuuttajan käyttöönotto 117

9.2

Kaapeloinnin ja moottorin eristyksen mittaaminen 117

9.3

Moottorikaapelin eristysvastusmittaukset 117

9.3.1

Verkkokaapelin eristysvastusmittaukset 118

9.3.2

Moottorin eristysvastusmittaukset 118

9.3.3

Käyttöönoton jälkeiset tarkastukset 118

9.4

Taajuusmuuttajan testaus käyttöönoton jälkeen 118

9.4.1

Koeajo ilman kuormaa 119

9.4.2

9.4.2.1

Testi A: Ohjaukset ohjausliittimistä 119

9.4.2.2

Käyttöönottokoe 119

9.4.3

Tunnistusajo 119

9.4.4

Huolto 120

Huoltoaikataulu 120

10.1

Kondensaattorien lataaminen 120

10.2

Testi B: Ohjaus paneelista 119

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Vianetsintä 122

11.1

Yleistä tietoa vianetsinnästä 122

11.2

Vian kuittaaminen 122

11.3

Huoltotiedoston luominen 122

Tekniset tiedot

Taajuusmuuttajien painot 124

12.1

Mitat 124

12.2

Mittatietojen luettelo 124

12.2.1

Seinäkiinnitteinen 125

12.2.2

12.2.2.1

12.2.2.2

12.2.2.3

12.2.2.4

Laippa-asennus 133

12.2.3

Mitat, FR4–FR6 125

Mitat, FR7 127

Mitat, FR8 128

Mitat, FR9 130

Sisällysluettelo

124

12.2.3.1

12.2.3.2

12.2.3.3

Lattialle asennettava 138

12.2.4

12.2.4.1

Kaapeli- ja sulakekoot 141

12.3

Kaapeli- ja sulakekokojen luettelo 141

12.3.1

Kaapeli- ja sulakekoot, 208–240 V ja 380–500 V, FR4–FR9 141

12.3.2

Kaapeli- ja sulakekoot, 208–240 V ja 380–500 V, FR4–FR9, Pohjois-Amerikka 142

12.3.3

Kaapeli- ja sulakekoot, 525–690 V, FR6–FR9 143

12.3.4

Kaapeli- ja sulakekoot, 525–690 V (UL-luokitus 600 V), FR6–FR9, Pohjois-Amerikka 144

12.3.5

Kaapeli- ja sulakekoot, 380–500 V, FR10–FR11 Standalone 145

12.3.6

Kaapeli- ja sulakekoot, 380–500 V, FR10–FR11, Pohjois-Amerikka 146

12.3.7

Kaapeli- ja sulakekoot, 525–690 V, FR10–FR11 146

12.3.8

Kaapeli- ja sulakekoot, 525–690 V (UL-luokitus 600 V), FR10–FR11, Pohjois-Amerikka 147

12.3.9

Kaapelin kuorimispituudet 148

12.4

Laippa-asennuksen mitat, FR4–FR6 133

Laippa-asennuksen mitat, FR7–FR8 135

Laippa-asennuksen mitat, FR9 137

FR10–FR11 Standalone -taajuusmuuttajien mitat 138

Kannen ruuvien kiristysmomentit 149

12.5

Liitinten kiristysmomentit 149

12.6

Tehoalueet 150

12.7

Ylikuormituskapasiteetti 150

12.7.1

Verkkojännitteen 208–240 V tehoalueet 151

12.7.2

Verkkojännitteen 208–240 V tehoalueet, Pohjois-Amerikka 152

12.7.3

Verkkojännitteen 380–500 V tehoalueet 153

12.7.4

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

12.7.5

12.7.6

12.7.7

VACON® NXP:n tekniset tiedot 159

12.8

Jarrukatkojan nimellistehot 163

12.9

12.9.1

12.9.2

12.9.3

12.9.4

12.9.5

Viat ja hälytykset 167

12.10

Sisällysluettelo

Verkkojännitteen 380–500 V tehoalueet, Pohjois-Amerikka 155

Verkkojännitteen 525–690 V tehoalueet (UL-nimellisteho 600 V)

Verkkojännitteen 525–690 V tehoalueet (UL-nimellisteho 600 V), Pohjois-Amerikka 157

Jarrukatkojan nimellistehot 163

Jarrukatkojan nimellistehot verkkojännitteellä 208–240 V 163

Jarrukatkojan nimellistehot verkkojännitteellä 380–500 V 164

Jarrukatkojan nimellistehot verkkojännitteellä 525–690 V 165

Sisäiset jarruvastukset, FR4–FR6 (380–500 V) 166

156

HUOM! Download the English and French product manuals with applicable safety, warning and caution information from https://

www.danfoss.com/en/service-and-support/.

REMARQUE Vous pouvez télécharger les versions anglaise et française des manuels produit contenant l'ensemble des informations de sécurité, avertissements et mises en garde applicables sur le site https://www.danfoss.com/en/service-and-support/.

089

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Yleistä

1 Yleistä

1.1 Tämän käyttöoppaan tarkoitus

Tämä käyttöopas sisältää taajuusmuuttajien turvallista asennusta ja käyttöönottoa koskevia tietoja. Se on tarkoitettu pätevän henkilöstön käyttöön. Lue ohjeet ja noudata niitä, jotta voit käyttää taajuusmuuttajaa turvallisesti ja ammattimaisesti. Kiinnitä erityisesti huomiota turvallisuusohjeisiin ja yleisiin varoituksiin. Säilytä tämä käyttöopas aina taajuusmuuttajan lähellä.

1.2 Lisäresurssit

Lisäresurssien avulla on helpompi ymmärtää taajuusmuuttajan edistyneitä toimintoja ja ohjelmointia.

•

VACON® NX -oppaissa käsitellään yksityiskohtaisemmin parametrien määrittämistä ja esitetään useita sovellusesimerkkejä.

•

VACON® NX -laajennuskorttien käyttöopas sisältää kattavampaa tietoa laajennuskorteista ja niiden asennuksesta.

•

Käyttöohjeet lisäkorttien ja muiden lisälaitteiden kanssa.

Lisäjulkaisuja ja käyttöoppaita on saatavana Danfossilta.

1.3 Hävittäminen

Sähkökomponentteja sisältäviä tuotteita ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vie ne erikseen hävitettäviksi paikallisen voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti.

1.4 Tyyppihyväksynnät ja sertifioinnit

Seuraavassa luetellaan joitain Danfoss-taajuusmuuttajien mahdollisia tyyppihyväksyntöjä ja sertifiointeja:

H U O M A U T U S

Kunkin taajuusmuuttajan hyväksynnät ja sertifioinnit käyvät ilmi laitteen arvokilvestä. Lisätietoja saat ottamalla yhteyttä paikalliseen Danfossin toimistoon tai edustajaan.

1.5 Pikakäynnistysopas

Tee asennuksen ja käyttöönoton yhteydessä vähintään nämä toimenpiteet. Jos havaitset ongelmia, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään. Vacon Oy ei ole vastuussa näiden ohjeiden vastaisesta taajuusmuuttajan käytöstä.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Toimenpide

Tarkista, että toimitus vastaa tilausta. Lisätietoja on luvussa 4.1 Toimituksen tarkastaminen.

Ennen kuin aloitat käyttöönoton, lue huolellisesti turvallisuusohjeet luvusta 2.1 Vaarat ja varoitukset ja 2.2 Huomautukset ja

huomiot.

Ennen kuin teet mekaanisia asennustöitä, tarkista, että taajuusmuuttajan ympärille jää riittävästi vapaata tilaa (ks. kohdat

5.2.2 Jäähdytys kokoluokissa FR4–FR9 ja 5.2.3 Lattialle asennettavien taajuusmuuttajien jäähdytys (FR10–FR11)) ja tarkista

ympäristöolosuhteet kohdasta 12.8 VACON® NXP:n tekniset tiedot.

Tarkista moottorikaapelin, verkkokaapelin ja pääsulakkeiden koot sekä kaapelien liitännät. Katso kohdat 6.1 Kaapeliliitän-

nät, 6.2 EMC-vaatimusten mukainen asennus ja 6.3 Maadoitus.

Noudata asennusohjeita. Lisätietoja on luvussa 6.5 Kaapelien asentaminen.

Lisätietoja ohjausliitännöistä on luvussa 7.3.2 OPTA1-kortin ohjausliittimet.

Jos ohjattu käynnistystoiminto on käytössä, valitse paneelin ja sovelluksen kieli. Vahvista valinta painamalla [enter]-painiketta. Jos ohjattu käynnistystoiminto ei ole käytössä, noudata ohjeita a ja b.

Kaikille parametreille on määritetty tehdasasetukset. Varmista taajuusmuuttajan toiminta tarkistamalla, että näissä ryhmän G2.1 parametreissa on samat tiedot kuin arvokilvessä. Lisätietoja seuraavan luettelon parametreista on VACON® All in One ‑sovelluskäsikirjassa.

•

Valitse paneelin kieli valikon M6 sivulla 6.1. Katso ohjeet kohdasta 8.7.3 Kielen vaihtaminen.

Valitse sovellus valikon M6 sivulla 6.2. Katso ohjeet kohdasta 8.7.4 Sovelluksen vaihtaminen.

Moottorin nimellisjännite

Moottorin nimellistaajuus

Moottorin nimellisnopeus

Moottorin nimellisvirta

Moottorin tehokerroin

Yleistä

Noudata käyttöönotto-ohjeita. Lisätietoja on luvussa 9.2 Taajuusmuuttajan käyttöönotto.

VACON® NXS/NXP -taajuusmuuttaja on käyttövalmis.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Turvallisuus

2 Turvallisuus

2.1 Vaarat ja varoitukset

V A A R A

TEHO-OSAN KOMPONENTTIEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Teho-osan komponentit ovat jännitteellisiä, kun taajuusmuuttaja on kytketty verkkovirtaan. Jännitteisiin osiin koskeminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammautumiseen.

Älä koske teho-osan komponentteihin, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä verkkoon. Varmista ennen taajuusmuuttajan kyt-

kemistä verkkoon, että taajuusmuuttajan kaapin ovet ovat kiinni.

V A A R A

LIITINTEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Moottoriliittimet U, V ja W, jarruvastusliittimet ja DC-liittimet ovat jännitteellisiä, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä verkkojännitteeseen, myös silloin kun moottori ei ole käynnissä. Jännitteisiin osiin koskeminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammautumiseen.

Älä koske moottorikaapeliliittimiin U, V ja W, jarruvastusliittimiin tai DC-liittimiin, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä verkko-

jännitteeseen. Varmista ennen taajuusmuuttajan kytkemistä verkkoon, että taajuusmuuttajan kaapin ovet ovat kiinni.

V A A R A

DC-VÄLIPIIRIN TAI ULKOISEN LÄHTEEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Taajuusmuuttajan liittimien liitännät ja komponentit voivat olla jännitteisiä viiden minuutin ajan siitä, kun taajuusmuuttaja on irrotettu verkosta ja kun moottori on pysähtynyt. Myös taajuusmuuttajan kuormapuoli voi synnyttää jännitteitä. Jännitteisiin osiin koskeminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammautumiseen.

Ennen taajuusmuuttajan sähkötöiden tekemistä:

Irrota taajuusmuuttaja verkkovirrasta ja varmista, että moottori on pysähtynyt. Katkaise taajuusmuuttajan virransyöttö ja lukitse se niin, ettei sitä voi käynnistää vahingossa uudelleen. Varmista, ettei mikään ulkoinen virtalähde pysty vahingossa tuottamaan jännitettä työn aikana. Odota tämän jälkeen vielä viisi minuuttia, ennen kuin avaat kaapin oven tai taajuusmuuttajan kannen. Varmista mittauslaitteen avulla, ettei jännitettä ole.

V A R O I T U S

OHJAUSLIITINTEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Ohjausliittimissä voi olla vaarallinen jännite myös silloin, kun taajuusmuuttaja ei ole kytkettynä verkkoon. Jännitteisiin osiin koskeminen voi johtaa vammautumiseen.

Varmista, ettei ohjausliittimissä ole jännitettä ennen kuin kosket ohjausliittimiin.

V A R O I T U S

MOOTTORIN TAHATON KÄYNNISTYS

Käynnistyksen, tehojarrutuksen tai vian kuittauksen tapauksessa moottori käynnistyy heti, jos käynnistyssignaali on aktiivinen, ellei käynnistys-/pysäytyslogiikan pulssiohjaus ole valittuna. I/O-toiminnot (myös käynnistystulot) voivat muuttua, jos parametreja, sovelluksia tai ohjelmistoa on muutettu. Jos aktivoit automaattisen kuittaustoiminnon, moottori käynnistyy automaattisesti automaattisen viankuittauksen jälkeen. Katso lisätiedot sovellusoppaasta. Jos moottorin, järjestelmän ja mahdollisten liitettyjen laitteiden käynnistysvalmiutta ei varmisteta, seurauksena voi olla henkilövahinko tai laitevaurio.

Kytke moottori irti taajuusmuuttajasta, jos odottamaton käynnistyminen voi aiheuttaa vaaratilanteen. Varmista, että laitteis-

ton käyttö on turvallista kaikissa olosuhteissa.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Turvallisuus

V A R O I T U S

VUOTOVIRRAN VAARA

Vuotovirta ylittää 3,5 mA. Jos taajuusmuuttajaa ei maadoiteta asianmukaisesti, seurauksena voi olla kuolema tai vakava vamma.

Anna valtuutetun sähköasentajan varmistaa laitteiston asianmukainen maadoitus.

V A R O I T U S

PE-JOHTIMEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Taajuusmuuttaja voi aiheuttaa DC-virran suojamaadoitusjohtimeen. Jos käytössä ei ole tyypin B vikavirtasuojakytkimellä (RCD) tai vikavirtasuojavalvonnalla (RCM) varustettua laitetta, RCD ei välttämättä tarjoa riittävää suojaa, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan vammautumiseen.

Käytä B-tyypin RCD- tai RCM-laitetta taajuusmuuttajan virtapuolella.

2.2 Huomautukset ja huomiot

H U O M A U T U S

VIRHEELLISTEN MITTAUSTEN AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Mittausten tekeminen taajuusmuuttajaan silloin, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä verkkovirtaan, voi vaurioittaa taajuusmuuttajaa.

Älä tee mittauksia, kun taajuusmuuttaja on kytkettynä verkkovirtaan.

H U O M A U T U S

VIRHEELLISTEN VARAOSIEN AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Muulta kuin valmistajalta tilattujen varaosien käyttö voi vaurioittaa taajuusmuuttajaa.

Älä käytä muita kuin valmistajan alkuperäisiä varaosia.

H U O M A U T U S

RIITTÄMÄTTÖMÄN MAADOITUKSEN AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Jos maadoitusjohdinta ei käytetä, taajuusmuuttaja saattaa vahingoittua.

Varmista, että taajuusmuuttaja on aina maadoitettu maadoitusjohtimella maadoitusliittimeen, joka merkitään symbolilla PE.

H U O M A U T U S

TERÄVIEN REUNOJEN AIHEUTTAMA LEIKKUUHAAVOJEN VAARA

Taajuusmuuttajassa voi olla teräviä reunoja, jotka voivat aiheuttaa leikkuuhaavoja.

Käytä suojakäsineitä tehdessäsi asennus-, kaapelointi- tai huoltotöitä.

H U O M A U T U S

KUUMIEN PINTOJEN AIHEUTTAMA PALOVAMMAVAARA

Älä koske kuumiin pintoihin, jotka on merkitty "Hot surface" -tarralla. Pintoihin koskeminen voi johtaa vammoihin.

Älä koske kuumiin pintoihin, jotka on merkitty "Hot surface" -tarralla.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Turvallisuus

H U O M A U T U S

STAATTISEN JÄNNITTEEN AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Jotkin taajuusmuuttajan sisällä olevat elektroniset komponentit ovat herkkiä sähköstaattiselle purkaukselle (ESD). Staattinen sähkö voi vahingoittaa näitä komponentteja.

Muista käyttää ESD-suojausta aina, kun työskentelet taajuusmuuttajan elektronisten komponenttien parissa. Älä koske piiri-

levyillä oleviin komponentteihin, ellei asianmukaista ESD-suojausta ole toteutettu.

H U O M A U T U S

LIIKKEEN AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Taajuusmuuttajan liikuttaminen asennuksen jälkeen voi vaurioittaa taajuusmuuttajaa.

Älä siirrä taajuusmuuttajaa käytön aikana. Käytä kiinteää asennusta, jotta vältät taajuusmuuttajan vaurioitumisen.

H U O M A U T U S

VIRHEELLISEN EMC-SUOJAUSTASON AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Taajuusmuuttajaan kohdistuvat EMC-suojaustasovaatimukset määräytyvät asennusympäristön mukaan. Väärä EMC-taso voi vahingoittaa taajuusmuuttajaa.

Varmista ennen taajuusmuuttajan kytkemistä verkkoon, että taajuusmuuttajan EMC-suojaustaso on oikea.

H U O M A U T U S

RADIOHÄIRIÖ

Taajuusmuuttaja saattaa aiheuttaa radiohäiriötä asuinympäristössä.

Ryhdy lisätoimiin häiriöiden lievittämiseksi.

