aşağıdaki standartlara uygun olarak tasarlandığını ve üretildiğini burada
beyan ederiz:
Güvenlik:EN 61800-5-1: 2007EN 60204-1: 2009 (uygun olduğu şekilde)
EMC:EN 61800-3: 2004 + A1: 2012EN 61000-3-12
ve Düşük Voltaj Direktifi (2006/95/EC) ve EMC Direktifi 2004/108/EC'nin
ilgili güvenlik provizyonlarına uygun olduğunu bildiririz.
Dahili ölçümler ve kalite kontrolü aracılığıyla ürünün her zaman geçerli
Direktifin ve ilgili standartların gereksinimlerine uygun olduğu
doğrulanmıştır.
Vaasa, 31 Mart 2015
Vesa Laisi
Başkan
CE işaretinin eklenme tarihi: 2009
ONAYLAR VACON · 9
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
1
VACON · 10GÜVENLİK
2GÜVENLİK
2.1KILAVUZDA KULLANILAN GÜVENLİK SİMGELERİ
Bu kılavuz, güvenlik simgeleriyle tanımlanan uyarılar içerir. Uyarılar ve dikkat işaretleri,
donanımın veya sisteminizin zarar ve hasar görmesini nasıl önleyeceğinize ilişkin önemli
bilgiler verir.
Uyarıları ve dikkat işaretlerini dikkatlice okuyun ve talimatlarına uyun.
Tab. 1: Güvenlik simgeleri
Güvenlik simgesiAçıklama
UYARI!
2.2UYARI
UYARI!
Sürücü elektriğe bağlı olduğunda güç ünitesinin bileşenlerine dokunmayın. Sürücü
elektriğe bağlı olduğunda bileşenlerde elektrik vardır. Bu voltajla temas edilmesi
çok tehlikelidir.
UYARI!
Sürücü elektriğe bağlı olduğunda U, V, W motor kablosu terminallerine, fren
direnci terminallerine veya DC terminallerine dokunmayın. Sürücü elektriğe bağlı
olduğunda ve motor çalışmadığında bu terminallerde elektrik vardır.
UYARI!
DİKKAT!
SICAK YÜZEY!
2
Kontrol terminallerine dokunmayın. Sürücüden elektrik bağlantısı kesildiğinde de
tehlikeli bir voltaja sahip olabilirler.
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
GÜVENLİK VACON · 11
UYARI!
Elektrik işleri yapmadan önce sürücünün bileşenlerinde voltaj olmadığından emin
olun.
UYARI!
Sürücünün terminal bağlantılarında iş yapmak için sürücünün elektrikle
bağlantısını kesin ve motorun durduğundan emin olun. Sürücünün kapağını
açmadan önce 5 dakika bekleyin. Ardından, voltaj olmadığından emin olmak için bir
ölçüm aygıtı kullanın. Elektrikle bağlantısı kesildikten ve motor durduktan sonra 5
dakika boyunca sürücünün terminal bağlantılarında ve bileşenlerinde elektrik
vardır.
UYARI!
Sürücüyü elektriğe bağlamadan önce ön sürücünün ön kapağının ve kablo
kapağının kapalı olduğundan emin olun. Sürücü elektriğe bağlandığında AC
sürücünün bağlantılarında elektrik vardır.
UYARI!
Yanlışlıkla başlatma tehlikeli olabileceğinden motorun sürücüyle bağlantısını kesin.
Başlat/Durdur mantığında pals kontrolü seçilmediği sürece, başlatma sinyali
etkinse sürücüye güç sağlandığında, sürücünün enerjisi kesilip geldiğinde veya
hata sıfırlama işleminin akabinde motor hemen başlatılacaktır. Parametreler,
uygulamalar veya yazılım değişirse G/Ç işlevleri (başlatma girişleri dahil)
değişebilir.
UYARI!
Montaj, kablolama veya bakım işlemleri için koruyucu eldivenler takın. AC
sürücüsünün, kesilmelere neden olabilecek keskin kenarları bulunur.
2.3DİKKAT
DİKKAT!
