Danfoss vacon nxl Installation guide [sv]

Danfoss vacon nxl Installation guide

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION

 

 

 

1

KYLNING

 

 

 

 

 

 

 

B

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HIGH VOLTAGE!

SEE USER´S MANUAL CHAPTER 1

 

A =Fritt utrymme runt enheten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B =Avstånd från enheten till en annan enhet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VARAUSJÄNNITE!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KATSO KÄYTTÖOHJE KOHTA 1

 

 

C =Fritt utrymme över enheten

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

HÖG SPÄNNING!

SE ANVÄNDARMANUALEN KAPITEL 1

D =Fritt utrymme under enheten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOCHSPANNUNG! SIEHE BETRIEBSANLEITUNG KAP. 1

 

 

 

 

 

Dimension (mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAUTE TENSION!

 

 

 

 

 

NXL

 

 

A

B

C

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOIR MANUEL UTILISATEUR CHAP. 1

 

 

0003-0012 5

20

20

100

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALTA TENSIONE!

 

 

 

 

 

0016-0031 5

20

20

120

60

 

 

 

 

A

D

 

 

 

 

 

 

 

VEDI MANUALE BASE CAPITOLO 1

 

 

0038-0061 5

30

20

160

80

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALTA TENSIÓN!

VER EL CAPITULO. 1 DEL MANUAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

MONTERING

 

 

 

 

 

3

EFFEKT-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Monteringsmått (mm)

 

 

 

 

 

ANSLUTNINGAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NXL

 

 

 

H2

W2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0003-0012 5

313

100

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0016-0031 5

406

100

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0038-0061 5

541

148

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

H1

 

D1

H2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enhetens dimension (mm)

 

 

 

 

 

 

 

B-

B+

R- U/T1V/T2 W/T3

 

 

 

 

 

 

 

 

NXL

 

 

 

H1

W1

D1

 

W2

 

 

L1

L2

L3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0003-0012 5

327

128

190

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0016-0031 5

419

144

214

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0038-0061 5

558

195

237

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W1

 

 

 

Nät-

 

 

Broms-

 

M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

anslutningar

motstånd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

STYRANSLUTNINGAR

 

 

I/O-styrkort (standard)

 

 

 

 

 

I/O-expansionskort (tillval)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plint

Signal

Standardvärde (förvalt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I/O-expansionskort

 

 

Plint

Signal

Standardvärde (förvalt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

10 Vref

Referensspänning

 

 

 

 

 

1

+24V

24 V hjälpspänning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

AI1+

Analog ingång,

0-10V

 

 

 

 

 

2

GND

I/O-jord

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

DIN1

Digital ingång 1 Konstanthastighet 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fältbusskort

 

3

AI1-

Analog gemensam ingång

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPT-AA 4

DIN2

Digital ingång 2

Felåterställning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1...10 kOhm

4

AI2+

Analog ingång,

0/4-20 mA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

DIN3

Digital ingång 3

Spärra PID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

AI2-

Analog gemensam ingång

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

DO1

Digital utgång

Driftklar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

24 Vout

24 V hjälpspänning

 

 

 

 

 

24

RO1

 

Reläutgång 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

GND

I/O-jord

 

 

 

 

 

 

 

25

RO1

 

KÖR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

DIN1

Digital ingång 1

Start framåt

 

 

 

 

26

RO1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

DIN2

Digital ingång 2

Start bakåt

 

 

 

ELLER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

DIN3

Digital ingång 3 Konstanthastighet 1

 

 

Plint

Signal

Standardvärde (förvalt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

GND

I/O-jord

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mA

18

AO1+

Analog utgång

Utgångsfrekvens

 

 

 

12

+24 V 24 V hjälpspänning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

AO1-

Analog gemensam utgång

 

 

 

 

13

GND

I/O-jord

 

 

 

9

10

11

18

19

A B

30

 

 

 

 

 

A

RS 485

Seriell buss (Modbus RTU)

 

 

OPT-AI

14

DIN1

Digital ingång 1 Konstanthastighet 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

RS 485

Seriell buss

 

 

 

 

 

15

DIN2

Digital ingång 2

Felåterställning

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

+24V

Extern styrspänning

 