H U O M A U T U S

VERKKOJÄNNITTEEN EROTUSLAITE

Jos taajuusmuuttajaa käytetään koneen osana, koneen valmistajan on toimitettava verkkojännitteen erotuslaite (katso EN 60204-1).

H U O M A U T U S

VIKAVIRTASUOJIEN TOIMINTAHÄIRIÖ

Koska taajuusmuuttajassa on suuria kapasitiivisia virtoja, vikavirtasuojat eivät välttämättä toimi oikein.

H U O M A U T U S

JÄNNITEKOESTUKSET

Jännitekoestuksien tekeminen voi vahingoittaa taajuusmuuttajaa.

Älä tee minkäänlaisia jännitekoestuksia taajuusmuuttajaan. Valmistaja on jo suorittanut testit.

Painos

Huomautukset

DPD01218I

Lisätty koko käyttöoppaaseen tietoa lattialle asennettavista kokoluokkien FR10 ja FR11 taajuusmuuttajista. Vähäisiä muutoksia käyttöoppaassa kauttaaltaan.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

3 Tuotteen yleiskatsaus

3.1 Käyttötarkoitus

Taajuusmuuttaja on sähköinen moottorin ohjain, joka on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa:

•

Moottorin nopeuden säätely järjestelmän takaisinkytkennän tai ulkoisten ohjainten etäkomentojen mukaisesti. Tehokäyttöjärjestelmä koostuu taajuusmuuttajasta, moottorista ja moottorista tehonsa saavista laitteista.

•

Järjestelmän ja moottorin tilan seuranta.

Taajuusmuuttajaa voidaan käyttää myös moottorin ylikuormitussuojana. VACON® NXP -taajuusmuuttajaa voidaan käyttää ohjelmoitavana logiikkaohjaimena (PLC) monissa sovelluksissa sen monipuolisten

tulo-, lähtö- ja kenttäväyläoptioiden ja helpon ohjelmoinnin ansiosta. Mukautettu sovelluskehitys on mahdollista VACON®-ohjelmointityökalun ja IEC 61131/3 -standardissa määritettyjen vakio-PLC-ohjelmointikielten avulla.

Kokoonpanosta riippuen taajuusmuuttajaa voidaan käyttää erillissovelluksissa tai osana suurempaa laitetta tai asennusta. Taajuusmuuttaja voidaan asentaa asuin-, teolliseen ja kaupalliseen ympäristöön paikallisten lakien ja asetusten mukaisesti.

H U O M A U T U S

Asuinympäristössä tämä laite voi aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin käyttäjän on ryhdyttävä lisätoimiin häiriöiden lievittämiseksi.

Ennakoitavissa oleva väärinkäyttö

Älä käytä taajuusmuuttajaa käyttökohteissa, jotka eivät täytä määritettyjen käyttöolosuhteiden ja -ympäristöjen vaatimuksia. Varmista yhteensopivuus niiden ehtojen kanssa, jotka on määritetty kohdassa

12.8 VACON® NXP:n tekniset tiedot.

3.2 Käyttöoppaan versio

Tämä käyttöopas tarkastetaan ja sitä päivitetään säännöllisesti. Kaikki parannusehdotukset ovat tervetulleita. Tämän käyttöoppaan alkuperäinen kieli on englanti.

Taulukko 1: Käyttöoppaan ja ohjelmiston versio

3.3 Pakkausmerkintä

Pakkausmerkintä sisältää yksityiskohtaiset tiedot toimituksesta.

•

A B

e30bf961.10

1003322235

V00001687465

NXP00875-A2H1SSS-A1A2000000

171208

B.ID :

S/ N:

Type:

AC DR I VE

V00001687465

7DP-008752-116SC8

Made in Finland Danfoss A/S, 6430 Nordborg, Denmark

135X9219

87A 40°C / 72A 50°C

45kW:400V / 60HP:480V IP21/Type1

3~AC,0-Uin, 0-320Hz,

Uin:3~AC,380-500V, 50/60Hz,

POWER :

OUTPUT:

INPUT:

Danfoss Limited

0018131571

NXP00002V195

Ma r ks:

Cust . Or d . No :

Appl icat i on :

Firm ware :

7DP-008752-116SC8

Code:

Erätunnus

VACON-tilausnumero

Tyyppikoodi

Sarjanumero

Verkkojännite

Nimellislähtövirta

Suojausluokka

Laiteohjelmisto

Asiakkaan tilausnumero

Koodi

Kuvaus

VACON

Tämä osa on kaikissa tuotteissa sama.

NXP

Tuotesarja:

NXP = VACON® NXP

NXS = VACON® NXS

0003

Taajuusmuuttajan luokka ampeereina. Esimerkiksi 0003 = 3 A

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Kuva 1: VACON® NXS/NXP -taajuusmuuttajien pakkausmerkintä

3.4 Tyyppikoodin kuvaus

VACON®-tyyppikoodi muodostuu vakiokoodeista ja lisäkoodeista. Tyyppikoodin jokainen osa vastaa tilauksesi tietoja.

Esimerkki

Koodi voi olla esimerkiksi tällainen:

•

NXP00035-A2H1SSS-A1A2C30000+DNOT

Taulukko 2: Tyyppikoodin kuvaus

•

Koodi

Kuvaus

Verkkojännite:

2 = 208–240 V

5 = 380–500 V

6 = 525–600 V (IEC) 525–600 V (cULus)

Ohjauspaneeli:

A = vakio (tekstipaneeli)

B = ei paikallisohjauspaneelia

F = valepaneeli

G = graafinen näyttö

Suojausluokka:

0 = IP00

2 = IP21 (UL-tyyppi 1)

5 = IP54 (UL-tyyppi 12)

T = laippa-asennus (asennus reiän läpi)

EMC-häiriöpäästötaso:

C = täyttää standardin IEC/EN 61800-3 + A1 luokan C1 vaatimukset, ensimmäinen käyttöympäristö ja nimellisjännite alle 1 000 V

H = täyttää standardin IEC/EN 61800-3 + A1 luokan C2 vaatimukset, kiinteät asennukset ja nimellisjännite alle 1 000 V

L = täyttää standardin IEC/EN 61800-3 + A1 luokan C3 vaatimukset, toinen käyttöympäristö ja nimellisjännite alle 1 000 V

T = täyttää standardin IEC/EN 61800-3 + A1 vaatimukset IT-verkoissa (C4)

N = Ei EMC-päästösuojausta. On käytettävä ulkoista EMC-suodatinta.

Jarrukatkoja:

(1)

0 = Ei jarrukatkojaa

1 = Sisäinen jarrukatkoja

2 = Sisäinen jarrukatkoja ja ‑vastus, saatavana malleihin:

208–240 V (FR4–FR6)

380–500 V (FR4–FR6)

SSS

Laitteistomuutokset:

Syöttö, ensimmäinen kirjain (Xxx):

S = 6-pulssinen liitäntä (FR4–FR11)

B = Lisä-DC-liitäntä (FR8–FR11)

O = Vakio- ja tulokytkin (Standalone)

J = Itsenäinen, varustettu pääkytkimellä ja välipiiriliittimillä (FR10–FR11)

P = Vakio- ja tulokytkin UL (Standalone)

K = Välipiiriliittimet ja tulokytkin UL (Standalone)

Asennus, toinen kirjain: (xXx):

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

•

Koodi

Kuvaus

S = Ilmajäähdytteinen taajuusmuuttaja

Kortit, kolmas kirjain (xxX):

S = Vakiokortit (FR4–FR8)

V = Päällystetyt kortit (FR4–FR8)

F = Vakiokortit (FR9–FR11)

G = Päällystetyt kortit (FR9–FR11)

A = Kuitu, integroitu ohjaus (FR10–FR11, lattialle asennettavat taajuusmuuttajat)

B = Kuitu, integroitu ohjaus, päällystetyt kortit (FR10–FR11, lattialle asennettavat taajuusmuuttajat)

N = Erillinen IP54 (UL-tyyppi 12) ‑ohjausrasia, vakiokortit, kuituliitäntä (FR9 IP00, ≥ FR10)

O = Erillinen IP54 (UL-tyyppi 12) ‑ohjausrasia, päällystetyt kortit, kuituliitäntä (FR9 IP00, ≥ FR10)

X = Erillinen IP00-ohjausrasia, vakiokortit (FR9 IP00)

Y = Erillinen IP00-ohjausrasia, päällystetyt kortit (FR9 IP00)

A1A2C30000

Lisäkortit. Kaksi merkkiä kutakin korttipaikkaa kohti. 00 = korttipaikka ei ole käytössä. Lisäkortin lyhenteet:

A = perusmallinen lähtö- ja tulokortti

B = lähtö- ja tulolaajennuskortti

C = kenttäväyläkortti

D = erikoiskortti

E = kenttäväyläkortti

Esimerkiksi C3 = Profibus DP

+DNOT

Lisäkoodit. Optiokoodien kattava luettelo on VACON® NXP -valintaoppaassa.

Nimellisverkkojännite

Nimellisvirta

Kokoluokka

2 (208–240 V)

0003

FR4

0004

0007

0008

0011

0012

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Jarruvastus on saatavana lisävarusteena ulkoiseen asennukseen kokoluokissa 208–240 V (FR7–FR11), 380–500 V (FR7–FR11) ja 525–690 V (kaikki

kokoluokat).

3.5 Kokoluokat

Esimerkki

Pakkausmerkinnän tyyppikoodi sisältää nimellisvirran ja nimellisverkkojännitteen koodit, ks. 3.4 Tyyppikoodin kuvaus ja 3.3 Pak-

kausmerkintä. Hae näiden arvojen avulla taulukosta taajuusmuuttajan kokoluokka.

Esimerkissä "NXP00035-A2H1SSS-A1A2C30000+DNOT" nimellisvirran koodi on 0003 ja nimellisverkkojännitteen koodi on 5.

Taulukko 3: Kokoluokat

Nimellisverkkojännite

Nimellisvirta

Kokoluokka

0017

FR5

0025

0031

0048

FR6

0061

0075

FR7

0088

0114

0140

FR8

0170

0205

0261

FR9

0300

5 (380–500 V)

0003

FR4

0004

0005

0007

0009

0012

0016

FR5

0022

0031

0038

FR6

0045

0061

0072

FR7

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Nimellisverkkojännite

Nimellisvirta

Kokoluokka

0087

0105

0140

FR8

0168

0205

0261

FR9

0300

0385

FR10 Standalone

0460

0520

0590

FR11 Standalone

0650

0730

6 (500–690 V)

0004

FR6

0005

0007

0010

0013

0018

0022

0027

0034

0041

FR7

0052

0062

FR8

0080

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Nimellisverkkojännite

Nimellisvirta

Kokoluokka

0100

0125

FR9

0144

0177

0205

0261

FR10 Standalone

0325

0385

0416

0460

FR11 Standalone

0502

0590

Verkkojännite

Kokoluokka

IP21 (UL-tyyppi 1)

IP54 (UL-tyyppi 12)

208–240 V

FR4–FR9

xx350–500 V

FR4–FR9

xx350–500 V

FR10 Standalone

xx350–500 V

FR11 Standalone

x–525–690 V

FR4–FR9

xx525–690 V

FR10 Standalone

xx525–690 V

FR11 Standalone

–

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

3.6 Saatavana olevat suojausluokitukset

Taulukko 4: Saatavana olevat suojausluokitukset

3.7 Saatavissa olevat EMC-luokat

Tuotestandardissa (EMC-sietoisuutta koskevat vaatimukset) IEC/EN 61800-3 + A1 on viisi luokkaa. VACON®-taajuusmuuttajat on jaettu viiteen EMC-luokkaan, jotka vastaavat standardin luokkia. Kaikki VACON® NX ‑taajuusmuuttajat täyttävät standardin IEC/ EN 61800-3 + A1 vaatimukset.

Tyyppimerkintä ilmaisee, minkä luokan vaatimukset taajuusmuuttaja täyttää (ks. kohta 3.4 Tyyppikoodin kuvaus). Luokka muuttuu, kun seuraavat taajuusmuuttajan ominaisuudet muuttuvat:

EMC-luokka standardissa IEC/EN 61800-3 + A1

VACON®:n vastaava EMCluokka

Kuvaus

Saatavana malleihin

C1CParas EMC-suojaus. Näiden taajuusmuuttajien nimellisjännite on alle 1 000 V. Niitä käytetään ensimmäisessä käyttöympäristössä.

H U O M A U T U S

Jos taajuusmuuttajan suojausluokitus on IP21 (UL-tyyppi 1), luokan C1 vaatimukset toteutuvat vain johtuvien häiriöpäästöjen osalta.

380–500 V, FR4–FR6, IP54 (UL-tyyppi 12)

C2HSisältää kiinteästi asennettavat taajuusmuuttajat. Näiden taajuusmuuttajien nimellisjännite on alle 1 000 V. Luokan C2 taajuusmuuttajia voidaan käyttää ensimmäisessä ja toisessa käyttöympäristössä.

380–500 V, FR4–FR9 ja 208–240 V, FR4–FR9

C3LSisältää taajuusmuuttajat, joiden nimellisjännite on alle 1 000 V. Näitä taajuusmuuttajia käytetään ainoastaan toisessa käyttöympäristössä.

IP21 (UL-tyyppi

1) ja IP54 (ULtyyppi 12), 380–500 V FR10 ja suuremmat, 525– 690 V FR6 ja suuremmat

C4TNämä taajuusmuuttajat täyttävät standardin IEC/EN 61800-3 + A1 vaatimukset ITjärjestelmissä. IT-järjestelmissä verkot on erotettu maasta tai kytketty maahan suuren impedanssin välityksellä vuotovirran rajoittamiseksi.

H U O M A U T U S

Jos taajuusmuuttajia käytetään muiden teholähteiden kanssa, ne eivät täytä EMC-vaatimuksia.

Tietoja VACON® NX ‑taajuusmuuttajan EMC-suojausluokan C2 tai C3 muuttamisesta luokaksi C4 on luvussa 6.6 Asennus IT-järjestelmään.

Kaikki tuotteet

Ei EMCpäästösuojausta

Tämän luokan taajuusmuuttajissa ei ole EMC-häiriöpäästösuojausta. Nämä taajuusmuuttajat asennetaan suljettuun kaappiin.

H U O M A U T U S

EMC-häiriöpäästövaatimuksien täyttämiseksi tarvitaan yleensä ulkoinen EMCsuodatin.

IP00-suojausluokassa

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

•

sähkömagneettisten häiriöiden taso

•

tehojärjestelmäverkon vaatimukset

•

asennusympäristö (ks. standardi IEC/EN 61800-3 + A1).

Taulukko 5: Saatavissa olevat EMC-luokat

Tuotteen yleiskatsaus

EMC-luokka standardissa IEC/EN 61800-3 + A1

VACON®:n vastaava EMCluokka

Kuvaus

Saatavana malleihin

H U O M A U T U S

RADIOHÄIRIÖ

Taajuusmuuttaja saattaa aiheuttaa radiohäiriötä asuinympäristössä.

Ryhdy lisätoimiin häiriöiden lievittämiseksi.

e30bf978.10

A B C

I H G

reset

ready

run

fault

select enter

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

3.8 Ohjauspaneeli

3.8.1 Ohjauspaneelin johdanto

Ohjauspaneeli toimii linkkinä taajuusmuuttajan ja käyttäjän välillä. Ohjauspaneelin avulla säädetään moottorin nopeutta ja seurataan taajuusmuuttajan tilaa. Lisäksi voit asettaa sen kautta taajuusmuuttajan parametrit.

Ohjauspaneeli voidaan irrottaa taajuusmuuttajasta. Ohjauspaneeli on erotettu syöttöjännitteen potentiaalista.

3.8.2 Ohjauspaneeli

VACON®-ohjauspaneelissa on yhdeksän painiketta, joita käytetään taajuusmuuttajan (ja moottorin) ohjaamiseen, parametrien asettamiseen ja arvojen valvontaan.

Kuva 2: VACON® NXP:n ohjauspaneelin painikkeet

[ready]-merkkivalo palaa, kun taajuusmuuttajaan on kytketty vaihtojännite eikä aktiivisia vikoja ole. Samaan aikaan näkyy taajuusmuuttajan tilaa ilmaiseva READY-symboli.

[run]-merkkivalo palaa, kun taajuusmuuttaja on käynnissä. Merkkivalo vilkkuu, kun STOP-painiketta painetaan ja taajuusmuuttaja on hidastusvaiheessa.

[fault]-merkkivalo vilkkuu, kun taajuusmuuttaja on pysähtynyt vaarallisten olosuhteiden vuoksi (vikalaukaisu). Katso 8.5.1 Aktiivisten vikojen valikon ha-

keminen.

Käynnistyspainike (START). Kun paneeli on aktiivinen ohjauspaikka, tämä painike käynnistää moottorin. Katso 8.4.3 Ohjauspaikan muuttaminen.

Pysäytyspainike (STOP). Tämä painike pysäyttää moottorin (jos pysäytystä ei ole estetty parametrilla R3.4/R3.6). Katso 8.4.2 Paneelin ohjausparametrit

M3.

Oikeanpuoleinen valikkopainike. Tällä painikkeella voit siirtyä eteenpäin valikossa, siirtää kohdistinta oikealle (parametrivalikossa) ja siirtyä muokkaustilaan.