AC sürücüsünü hareket ettirmeyin. Sürücünün zarar görmesini önlemek için sabit
bir kurulum kullanın.
DİKKAT!
AC sürücü elektriğe bağlıyken ölçüm yapmayın. Bu, sürücünün zarar görmesine
neden olabilir.
DİKKAT!
Güçlendirilmiş toprak bağlantısı bulunduğundan emin olun. AC sürücülerin temas
akımı 3,5 mA AC'nin üzerinde olduğundan bu, zorunludur (EN 61800-5-1 bölümüne
bakın). Bkz. bölüm 2.4 Topraklama ve kaçak akım koruması.
DİKKAT!
Üreticiye ait olmayan yedek parçaları kullanmayın. Diğer yedek parçaların
kullanılması sürücünün zarar görmesine neden olabilir.
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
2
VACON · 12GÜVENLİK
DİKKAT!
Devre kartlarındaki bileşenlere dokunmayın. Statik voltaj bu bileşenlere zarar
verebilir.
DİKKAT!
AC sürücünün EMC düzeyinin elektriğiniz için doğru olduğundan emin olun. Bkz.
bölüm 7.6 IT sistemine kurulum. Yanlış bir EMC düzeyi, sürücünün zarar görmesine
neden olabilir.
DİKKAT!
Radyo parazitini önleyin. AC sürücü, iç mekanda radyo parazitine neden olabilir.
NOT!
Otomatik sıfırlama işlevini etkinleştirirseniz, otomatik hata sıfırlamanın ardından
motor otomatik olarak başlatılır. Uygulama Kılavuzu'na bakın.
NOT!
AC sürücüyü bir makinenin parçası olarak kullanıyorsanız makine üreticisi, elektrik
bağlantısı kesme aygıtı sağlamalıdır (EN 60204-1 bölümüne bakın).
2.4TOPRAKLAMA VE KAÇAK AKIM KORUMASI
DİKKAT!
AC sürücü, her zaman sembolle tanımlanan topraklama terminaline bağlı bir
topraklama iletkeniyle topraklanmalıdır. . Topraklama iletkeninin
kullanılmaması sürücünün zarar görmesine neden olabilir.
Sürücünün temas akımı 3,5 mA AC'nin üzerindedir. EN 61800-5-1 standardına göre,
koruyucu devre için şu koşullardan 1 veya birden fazlasının geçerli olması gerekir.
Bağlantının sabitlenmesi gerekir.
Koruyucu topraklama iletkeninin en az 10 mm2 Bakır veya 16 mm2 Alüminyum kesit
a)
alanının olması gerekir VEYA
Koruyucu topraklama iletkeninde bir kesinti durumunda otomatik elektrik kesintisi
b)
olmalıdır. Bkz. bölüm 5 Elektrik kabloları. YA DA
İlk koruyucu topraklama iletkeniyle aynı kesit alanında ikinci bir koruyucu topraklama
c)
iletkeni için bir terminal olması gerekir.
Tab. 2: Koruyucu topraklama iletkeni kesit alanı
Faz iletkenlerinin kesit alanı (S) [mm2]Söz konusu koruyucu topraklama iletkeninin
minimum kesit alanı [mm2]
2
S ≤ 16S
16 < S ≤ 3516
35 < SS/2
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
GÜVENLİK VACON · 13
Tablodaki değerlerin geçerli olması için, koruyucu topraklama iletkeninin faz iletkenleriyle
aynı metalden yapılmış olması gerekir. Aynı metalden yapılmamışlarsa, koruyucu
topraklama iletkeninin kesit alanı bu tablonun uygulanması sonucunda elde edilen
iletkenlikle denk iletkenliği üretecek şekilde belirlenmelidir.
Elektrik kablosunun veya kablo kabininin bir parçasını oluşturmayan her bir koruyucu
topraklama iletkenlerinin kesit alanı minimum şu şekilde olmalıdır:
mekanik koruma varsa 2,5 mm2 ve
•
mekanik koruma yoksa 4 mm2. Kablo bağlantılı donanımınız varsa gerilim boşaltma
•
mekanizmasında bir arıza olması durumunda kablodaki koruyucu topraklama iletkeninin
kesintiye uğrayacak en son iletken olduğundan emin olun.