 

 

 

 

16

DIN3

Digital ingång 3

Spärra PID

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

TI1+

Termistoringång

 

 

1

2

3

4

5

6 7

8

21 22 23

 

 

 

21

RO1

 

Reläutgång 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29

TI1-

Termistoringång

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

RO1

 

 

 

FEL

 

 

 

 

 

25

RO1

 

Reläutgång 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

RO1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

RO1

 

KÖR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 STARTGUIDE

 

Tryck på knappen

 

 

 

 

START

 

DRIFTFALL

 

rpmn

 

 

 

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rpm

 

+

 

 

+

 

-

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

ENTER

 

-

ENTER

 

 

-

ENTER

 

reset

 

 

reset

 

 

 

reset

1

Tryck 5 sekunder

2

Välj driftfall.

3 Acceptera

4

Justera

5 Acceptera

 

för att aktivera

 

Se tabellen

 

 

n(rpm)

 

 

(i stoppläge)

 

nedan!

 

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.1Min.frekvens (Hz)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1..2 Max.frekvens(Hz)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.3 Acc tid (s)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.4 Acc tid (s)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.5 Strömgräns (A)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.6 Motor UN (V)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.7 Motor fn (Hz)

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.11Startfunkt.

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.12 Stopfunkt.

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.13 U/f optimering

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.14 I/0 ref

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P2.1.21 Auto återstart

 

<![if ! IE]>

<![endif]>P3.1 Styrplats

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

50

 

3

 

3

 

IH*1,5

 

400

 

50

 

0=

 

0=

 

0=

 

0=

 

0=

 

I/O

Standard

Hz

 

Hz

 

s

 

s

 

 

 

V*

 

Hz

 

Ramp

 

Utrullning

 

Används

 

Ai1

 

Används

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inte

 

0-10V

 

inte

 

 

 

 

20

 

50

 

20

 

20

 

IL*1,1

 

400

 

50

 

0=

 

0=

 

0=

 

0=

 

0=

 

I/O

 

 

Hz

 

Hz

 

s

 

s

 

 

 

V*

 

Hz

 

Ramp

 

Utrullning

 

Används

 

Ai1

 

Används

 

Fläkt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inte

 

0-10V

 

inte

 

 

 

 

20

 

50

 

5

 

5

 

IL*1,1

 

400

 

50

 

0=

 

1=

 

0=

 

0=

 

0=

 

I/O

 

 

Hz

 

Hz

 

s

 

s

 

 

 

V*

 

Hz

 

Ramp

 

Ramp

 

Används

 

Ai1

 

Används

 

Pump

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inte

 

0-10V

 

inte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

50

 

1

 

1

 

IH*1,8

 

400

 

50

 

0=

 

0=

 

1=

 

0=

 

0=

 

I/O

Hög-

Hz

 

Hz

 

s

 

s

 

 

 

V*

 

Hz

 

Ramp

 

Utrullning

 

Automatisk

 

Ai1

 

Används

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moment-

 

0-10V

 

inte

 

 

prestanda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

maximering

 

 

 

 

*För omriktare avsedda för

208 V...230 V gäller värdet 230 V

In(A)

KLAR

A

 

 

+

+

 

 

 

 

-

ENTER

 

reset

-ENTER reset

6 JusteraI(A) 7 Acceptera

MOBS! Startguiden laddar alla andra parametrar med fabriksinställningar!

6 MENYSTRUKTUR

Tilläggskortmeny

Systemmeny

Felhistorikmeny

Meny för aktiva fel

+

Panelstyrningsmeny

-

ENTER

reset

 

Parametermeny

Menyoch Driftvärdemeny blädderknappar

7DRIFTVÄRDEMENY M1

Kod

 

Signalnamn

 

Enhet

 

 

V1.1

 

Utfrekvens

 

Hz

V1.2

 

Frekvensreferens

 

Hz

 

 

 

 

 

V1.3

 

Motorvarvtal

 

rpm

V1.4

 

Motorström

 

A

V1.5

 

Motormoment

 

%

V1.6

 

Motoreffekt

 

%

V1.7

 

Motorspänning

 