[enter]-painike. Tällä painikkeella voit hyväksyä valinnan tai nollata vikahistorian (paina 2–3 sekunnin ajan).

Alaselauspainike. Tällä painikkeella voit selata päävalikkoa sekä alavalikkojen sivuja ja pienentää arvoa.

[select]-valintapainike. Tällä painikkeella voit siirtyä kahden viimeisen näytön välillä. Näin voit esimerkiksi nähdä, miten uusi arvo vaikuttaa johonkin toiseen arvoon.

Vasemmanpuoleinen valikkopainike. Tällä painikkeella voit siirtyä taaksepäin valikossa ja siirtää kohdistinta vasemmalle (parametrivalikossa).

[reset]-kuittauspainike. Tällä painikkeella voit kuitata vian.

Yläselauspainike. Tällä painikkeella voit selata päävalikkoa sekä alavalikkojen sivuja ja suurentaa arvoa.

reset

START

STOP

ready

run

fault

select

enter

e30bg072.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Kuva 3: VACON® NXS:n ohjauspaneelin painikkeet

[ready]-merkkivalo palaa, kun taajuusmuuttajaan on kytketty vaihtojännite eikä aktiivisia vikoja ole. Samaan aikaan näkyy taajuusmuuttajan tilaa ilmaiseva READY-symboli.

[run]-merkkivalo palaa, kun taajuusmuuttaja on käynnissä. Merkkivalo vilkkuu, kun STOP-painiketta painetaan ja taajuusmuuttaja on hidastusvaiheessa.

[fault]-merkkivalo vilkkuu, kun taajuusmuuttaja on pysähtynyt vaarallisten olosuhteiden vuoksi (vikalaukaisu). Katso 8.5.1 Aktiivisten vikojen valikon ha-

keminen.

Käynnistyspainike (START). Kun paneeli on aktiivinen ohjauspaikka, tämä painike käynnistää moottorin. Katso 8.4.3 Ohjauspaikan muuttaminen.

Pysäytyspainike (STOP). Tämä painike pysäyttää moottorin (jos pysäytystä ei ole estetty parametrilla R3.4/R3.6). Katso 8.4.2 Paneelin ohjausparametrit

M3.

Oikeanpuoleinen valikkopainike. Tällä painikkeella voit siirtyä eteenpäin valikossa, siirtää kohdistinta oikealle (parametrivalikossa) ja siirtyä muokkaustilaan.

[enter]-painike. Tällä painikkeella voit hyväksyä valinnan tai nollata vikahistorian (paina 2–3 sekunnin ajan).

Alaselauspainike. Tällä painikkeella voit selata päävalikkoa sekä alavalikkojen sivuja ja pienentää arvoa.

[select]-valintapainike. Tällä painikkeella voit siirtyä kahden viimeisen näytön välillä. Näin voit esimerkiksi nähdä, miten uusi arvo vaikuttaa johonkin toiseen arvoon.

Vasemmanpuoleinen valikkopainike. Tällä painikkeella voit siirtyä taaksepäin valikossa ja siirtää kohdistinta vasemmalle (parametrivalikossa).

[reset]-kuittauspainike. Tällä painikkeella voit kuitata vian.

Yläselauspainike. Tällä painikkeella voit selata päävalikkoa sekä alavalikkojen sivuja ja suurentaa arvoa.

B C D E

F G

e30bf979.10

READY

FAULT

STOP

RUN

Bus/CommKeypadI/O term

ALARM

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

3.8.3 Näyttö

Seuraavassa kuvassa esitetään näytön eri osat.

Kuva 4: Näyttökohteet

Moottori on käyntitilassa (RUN). Merkkivalo alkaa vilkkua, kun pysäytyskomento annetaan ja se vilkkuu, kun taajuusmuuttaja laskee nopeutta.

Moottorin pyörimissuunta on eteenpäin.

Moottorin pyörimissuunta on taaksepäin.

Taajuusmuuttaja ei ole toiminnassa.

Vaihtojännite on kytkettynä.

Taajuusmuuttaja antaa hälytyksen.

Taajuusmuuttaja ilmoittaa viasta ja pysähtyy.

I/O-liitin on aktiivinen ohjauspaikka.

Ohjauspaneeli on aktiivinen ohjauspaikka.

Kenttäväylä on aktiivinen ohjauspaikka.

Sijainnin ilmaisin: Rivillä näkyy symboli sekä valikon, parametrin jne. numero. Esimerkiksi M2 = valikko 2 (parametrit) tai P2.1.3 = kiihdytysaika.

Kuvausrivi. Rivi näyttää valikon, arvon tai vian kuvauksen.

Arvorivi. Rivillä näkyvät viitteiden, parametrien jne. numeeriset ja tekstiarvot. Siinä näkyy myös kunkin valikon alavalikkojen määrä.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Taajuusmuuttajan tilan merkkivalot (A–G) antavat tietoa moottorin ja taajuusmuuttajan tilasta. Ohjaustilan merkkivalot (H, I, J) osoittavat, mikä ohjaustila on valittuna. Ohjaustila kertoo, mistä käynnistys- ja pysäytyskomennot

annetaan ja viitearvoja muutetaan. Tee valinta siirtymällä Keypad control (Paneeliohjaus) -valikkoon (M3) (ks. kohta 8.4.3 Ohjauspai-

kan muuttaminen).

Kolme tekstiriviä (K, L, M) sisältävät tietoa sijainnista valikkorakenteessa sekä taajuusmuuttajan käytöstä.

Tuotteen yleiskatsaus

3.8.4 Perusvalikkorakenne

Taajuusmuuttajan tiedot on järjestetty valikkoihin ja alavalikkoihin. Kuva esittää taajuusmuuttajan perusvalikkorakennetta. Valikkorakenne on vain esimerkki ja valikon sisältö ja valikkokohteet voivat vaihdella käytettävän sovelluksen mukaan.

e30bf981.10

V1.6 Moottorin teho

V1.7 Moottorin jännite

V1.8 Välipiirin jännite

S6.6 Paneeliasetukset

S6.7 Laiteasetukset

S6.8 Järjestelmän tietoja

S6.9 Tehon valvonta

S6.11 Tehon monivalvonta

V1.9 Laitteen lämpötila

V1.10 Moottorin lämp.

V1.11 Analogiatulo 1

V1.12 Analogiatulo 2

V1.13 Virtatulo

V1.14 DIN1, DIN2, DIN3

V1.15 DIN4, DIN5, DIN6

V1.16 Analogialähtö

V1.17 Monivalvonta

M7 Laajennuskortit

M5 Vikahistoria

M4 Aktiiviset viat

M6 Systeemivalikko

M2 Parametrit

S6.5 Turvavalikko

S6.4 Parametrien vertailu

S6.3 Parametrien kopiointi

S6.2 Sovellusvalinta

S6.1 Kielivalinta

V1.5 Moottorin momentti

P3.4 Pysäytyspainike

P3.3 Suunta (paneelissa)

R3.2 Paneelin ohjearvo

P3.1 Ohjauspaikka

M3 Paneeliohjaus

V1.4 Moottorin virta

V1.3 Pyör.nopeus

V1.2 Taajuusohje

V1.1 Lähtötaajuus

M1 Valvonta

Päävalikko

Katso Sovelluskäsikirja

Alivalikot

Päävalikko

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Tuotteen yleiskatsaus

Kuva 5: Taajuusmuuttajan perusvalikkorakenne

3 4 5 6 7 8

e30bf975.10

Maadoitusliittimet (FR4/FI4, FR5), 2 kpl

Ohjauskaapelin maadoituspuristimet, 3 kpl

Kumiset läpivientisuojukset (koko vaihtelee luokan mukaan), 3 kpl

Kaapelien läpivientilevy

Ruuvit M4x10, 5 kpl

Ruuvit M4x16, 3 kpl

Maadoitusjohdon maadoituspuristimet (FR6/FI6), 2 kpl

Maadoitusruuvit M5x16 (FR6/FI6), 4 kpl

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Toimituksen vastaanotto

4 Toimituksen vastaanotto

4.1 Toimituksen tarkastaminen

Ennen kuin VACON®-taajuusmuuttaja lähetetään asiakkaalle, valmistaja testaa taajuusmuuttajaa monin tavoin.

Toimenpide

Kun olet poistanut taajuusmuuttajan pakkauksesta, tarkista laite mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta.

Jos laitteessa on kuljetusvaurioita, ota yhteys kuljetusvakuutuksesta huolehtivaan vakuutusyhtiöön tai laitteen huolitsijaan.

Tarkista toimituksen oikeellisuus vertaamalla tilaustietoja pakkausmerkinnässä oleviin tietoihin, ks. kohta 3.3 Pakkausmer-

kintä.

Jos toimitus ei vastaa tilaustasi, ota välittömästi yhteys laitteen myyjään.

Tarkista, että toimitus vastaa tilausta vertaamalla laitteen tyyppimerkintää tyyppikooditietoihin, ks. kohta 3.4 Tyyppikoodin

kuvaus, ja ettei siitä puutu mitään.

Tarkista, että varustelaukku sisältää kuvassa esitetyt tuotteet. Nämä varusteet ovat osa sähköistä asennusta. Varustelaukun sisältö vaihtelee taajuusmuuttajan kokoluokan ja suojausluokituksen mukaan.

- FR4/FI4–FR4-FR6: 4.1.1 FR4/FI4–FR6/FI6-taajuusmuuttajien lisävarusteet

- FR7/FI7–FR8/FI8: 4.1.2 FR7/FI7–FR8/FI8-taajuusmuuttajien lisävarusteet

- FR10–FR11 Standalone: 4.1.3 FR10–FR11 Standalone -taajuusmuuttajien lisävarusteet

4.1.1 FR4/FI4–FR6/FI6-taajuusmuuttajien lisävarusteet

Kuva 6: Varustelaukun sisältö, FR4–FR6/FI4–FI6

e30bf976.10

Ruuvit M4x16, 3 kpl

Ohjauskaapelin maadoituspuristimet, 3 kpl

Kumiset läpivientisuojukset GD21 (FR7/FI7 IP54/ULtyyppi 12), 3 kpl / (FR8/FI8), 6 kpl

Kumiset läpivientisuojukset GDM36 (FR7/FI7), 3 kpl

e30bh766.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

4.1.2 FR7/FI7–FR8/FI8-taajuusmuuttajien lisävarusteet

Kuva 7: Varustelaukun sisältö, FR7–FR8/FI7–FI8

4.1.3 FR10–FR11 Standalone -taajuusmuuttajien lisävarusteet

Kaapin oven avain on kiinnitetty taajuusmuuttajan päällä olevaan nostokiskoon.

Toimituksen vastaanotto

Kuva 8: Kaapin oven avaimen sijaintipaikka toimitettaessa

4.2 Tuotteen varastointi

Jos tuote on varastoitava ennen sen asennusta, noudata seuraavia ohjeita.

Toimenpide

Jos taajuusmuuttaja pitää varastoida ennen käyttöönottoa, varmista, että ympäristöolosuhteet ovat seuraavien mukaisia:

•

Varastointilämpötila: -40…+70° C (-40...+158° F)

•

Suhteellinen kosteus: 0–95 %, tiivistymätön

Jos taajuusmuuttaja on varastoitava pitkäksi aikaa, kytke taajuusmuuttajaan virta vuosittain. Pidä virta päällä vähintään kahden tunnin ajan.

Jos varastointiaika on pidempi kuin 12 kuukautta, DC-kondensaattorit on ladattava varovasti. Lataa kondensaattorit noudattamalla ohjeita kohdassa 10.2 Kondensaattorien lataaminen.

Emme suosittele pitkää varastointiaikaa.

>60°

e30bh767.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Toimituksen vastaanotto

4.3 Tuotteen nostaminen

Nosto-ohjeet määräytyvät taajuusmuuttajan painon mukaan. Taajuusmuuttajan nostaminen pakkauksesta saattaa edellyttää nostolaitteen käyttämistä.

Toimenpide

Tarkista taajuusmuuttajan paino, ks. 12.1 Taajuusmuuttajien painot.

Jos taajuusmuuttajan kokoluokka on suurempi kuin FR7/FI7, nosta laite pois pakkauksesta puominostimella.



Kun olet nostanut taajuusmuuttajan, tarkista taajuusmuuttaja vaurioiden varalta.

e30bf977.10

Option board: NXOPT......... Date:............

IP54 upgrade/Collar EMC level modified: H/L to T

Drive modified:

in slot: A B C D E Date:............

Date:............

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Toimituksen vastaanotto

4.4 Product modified -merkin käyttö

Tarvikelaukussa on myös Product modified -merkki. Merkki osoittaa huoltohenkilöstölle, mitä muutoksia taajuusmuuttajaan on tehty jälkikäteen.

Kuva 9: Product modified -merkki

Toimenpide

Kiinnitä merkki taajuusmuuttajan kylkeen, jotta se ei katoa.

Jos taajuusmuuttajaan tehdään myöhemmin muutoksia, merkitse muutos tähän merkkiin.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Yksikön asennus

5 Yksikön asennus

5.1 Ympäristövaatimukset

5.1.1 Yleiset ympäristövaatimukset

Ympäristöissä, joissa on ilmassa kulkeutuvia nesteitä, hiukkasia tai korroosiota aiheuttavia kaasuja, on varmistettava, että laitteen suojausluokitus vastaa asennusympäristöä. Ympäristövaatimusten huomioimisen laiminlyönti voi lyhentää taajuusmuuttajan käyttöikää. Varmista, että ilmankosteuden, lämpötilan ja korkeuden vaatimukset täyttyvät.

Tärinä ja iskut

Taajuusmuuttaja vastaa vaatimuksia, jotka koskevat tuotantotilojen seiniin tai lattioihin tai niihin kiinnitettyyn paneeliin asennettavia laitteita.

Taajuusmuuttaja sopii meriasennuksiin. Tarkempia tietoja ympäristöolosuhteista on kohdassa 12.8 VACON® NXP:n tekniset tiedot.

Asennusvaatimukset:

•

Varmista, että taajuusmuuttajan ympärillä on riittävästi tyhjää tilaa jäähdytystä varten, ks. 5.2.2 Jäähdytys kokoluokissa FR4–FR9 tai 5.2.3 Lattialle asennettavien taajuusmuuttajien jäähdytys (FR10–FR11).

•

Tilaa tarvitaan myös huoltoa varten.

•

Varmista, että asennusalusta on riittävän tasainen.

5.1.2 Asennus korkealle merenpinnan yläpuolelle

Merenpinnan yläpuolella ilmanpaine pienenee ja ilman tiheys vähenee sitä mukaa, mitä korkeammalle siirrytään. Tiheyden vähentyessä ilman lämpökapasiteetti vähenee, sillä käytettävissä on pienempi määrä ilmaa, joten myös johtuvaa lämpöä voidaan siirtää vähemmän. Tällöin myös sähkökentän vastus (läpilyöntijännitteen suhde etäisyyteen) pienenee.

VACON® NX -taajuusmuuttajien jäähdytyskapasiteetti on suunniteltu 1 000 metrin enimmäiskorkeutta silmällä pitäen. Sähköeristys on suunniteltu käytettäväksi 3 000 metrin korkeudessa (ks. eri kokoja koskevat tiedot teknisistä tiedoista).

Asennus ja käyttö tätä korkeammalla on sallittua, mikäli tässä luvussa annettuja nimelliskuormitettavuuden rajoitusohjeita on noudatettu.

Sallitut enimmäiskorkeudet luetellaan kohdassa 12.8 VACON® NXP:n tekniset tiedot. Asennettaessa yli 1 000 m:n korkeuteen rajoitettua enimmäiskuormitusvirtaa on laskettava 1 % jokaista 100 metriä kohden. Lisätietoja lisäkorteista, tulo- ja lähtösignaaleista sekä relelähdöistä on VACON® NX -tyyppisten lähtö- ja tulokorttien käyttöohjeessa.

Esimerkki

Esimerkki: Asennettaessa 2 500 m:n korkeuteen laske kuormitusvirta 85 %:iin nimellislähtövirrasta (100 % – (2 500– 1 000 m) / 100 m x 1 % = 85 %).

Kun sulakkeen käyttöpaikka on korkealla merenpinnasta, sulakkeen jäähdytysvaikutus heikkenee, koska ilman tiheys vähenee. Kun sulakkeen käyttöpaikka sijaitsee yli 2 000 metrin korkeudella merenpinnasta, sulakkeen jatkuva nimellisvirta: I = In*(1- (h-2000)/100*0.5/100) Jossa I = nimellisvirta korkealla merenpinnasta In = sulakkeen nimellisvirta h = korkeus merenpinnasta metreinä

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

10%

30%

50%

70%

20%

40%

60%

80%

90%

100%

110%

e30bg030.30

Kuormitettavuus %

Korkeus, metriä

Kuormitettavuus

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Yksikön asennus

Kuva 10: Kuormitettavuus korkealla merenpinnasta

5.2 Jäähdytysvaatimukset

5.2.1 Yleiset jäähdytysvaatimukset

Taajuusmuuttaja tuottaa toimiessaan lämpöä. Puhallin kierrättää ilmaa ja laskee taajuusmuuttajan lämpötilaa. Varmista, että taajuusmuuttajan ympärillä on riittävästi tyhjää tilaa.

Varmista, että jäähdytysilman lämpötila ei ylitä taajuusmuuttajan ympäristön enimmäislämpötilaa eikä alita sen ympäristön vähimmäislämpötilaa.