Koruyucu topraklama iletkeninin minimum boyutuyla ilgili olarak yerel düzenlemelere uyun.
NOT!
AC sürücüde yüksek kapasitif akımlar olduğundan kaçak akım koruma rölelerinin
düzgün çalışmaması mümkündür.
DİKKAT!
AC sürücüde voltaj direnç testi yapmayın. Üretici testleri zaten yapmıştır. Voltaj
direnç testlerinin yapılması sürücünün zarar görmesine neden olabilir.
2.5ELEKTRO MANYETİK UYUMLULUK (EMC)
Sürücü IEC 61000-3-12 standardına uymalıdır. Buna uyulması için kısa devre gücü S
elektriğiniz ve genel elektrik arasındaki arabirim noktasında minimum 120 R
SCE
Sürücüyü ve motoru kısa devre gücü SSC ile bağladığınızdan emin olun. Bu, minimum şu
değerde olmalıdır: 120 R
. Gerekiyorsa elektrik operatörünüze başvurun.
SCE
SC
olmalıdır.
2.6RCD VEYA RCM AYGITI KULLANMA
Sürücü, koruyucu topraklama iletkeninde akıma neden olabilir. Doğrudan veya dolaylı
temasa karşı koruma sağlaması için artık akımla çalışan koruyucu (RCD) bir aygıt veya artık
akımla çalışan görüntüleme (RCM) aygıtı kullanabilirsiniz. Sürücünün elektrik tarafında B tipi
RCD veya RCM aygıtı kullanın.
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
2
AB
C
H
I
D
F
G
E
VACON · 14TESLİMATIN ALINMASI
3TESLİMATIN ALINMASI
Vacon® AC sürücü müşteriye gönderilmeden önce üretici sürücüde çok sayıda test yapar.
Ancak, ambalajı çıkardıktan sonra sürücüyü nakliye hasarı için inceleyin.
Sürücü taşıma sırasında zarar görmüşse kargo sigorta şirketi veya taşıma şirketi ile
görüşün.
Teslimat içeriğinin doğru ve tam olduğundan emin olmak için ürünün tür tanımlamasını tür
tanımlama kodu ile karşılaştırın. Bkz. Bölüm 3.2 Tür tanımlama kodu.
3.1PAKET ETİKETİ
Şekil 1: Vacon AC sürücülerin paket etiketi
A.Parti kimlik no
B.Vacon sipariş numarası
C.Tür tanımlama kodu
D. Seri numarası
E.Elektrik voltajı
F.Nominal çıkış akımı
G. IP sınıfı
H. Uygulama kodu
I.Müşterinin sipariş numarası
3.2TÜR TANIMLAMA KODU
Vacon tür tanımlama kodu, standart kodlardan ve isteğe bağlı kodlardan oluşur. Tür
tanımlama kodunun her kısmı, siparişinizdeki verilerle uyuşur. Kod şu biçimde olabilir:
3
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
TESLİMATIN ALINMASI VACON · 15
VACON0100-3L-0061-5+IP54
VACON0100-3L-0061-5-FLOW
Tab. 3: Tür tanımlama kodundaki kısımların açıklaması
KodAçıklama
VACONBu kısım, tüm ürünlerde aynıdır.
0100Ürün grubu: 0100 = Vacon 100
3LGiriş/İşlev: 3L = A 3 fazlı giriş
0061Sürücünün amper derecesi. Örneğin, 0061 = 61 A
5Elektrik voltajı:
2 = 208-240 V
5 = 380-500 V
6 = 525-600 V
7 = 525-690 V
AKIŞVacon 100 FLOW AC sürücü
+IP54İsteğe bağlı kodlar. Çok sayıda seçenek mevcuttur; örneğin, +IP54 (IP koruma
sınıfı IP54 olan bir AC sürücü)
3.3TESLİMAT İÇERİĞİ
Teslimat içeriği, MR4-MR9
Entegre kontrol birimi ile duvara monte edilen sürücü
•
Bir aksesuar çantası
•
Hızlı Kılavuz, Güvenlik Talimatlari ve sipariş ettiğiniz seçeneklerin kılavuzları
•
Sipariş ettiyseniz, Kurulum Kılavuzu ve Uygulama Kılavuzu
•
3.4AMBALAJIN AÇILMASI VE AC SÜRÜCÜNÜN KALDIRILMASI
3.4.1AC SÜRÜCÜNÜN AĞIRLIĞI
Farklı kasaların AC sürücülerinin ağırlığı oldukça farklıdır. Sürücüyü paketinden çıkarmak
için bir kaldırma aygıtı kullanmanız gerekebilir.