V

V1.8

 

DC-bryggans spänning

 

V

V1.9

 

Enhetens temperatur

 

ºC

V1.10

 

Analog ingång 1

 

 

V1.11

 

Analog ingång 2

 

 

V1.12

 

Analog utgångsström

 

mA

V1.13

 

Analog utgångsström 1, expansionskort

 

mA

V1.14

 

Analog utgångsström 2, expansionskort

 

mA

V1.15

 

DIN1, DIN2, DIN3

 

 

V1.16

 

DIE1, DIE2, DIE3

 

 

V1.17

 

RO1

 

 

V1.18

 

ROE1, ROE2, ROE3

 

 

V1.19

 

DOE1

 

 

V1.20

 

PID-referens

 

%

V1.21

 

PID-återföringsvärde

 

%

V1.22

 

PID-avvikelse

 

%

V1.23

 

PID-utsignal

 

%

V1.24

 

Autoväxlingsutgångar 1, 2, 3

 

 

V1.25

 

Driftfall: 0= Ej vald (standardvärde),

 

 

 

 

1= Standard, 2= Fläkt, 3= Pump,

 

 

 

 

4= Högprestanda

 

 

8 PANELSTYRNINGSMENY K3

 

 

 

Parametrar

Alternativ

 

 

P3.1

Val av styrplats

1= I/O-plintar, 2=Panel, 3=Fältbuss

 

 

R3.2 Panelreferens

(Hz)

 

 

P3.3

Panelstyrningsriktning

0= Framåt, 1= Bakåt

+

 

P3.4

Aktivering av stoppknapp

0= Begränsad funktion, 1= Alltid tillgänglig

 

 

-

reset

P3.5 PID-referens 1

(%)

 

ENTER

 

 

 

 

 

P3.6

PID-referens 2

(%)

9PARAMETERINSTÄLLNINGAR

DRIFTFALL

VÄRDEN FRÅN MOTORNS MÄRKSKYLT

Standarddrift

P 2.1.8 Motorns nominella varvtal

Fläktdrift

P 2.1.9 Motorns nominella ström

Pumpdrift

 

Högprestandadrift

 

GRUNDPARAMETRAR

Kod

Parameter

Anmärkning

 

 

 

 

 

P 2.1.1

Min. frekvens

(Hz)

 

 

 

 

(Hz)

P 2.1.2

Max. frekvens

OBS: Om fmax > motorns

synkrona varvtal, kontrollera

 

 

 

 

lämplighet för motor

 

 

 

 

och frekvensomriktare

 

 

 

 

 

P 2.1.3

Accelerationstid

(s)

 

 

 

1

 

P 2.1.4

Retardationstid

(s)

 

 

 

1

 

P 2.1.5

Strömgräns

Omriktarens utgående

 

 

 

 

strömgräns (A)

P 2.1.6

Motorns nominella

(V)

Kontrollera motorns

 

 

 

spänning

märkskylt

P 2.1.7

Motorns nominella

(Hz)

Check the rating plate

 

 

 

frekvens

of the motor

 

 

 

 

(rpm)

 

 

 

Motorns nominella

Förvalt värde gäller för en

P 2.1.8

4-polig motor

varvtal

och en frekvensomriktare

 

 

 

 

av nominell storlek

P 2.1.9

Motorns nominella

(A)

Kontrollera motorns

 

 

 

ström

märkskylt

P 2.1.10

Motorns cos

Kontrollera motorns

 

 

 

 

märkskylt

P 2.1.11

Startfunktion

0=Ramp

1=Flygande start

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P 2.1.12

Stoppfunktion

0=Utrullning

1=Ramp

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P 2.1.13

U/f-optimering

0=Används ej

1=Automatisk

 

 

 

 

momentmaximering

 

 

 

 

0=AI1

 

 

 

 

1=AI2

P 2.1.14

I/O-referens

2=Panelreferens

3=Fältbussreferens

 

 

 

 

 

 

 

 

(FBSpeed Reference)

 

 

 

 

4=Motorpotentiometer

 

 

 

 

5=AI1/AI2-selektion

 

 

 

 

1=0mA - 20mA

P2.1.15 AI2 signalområde

2=4mA - 20mA

 