5.2.2 Jäähdytys kokoluokissa FR4–FR9

Jos useita taajuusmuuttajia asennetaan päällekkäin, tarvittava vapaa tila on C + D (ks. Kuva 11). Varmista myös, että poistoilma alemmasta taajuusmuuttajasta johdetaan eri paikkaan kuin ylemmän taajuusmuuttajan tuloilma.

e30bg010.10

Tila taajuusmuuttajan ympärillä (katso myös B ja C)

Etäisyys taajuusmuuttajasta toiseen taajuusmuuttajaan tai kaapin seinään

Vapaa tila taajuusmuuttajan yläpuolella

Vapaa tila taajuusmuuttajan alapuolella

Taajuusmuuttajan tyyppi

ABC

0003 2–0012 2 0003 5–0012 5

20 (0.79)

100 (3.94)

50 (1.97)

0017 2–0031 2 0016 5–0031 5

20 (0.79)

120 (4.72)

60 (2.36)

0048 2–0061 2 0038 5–0061 5 0004 6-0034 6

30 (1.18)

20 (0.79)

160 (6.30)

80 (3.15)

0075 2–0114 2 0072 5–0105 5 0041 6–0052 6

80 (3.15)

300 (11.81)

100 (3.94)

0140 2–0205 2 0140 5–0205 5 0062 6–0100 6

80 (3.15)

(1)

80 (3.15)

300 (11.81)

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Yksikön asennus

Kuva 11: Asennustila

Taulukko 6: Vähimmäisilmavälit taajuusmuuttajan ympärillä, mm (in)

Taajuusmuuttajan tyyppi

ABC

0261 2–0300 2 0261 5–0300 5 0125 6–0208 6

50 (1.97)

80 (3.15)

400 (15.75)

250 / 350 (9.84) / (13.78)

(2)

Taajuusmuuttajan tyyppi

Jäähdytysilman määrä [m3/h]

Jäähdytysilman määrä [CFM]

0003 2–0012 2 0003 5–0012 5

41.2

0017 2–0031 2 0016 5–0031 5

190

112

0048 2–0061 2 0038 5–0061 5 0004 6–0034 6

425

250

0075 2–0114 2 0072 5–0105 5 0041 6–0052 6

425

250

0140 2–0205 2 0140 5–0205 5 0062 6–0100 6

650

383

0261 2–0300 2 0261 5–0300 5 0125 6–0208 6

1000

589

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Taajuusmuuttajan kahdella sivulla on oltava 150 mm tilaa, jotta voidaan vaihtaa puhallin, johon on liitetty moottorikaapelit.

Puhaltimen vaihtamiseen tarvittava vähimmäistila.

Taulukko 7: Vaadittu jäähdytysilma

Yksikön asennus

e30bg011.10

Vähimmäisetäisyys sivuseiniin tai viereisiin komponentteihin

Vähimmäisetäisyys kaapin yläreunasta

Vapaa tila kaapin edessä

Taajuusmuuttajan tyyppi

ABC

0385 5–0730 5 0261 6–0590 6

20 (0.79)

200 (7.87)

800 (31.50)

Taajuusmuuttajan tyyppi

Jäähdytysilman määrä [m3/h]

Jäähdytysilman määrä [CFM]

0385 5–0520 5 0261 6–0416 6

2000

900

0590 5–0730 5 0460 6–0590 6

3000

1765

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

5.2.3 Lattialle asennettavien taajuusmuuttajien jäähdytys (FR10–FR11)

Yksikön asennus

Kuva 12: Vähimmäisilmavälit taajuusmuuttajan ympärillä

Taulukko 8: Vähimmäisilmavälit taajuusmuuttajan ympärillä, mm (in)

Taulukko 9: Vaadittu jäähdytysilma

Lisätietoja tehohäviöistä kaikissa käyttöolosuhteissa on osoitteessa http://ecosmart.danfoss.com/.

5.3 Asennusjärjestys

5.3.1 Seinäkiinnitteisten taajuusmuuttajien asennusjärjestys

Käytä näitä ohjeita seinäkiinnitteisten VACON® NX -taajuusmuuttajien tai VACON® NX -vaihtosuuntaajien asennuksessa kokoluokissa FI4–FI8.

e30bh790.10

Kiinnitysreikä, Ø = 13 mm (0.51 in)

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Toimenpide

Valitse asennusvaihtoehto:

- Horisontaalinen Jos taajuusmuuttaja asennetaan vaakasuoraan, se ei ole suojassa pystysuoraan putoavilta vesipisaroilta.

- Vertikaalinen

- Laippa-asennus Taajuusmuuttajan voi asentaa myös kaapin seinään laippa-asennuksena, jossa asennus tehdään reiän läpi. Laippa-asen-

nuksessa teho-osan suojausluokitus on IP54 (UL-tyyppi 12) ja ohjausyksikön suojausluokitus on IP21 (UL-tyyppi 1).

Tarkista taajuusmuuttajan mitat, ks. kohta 12.2.1 Mittatietojen luettelo.

Varmista, että taajuusmuuttajan ympärillä on riittävästi tyhjää tilaa jäähdytystä varten, ks. 5.2.2 Jäähdytys kokoluokissa

FR4–FR9. Tilaa tarvitaan myös huoltoa varten.

Kiinnitä taajuusmuuttaja toimitukseen kuuluvilla ruuveilla ja muilla mahdollisilla komponenteilla.

5.3.2 Lattialle asennettavien taajuusmuuttajien asennusjärjestys

Asenna lattialle asennettavat taajuusmuuttajat näitä ohjeita noudattaen.

Toimenpide

Varmista, että asennusalusta on riittävän tasainen.

Tarkista taajuusmuuttajan mitat, ks. kohta 12.2.4.1 FR10–FR11 Standalone -taajuusmuuttajien mitat.

Varmista, että taajuusmuuttajan ympärillä on riittävästi tyhjää tilaa jäähdytystä varten, ks. 5.2.3 Lattialle asennettavien taa-

juusmuuttajien jäähdytys (FR10–FR11). Tilaa tarvitaan myös huoltoa varten.

Koteloissa on kiinnitysreiät. Kiinnitä taajuusmuuttaja tarpeen mukaan seinään.

Yksikön asennus

e30bg078.20

U/T1

V/T2

W/T3

B-

B+/R+

R-

Ohjauspaneeli

Ohjausyksikkö

Teho-osa

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

6 Sähköasennus

6.1 Kaapeliliitännät

Verkkokaapelit on liitetty liittimiin L1, L2 ja L3. Moottorikaapelit on liitetty liittimiin U, V ja W.

Sähköasennus

Kuva 13: Ensisijainen kytkentäkaavio

EMC-vaatimusten mukainen asennus, ks. 6.2 EMC-vaatimusten mukainen asennus.

6.1.1 Yleiset kaapelivaatimukset

Käytä kaapeleita, joiden lämmönkesto on vähintään +70 °C (158 °F). Tarkista taajuusmuuttajan nimellislähtövirta, kun valitset kaapeleita ja sulakkeita. Katso nimellislähtövirta arvokilvestä.

Suosittelemme valitsemaan kaapelit ja sulakkeet lähtövirran mukaan, koska taajuusmuuttajan tulovirta on lähes sama kuin sen lähtövirta.

Tietoja siitä, miten kaapeliasennus tehdään UL-määräysten mukaisesti, on luvussa 6.1.2 Kaapelien asennusta koskevat UL-määräyk-

set.

Jos taajuusmuuttajan moottorin lämpösuojaa (katso VACON® All in One -sovellusopas) käytetään ylikuormitussuojana, valitse kaapeli suojan mukaan. Jos kolmea tai useampaa kaapelia käytetään rinnakkain suurissa taajuusmuuttajissa, kullakin kaapelilla on oltava erillinen ylikuormitussuoja.

Nämä ohjeet koskevat vain prosesseja, joissa on yksi moottori ja yksi kaapeliyhteys taajuusmuuttajasta moottoriin. Pyydä muissa tapauksissa lisätietoja valmistajalta.

6.1.2 Kaapelien asennusta koskevat UL-määräykset

Jotta UL (Underwriters Laboratories) ‑määräykset täyttyvät, käytä UL-hyväksyttyä kuparikaapelia, jonka lämmönkesto on vähintään 60 °C tai 75 °C (140 °F tai 167 °F).

Jotta standardien vaatimukset täyttyvät, käytä kaapeleita, joiden lämmönkesto on +90 °C kokoluokissa 0170 2 sekä 0168 5 (FR8) ja 0261 2, 0261 5, 0300 2 sekä 0300 5 (FR9).

Käytä vain luokan 1 johdinta.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Kun taajuusmuuttajassa on T- ja J-luokkien sulakkeita, voit käyttää sitä piireissä, jotka voivat tuottaa enintään 100 000 tehollista symmetristä ampeeria ja enintään 600 volttia.

Integroitu puolijohdeoikosulkusuoja ei suojaa haaroituspiirejä. Järjestä haaroituspiirisuojaus kansallisten sähköasennuslakien ja mahdollisten paikallisten säännösten mukaisesti. Vain sulakkeet tarjoavat riittävän haaroituspiirisuojauksen.

Liitinten kiristysmomentit, katso 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

Sähköasennus

6.1.3 Kaapelin valinta ja mitoitus

Taajuusmuuttajan kanssa käytettävien kaapeleiden tyypilliset koot ja tyypit on lueteltu taulukoissa kohdassa 12.3.1 Kaapeli- ja sula-

kekokojen luettelo. Kaapelit on valittava paikallisten säännösten, kaapelin asennusolosuhteiden ja kaapelin määritysten mukaan.

Kaapelin mittojen on noudatettava standardin IEC60364-5-52 vaatimuksia.

•

Suurin sallittu ympäristön lämpötila on +30 °C.

•

Kaapelin pinnan enimmäislämpötila on +70 °C.

•

Käytä vain moottorikaapeleita, joissa on konsentrinen kuparisuojaus.

•

Rinnakkaisten kaapelien enimmäismäärä on yhdeksän.

Kun käytät rinnakkaisia kaapeleita, varmista, että noudatat kaapelin poikkipinta-alan vaatimuksia. Tärkeitä maadoitusjohtimen vaatimuksia koskevia tietoja on luvussa 6.3 Maadoitus. Kunkin lämpötilan korjauskertoimet on lueteltu standardissa IEC60364-5-52.

6.1.4 Kaapelin valinta ja mitoitus, Pohjois-Amerikka

Taajuusmuuttajan kanssa käytettävien kaapeleiden tyypilliset koot ja tyypit on lueteltu taulukoissa kohdassa 12.3.1 Kaapeli- ja sula-

kekokojen luettelo. Kaapelit on valittava paikallisten säännösten, kaapelin asennusolosuhteiden ja kaapelin määritysten mukaan.

Kaapelin mittojen on noudatettava National Electric Code (NEC)- ja Canadian Electric Code (CEC) -lakien määräyksiä.

•

Suurin sallittu ympäristön lämpötila on +86 °F.

•

Kaapelin pinnan enimmäislämpötila on +158 °F.

•

Käytä vain moottorikaapeleita, joissa on konsentrinen kuparisuojaus.

•

Rinnakkaisten kaapelien enimmäismäärä on yhdeksän.

Kun käytät rinnakkaisia kaapeleita, varmista, että noudatat poikkipinta-alan ja kaapelien enimmäismäärän vaatimuksia. Tärkeitä maadoitusjohtimen vaatimuksia koskevia tietoja on NEC- ja CEC-määräyksissä. Kunkin lämpötilan korjauskertoimet on lueteltu NEC- ja CEC-määräysten ohjeissa.

6.1.5 Sulakkeen valinta

Suositeltava sulaketyyppi on gG/gL (IEC 60269-1). Valitse sulakkeen jännitealue verkon mukaan. Noudata myös paikallisia määräyksiä, kaapelin asennusolosuhteita ja kaapelin määrityksiä. Älä käytä suositeltua suurempia sulakkeita.

Tulolinjaan on asennettava ulkoiset sulakkeet taajuusmuuttajan ylikuormitus- ja oikosulkusuojauksen toteuttamiseksi. Suositellut sulakkeet on koottu taulukoihin kohtaan 12.3.1 Kaapeli- ja sulakekokojen luettelo. Varmista, että sulakkeen toiminta-aika on alle 0,4 sekuntia. Toiminta-ajan on sovittava käytettyyn sulaketyyppiin sekä syöttöpiirin

impedanssiin. Saat valmistajalta lisätietoja nopeammista sulakkeista. Valmistaja antaa suosituksia myös aR- (UL-hyväksytty, IEC 60269-4) ja gS-sulakealueista (IEC 60269-4).

6.1.6 Teho-osan topologian periaate

6-pulssisen perustaajuusmuuttajan, kokoluokat FR4–FR11, verkko- ja moottoriliitäntöjen periaatteet esitetään kohdassa Kuva 14.

FR4-9/FR10/ FR11 0460 6 & 0502 6

FR11 *)

e30bg080.10

Yksinkertainen tulo

Yksinkertainen lähtö

Kaksinkertainen tulo

FR11-tyypeissä 0460 6 ja 0502 6 on yksi tuloliitin.

Kaapelityyppi

Luokkien C1 ja C2

(1)

Luokan C3

(2)

Luokka C4

(2)

Ei EMC-suojausta

(2)

Moottorikaapeli

Symmetrinen verkkokaapeli, jossa on tiivis, pieni-impedanssinen suojavaippa.

Kaapeli määritetylle verkkojännitteelle. On suositeltavaa käyttää NKCABLES/

MCCMK- tai SAB/ÖZCUY-J-kaapelia tai vastaavaa kaapelia. Katso kohta Kuva 15.

Symmetrinen verkkokaapeli, jossa on konsentrinen suojajohdin. Kaapeli määritetylle verkkojännitteelle. On suositeltavaa käyttää NKCABLES/MCMK-kaapelia. Katso kohta Kuva 15.

Virtakaapeli

Verkkokaapeli kiinteään asennukseen. Kaapeli määritetylle verkkojännitteelle. Häiriösuojatun kaapelin käyttäminen ei ole välttämätöntä. On suositeltavaa käyttää NKCABLES/MCMK-kaapelia.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Kuva 14: Kokoluokkien FR4–FR11 topologia

Sähköasennus

6.1.7 Jarruvastuksen kaapelit

VACON® NXS/NXP -taajuusmuuttajissa on liittimet tasajännitesyötölle ja valinnaiselle ulkoiselle jarruvastukselle. Nämä liittimet on merkitty merkinnöillä B–, B+/R+ ja R–. DC-väyläliitäntä tehdään liittimiin B– sekä B+ ja jarruvastusliitäntä liittimiin R+ sekä R–. Danfoss suosittelee käyttämään jarruvastuksessa suojattua moottorikaapelia. Normaalista kolmivaiheisesta kaapelista tarvitaan vain kahta johdinta. Kaapelin suojavaippa on liitettävä kumpaankin päähän. Suojavaipan 360 asteen maadoitusta suositellaan häiriöiden minimoimiseksi. Kolmas, käyttämätön liitin on maadoitettava kytkemällä se toisesta päästä maahan.

Suositeltujen kaapelien luettelo on kohdassa 12.3.1 Kaapeli- ja sulakekokojen luettelo.

MONIJOHDINKAAPELIEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Monijohdinkaapeleita käytettäessä kytkemättömät johtimet voivat tahattomasti koskettaa johtavaa komponenttia.

Jos käytät monijohdinkaapelia, leikkaa ylimääräiset kytkemättömät johtimet pois.

FR8-kokoluokassa ja sitä suuremmissa on lisävarusteena DC-liitäntä. Jos tarvitaan ulkoinen jarruvastus, katso tarvittavat tiedot VACON®-jarruvastuksen käyttöohjeesta. Katso myös 8.7.8.2 Sisäisen jarru-

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

6.2 EMC-vaatimusten mukainen asennus

Katso lisätiedot kaapelivalinnoista eri EMC-tasoille kohdasta Taulukko 10. EMC-tasoilla C1 ja C2 moottorikaapelin suojavaipalla on oltava 360 asteen maadoitus kummassakin päässä.

Taulukko 10: Kaapelisuositukset

H U O M A U T U S

Kaapelityyppi

Luokkien C1 ja C2

(1)

Luokan C3

(2)

Luokka C4

(2)

Ei EMC-suojausta

(2)

Ohjauskaapeli

Suojattu kaapeli, joka on varustettu tiiviillä, pieni-impedanssisella suojavaipalla, esimerkiksi NKCABLES/JAMAK- tai SAB/ÖZCuY-O-kaapeli.

e30bg079.10

PE-johdin ja suojavaippa

PE-johtimet

Suojavaippa

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

1.ympäristö

2. ympäristö

EMC-suojaustasojen määritykset, ks. IEC/EN 61800-3 + A1.

Sähköasennus

Kuva 15: PE-johtimilla varustetut kaapelit

Noudata EMC-standardien vaatimuksia käyttämällä kytkentätaajuuksien oletusarvoja kaikkien kokoluokkien yhteydessä. Jos käytät suojakytkintä, varmista, että EMC-suojaus jatkuu kaapeleiden alusta loppuun. Taajuusmuuttajan on noudatettava standardia IEC 61000-3-12. Sen vuoksi oikosulkutehon SSC on oltava vähintään 120 R

jän virtalähteen ja julkisen verkon liittymässä. Varmista, että kytket taajuusmuuttajan ja moottorin verkkoon vähintään 120 R

SCE

käyttä-

SCE

SSC-oikosulkuteholla. Ota tarvittaessa yhteyttä sähköverkko-operaattoriisi.