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
3
VACON · 16TESLİMATIN ALINMASI
Tab. 4: Farklı kasaların ağırlıkları
KasaAğırlık, IP21/IP54
[kg]
MR46.013.2
MR510.022.0
MR620.044.1
MR737.582.7
MR866.062.0145.5136.7
MR9119.5103.5263.5228.2
Ağırlık, IP00 [kg]Ağırlık, UL Tür 1 /
Tür 12 [lb.]
Ağırlık, UL Açık Tür
[lb.]
3.4.2MR8 VE MR9 KASALARINI KALDIRMA
1Sürücüyü vidalandığı paletten çıkarın.
2Sürücünün ağırlığı için yeterince güçlü bir kaldırma
aygıtı kullanın.
3Kaldırma kancalarını simetrik olarak en az 2 deliğe
takın.
3
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
≤45°
TESLİMATIN ALINMASI VACON · 17
4Maksimum kaldırma açısı 45 derecedir.
3.5AKSESUARLAR
Paketi açıp sürücüyü dışarı çıkardıktan sonra tüm aksesuarları aldığınızdan emin olun.
Aksesuar çantasının içindekiler, farklı kasalar ve koruma sınıfları için değişiklik gösterir.
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
3
VACON · 18TESLİMATIN ALINMASI
3.5.1MR4 KASASI
Tab. 5: Aksesuar çantasının içindekiler
ÖğeMiktarAçıklama
M4x16 vida11Kablo blendajı için topraklama kelepçeleri
(6), kontrol kablosu topraklama kelepçeleri
(3) ve topraklama iletkeni topraklama kelepçeleri (2) için vidalar
M4x8 vida1İsteğe bağlı topraklama için vida
M5x12 vida1Sürücü harici topraklaması için vida
Kontrol kablosu topraklama kelepçesi3Kontrol kablosu topraklaması
Kablo blendajı için topraklama kelepçesi,
boyutu M25
Topraklama iletkeni için topraklama kelepçesi2Elektrik kablosu topraklaması
"Ürün değiştirildi" etiketi1Değişikliklerle ilgili veriler
IP00: Temas koruma blendajı1Elektrikli parçalarla teması önleme
IP00: M4x8 vida2Temas koruma blendajını takma
3.6"ÜRÜN DEĞİŞTİRİLDİ" ETİKETİ
Aksesuar çantasında "ürün değiştirildi" etiketi de bulunur. Etiketin işlevi, servis personelini
AC sürücüde yapılan değişikliklerle ilgili bilgilendirmektir. Etiketi kolayca bulabilmek için AC
sürücünün yan tarafına yapıştırın. AC sürücüde değişiklik yaparsanız değişikliği etikete yazın.
3.7ELDEN ÇIKARMA
Sürücü kullanım ömrünü doldurduğunda, onu kentsel atık olarak elden çıkarmayın.
Sürücünün birincil bileşenlerini geri dönüşüme kazandırabilirsiniz. Farklı materyalleri
çıkarabilmek için bazı bileşenleri parçalarına ayırmanız gerekir. Elektrikli ve elektronik
bileşenleri atık olarak geri dönüşüme kazandırın.
Atığın doğru şekilde geri dönüşüme kazandırıldığından emin olmak için atığı bir geri
dönüşüm merkezine gönderin. Ayrıca atığı üreticiye geri gönderebilirsiniz.
Yerel ve diğer ilgili düzenlemelere uyun.