 

 

 

3=0V - 10V

 

 

 

 

4=2V - 10V

10

FELKODER

 

Kod

Parameter

Anmärkning

 

 

 

 

0=Används ej

 

 

 

 

1=Utgångsfrekv (0-fmax)

 

 

 

 

2=Frekv.referens (0-fmax)

 

 

 

 

3=Motorvarvtal(0-Motornsmärkvarvtal)

 

 

 

 

4=Utgångsström (0-InMotor)

P2.1.16

Funktion för

5=Motormoment (0-TnMotor)

analog

6=Motoreffekt (0-PnMotor)

 

 

 

utgång

7=Motorspänning (0-UnMotor)

 

 

 

8=DC-bryggans spänning (0-1 000V)

 

 

 

 

 

 

 

 

9=PI-reg ref.värde

 

 

 

 

10=PI-reg återf.värde 1

 

 

 

 

11=PI-reg avvikelse

 

 

 

 

12=PI-reg utgång

 

 

 

 

0=Används ej

 

 

 

 

1=Start bakåt

 

 

 

 

2=Bakåt

 

 

 

 

3=Stoppuls

 

 

 

 

4=Externt fel, slutkont

P2.1.17

Funktion för

5=Externt fel, brytkont

 

 

 

DIN2

6=Frigivning

 

 

 

 

7=Förvalt varvtal 2

 

 

 

 

8=Motorpot. UPP (slutkont)

 

 

 

 

9= Spärra PID (direkt frekv.referens)

 

 

 

 

10=Förregling 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0=Används ej

 

 

 

 

1=Bakåt

 

 

 

 

2=Externt fel, slutkont

 

 

 

 

3=Externt fel, brytkont

 

 

 

 

4=Felåterställning

 

 

 

 

5=Frigivning

 

 

 

 

6=Förvalt varvtal 1

P2.1.18

Funktion för

7=Förvalt varvtal 2

 

 

 

DIN3

8=DC-bromskommando

 

 

 

9=Motorpot. UPP (slutkont)

 

 

 

 

10=Motorpot. NED (slutkont)

 

 

 

 

11=Spärra PID (val av PID-reg)

 

 

 

 

12=Val av panelref. 2 för PID

 

 

 

 

13=Förregling 2

 

 

 

 

14=Termistoringång (se avsnitt 6.2.4)

 

 

 

 

15=Tvingad I/O-styrning

 

 

 

 

16=Tvingad fältbusstyrning

 

 

 

 

17=AI1/AI2-selektion

P2.1.19

Förvalt varvtal 1

(Hz)

 

 

 

 

P2.1.20

Förvalt varvtal 2

(Hz)

 

 

 

 

P2.1.21

Automatisk

0=Används ej 1=Används

 

 

 

återstart

 

P2.1.22

Dölj

0=Alla parametrar

 

 

 

parametrar

och menyer synliga

 

 

 

 

1=P2.1 och menyer

 

 

 

 

MI - H5 synliga

Kod

 

FEL

Kod

 

FEL

 

 

 

1

 

Överström

 

 

 

29

 

Termistorfel

 

 

2

 

Överspänning

 

 

34

 

Internbusskommunikation

 

3

 

Jordfel

35

 

Applikationsfel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

Systemfel

 

39

 

Enhet borttagen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

Underspänning

 

40

 

Okänd enhet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Utgångsfas

41

 

IGBT-temperatur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

Undertemperatur hos frekvensomriktaren

44

 

Enhet ändrad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

Övertemperatur hos frekvensomriktaren

45

 

Enhet tillagd

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

Motor fastlåst

50

 

Analog ingång Iin < 4mA (valt signalområde 4 till 20 mA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16

 

Övertemperatur hos motor

51

 

Externt fel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

Underlast hos motor

52

 

Kommunikationsfel mot manöverpanel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

 

EEPROM checksummefel

 

53

 

Fältbussfel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

Räknarfel

 

54

 

Kortplatsfel

25

 

Watchdog-fel i mikroprocessor

55

 

Driftvärdesövervakning

ud01081A

www.vacon.com

vacon nxl

snabbguide

Loading...