6.2.1 Kulmista maadoitetun verkon asentaminen

Maadoitusta kulmista voidaan käyttää taajuusmuuttajatyypeissä (FR4–FR9), joiden luokitus on 3–300 A ja joissa on 208–240 voltin verkko, tai joiden luokitus on 261–730 A ja joissa on 380–500 voltin verkko. Tässä tilanteessa EMC-suojaustason on oltava C4. Katso ohjeet kohdasta

6.6 Asennus IT-järjestelmään.

Älä käytä maadoitusta kulmista taajuusmuuttajatyypeissä (FR4–FR8), joiden luokitus on 3–205 A ja joissa on 380–500 voltin tai 525– 690 voltin verkko.

Maadoitus kulmista on sallittu FR4–FR9-taajuusmuuttajille (verkkojännite 208–240 V) 3 000 metriin asti ja FR9–FR11-taajuusmuuttajille (verkkojännite 380–500 V) 2 000 metriin asti.

6.3 Maadoitus

Maadoita taajuusmuuttaja sovellettavien standardien ja direktiivien mukaisesti.

H U O M A U T U S

RIITTÄMÄTTÖMÄN MAADOITUKSEN AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Jos maadoitusjohdinta ei käytetä, taajuusmuuttaja saattaa vahingoittua.

Varmista, että taajuusmuuttaja on aina maadoitettu maadoitusjohtimella maadoitusliittimeen, joka merkitään symbolilla PE.

Vaihejohtimien poikkipinta-ala (S) [mm2]

Kyseisen suojamaadoitusjohtimen vähimmäispoikkipinta-ala [mm2]

S ≤ 16

16 < S ≤ 35

35 < S

S/2

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

V A R O I T U S

VUOTOVIRRAN VAARA

Vuotovirta ylittää 3,5 mA. Jos taajuusmuuttajaa ei maadoiteta asianmukaisesti, seurauksena voi olla kuolema tai vakava vamma.

Anna valtuutetun sähköasentajan varmistaa laitteiston asianmukainen maadoitus.

Standardin EN 61800-5-1 mukaisesti vähintään yhden seuraavista ehdoista tulee täyttyä suojavirtapiirissä:

Liitännän on oltava kiinteä.

•

Suojamaadoitusjohtimen poikkipinta-alan on oltava vähintään 10 mm2 Cu tai 16 mm2 Al. TAI

•

Verkkovirta on katkaistava automaattisesti, jos suojamaadoitusjohdin katkeaa. TAI

•

Laitteessa on oltava riviliitin toiselle suojamaadoitusjohtimelle, jonka poikkipinta-ala on sama kuin ensimmäisessä suojamaadoitusjohtimessa.

Taulukon arvot ovat kelvollisia ainoastaan, jos suojamaadoitusjohdin on valmistettu samasta metallista kuin vaihejohtimet. Jos niin ei ole, suojamaadoitusjohtimen poikkipinta-ala tulee määrittää tavalla, jonka seurauksena syntyy samansuuruinen konduktanssi kuin tätä taulukkoa sovellettaessa.

Jokaisen sellaisen suojamaadoitusjohtimen, joka ei sisälly verkkokaapeliin tai kaapelikoteloon, on joka tapauksessa oltava poikkipinta-alaltaan vähintään

•

2,5 mm2, jos mekaaninen suojaus on olemassa ja

•

4 mm2, jos mekaanista suojausta ei ole. Jos laite on kaapelilla kytkettävä, varmista, että jännityksen poistomekanismin pettäessä suojamaadoitusjohdin on viimeinen irtoava johdin.

Noudata aina paikallisia suojamaadoitusjohtimen vähimmäiskokoa koskevia määräyksiä.

H U O M A U T U S

VIKAVIRTASUOJIEN TOIMINTAHÄIRIÖ

Koska taajuusmuuttajassa on suuria kapasitiivisia virtoja, vikavirtasuojat eivät välttämättä toimi oikein.

H U O M A U T U S

JÄNNITEKOESTUKSET

Jännitekoestuksien tekeminen voi vahingoittaa taajuusmuuttajaa.

Älä tee minkäänlaisia jännitekoestuksia taajuusmuuttajaan. Valmistaja on jo suorittanut testit.

V A R O I T U S

PE-JOHTIMEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Käytä B-tyypin RCD- tai RCM-laitetta taajuusmuuttajan virtapuolella.

e30bg082.10

e30bg084.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

6.4 Liitinten paikantaminen ja käyttö

6.4.1 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR4/F14

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

Avaa taajuusmuuttajan kansi.



Irrota kytkentätilan kaapelikannen ruuvit. Poista kaapelikansi. Älä aukaise teho-osan kantta.

Sähköasennus



Paikanna liittimet.

e30bg089.10

Verkkoliittimet

Jarruvastusliittimet

Moottoriliittimet

Maadoitusliittimet

e30bg083.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 16: FR4/FI4-liittimet

6.4.2 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR5

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

Avaa taajuusmuuttajan kansi.



Irrota kytkentätilan kaapelikannen ruuvit. Poista kaapelikansi. Älä aukaise teho-osan kantta.

e30bg084.10

FR5

e30bg090.10

Verkkoliittimet

Jarruvastusliittimet

Moottoriliittimet

Maadoitusliittimet

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Paikanna liittimet.

Sähköasennus

6.4.3 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR6/F16

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

Kuva 17: FR5-kokoisen taajuusmuuttajan liittimet

Avaa taajuusmuuttajan kansi.

e30bg083.10

e30bg084.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Irrota kytkentätilan kaapelikannen ruuvit. Poista kaapelikansi. Älä aukaise teho-osan kantta.



Sähköasennus

Paikanna liittimet.

FR6

e30bg091.10

Verkkoliittimet

Jarruvastusliittimet

Moottoriliittimet

Maadoituspuristin

e30bg083.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 18: FR6/FI6-liittimet

6.4.4 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR7/F17

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

Avaa taajuusmuuttajan kansi.



Irrota kytkentätilan kaapelikannen ruuvit. Poista kaapelikansi. Älä aukaise teho-osan kantta.

e30bg084.10

FR7

e30bg092.10

Verkkoliittimet

Jarruvastusliittimet

Moottoriliittimet

Maadoitusliittimet

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Paikanna liittimet.

Sähköasennus

6.4.5 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR8/F18

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

Kuva 19: FR7/FI7-liittimet

Avaa taajuusmuuttajan kansi.

e30bg031.10

e30bg032.10

B-

B+ R+

R-

e30bg076.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Avaa teho-osan kansi.



Sähköasennus

Paikanna DC-liittimet ja jarruvastuksen liittimet taajuusmuuttajan yläosasta.



Paikanna liittimet.

FR8

e30bg102.10

Verkkoliittimet

Moottoriliittimet

Maadoitusliittimet

e30bg075.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 20: FR8/FI8-liittimet

6.4.6 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR9

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

Poista kaapelikansi.



Paikanna DC-liittimet ja jarruvastuksen liittimet taajuusmuuttajan yläosasta.

B-

B+ R+

R-

e30bg076.10

FR9

e30bg103.10

Verkkoliittimet

Moottoriliittimet

Maadoitusliittimet

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Paikanna liittimet.

Sähköasennus

Kuva 21: FR9-kokoisen taajuusmuuttajan liittimet

6.4.7 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR10 Standalone

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

e30bh771.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Avaa kaapin ovi.

Irrota suojakannet.



Sähköasennus

Paikanna liittimet.

e30bh768.10

B-

R-

B+/ R+

L3L1

Jarruvastus- ja DC-liittimet

Ohjausliittimet

Moottoriliittimet

Verkkoliittimet

Maadoitusvirtakisko

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 22: FR10 Standalone -taajuusmuuttajan liittimet

6.4.8 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR11 Standalone

Noudata näitä ohjeita, kun avaat taajuusmuuttajan kaapelien asennusta varten.

Toimenpide

e30bh772.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Avaa kaapin ovi.

Irrota suojakannet.



Sähköasennus

Paikanna liittimet.

e30bh769.10

B-

B+/

R-

R+

U/T1

V/T1

W/T1

1L1

1L2

1L3

2L1

2L2

2L3

Jarruvastus- ja DC-liittimet

Ohjausliittimet

Moottoriliittimet

Verkkoliittimet 1

Maadoitusvirtakisko

Verkkoliittimet 2

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 23: FR11 Standalone -taajuusmuuttajan liittimet

e30bh770.10

B-

R-

B+ R+

U/T1

W/T3

V/T2

L2 L3

Jarruvastus- ja DC-liittimet

Ohjausliittimet

Moottoriliittimet

Verkkoliittimet

Maadoitusvirtakisko

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 24: FR11 Standalone -taajuusmuuttajan liittimet, 0460–0502, 690 V

6.5 Kaapelien asentaminen

Hae tästä kunkin kokoluokan asennusohjeet.

Toimenpide

Tarkasta kaapelien pituutta, etäisyyttä ja sijoittelua koskevat vaatimukset kohdasta 6.5.1 Kaapeliasennuksen lisätiedot.

Noudata kutakin kokoluokkaa koskevia asennusohjeita. Tarkasta taajuusmuuttajan kokoluokka kohdasta 3.5 Kokoluokat.

•

6.5.2 Kaapelien asennus, FR4–FR6/FI4–FI6

6.5.3 Kaapelien asennus, FR7/FI7

6.5.4 Kaapelien asennus, FR8/FI8

6.5.5 Kaapelien asennus, FR9

Kaapelien välimatka, [m]

Suojatun kaapelin pituus [m]

Kaapelien välimatka, [ft]

Suojatun kaapelin pituus [ft]

0.3

≤ 50

1.0

≤ 164.0

1.0

≤ 300

3.3

≤ 656.1

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

•

6.5.6 Kaapelien asennus, FR10 Standalone

6.5.7 Kaapelien asennus, FR11 Standalone

Sähköasennus

6.5.1 Kaapeliasennuksen lisätiedot

•

Varmista ennen aloittamista, ettei mikään taajuusmuuttajan komponenteista ole jännitteinen. Lue huolellisesti varoitukset turvallisuutta käsittelevästä kappaleesta.

•

Varmista, että moottorikaapelit ovat riittävän etäällä muista kaapeleista.

•

Jos moottorikaapelin täytyy kulkea ristiin muiden kaapelien kanssa, sen täytyy olla 90 asteen kulmassa niihin nähden.

•

Jos mahdollista, vältä moottorikaapelien sijoittamista pitkiin samansuuntaisiin linjoihin muiden kaapeleiden kanssa.

•

Jos moottorikaapelit ovat samansuuntaisia muiden kaapelien kanssa, noudata vähimmäisetäisyyksiä (katso Taulukko 11).

•

Minimietäisyydet ovat voimassa myös moottorikaapeleiden ja muiden järjestelmien signaalikaapeleiden välillä.

•

Häiriösuojatun moottorikaapelin enimmäispituus on 300 m (984 ft) (taajuusmuuttajat, joiden teho on yli 1,5 kW tai 2 hv) tai 100 m (328 ft) (taajuusmuuttajat, joiden teho on 0,75–1,5 kW tai 1–2 hv). Jos käytettävät moottorikaapelit ovat tätä pidempiä, pyydä lisätietoja tehtaalta.

Kukin samansuuntainen kaapeli lisätään kokonaispituuteen.

H U O M A U T U S

Jos käytetään pitkiä (enintään 100 metriä tai 328 ft) moottorikaapeleita pienien taajuusmuuttajien (≤1,5 kW tai ≤2,01 hv) kanssa, mitattu moottorin virta voi moottorikaapelin kapasitiivisen virran vuoksi olla moottorin todellista virtaa suurempi. Ota tämä huomioon säätäessäsi jumisuojaustoimintoja.

•

Jos kaapelin eristysvastusmittaukset ovat tarpeen, ks. 9.3 Kaapeloinnin ja moottorin eristyksen mittaaminen.

Taulukko 11: Kaapelien välinen vähimmäisetäisyys

6.5.2 Kaapelien asennus, FR4–FR6/FI4–FI6

Asenna kaapelit tarvikkeineen näitä ohjeita noudattaen. Tietoja kaapelien asentamisesta UL-määräysten mukaisesti on luvussa 6.1.2 Kaapelien asennusta koskevat UL-määräykset. Jos tarvitaan ulkoinen jarruvastus, katso tarvittavat tiedot VACON®-jarruvastuksen käyttöohjeesta. Katso myös 8.7.8.2 Sisäisen jarru-

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

Varmista, että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat. Asennusta varten tarvitaan varustelaukun sisältö, ks. kohta 4.1 Toimituksen

tarkastaminen.

Avaa kannet noudattamalla ohjeita, jotka on annettu kohdassa 6.4.1 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR4/F14, 6.4.2 Liitinten pai-

kantaminen ja käyttö, FR5 tai 6.4.3 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR6/F16.

Toimenpide

Kuori moottori-, verkkovirta- ja jarruvastuskaapelit. Katso 12.4 Kaapelin kuorimispituudet.

Leikkaa läpivientisuojukset auki, jotta voit kuljettaa kaapelit niiden läpi. Käytä varustelaukussa toimitettuja läpivientisuojuksia.

Älä leikkaa suojuksiin suurempia aukkoja kuin käytettäviä kaapeleita varten tarvitaan.

Jos suojukset taittuvat kaapelia asetettaessa, suorista suojus vetämällä kaapelia taaksepäin.

e30bg086.10

10 mm

1 2

3 4

e30bh837.10

e30bg085.10

Verkkokaapeli

Jarrukaapeli

Moottorikaapeli

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Varmista EMC-suojaustason luokka C1 ja C2 käyttämällä kaapeliläpivientiä läpivientisuojuksen vaihtoehtona.



Sähköasennus

Liitä kaapelit (verkkokaapeli, moottorikaapeli ja valinnainen jarrukaapeli) kaapelien läpivientilevyn aukkoihin. Käytä varustelaukussa olevaa kaapelien läpivientilevyä.



Kuva 25: Kaapelit kaapelien läpivientilevyn läpi

Aseta kaapelinsyöttölevy kaapelin kanssa taajuusmuuttajan rungon uraan. Kiinnitä kaapelien läpivientilevy varustelaukussa olevilla M4x10-ruuveilla.

e30bg088.10

e30bg093.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Kytke kaapelit. Katso oikeat kiristysmomentit kohdasta 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

•

Sähköasennus

Kytke verkkokaapelin ja moottorikaapelin vaihejohtimet sekä jarruvastuksen kaapelin johtimet oikeisiin liittimiin.

FR4/FI4, FR5: Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoitusliittimeen. Käytä varustelaukussa toimitettuja maadoitusliittimiä.

FR6/FI6: Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoitusliittimeen maadoituspuristimella. Käytä varustelaukussa toimitettuja maadoituspuristimia ja ruuveja.

Varmista, että maadoitusjohdin on kytketty moottoriin ja liittimiin, joissa on maadoitussymboli.

•

FR4/FI4 ja FR5: Standardin IEC/EN 61800-5-1 vaatimusten täyttäminen edellyttää kahta suojajohdinta. Katso 6.3 Maa-

doitus.

•

Jos tarvitaan kaksinkertaista maadoitusta, käytä taajuusmuuttajan alla olevaa maadoitusliitintä. Käytä M5-ruuvia ja kiristä se 2,0 newtonmetriin (17,7 lb-in.)

Kiinnitä kaapelikansi 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit.

Kiinnitä ohjauskaapelin maadoituspuristimet varustelaukun kolmella M4x16-ruuvilla. Käytä näitä puristimia ohjauskaapelien maadoituksessa. Kytke ohjauskaapelit.

e30bg070.10

e30bg086.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus



Kuva 26: FR4-FR6/FI4-FI6

10.

Kiinnitä taajuusmuuttajan kansi. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit. Varmista, että ohjauskaapelit tai taajuusmuuttajan omat kaapelit eivät jää puristuksiin rungon ja kaapelikannen väliin.

6.5.3 Kaapelien asennus, FR7/FI7

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

Varmista, että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat. Asennusta varten tarvitaan varustelaukun sisältö, ks. kohta 4.1 Toimituksen

tarkastaminen.

Avaa suojakannet kohdassa 6.4.4 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR7/F17 annettujen ohjeiden mukaisesti.

Toimenpide

Kuori moottori-, verkkovirta- ja jarruvastuskaapelit. Katso 12.4 Kaapelin kuorimispituudet.

Leikkaa läpivientisuojukset auki, jotta voit kuljettaa kaapelit niiden läpi. Käytä varustelaukussa toimitettuja läpivientisuojuksia.

Älä leikkaa suojuksiin suurempia aukkoja kuin käytettäviä kaapeleita varten tarvitaan.

Jos suojukset taittuvat kaapelia asetettaessa, suorista suojus vetämällä kaapelia taaksepäin.



Varmista EMC-suojaustason luokka C2 käyttämällä kaapeliläpivientiä läpivientisuojuksen vaihtoehtona.