3
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
Ø25
Ø25
Ø7
Ø13
IP21
IP54
112
147
128
100
313
100
328
190
151
112
MONTAJ VACON · 23
4MONTAJ
4.1MONTAJLA İLGİLİ GENEL BİLGİLER
AC sürücüyü duvara dikey olarak takın. Sürücüyü yatay olarak takarsanız bölüm 8 Teknik
veriler, Vacon® 100 veya 9 Teknik veriler, Vacon® 100 FLOW içinde bulunan nominal değerlere
sahip bazı işlevlerin kullanılamaması mümkündür.
AC sürücüyü, teslimatta aldığınız vidalar ve diğer bileşenlerle birlikte takın.
4.2DUVAR MONTAJI İÇİN BOYUTLAR
4.2.1MR4 DUVAR MONTAJI
Şekil 2: AC sürücünün boyutları, MR4 [mm]
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
4
Ø7
Ø33 Ø25
Ø25
Ø33
A
A
214
144
115
Ø7
Ø14
Ø7
100*
419
406
115
100*
IP21
39
37.5
130
134
130
134
IP54
VACON · 24MONTAJ
4.2.2MR5 DUVAR MONTAJI
Şekil 3: AC sürücünün boyutları, MR5 [mm]
A.Vacon
®
NX AC sürücünüzü bir Vacon
100, Vacon® 100 FLOW veya Vacon® 100
HVAC AC sürücü ile değiştirdiğinizde bu
montaj deliklerini kullanın.
®
4
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
195
148
Ø15.5
Ø9
557
541
Ø9
148
229
148
151
IP21
IP54
4243.7
148
151
Ø40 Ø33Ø40
Ø25
MONTAJ VACON · 25
4.2.3MR6 DUVAR MONTAJI
Şekil 4: AC sürücünün boyutları, MR6 [mm]
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
4
259
Ø20
660
645
237
190
IP21
IP54
160
211
160
217
Ø9
Ø16
Ø51
Ø25
Ø50
VACON · 26MONTAJ
4.2.4MR7 DUVAR MONTAJI
Şekil 5: AC sürücünün boyutları, MR7 [mm]
4
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
9
3 x 38
114
117
188
62.5
164
290
343
216
663
996
22
262
235
217
Ø25
Ø60
Ø11
Ø22
Ø9
Ø9
MONTAJ VACON · 27
4.2.5MR8, IP21 VE IP54 DUVAR MONTAJI
Şekil 6: AC sürücünün boyutları, MR8, IP21 ve IP54 [mm]
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
4
9.3
290
186.5
255
217
794
683
663
18
171.5
343
215.7
10.8
15.1
Ø9
Ø9
Ø22
Ø11
A
VACON · 28MONTAJ
4.2.6MR8, IP00 DUVAR MONTAJI
Şekil 7: AC sürücünün boyutları, MR8, IP00 [mm]
A.Kabin kurulumu için isteğe bağlı ana
konektör kapağı
4
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
Ø25
Ø59
Ø22
84
3 x 42
126
318
166
77
4 x 81.5
326
1122
1150
Ø9
14
480
400
355
365
292
284
27,5
360
810
360
M8 GND
Ø9
Ø9Ø9
MONTAJ VACON · 29
4.2.7MR9, IP21 VE IP54 DUVAR MONTAJI
Şekil 8: AC sürücünün boyutları, MR9, IP21 ve IP54 [mm]
24-HOUR SUPPORT +358 (0)201 212 575 · EMAİL: VACON@VACON.COM
4
130
810
840.5
16.5
65
50
360
8 x 42
72
M8
GND
318
3 X 42
84.5
14
Ø9
Ø22
400
480
355
365
Ø9
M8
A
Ø25
126
336
VACON · 30MONTAJ
4.2.8MR9, IP00 DUVAR MONTAJI
Şekil 9: AC sürücünün boyutları, MR9, IP00 [mm]
A.Kabin kurulumu için isteğe bağlı ana
konektör kapağı
4
TEL. +358 (0)201 2121 · FAX +358 (0)201 212 205
Loading...
+ 128 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.