10 mm

1 2

3 4

e30bh837.10

e30bg085.10

Verkkokaapeli

Jarrukaapeli

Moottorikaapeli

e30bg088.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Liitä kaapelit (verkkokaapeli, moottorikaapeli ja valinnainen jarrukaapeli) kaapelien läpivientilevyn aukkoihin. Käytä varustelaukussa olevaa kaapelien läpivientilevyä.



Sähköasennus

Kuva 27: Kaapelit kaapelien läpivientilevyn läpi

Aseta kaapelinsyöttölevy kaapelin kanssa taajuusmuuttajan rungon uraan. Kiinnitä kaapelien läpivientilevy varustelaukussa olevilla M4x10-ruuveilla.



Kytke kaapelit. Katso oikeat kiristysmomentit kohdasta 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

•

Kytke verkkokaapelin ja moottorikaapelin vaihejohtimet sekä jarruvastuksen kaapelin johtimet oikeisiin liittimiin.

e30bg093.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

•

Varmista, että maadoitusjohdin on kytketty moottoriin ja liittimiin, joissa on maadoitussymboli.

•

Sähköasennus

Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoituspuristimella.

Jos tarvitaan kaksinkertaista maadoitusta, käytä taajuusmuuttajan alla olevaa maadoitusliitintä. Käytä M5-ruuvia ja kiristä se 2,0 newtonmetriin (17,7 lb-in.)

Kiinnitä kaapelikansi 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit.

Kiinnitä ohjauskaapelin maadoituspuristimet varustelaukun kolmella M4x16-ruuvilla. Käytä näitä puristimia ohjauskaapelien maadoituksessa. Kytke ohjauskaapelit.

e30bg073.10

Vakio

PROFIBUS

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sähköasennus

Kuva 28: FR7/FI7

10.

6.5.4 Kaapelien asennus, FR8/FI8

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

Varmista, että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat. Asennusta varten tarvitaan varustelaukun sisältö, ks. kohta 4.1 Toimituksen

tarkastaminen.

Avaa suojakannet kohdassa 6.4.5 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR8/F18 annettujen ohjeiden mukaisesti.

Toimenpide

Kuori moottori-, verkkovirta- ja jarruvastuskaapelit. Katso 12.4 Kaapelin kuorimispituudet.

Vie kaapelit läpivientisuojusten läpi leikkaamalla ne auki. Käytä varustelaukussa toimitettuja läpivientisuojuksia.

Älä leikkaa suojuksiin suurempia aukkoja kuin käytettäviä kaapeleita varten tarvitaan.

e30bh277.10

e30bh278.10

e30bg077.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Kuva 29: Läpivientisuojuksen leikkaaminen IP54-kotelointiluokassa

Sähköasennus

Jos suojukset taittuvat kaapelia asetettaessa, suorista suojus vetämällä kaapelia taaksepäin.

Halutessasi voit käyttää kaapeliläpivientiä.



Kiinnitä läpivientisuojus ja kaapeli niin, että taajuusmuuttajan runko on läpivientisuojuksen urassa.

•

IP54-kotelointiluokassa (UL Type 12) läpiviennin ja kaapelin liitännän on oltava tiivis. Vedä siksi kaapelin ensimmäistä osaa ulos läpivientisuojuksesta, kunnes se pysyy suorassa.

•

Jos tämä ei ole mahdollista, tiivistä liitäntä eristysteipillä tai nippusiteellä.



Kytke kaapelit. Katso oikeat kiristysmomentit kohdasta 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

•

Kytke verkkokaapelin ja moottorikaapelin vaihejohtimet oikeisiin liittimiin. Jos käytät jarruvastuksen kaapelia, kytke sen johtimet oikeisiin liittimiin.

e30bg104.20

Maadoituspuristin

Paljas suojavaippa

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

•

Jotta voit tehdä 360°:n liitännän kaapelin suojavaipan maadoituspuristimelle, ota esiin moottorikaapelien suojavaippa.



Sähköasennus

Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoitusliittimeen maadoituspuristimella.

Kiinnitä kaapelinsyöttölevy ja sen jälkeen kaapelikansi. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruu-

vien kiristysmomentit. Varmista, että ohjauskaapelit tai taajuusmuuttajan omat kaapelit eivät jää puristuksiin rungon ja kaa-

pelikannen väliin.

Lisäkiristysmomentit:

•

moottorikaapelin syöttölevy: 2,4 Nm

•

ohjauskaapelin syöttölevy: 0,8 Nm

•

DC-kansi: 2,4 Nm

Kiinnitä ohjauskaapelin maadoituspuristimet M4x16-ruuveilla. Käytä varustelaukussa toimitettuja puristimia. Käytä puristimia ohjauskaapelien maadoituksessa. Kytke ohjauskaapelit.

e30bg074.10

Vakio

PROFIBUS

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sähköasennus

Kuva 30: FR8/FI8

Kiinnitä taajuusmuuttajan kansi. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit.

6.5.5 Kaapelien asennus, FR9

Asenna kaapelit näitä ohjeita noudattamalla. Tietoja kaapelien asentamisesta UL-määräysten mukaisesti on luvussa 6.1.2 Kaapelien asennusta koskevat UL-määräykset. Jos tarvitaan ulkoinen jarruvastus, katso tarvittavat tiedot VACON®-jarruvastuksen käyttöohjeesta. Katso myös 8.7.8.2 Sisäisen jarru-

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

Varmista, että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat. Avaa suojakannet kohdassa 6.4.6 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR9 annettujen ohjeiden mukaisesti.

Toimenpide

Kuori moottori-, verkkovirta- ja jarruvastuskaapelit. Katso 12.4 Kaapelin kuorimispituudet.

Vie kaapelit läpivientisuojusten läpi leikkaamalla ne auki.

Älä leikkaa suojuksiin suurempia aukkoja kuin käytettäviä kaapeleita varten tarvitaan.

Jos suojukset taittuvat kaapelia asetettaessa, suorista suojus vetämällä kaapelia taaksepäin.

Halutessasi voit käyttää kaapeliläpivientiä.

e30bh277.10

e30bh278.10

e30bg077.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Kuva 31: Läpivientisuojuksen leikkaaminen IP54-kotelointiluokassa



Sähköasennus

Kiinnitä läpivientisuojus ja kaapeli niin, että taajuusmuuttajan runko on läpivientisuojuksen urassa.

•

IP54-kotelointiluokassa (UL Type 12) läpiviennin ja kaapelin liitännän on oltava tiivis. Vedä siksi kaapelin ensimmäistä osaa ulos läpivientisuojuksesta, kunnes se pysyy suorassa.

•

Jos tämä ei ole mahdollista, tiivistä liitäntä eristysteipillä tai nippusiteellä.



Kytke kaapelit. Katso oikeat kiristysmomentit kohdasta 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

•

Kytke verkkokaapelin ja moottorikaapelin vaihejohtimet oikeisiin liittimiin. Jos käytät jarruvastuksen kaapelia, kytke sen johtimet oikeisiin liittimiin.

•

Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoitusliittimeen maadoituspuristimella.

Jotta voit tehdä 360°:n liitännän kaapelin suojavaipan maadoituspuristimelle, ota esiin moottorikaapelien suojavaippa.

e30bg104.20

Maadoituspuristin

Paljas suojavaippa

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sähköasennus

Kiinnitä ohjauskaapelin maadoituspuristimet M4x16-ruuveilla. Käytä varustelaukussa toimitettuja puristimia. Käytä puristimia ohjauskaapelien maadoituksessa. Kytke ohjauskaapelit.

e30bg074.10

Vakio

PROFIBUS

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sähköasennus

Kuva 32: FR9

Kiinnitä kaapelinsyöttölevy ja sen jälkeen kaapelikansi. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruu-

vien kiristysmomentit. Varmista, että ohjauskaapelit tai taajuusmuuttajan omat kaapelit eivät jää puristuksiin rungon ja kaa-

pelikannen väliin.

6.5.6 Kaapelien asennus, FR10 Standalone

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

Varmista, että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat. Avaa suojakannet kohdassa 6.4.7 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR10 Standalone annettujen ohjeiden mukaisesti.

Toimenpide

Vie kaapelit läpivientisuojusten läpi leikkaamalla ne auki.

Älä leikkaa suojuksiin suurempia aukkoja kuin käytettäviä kaapeleita varten tarvitaan.

Jos suojukset taittuvat kaapelia asetettaessa, suorista suojus vetämällä kaapelia taaksepäin.

Halutessasi voit käyttää kaapeliläpivientiä.

e30bh278.10

e30bg077.10

e30bh781.10

e30bh780.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Kiinnitä läpivientisuojus ja kaapeli niin, että taajuusmuuttajan runko on läpivientisuojuksen urassa.

•



Sähköasennus

IP54-kotelointiluokassa (UL Type 12) läpiviennin ja kaapelin liitännän on oltava tiivis. Vedä siksi kaapelin ensimmäistä osaa ulos läpivientisuojuksesta, kunnes se pysyy suorassa.

Jos tämä ei ole mahdollista, tiivistä liitäntä eristysteipillä tai nippusiteellä.

Jotta voit tehdä 360°:n liitännän kaapelin suojavaipan maadoituspuristimelle, ota esiin moottorikaapelien suojavaippa.



Kytke kaapelit. Katso oikeat kiristysmomentit kohdasta 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

Kytke verkkovirta- ja moottorikaapelit. Tee kytkentä virtakiskoa käyttäen.



e30bh764.10

Ohjausyks.

Kaapelin reititys

Maadoitus

Kaapelin läpivienti

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Kytke ohjauskaapelit.



Sähköasennus

Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoitusliittimeen maadoituspuristimella.

e30bh775.10

Moottorikaapelit

Suojamaadoitus

Verkkokaapelit

360°:n maadoitus

Ohjauskaapelit

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus



Kiinnitä kaapelikiinnike.

e30bh778.10

e30bh278.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus



Kiinnitä suojakannet. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit. Varmista, että ohjauskaapelit tai taajuusmuuttajan omat kaapelit eivät jää puristuksiin rungon ja suojakansien väliin.

Sulje kaapin ovet.

6.5.7 Kaapelien asennus, FR11 Standalone

vastuksen kytkentätiedon asettaminen.

Varmista, että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat. Avaa suojakannet kohdassa 6.4.8 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR11 Standalone annettujen ohjeiden mukaisesti.

Toimenpide

Vie kaapelit läpivientisuojusten läpi leikkaamalla ne auki.

Älä leikkaa suojuksiin suurempia aukkoja kuin käytettäviä kaapeleita varten tarvitaan.

Jos suojukset taittuvat kaapelia asetettaessa, suorista suojus vetämällä kaapelia taaksepäin.

Halutessasi voit käyttää kaapeliläpivientiä.



Kiinnitä läpivientisuojus ja kaapeli niin, että taajuusmuuttajan runko on läpivientisuojuksen urassa.

e30bg077.10

e30bh781.10

e30bh780.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Jotta voit tehdä 360°:n liitännän kaapelin suojavaipan maadoituspuristimelle, ota esiin moottorikaapelien suojavaippa.



Sähköasennus

Kytke kaapelit. Katso oikeat kiristysmomentit kohdasta 12.6 Liitinten kiristysmomentit.

Kytke verkkovirta- ja moottorikaapelit. Tee kytkentä virtakiskoa käyttäen.



Kytke ohjauskaapelit.

e30bh765.10

Ohjausyks.

Kaapelin reititys

Maadoitus

Kaapelin läpivienti

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus



Kiinnitä kunkin kaapelin maadoitusjohdin maadoitusliittimeen maadoituspuristimella.



e30bh776.10

Moottorikaapelit

Suojamaadoitus

Verkkokaapelit

360°:n maadoitus

Ohjauskaapelit

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sähköasennus

Kuva 33: FR11 Standalone

e30bh777.10

Moottorikaapelit

Suojamaadoitus

Verkkokaapelit

360°:n maadoitus

Ohjauskaapelit

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 34: FR11 Standalone, 0460–0502, 690 V

Kiinnitä kaapelikiinnike.

e30bh779.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sulje kaapin ovet.

Sähköasennus

6.6 Asennus IT-järjestelmään

Jos sähköverkko on impedanssimaadoitettu (IT), taajuusmuuttajan EMC-suojaustason on oltava C4. Jos taajuusmuuttajan EMC-suojaustaso on C2, on välttämätöntä vaihtaa se C4:ään. Katso ohjeet kohdasta:

•

6.6.1 Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR4–FR6

•

6.6.2 Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR7

•

6.6.3 Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR8–FR11

Katso VACON®-taajuusmuuttajien EMC-tasojen vastaavuudet kohdasta 3.4 Tyyppikoodin kuvaus.

V A R O I T U S

KOMPONENTTIEN AIHEUTTAMA SÄHKÖISKUVAARA

Taajuusmuuttajan komponentit ovat jännitteisiä, kun taajuusmuuttaja on kytketty verkkoon.

Älä tee muutoksia taajuusmuuttajaan sen ollessa kytkettynä verkkoon.

H U O M A U T U S

VIRHEELLISEN EMC-SUOJAUSTASON AIHEUTTAMAT TAAJUUSMUUTTAJAVAURIOT

Taajuusmuuttajaan kohdistuvat EMC-suojaustasovaatimukset määräytyvät asennusympäristön mukaan. Väärä EMC-taso voi vahingoittaa taajuusmuuttajaa.

Varmista ennen taajuusmuuttajan kytkemistä verkkoon, että taajuusmuuttajan EMC-suojaustaso on oikea.

6.6.1 Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR4–FR6

Käytä näitä ohjeita, kun muutat taajuusmuuttajan EMC-suojaustason tasolle C4.

Avaa taajuusmuuttajan suojakansi ja irrota kaapelikansi, kuten on neuvottu kohdassa 6.4.1 Liitinten paikantaminen ja käyttö,

FR4/F14, 6.4.2 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR5 tai 6.4.3 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR6/F16.

Aiheeseen liittyvät linkit

•

Tyyppikoodin kuvaus

FR4

e30bg094.10

FR5

e30bg095.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Toimenpide

Irrota EMC-ruuvit.



Sähköasennus

Kuva 35: FR4

Kuva 36: FR5

FR6

e30bg096.10

e30bg472.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sähköasennus

Kuva 37: FR6

FR4: irrota ohjausyksikkö.

Liitinten vieressä on tarra, joka muistuttaa irrottamaan jumpperin X10-1, jos taajuusmuuttaja niin edellyttää. Jos tarraa ei ole, siirry kohtaan 4.



Irrota jumpperi X10-1.

e30bg473.10

e30bg097.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Sulje taajuusmuuttajan kansi. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit.

Kun olet tehnyt muutoksen, laita merkki EMC-tasoa on muutettu -kohtaan ja kirjoita päivämäärä "tuotetta muutettu" -merkkiin (ks. kohta 4.4 Product modified -merkin käyttö). Jos merkkiä ei ole vielä kiinnitetty, kiinnitä se taajuusmuuttajaan tyyppikilven lähelle.

Sähköasennus

6.6.2 Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR7

Käytä näitä ohjeita, kun muutat taajuusmuuttajan EMC-suojaustason tasolle C4.

Avaa taajuusmuuttajan suojakansi ja kaapelikansi kohdassa 6.4.4 Liitinten paikantaminen ja käyttö, FR7/F17 annettujen ohjeiden mukaan.

Toimenpide

Avaa taajuusmuuttajan teho-osan kansi.



Irrota EMC-ruuvit.

e30bg098.10

e30bg099.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Poista ruuvi ja vaihda tilalle muoviruuvi M4.

Sähköasennus



Leikkaa kolmen kondensaattorin johtimet.

e30gb100.10

e30bg101.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Poista ruuvi ja kondensaattorikokoonpano.

Sähköasennus



Sulje taajuusmuuttajan kansi. Tietoja ruuvien kiristysmomenteista on kohdassa 12.5 Kannen ruuvien kiristysmomentit.

Kirjoita muutoksen jälkeen tuotetta muutettu -merkkiin "EMC-tasoa on muutettu" ja muutospäivä (ks. kohta 4.4 Product

modified -merkin käyttö). Jos merkkiä ei ole vielä kiinnitetty, kiinnitä se taajuusmuuttajaan tyyppikilven lähelle.

H U O M A U T U S

Vain valtuutettu VACON®-huoltohenkilöstö saa muuttaa FR7-mallin EMC-suojauksen takaisin C2-tasolle.

6.6.3 Taajuusmuuttajan asennus IT-järjestelmään, FR8–FR11

Vain VACON®-huoltohenkilöstö saa muuttaa FR8–FR11-kokoisten VACON® NXS/NXP -taajuusmuuttajien EMC-suojausluokkaa.

e30bh782.10

Korttipaikka A; OPTA1

Korttipaikka B; OPTA2

Korttipaikka C; OPTA3

Korttipaikka D; Lisäkortit

Korttipaikka E; Lisäkortit

Ohjausliittimet

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjausyksikkö

7 Ohjausyksikkö

7.1 Ohjausyksikön komponentit

NXP:n ohjausyksikkö tuo käyttäjälle joustavuutta lisäominaisuuksien käyttöön lisävarusteiden ja ohjelmoitavuuden ansiosta. Kattava luettelo ominaisuuksista on valintaoppaassa ja sovelluskäsikirjassa.

Taajuusmuuttajan ohjausyksikkö käsittää ohjausyksikön ja lisäkortit (ks. kohta Kuva 38), jotka on kytketty ohjauskortin 5-paikkaisiin liittimiin (A–E). Ohjauskortti kytketään teho-osaan D-liittimellä tai valokaapeleilla (FR9–FR11).

Kuva 38: Ohjauskortin perus- ja lisäkorttipaikat

toimitetaan tilauksen mukaan. Seuraavilla sivuilla on tietoja liittimistä sekä yleisiä kytkentäesimerkkejä. Tehtaalla asennetut laajen-

Toimitetun taajuusmuuttajan ohjausyksikkö sisältää vakio-ohjausliittymän. Jos tilaus sisältää erityisvaihtoehtoja, taajuusmuuttaja

nuskortit ilmaistaan tyyppimerkinnässä. Lisätietoja lisäkorteista on VACON® NX -tyyppisten lähtö- ja tulokorttien käyttöohjeessa. OPTA1-peruskortissa on 20 ohjausliitintä ja relekortissa kuusi tai seitsemän. Ohjausyksikön vakioliitännät ja signaalien kuvaukset esi-

tetään kohdassa 7.3.2 OPTA1-kortin ohjausliittimet. Ohjeet sellaisen ohjausyksikön asentamiseen, jota ei ole liitetty teho-osaan, on VACON® NXP IP00 ‑taajuusmuuttajien asennusop-

paassa.

7.2 Ohjausjännite (+24 V/EXT +24 V)

Taajuusmuuttajaa on mahdollista käyttää ulkoisen virtalähteen kanssa, jolla on seuraavat ominaisuudet: +24 V DC ±10 %, vähintään 1 000 mA. Sitä voidaan käyttää ulkoisesti syöttämään jännitettä ohjauskorttiin ja perus- sekä lisäkortteihin. OPTA1-kortin analogialähdöt ja -tulot eivät toimi, jos ohjausyksikköön syötetään ainoastaan +24 V:n jännitettä.

Liitä ulkoinen virtalähde jompaankumpaan kahdesta kaksisuuntaisesta liittimestä (#6 tai #12), ks. lisäkortin käyttöopas tai VACON NX -taajuusmuuttajien tulo- ja lähtökorttien käyttöopas. Tämä jännite pitää ohjausyksikön käynnissä ja parametrit voidaan asettaa.

e30bg012.10

PE/GND

-G1 Ulk +24 VDC jännitelähde

-F1

#6 #7 #6 #7 #6 #7 #6 #7 #6 #7 #6 #7

-F2 1A gG/ luokka CC

-F3 1A gG/ luokka CC

-F4 1A gG/ luokka CC

-F5 1A gG/ luokka CC

-F6 1A gG/ luokka CC

-F7 1A gG/ luokka CC

-Q1 3A

-Q2 3A

-Q3 3A

-Q4 3A

-Q5 3A

-Q6

Liitin

Liittimen ruuvi

Kiristysmomentti, Nm (lb-in.)

Rele- ja termistoriliittimet

0.5 (4.5)

Muut liittimet

M2.6

0.2 (1.8)

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjausyksikkö

Pääpiirin mittausarvot (esimerkiksi DC-välipiirin jännite ja yksikön lämpötila) eivät ole käytettävissä, kun taajuusmuuttajaa ei ole kytketty verkkoon.

H U O M A U T U S

Jos taajuusmuuttajaan syötetään ulkoista 24 V DC:n jännitettä, riviliittimessä #6 (tai #12) pitää käyttää diodia, jotta virta ei pääse kulkemaan väärään suuntaan. 24 V:n DC-johtimeen pitää asentaa 1 A:n sulake jokaiselle taajuusmuuttajalle. Kunkin taajuusmuuttajan edellyttämä suurin virranvoimakkuus on 1 A ulkoisesta virtalähteestä.

Kuva 39: Useiden taajuusmuuttajien 24 V:n tulojen rinnankytkentä

H U O M A U T U S

Ohjausyksikön tulo- ja lähtöliitäntöjen maadoitusta ei ole eristetty laitteen rungon suojamaadoituksesta. Asennusvaiheessa on otettava huomioon maadoituspisteiden väliset potentiaalierot. On suositeltavaa käyttää galvaanista eristystä tulo- ja lähtöliitäntöjen sekä 24 V:n piireissä.

7.3 Ohjausyksikön kaapelointi

7.3.1 Ohjauskaapelien valinta

Ohjauskaapelien tulee olla vähintään 0,5 mm2:n (20 AWG) häiriösuojattua monijohdinkaapelia. Lisätietoja kaapelityypeistä on kohdassa Taulukko 10. Liitinjohtimien enimmäiskoko on 2,5 mm2 (14 AWG) relekortin liittimille ja 1,5 mm2 (16 AWG) muille liittimille.

Taulukko 12: Ohjauskaapelien kiristysmomentit

7.3.2 OPTA1-kortin ohjausliittimet

Kuvassa on peruskuvaus I/O-kortin liittimistä. Lisätietoja on kohdassa 7.3.2.2 Jumpperivalinnat OPTA1-peruskortissa. Lisätietoja ohjausliittimistä on VACON® All in One ‑sovelluskäsikirjassa.

e30bg013.10

Suurin Uin = 48 VDC Maksimivirta = 50 mA

Analogiatulo, jännite tai virta

Differentiaalitulo, jos ei ole kytketty maahan Sallii ±20 V:n yleisen jännitteen GND:lle

18-30 V = 1

Ri = min. 5 kΩ

18-30 V = 1

Ri = min. 5 kΩ

Viitepotentiometri

1–10 kΩ

Digitaalitulo 3

Digitaalitulo 2

Digitaalitulo 6

Digitaalitulo 5

Digitaalitulo 4

Digitaalitulo 1

Sama kuin liitin #6

Valinta V/mA pistikeryhmällä X1 (*) 0 – +10 V (Ri = 200 kΩ) (-10 – +10V ohjaussauva, valinta pistikkeellä) 0–20 mA (Ri =250 Ω)

AO1+

I/O maa

Ohjausjännitelähtö

Yhteinen analogialähtö

Analogialähtö (+)

Yhteinen B tuloille DIN4–DIN6

Yhteinen A tuloille DIN1–DIN3

Yhteinen analogiatulo

I/O maa

24 V:n apujännite

Referenssijännite

+24 V

GND/AI2-

AI2+

GND/AI1-

AI1+

+10 V

ref

KuvausSignaaliLiitin

Vakiolaajennuskortti

CMB

CMA

DIN6

DIN5

DIN4

DIN3

DIN2

DIN1

GND

+24 V

DO1

AO1-

Open collector -lähtö

Lähtösignaalialue: Virta 0(4)–20 mA, RL maks. 500 Ω tai jännite 0–10 V, RL > 1 kΩ Valinta pistikeryhmällä X6 (*)

Kytkettävä joko riviliittimen maahan tai 24 V: iin tai ulkoiseen maahan tai 24 V:iin. Valinta pistikeryhmällä X3 (*)

Digitaalitulot voidaan eristää maadoituksesta (*)

Sama kuin liitin #7

Ohjearvon ja ohjaustulojen maa

Maksimivirta 10 mA

±15 %, maks. 250 mA (kaikki kortit yhteensä)150 mA (yhdestä kortista)Voidaan käyttää myös ohjausosan (ja kenttäväylän) ulkoisena varavirran syöttönä

Katso kuva kohdassa 7.3.2.2 Jumpperivalinnat OPTA1-peruskortissa.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjausyksikkö

Kuva 40: Ohjausliittimien signaalit, OPTA1

Parametrin ohjearvot tuloille ja lähdöille paneelissa ja NC-taajuusmuuttajassa ovat: An.IN:A.1, An.IN:A.2, DigIN:A.1, DigIN:A.2, DigIN:A.3, DigIN:A.4, DigIN:A.5, DigIN:A.6, AnOUT:A.1 ja DigOUT:A.1.

Ohjausjännitelähdön +24 V/EXT+24 V käyttö:

•

johdota +24 V:n ohjausjännite digitaalituloihin ulkoisella kytkimellä. TAI

•

käytä ulkoisia varusteita, kuten pulssiantureita ja lisäreleitä, ohjausjännitteellä.

Kaikkien käytettävien +24 V/EXT+24 V -lähtöliittimien kokonaiskuormitusvirta ei saa ylittää 250 mA:a. +24 V/EXT+24 V -lähdön suurin sallittu korttikohtainen kuormitusvirta on 150 mA. Jos kortissa on +24 V/EXT+24 V -lähtö, siinä on

paikallinen oikosulkusuojaus. Jos yhdessä +24 V/EXT+24 V -lähdössä on oikosulku, muiden lähtöjen virransyöttö toimii normaalisti paikallisen suojauksen ansiosta.

e30bg014.10

Maksimi 150 mA

+24 V:n lähtö

Maksimi 250 mA

A B

e30bg015.10

DIN1

+24V

GND

DIN2

DIN3

CMA

+24V

GND

DIN1

DIN2

DIN3

CMA

Positiivinen logiikka (+24 V on aktiivinen signaali) = tulo on aktiivinen, kun kytkin on kiinni.

Negatiivinen logiikka (0 V on aktiivinen signaali) = tulo on aktiivinen, kun kytkin on kiinni. Aseta jumpperi X3 asentoon "CMA/CMB erotettu maasta".

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Kuva 41: +24 V/EXT+24 V -lähdön suurin sallittu kuormitusvirta

Ohjausyksikkö

7.3.2.1 Digitaalitulojen signaalien kääntö

Aktiivisignaalitaso vaihtelee sen mukaan, kytketäänkö yhteiset tulot CMA ja CMB (liittimet 11 ja 17) +24 V:n jännitteeseen vai maahan (0 V).

24 voltin ohjausjännite ja maa digitaalituloille sekä niiden yhteisille tuloille (CMA, CMB) voi olla joko sisäinen tai ulkoinen.

Kuva 42: Positiivinen/negatiivinen logiikka

Aiheeseen liittyvät linkit

•

Jumpperivalinnat OPTA1-peruskortissa

e30bg016.10

ABCDABC

ABC

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjausyksikkö

7.3.2.2 Jumpperivalinnat OPTA1-peruskortissa

Taajuusmuuttajan toiminnot voidaan muuttaa niin, että ne vastaavat paremmin paikallisia vaatimuksia. Tee näin vaihtamalla joitakin jumpperien paikkoja OPTA1-kortissa. Jumpperien paikat määrittävät analogia- ja digitaalitulojen signaalin tyypin. AI/AO-signaalin sisällön muuttaminen edellyttää myös vastaavan korttiparametrin arvon muuttamista valikossa M7.

A1-peruskortissa on neljä jumpperiryhmää: X1, X2, X3 ja X6. Kussakin jumpperiryhmässä on kahdeksan nastaa ja kaksi jumpperia. Mahdolliset jumpperivalinnat on kuvattu kohdassa Kuva 43.

Kuva 43: OPTA1-kortin jumpperilohkot

e30bg017.10

A B C D

Pistikeryhmä X1:

AI1-tila

AI1-tila: 0–20 mA; virtatulo

Pistikeryhmä X2:

AI2-tila

A B C D

AI1-tila: 0–20 mA; virtatulo

Pistikeryhmä X6:

AO1-tila

AO1-tila: 0–20 mA; virtalähtö

AO1-tila: jännitelähtö; 0–10 V

AI1-tila: jännitetulo; 0–10 V AI2-tila: jännitetulo; 0–10 V

A B C D

AI1-tila: jännitetulo; 0–10 V

(differentiaali)

AI2-tila: jännitetulo; 0–10 V

(differentiaali)

A B C D

AI1-tila: Jännitetulo; -0–10 V AI2-tila: jännitetulo; -10–10 V

A B C D

Pistikeryhmä X3:

CMA:nja CMB:n maadoitus

=Tehdasasetus

CMB kytketty maahan CMA kytketty maahan

CMB erotettu maasta CMA erotettu maasta

CMB ja CMA sisäisesti kytketty yhteen, erotettu maasta

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjausyksikkö

Kuva 44: OPTA1-kortin jumpperivalinnat

DigOUT:B.1 *)

DigOUT:B.2 *)

DigOUT:B.1 *)

DigOUT:B.2 *)

DigIN:B.1 *)

e30bg018.10

Katkaisukapasiteetti:

• 24 VDC / 8 A

• 250 VAC / 8 A

• 125 VDC / 0,4 A Minimi kytkentäkuorma

• 5 V / 10 mA

Katkaisukapasiteetti:

• 24 VDC / 8 A

• 250 VAC / 8 A

• 125 VDC / 0,4 A Minimi kytkentäkuorma

• 5 V / 10 mA

Katkaisukapasiteetti:

• 24 VDC / 8 A

• 250 VAC / 8 A

• 125 VDC / 0,4 A Minimi kytkentäkuorma

• 5 V / 10 mA

Katkaisukapasiteetti:

• 24 VDC / 8 A

• 250 VAC / 8 A

• 125 VDC / 0,4 A Minimi kytkentäkuorma

• 5 V / 10 mA

Termistoritulo

Relelähtö 2

Relelähtö 1

TI1-29

TI1+

RO2/2

RO2/1

RO1/3

RO1/2

RO1/1

OPTA3 21

Relelähtö 2

Relelähtö 1

RO2/3

RO2/2

RO2/1

RO1/3

RO1/2

RO1/1

OPTA2 21

Parametrin ohjearvo ohjauspaneelissa ja NC-taajuusmuuttajassa.

e30bg019.10

e30bg020.10

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

7.3.3 OPTA2- ja OPTA3-kortin ohjausliittimet

Ohjausyksikkö

Kuva 45: Ohjausliittimien signaalit, relekortit OPTA2 ja OPTA3

Kuva 46: OPTA2

Kuva 47: OPTA3

7.4 Lisäkorttien asennus

Tietoja lisäkorttien asentamisesta on lisäkortin oppaassa tai VACON® NX -tyyppisten lähtö- ja tulokorttien käyttöohjeessa.

e30bg021.20

ohjausyksikkö

Ohjauspaneeli

RO2/1

TI1-

TI1+

RO2/3

RO2/2

RI1/1

RO1/3

RO1/2

DIN4...

CMB

DIN6

DIN1...

CMA

DIN3

AO1+

DO1

AO2-

AI2+ AI2-

+24 V

Digitaalilähtö

Analogialähtö

Teho-osa

Hilaohjaimet

Ohjaus-I/O: n maa

GND

AI1

GND

WVU

L3L2L1

10 V

ref

Digitaalituloryhmä

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjausyksikkö

7.5 Galvaaniset erottimet

Ohjausliitännät on erotettu verkon potentiaalista. GND-liitteet on pysyvästi liitetty I/O-maahan. Katso kohta Kuva 48. I/O-kortin digitaalitulot on eristetty galvaanisesti I/O-maasta (PELV). Relelähdöt on lisäksi kaksoiserotettu toisistaan 300 VAC:ssä

(EN-50178).

Kuva 48: Galvaaniset erottimet

READY

RUN

Keypad

e30bf980.10

Valvonta

Valikkosijainti

Kuvaus (sivun nimi)

Käytettävissä olevien kohteiden määrä tai kohteen arvo.

e30bg022.10

READY

RUN

Keypad

Valvonta

V1 V14

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjauspaneelin käyttäminen

8 Ohjauspaneelin käyttäminen

8.1 Ohjauspaneelin käyttö

Taajuusmuuttajan tiedot on järjestetty valikkoihin ja alavalikkoihin. Liiku ohjauspaneelin valikkorakenteessa näitä ohjeita noudattaen.

Toimenpide

Voit siirtyä valikoiden välillä paneelin ylä- ja alaselauspainikkeilla.

Voit avata ryhmän tai kohteen painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

Palaa edelliselle valikkotasolle painamalla vasemmanpuoleista valikkopainiketta.

Näytössä näkyy sen hetkinen valikkosijaintisi, esimerkiksi S6.3.2. Näet myös nykyisen sijainnin ryhmän tai kohteen



nimen.

Kuva 49: Ohjauspaneelin kohteet

8.2 Valvontavalikon (M1) käyttäminen

Valvo parametrien ja signaalien todellisia arvoja noudattamalla näitä ohjeita. Arvoja ei voi muuttaa valvontavalikossa. Tietoja parametrien arvojen muuttamisesta on kohdassa 8.3.2 Arvojen valitseminen tai

8.3.3 Arvojen muokkaaminen numero kerrallaan.

Toimenpide

Siirry valvontavalikkoon selaamalla päävalikkoa, kunnes näytön ensimmäisellä tekstirivillä näkyy sijaintia ilmaiseva symboli M1.



8.2.1 Valvottavat arvot

Valvottujen arvojen merkintätapa on V#.#. Arvot päivittyvät 0,3 sekunnin välein.

Avaa valvontavalikko päävalikosta painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

Selaa valikkoa ylä- ja alaselauspainikkeilla.

Numero

Valvottu arvo

LaiteIDKuvaus

V1.1

Lähtötaajuus

Hz1Lähtötaajuus moottoriin

V1.2

Taajuusohje

Hz25Moottorin ohjauksen taajuusohjearvo

V1.3

Moottorin nopeus

rpm2Moottorin todellinen nopeus (rpm)

V1.4

Moottorin virta

A3Mitattu moottorin ottama virta

V1.5

Moottorin momentti

%4Akselin laskennallinen momentti

V1.6

Moottorin teho

%5Moottorin akselin laskennallinen teho (prosenttiosuus)

V1.7

Moottorin jännite

V6Lähtöjännite moottoriin

V1.8

Välipiirin jännite

V7Taajuusmuuttajan välipiirin mitattu jännite

V1.9

Laitteen lämpötila

°C8Jäähdytyselementin lämpötila Celsius- tai Fahrenheit-asteina

V1.10

Moottorin lämpötila

%9Laskennallinen moottorin lämpötila prosentteina nimellisestä toimintalämpötilasta. Katso VACON® All in One ‑sovelluskäsikirja.

V1.11

Analogiatulo 1

V/mA

AI1

(1)

V1.12

Analogiatulo 2

V/mA

AI2

(1)

V1.13

DIN 1, 2, 3

–

Näyttää digitaalitulojen 1–3 tilat

V1.14

DIN 4, 5, 6

–

Näyttää digitaalitulojen 4–6 tilat

V1.15

DO1, RO1, RO2

–

Näyttää digitaali- ja relelähtöjen 1–3 tilat

V1.16

Analoginen I

out

mA26AO1

V1.17

Monivalvonta-arvot

–

Näyttää kolme valittavissa olevaa valvottavaa arvoa. Katso 8.7.6.9 Monivalvonta-

arvojen muuttamisen käyttöönotto / käytöstä poistaminen.

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjauspaneelin käyttäminen

Jos taajuusmuuttajassa on vain +24 V:n syöttö (ohjauskortin käynnistystä varten), tämä arvo ei ole luotettava.

Lisätietoja valvottavista arvoista on VACON® All in One ‑sovelluskäsikirjassa.

8.3 Parametrivalikon (M2) käyttäminen

8.3.1 Parametrin hakeminen

Hae muokattava parametri näitä ohjeita noudattaen.

Toimenpide

Siirry parametrivalikkoon selaamalla päävalikkoa, kunnes näytön ensimmäisellä tekstirivillä näkyy sijaintia ilmaiseva symboli M2.

READY

Keypad

G1 G8

e30bg023.10

Parametrit

READY

Keypad

G1 G8

e30bg024.10

Tulosignaalit

READY

Keypad

P18

e30bg025.10

Tulosignaalit

READY

Keypad

e30bg026.10

Minimitaajuus

13,95 Hz

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Avaa parametriryhmävalikko (G#) painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.



Etsi parametriryhmä ylä- ja alaselauspainikkeilla.

Ohjauspaneelin käyttäminen



Etsi ylä- ja alaselauspainikkeilla parametri (P#), jota haluat muokata. Voit siirtyä suoraan parametriryhmän viimeisestä parametrista ensimmäiseen painamalla selauspainiketta ylös.



8.3.2 Arvojen valitseminen

Muokkaa ohjauspaneelin tekstiarvoja näitä ohjeita noudattamalla. Perussovelluspaketti All in One+ sisältää seitsemän sovellusta, joilla on eri parametriryhmittelyt. Lisätietoja on VACON® All in One -

sovelluskäsikirjassa.

Kun taajuusmuuttaja on KÄY-tilassa, jotkin parametrit ovat lukittuja, joten niitä ei voi muokata. Näytössä näkyy ainoastaan teksti Locked (Lukittu). Muokkaa näitä parametreja pysäyttämällä ensin taajuusmuuttaja.

Toimenpide

Etsi ylä- ja alaselauspainikkeilla parametri (P#), jota haluat muokata. Voit siirtyä suoraan parametriryhmän viimeisestä parametrista ensimmäiseen painamalla selauspainiketta ylös.

READY

Keypad

e30bg026.10

Minimitaajuus

13,95 Hz

READY

Keypad

e30bg028.10

Minimitaajuus

13,95 Hz

READY

Keypad

e30bg029.10

Minimitaajuus

14,45 Hz

READY

Keypad

e30bg026.10

Minimitaajuus

13,95 Hz

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Siirry muokkaustilaan painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta. Parametrin arvo alkaa vilkkua.



Määritä uusi arvo ylä- ja alaselauspainikkeilla.

Hyväksy muutos [enter]-painikkeella tai jätä muutos huomiotta vasemmanpuoleisella valikkopainikkeella.

Ohjauspaneelin käyttäminen

Jos [enter]-painiketta painetaan, arvo lakkaa vilkkumasta ja uusi arvo näkyy arvokentässä.



Lukitse parametrien arvot käyttämällä Parameter Lock (Parametrilukko) -toimintoa valikossa M6, ks. kohta 8.7.6.6 Parametrin

lukitseminen.

8.3.3 Arvojen muokkaaminen numero kerrallaan

Muokkaa numeroarvoja ohjauspaneelista näitä ohjeita noudattaen. Perussovelluspaketti All in One+ sisältää seitsemän sovellusta, joilla on eri parametriryhmittelyt. Lisätietoja on VACON® All in One -

sovelluskäsikirjassa.

Toimenpide

Etsi parametri selaus- ja valikkopainikkeilla.



Siirry muokkaustilaan painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta. Parametrin arvo alkaa vilkkua.

READY

Keypad

e30bg028.10

Minimitaajuus

13,95 Hz

READY

Keypad

e30bg029.10

Minimitaajuus

14,45 Hz

READY

STOP

I/O term

e30bg033.10

Paneeliohjaus

Numero

Parametri

Min.

Maks.

Laite

Oletus

OmaIDKuvaus

P3.1

Ohjauspaikka

13–1125

Ohjauspaikka 1 = Riviliitin 2 = Paneeli (ohjauspaneeli) 3 = Kenttäväylä

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas



Paina oikeanpuoleista valikkopainiketta. Arvoa voidaan nyt muokata numero kerrallaan.

Vahvista muutos painamalla [enter]-painiketta.

Jätä muutos huomiotta painamalla vasemmanpuoleista valikkopainiketta useita kertoja, kunnes näyttö palaa parametriluetteloon.



Ohjauspaneelin käyttäminen

Jos [enter]-painiketta painetaan, arvo lakkaa vilkkumasta ja uusi arvo näkyy arvokentässä.

Lukitse parametrien arvot käyttämällä Parameter Lock (Parametrilukko) -toimintoa valikossa M6, ks. kohta 8.7.6.6 Parametrin

lukitseminen.

8.4 Paneeliohjausvalikon käyttäminen

8.4.1 Paneeliohjausvalikon hakeminen

Paneeliohjausvalikossa on käytettävissä seuraavat toiminnot: ohjaustilan valinta, taajuusohjeen muokkaus ja moottorin pyörimissuunnan vaihtaminen.

Toimenpide

Siirry Keypad control (Paneeliohjaus) -valikkoon selaamalla päävalikkoa, kunnes näytön ensimmäisellä tekstirivillä näkyy sijaintia ilmaiseva symboli M3.



Avaa Keypad control (Paneeliohjaus) -valikko painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

8.4.2 Paneelin ohjausparametrit M3

Numero

Parametri

Min.

Maks.

Laite

Oletus

OmaIDKuvaus

R3.2

Paneelin ohjearvo

P2.1.1

P2.1.2

0.00

123

0 = eteenpäin 1 = taaksepäin

P3.3

Suunta (paneelissa)

01–0–

–

P3.4

Pysäytyspainike

01–1114

0 = Pysäytyspainikkeen rajallinen toiminta 1 = Pysäytyspainike aina käytössä

Ohjauspaikka

Symboli

Riviliittimet

I/O term

Paneeli (ohjauspaneeli)

Keypad

Kenttäväylä

Bus/Comm

READY

STOP

I/O term

e30bg034.10

Ohjauspaikka

I/O ohjPaikka

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjauspaneelin käyttäminen

8.4.3 Ohjauspaikan muuttaminen

Taajuusmuuttajaa voidaan ohjata kolmella eri ohjauspaikalla. Jokaisella ohjauspaikalla on oma symbolinsa, joka näkyy näytössä:

Toimenpide

Siirry Keypad control (Paneeliohjaus) -valikkoon (M3) ja hae ohjaustila (Control Place (Ohjauspaikka)) ylä- ja alavalikkopainikkeilla.



Siirry muokkaustilaan painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

Parametrin arvo alkaa vilkkua.



Selaa valikkoa ylä- ja alaselauspainikkeilla.

Valitse ohjaustila [enter]-painikkeella.

8.4.4 Paneelin ohjearvo

Keypad reference (Paneelin ohjearvo) -alavalikko (P3.2) näyttää taajuusohjeen. Tässä alavalikossa taajuusohjetta voidaan myös muokata.

8.4.4.1 Taajuusohjeen muokkaaminen

Käytä näitä ohjeita taajuusohjeen muuttamiseen.

Toimenpide

Siirry Keypad control (Paneeliohjaus) -valikkoon (M3) ja hae paneelin ohjearvo ylä- ja alavalikkopainikkeilla.

Siirry muokkaustilaan painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta. Taajuusohjearvo alkaa vilkkua.

Määritä uusi arvo selauspainikkeilla.

Arvo muuttuu ainoastaan ohjauspaneelissa.



VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Sovita moottorin nopeus ohjauspaneelin arvoon valitsemalla ohjauspaneeli ohjaustilaksi, ks. kohta 8.4.3 Ohjauspaikan

muuttaminen.

Ohjauspaneelin käyttäminen

8.4.5 Pyörimissuunnan vaihtaminen

Moottorin pyörimissuunta näkyy Keypad direction (Paneelin suunta) -alavalikossa. Tässä alavalikossa pyörimissuunta voidaan myös vaihtaa.

Lisätietoja moottorin ohjaamisesta ohjauspaneelin avulla on kohdassa 3.8.2 Ohjauspaneeli ja 9.2 Taajuusmuuttajan käyttöönotto.

Toimenpide

Siirry Keypad control (Paneeliohjaus) -valikossa (M3) alavalikkoon Keypad direction (Paneelin suunta) ylä- ja alavalikkopainikkeilla.

Siirry muokkaustilaan painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

Valitse suunta ylä- ja alavalikkopainikkeilla.

Pyörimissuunta ohjauspaneelissa muuttuu.



Jotta moottori noudattaa asetettua pyörimissuuntaa, valitse ohjauspaikaksi ohjauspaneeli, ks. kohta8.4.3 Ohjauspaikan

muuttaminen.

8.4.6 Moottorin pysäytystoiminnon käytöstäpoisto

Oletusarvoisesti moottori pysähtyy, kun pysäytyspainiketta painetaan ohjaustilasta riippumatta. Poista tämä toiminto käytöstä noudattamalla näitä ohjeita.

Toimenpide

Siirry Keypad control (Paneeliohjaus) -valikkoon (M3) ja hae sivu 3.4. Stop button (Pysäytyspainike) selauspainikkeilla.

Siirry muokkaustilaan painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

Valitse Yes (Kyllä) tai No (ei) selauspainikkeilla.

Hyväksy valinta painamalla [enter]-painiketta.

Kun moottorin pysäytystoiminto ei ole käytössä, pysäytyspainike pysäyttää moottorin vain silloin, kun ohjaustilana



on ohjauspaneeli.

8.4.7 Paneelin ohjausvalikon erikoistoiminnot

8.4.7.1 Ohjauspaneelin valinta ohjauspaikaksi.

Tämä on erikoistoiminto ja käytettävissä ainoastaan valikossa M3.

Varmista, että olet valikossa M3 ja ohjauspaikaksi on valittu jokin muu kuin ohjauspaneeli.

Toimenpide

Tee jotain seuraavista:

Pidä käynnistyspainiketta painettuna kolmen sekunnin ajan, kun moottori on RUN (Käy) -tilassa.

Pidä pysäytyspainiketta painettuna kolmen sekunnin ajan, kun moottori on pysähdyksissä.

Jos olet jossain muussa valikossa kuin M3, aktiivisena ohjaustilana ei ole ohjauspaneeli ja käynnistyspainiketta painetaan, näyttöön tulee virheilmoitus Keypad Control NOT ACTIVE (Paneeliohjaus EI KÄYTÖSSÄ). Joissain sovelluksissa tätä virheilmoitusta ei näytetä.

Ohjauspaneeli valitaan ohjauspaikaksi ja sen hetkinen taajuusohje ja suunta kopioituvat ohjauspaneeliin.



8.4.7.2 Taajuusohjeen kopioiminen ohjauspaneeliin

Nämä ovat erikoistoimintoja ja käytettävissä ainoastaan valikossa M3. Kopioi taajuusohje I/O:sta tai kenttäväylästä ohjauspaneeliin noudattamalla näitä ohjeita.

Varmista, että olet valikossa M3 ja ohjaustilaksi on valittu jokin muu kuin ohjauspaneeli.

Toimenpide

READY

I/O term

e30bg035.10

Aktiiviset viat

STOP

I/O term

FAULT

T1 T13

e30bg036.10

11 Lähtövaihe

Vikasymboli

Vikatyyppisymboli

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Pidä [enter]-painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan.

Ohjauspaneelin käyttäminen

8.5 Aktiiviset viat -valikon (M4) käyttäminen

8.5.1 Aktiivisten vikojen valikon hakeminen

Aktiiviset viat -alavalikko sisältää aktiivisten vikojen luettelon. Kun aktiivisia vikoja ei ole, valikko on tyhjä. Lisätietoja vikatyypeistä ja vikojen kuittaamisesta on luvuissa

vikakoodeista, mahdollisista syistä ja korjaustoimista on vikoja ja hälytyksiä käsittelevässä osiossa.

Toimenpide

Siirry Active faults (Aktiiviset viat) -valikkoon selaamalla päävalikkoa, kunnes ensimmäisellä tekstirivillä näkyy sijaintia ilmaiseva symboli M4.

11.1 Yleistä tietoa vianetsinnästä ja 11.2 Vian kuittaaminen. Tietoja



Avaa Active faults (Aktiiviset viat) -valikko painamalla oikeanpuoleista valikkopainiketta.

8.5.2 Vian ilmenemishetkellä rekisteröidyn tiedon tarkasteleminen

Tämä valikko sisältää joitakin tärkeitä tietoja, jotka olivat voimassa vian ilmenemishetkellä. Ne auttavat vian syyn selvittämisessä.

Toimenpide

Etsi vika Active faults (Aktiiviset viat) -valikosta tai Fault history (Vikahistoria) -valikosta.

Paina oikeanpuoleista valikkopainiketta.

Selaa tietoja T.1–T.16 selauspainikkeilla.

Jos näytössä on vika, seuraavat symbolit ovat näkyvissä:



Kuva 50: Vikasymbolit

Koodi

Kuvaus

Arvo

Vian ilmenemishetkellä rekisteröity tieto

T.1

Käyttöpäivät

vvvv-kk-pp

T.2

Käyttötunnit

hh:mm:ss (d)

hh:mm:ss,sss

T.3

Lähtötaajuus

Hz (hh:mm:ss)

–

T.4

Moottorin virta

A–T.5

Moottorin jännite

V–T.6

Moottorin teho

%–T.7

Moottorin momentti

%–T.8

DC-jännite

V–T.9

Laitteen lämpötila

°C–T.10

Käyttötila

––T.11

Suunta

––T.12

Varoitukset

––T.13

0-nopeus

(1)

––T.14

Alakoodi

––T.15

Moduuli

––T.16

Alamoduuli

–

VACON® NXS/NXP Air-cooled -taajuusmuuttajat

Käyttöopas

Ohjauspaneelin käyttäminen

8.5.3 Vian ilmenemishetkellä rekisteröity tieto

Vian ilmenemishetkellä rekisteröidyt tiedot sisältävät joitakin tärkeitä tietoja, jotka olivat voimassa vian ilmenemishetkellä. Ne auttavat vian syyn selvittämisessä.

Jos taajuusmuuttajaan on asetettu reaaliaika, vikatiedot T1 ja T2 näkyvät sarakkeessa Real Time Data Record (Vian ilmenemishetkellä rekisteröidyt tiedot).

Joissain erityistapauksissa joissain kentissä voi näkyä eri tietoja kuin taulukossa kuvattu tieto. Jos kentän arvo eroaa merkittävästi odotetusta arvosta, tämä voi olla syynä. Ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjääsi, jotta saat apua tietojen tulkitsemiseen.

Ilmaisee, oliko taajuusmuuttaja vian ilmenemishetkellä nollanopeudessa (< 0,01 Hz).

8.6 Vikahistoriavalikon (M5) käyttäminen

8.6.1 Vikahistoriavalikko (M5)

Siinä voi olla enintään 30 vian tiedot. Vian ilmenemishetkellä rekisteröity tieto -valikosta näet myös kunkin vian tiedot, ks. kohta

8.5.3 Vian ilmenemishetkellä rekisteröity tieto.

Vikahistoriassa olevien vikojen määrä näkyy pääsivun arvorivillä (H1 -> H#). Sijainnin ilmaisin kertoo vikojen ilmenemisjärjestyksen. Uusin vika ilmaistaan merkinnällä H5.1, toiseksi uusin on H5.2 ja niin edelleen. Jos historiassa on 30 vikaa, seuraava uusi vika pyyhkii vanhimman vian (H5.30) historiasta.

Vikakoodit on esitelty luvussa Viat ja hälytykset.

Danfoss VACON NXS, VACON NXP Operating guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual