Danfoss VACON100 HVAC Application guide [fi]

VACON®100 HVAC

TAAJUUSMUUTTAJAT

SOVELLUSKÄSIKIRJA

ESIPUHE	VACON · 3

ESIPUHE

Asiakirjatunnus: DPD01699K

Päivämäärä: 11.04.2016

Ohjelmistoversio: FW0065V032

TIETOJA TÄSTÄ OPPAASTA

Tämän oppaan tekijänoikeudet omistaa Vacon Oyj. Kaikki oikeudet pidätetään. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Tässä oppaassa on tietoja VACON®-taajuusmuuttajan toiminnoista sekä käytöstä. Oppaassa on sama rakenne kuin taajuusmuuttajan valikossa (luvut 1 ja 4–8).

Luku 1, Pikaopas

•Työskentelyn aloittaminen ohjauspaneelin avulla.

Luku 2, ohjatut toiminnot

•Sovelluksen nopea määrittäminen.

Luku 3, Käyttöliittymät

•Paneelityypit ja ohjauspaneelin käyttö.

•PC-työkalu Vacon Live.

•Kenttäväylän toiminnot.

Luku 4, Valvontavalikko

•Tietoja valvonta-arvoista.

Luku 5, Parametrivalikko

•Kaikkien taajuusmuuttajan parametrien luettelo.

Luku 6, Viat ja tiedot valikko Luku 7, I/O ja laitteisto valikko

Luku 8, Käyttäjän asetukset, suosikkiasetukset ja käyttäjätason valikot Luku 9, Valvonta-arvojen kuvaukset

Luku 10, Parametrikuvaukset

•Parametrien käyttö.

•Digitaalija analogiatulojen ohjelmointi.

•Sovelluskohtaiset toiminnot.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 4	ESIPUHE

Luku 11, Vianetsintä

•Viat ja niiden mahdolliset syyt.

•Vikojen kuittaaminen.

Tämä opas sisältää useita parametritaulukoita. Näissä ohjeissa kerrotaan, miten taulukoita luetaan.

A

B

C

D

E

F

G

H

Index

Parameter

Min

Max

Unit

Default

ID

Description

I

A.Parametrin sijainti taulukossa (parametrin numero).

B.Parametrin nimi.

C.Parametrin pienin mahdollinen arvo.

D.Parametrin suurin mahdollinen arvo.

E.Parametrin arvon yksikkö. Yksikkö näytetään, jos sellainen on.

F.Tehtaalla asetettu arvo.

G.Parametrin tunnus.

H.Parametrin arvojen tai toiminnan lyhyt kuvaus.

I.Kun tämä symboli on näkyvissä, voit lukea lisätietoja parametrista luvusta Parametrikuvaukset.

VACON®-TAAJUUSMUUTTAJAN TOIMINNOT

•Käynnistyksen, PID-säädön, monipumpputoiminnon ja Fire Mode toiminnon ohjatut asetustoiminnot, jotka helpottavat käyttöönottoa.

•Funct-painike, jonka avulla voi helposti siirtyä paikallisohjauksesta etäohjaukseen ja päinvastoin. Etäohjauspaikka voi olla riviliitin tai kenttäväylä. Voit valita etäohjauspaikan parametrin avulla.

•Käynnin lukituksen tulo (vaimentimen lukitus). Taajuusmuuttaja ei käynnisty, ennen kuin tämä tulo aktivoituu.

•Ohjaussivu tärkeimpien arvojen nopeaan käyttöön ja valvontaan.

•Erilaiset esilämmitystilat kondensaatio-ongelmien estämiseksi.

•Suurin lähtötaajuus 320 Hz.

•Reaaliaikakello ja ajastintoiminnot (edellyttävät lisävarusteena hankittavaa akkua). Mahdollisuus ohjelmoida kolme aikakanavaa, joihin voidaan määrittää erilaisia taajuusmuuttajan toimintoja.

•Saatavana on myös ulkoinen PID-säädin. Sitä voidaan käyttää esimerkiksi venttiilin ohjaamiseen taajuusmuuttajan riviliitinohjauksella.

•Lepotilatoiminto, joka säästää energiaa ottamalla taajuusmuuttajan käyttöön ja poistamalla sen käytöstä automaattisesti.

•Kahden vyöhykkeen PID-säädin, jossa on kaksi takaisinkytkentäsignaalia: minimin ja maksimin ohjaus.

•Kaksi asetusarvon lähdettä PID-säätimelle. Voit valita arvon digitaalitulon avulla.

•PID-asetusarvon tehostustoiminto.

•Myötäkytkentätoiminto, joka parantaa reagointia prosessin muutoksiin.

•Prosessiarvojen valvonta.

•Monipumppuohjaus.

•Painehäviön kompensointi esimerkiksi putkistoissa, joissa anturi on sijoitettu virheellisesti pumpun tai puhaltimen läheisyyteen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 5

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SISÄLLYS VACON · 7

SISÄLLYS

Esipuhe
	Tietoja tästä oppaasta			3
	VACON®-taajuusmuuttajan toiminnot			4
1	Pikaopas			11
	1.1	Ohjauspaneeli ja paneeli		11
	1.2	Paneelit		11
	1.3	Ensimmäinen käynnistys		12
	1.4	Sovellusten kuvaukset		13
		1.4.1	Vacon HVAC sovellus	13
2	Ohjatut toiminnot			19
	2.1	PID-asetusapu		19
	2.2	Multi-Pump-asetusapu		20
	2.3	Ohjattu Fire Mode -asetustoiminto		21
3	Käyttöliittymät			23
	3.1	Siirtyminen paneelissa		23
	3.2	Graafisen paneelin käyttö		25
		3.2.1	Arvojen muokkaaminen	25
		3.2.2	Vian kuittaaminen	28
		3.2.3	Funct-painike	28
		3.2.4	Parametrien kopioiminen	32
		3.2.5	Parametrien vertaaminen	33
		3.2.6	Ohjetekstit	35
		3.2.7	Suosikit-valikon käyttäminen	36
	3.3	Tekstipaneelin käyttö		36
		3.3.1	Arvojen muokkaaminen	37
		3.3.2	Vian kuittaaminen	38
		3.3.3	Funct-painike	38
	3.4	Valikkorakenne		41
		3.4.1	Nopea käyttöönotto	42
		3.4.2	Valvonta	42
	3.5	Vacon Live		43
4	Valvontavalikko			45
	4.1	Valvontavalikko		45
		4.1.1	Monivalvonta	45
		4.1.2	Perusvalvonta	46
		4.1.3	Ajastintoimintojen valvonta	48
		4.1.4	PID1-säätimen valvonta	49
		4.1.5	PID2-säätimen valvonta	50
		4.1.6	Monipumpputoimintojen valvonta	50
		4.1.7	Kenttäväylän prosessidatan valvonta	51
5	Parametrivalikko			52
	5.1	Ryhmä 3.1: Moottorin asetukset		52
	5.2	Ryhmä 3.2: Käynnistysja pysäytysasetukset		55

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 8				SISÄLLYS
	5.3	Ryhmä 3.3: Ohjauksen ohjearvojen asetukset		57
	5.4	Ryhmä 3.4: Ramppija jarruasetukset		59
	5.5	Ryhmä 3.5: I/O-määritykset		60
	5.6	Ryhmä 3.6: Kenttäväylädatan kartoitus.		68
	5.7	Ryhmä 3.7: Estotaajuudet.		69
	5.8	Ryhmä 3.8: Raja-arvojen valvonta		70
	5.9	Ryhmä 3.9: Suojaukset		71
	5.10	Ryhmä 3.10: Automaattinen viankuittaus		73
	5.11	Ryhmä 3.11: Ajastintoiminnot		74
	5.12	Ryhmä 3.12: PID-säädin 1		77
	5.13	Ryhmä 3.13: PID-säädin 2		82
	5.14	Ryhmä 3.14: Monipumppu		85
	5.15	Ryhmä 3.16: Fire Mode		86
	5.16	Ryhmä 3.17: Sovelluksen asetukset		87
	5.17	Ryhmä 3.18: kWh-pulssilähdön asetukset		87
6	Viat ja tiedot -valikko			88
	6.1	Aktiiviset viat		88
	6.2	Kuittaa viat		88
	6.3	Vikahistoria		88
	6.4	Laskurit		89
	6.5	Väliaikalaskurit		90
	6.6	Ohjelmistotiedot		91
7	I/O ja laitteisto -valikko			92
	7.1	Perus I/O		92
	7.2	Lisäkorttipaikat		94
	7.3	Reaaliaikakello		95
	7.4	Teho-osan asetukset		95
	7.5	Paneeli		97
	7.6	Kenttäväylä		97
8 Käyttäjän asetukset, suosikkiasetukset ja käyttäjätason valikot				98
	8.1	Käyttäjän tiedot		98
		8.1.1	Parametrien automaattinen tallennus	99
	8.2	Suosikit		100
		8.2.1	Kohteen lisääminen suosikkeihin	100
		8.2.2	Kohteen poistaminen suosikeista	101
	8.3	Käyttäjäryhmät		102
		8.3.1	Käyttäjäryhmien käyttäjäkoodin muuttaminen	102
9	Valvonta-arvojen kuvaukset			104
	9.1	Perus		104
	9.2	Ajastintoiminnot		106
	9.3	PID1-säätäjä		107
	9.4	PID2-säätäjä		108
	9.5	Monipumpputoiminto		108
	9.6	Kenttäväylädata		109

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SISÄLLYS			VACON · 9
10 Parametrikuvaukset			112
10.1	Moottorin asetukset		112
	10.1.1	Moottorin arvokilven parametrit.	112
	10.1.2	Moottorin ohjausparametrit	113
10.2	Käynnistysja pysäytysasetukset		117
10.3	Ohjeet		125
	10.3.1	Taajuusohje	125
	10.3.2	Vakionopeudet	126
	10.3.3	Moottoripotentiometrin parametrit	128
10.4	Ramppija jarruasetukset		129
10.5	I/O-määritykset		131
	10.5.1	Digitaalija analogiatulojen ohjelmointi	131
	10.5.2	Digitaalitulot	138
	10.5.3	Analogiatulot	143
	10.5.4	Digitaalilähdöt	144
	10.5.5	Analogialähdöt	146
10.6	Kenttäväylädatan määritys		149
10.7	Estotaajuudet.		150
10.8	Raja-arvojen valvonta		152
10.9	Suojaukset		152
	10.9.1	Moottorin lämpösuojaukset	153
	10.9.2	Moottorin jumisuojaus	156
	10.9.3	Alikuormitussuojaus (kuiva pumppu)	158
10.10	Automaattinen viankuittaus		161
10.11	Ajastintoiminnot		163
	10.11.1	Ajastintoiminnot	163
10.12	PID-säädin 1		167
	10.12.1	Perusasetukset	167
	10.12.2	Asetusarvot	169
	10.12.3	Takaisinkytkentä	170
	10.12.4	Myötäkytkentä	171
	10.12.5	Prosessin valvonta	172
	10.12.6	Painehäviön kompensointi	174
10.13	PID-säädin 2		175
	10.13.1	Perusasetukset	175
10.14	Monipumpputoiminto		176
10.15	Fire Mode		184
10.16	Sovelluksen asetukset		187
10.17	kWh-pulssilähtö		187

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 10			SISÄLLYS
11 Vianetsintä			188
11.1	Vika tulee näkyviin		188
	11.1.1	Kuittaaminen kuittauspainikkeella	188
	11.1.2	Kuittaaminen graafisen paneelin parametrilla	188
	11.1.3	Kuittaaminen tekstipaneelin parametrilla	189
11.2	Vikahistoria		190
	11.2.1	Vikahistorian tarkasteleminen graafisessa paneelissa	190
	11.2.2	Vikahistorian tarkasteleminen tekstipaneelissa	191
11.3	Vikakoodit		193

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

PIKAOPAS	VACON · 11

1 PIKAOPAS

1.1OHJAUSPANEELI JA PANEELI

Ohjauspaneeli toimii linkkinä taajuusmuuttajan ja käyttäjän välillä. Ohjauspaneelin avulla säädetään moottorin nopeutta ja seurataan taajuusmuuttajan tilaa. Lisäksi voit asettaa taajuusmuuttajan parametrit.

A

B

C

I

H

D

G

F

E

Kuva 1: Paneelin painikkeet

A.BACK/RESET-painike. Tällä painikkeella voit palata takaisinpäin valikossa, poistua muokkaustilasta tai kuitata vian.

B.Ylänuolipainike. Tällä painikkeella voit selata valikkoa ylöspäin ja suurentaa arvoa.

C.FUNCT-painike. Tällä painikkeella voit muuttaa moottorin pyörimissuuntaa, käyttää ohjaussivua ja vaihtaa ohjauspaikan. Lisätietoja on kohdassa

Taulukko 12 Ohjauksen ohjearvojen asetukset.

1.2PANEELIT

D.Oikea nuolipainike.

E.Käynnistyspainike (Start).

F.Alanuolipainike. Tällä painikkeella voit selata valikkoa alaspäin ja pienentää arvoa.

G.Pysäytyspainike (Stop).

H.Vasen nuolipainike. Tällä painikkeella voit siirtää kohdistinta vasemmalle.

I.OK-painike. Tällä painikkeella voit siirtyä valitulle tasolle tai valittuun kohteeseen ja vahvistaa valinnan.

Laitteen paneeli voi olla graafinen paneeli tai tekstipaneeli. Ohjauspaneelissa on aina sama näppäimistö ja samat painikkeet.

Nämä tiedot näkyvät paneelissa.

•Moottorin ja taajuusmuuttajan tila.

•Moottorin ja taajuusmuuttajan viat.

•Sijaintisi valikkorakenteessa.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 12	PIKAOPAS

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Kuva 2: Graafinen paneeli

A.Ensimmäinen tilakenttä: SEIS/KÄY

B.Moottorin pyörimissuunta

C.Toinen tilakenttä: VALMIS / EI VALMIS / VIKA

D.Hälytyskenttä: HÄLYTYS/-

E.Ohjauspaikkakenttä: PC / I/O / PANEELI / KENTTÄVÄYLÄ

F.Sijaintikenttä: parametrin tunnus ja nykyinen sijainti valikossa

G.Valittu ryhmä tai kohde

H.Kohteiden lukumäärä ryhmässä

A

B

C

D

F

E

Kuva 3: Tekstipaneeli. Jos teksti on liian pitkä näyttöön, järjestelmä vierittää sen paneelissa automaattisesti.

A.	Tilan merkkivalot	D.	Nykyinen sijainti valikossa
B. Hälytyksen ja vian ilmaisimet		E.	Ohjauspaikan merkkivalot
C.	Nykyisen sijainnin ryhmän tai kohteen	F.	Pyörimissuunnan merkkivalot
	nimi

1.3ENSIMMÄINEN KÄYNNISTYS

Ohjatut asetukset toiminto kehottaa antamaan tiedot, joita taajuusmuuttaja tarvitsee voidakseen ohjata toimintoja.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

PIKAOPAS VACON · 13

1	Kielivalinta	Valinta on erilainen eri kielipaketeissa.
	Kesäaika*
		Venäjä
2		US
		EU
		POIS
3	Aika*	hh:mm:ss
4	Päivä*	pp.kk.
5	Vuosi*	vvvv

* Nämä kysymykset tulevat näkyviin, jos akku on asennettuna.

	Käynnistä Ohjatut asetukset?
6		Kyllä
		Ei

Jos haluat asettaa parametrien arvot manuaalisesti, valitse Ei ja paina OK-painiketta.

	Valitse prosessi.
7		Pumppu
		Puhallin
8	Aseta Moottorin nimellisnopeus -parametrin arvo	Alue: 24-19200
	vastaamaan moottorin arvokilven tietoja.
9	Aseta Moottorin nimellisvirta -parametrin arvo.	Alue: Vaihtelee
10	Aseta Minimitaajuusohje-parametrin arvo.	Alue: 0.00-50.00
11	Aseta Maksimitaajuusohje-parametrin arvo.	Alue: 0.00-320.00

Kun olet tehnyt nämä valinnat, Ohjatut asetukset toiminto on valmis. Voit aloittaa Ohjatut asetukset toiminnon uudelleen kahdella tavalla: Siirry parametriin P6.5.1 (Palauta oletusasetukset) tai parametriin P1.19 (Ohjatut asetukset). Aseta sitten arvoksi Aktiivinen.

1.4SOVELLUSTEN KUVAUKSET

1.4.1VACON HVAC SOVELLUS

Vaconin HVAC-taajuusmuuttajaan on ladattu tehtaalla sovellus, joka on heti käyttövalmis.

Taajuusmuuttajaa voidaan ohjata paneelin, kenttäväylän, tietokoneen tai riviliitinten välityksellä.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 14	PIKAOPAS

				Vakiolaajennuskortti
			Liitin	Signaali	Kuvaus
		1	+10 Vref	Ohjausjännitelähtö
Viitepotentio-				Analogiatulo,
metri 1–10 kΩ		2	AI1+
				jännite tai virta *)	Jännite
Kaksijohdinlähetin		3	AI1-	Yhteinen analogiatulo (virta)
	-	4	AI2+	Analogiatulo, jännite tai virta
Etäohje					Virta
4–20 mA / 2–10 V	+
				Yhteinen analogiatulo (virta)
(ohjelmoitava)		5	AI2-
		6	24 Vout	24 V apujännite
		7	GND	I/O maa
		8	DI1	Digitaalitulo 1	Käy ETEEN
		9	DI2	Digitaalitulo 2	Käy TAAKSE
		10	DI3	Digitaalitulo 3	Vika
		11	CM	Yhteinen A tuloille DIN1–DIN6 **)
		12	24 Vout	24 V apujännite
		13	GND	I/O maa
		14	DI4	Digitaalitulo 4	Vakionopeusvalinta 1
		15	DI5	Digitaalitulo 5	Vakionopeusvalinta 2
		16	DI6	Digitaalitulo 6	Vian kuittaus
		17	CM	Yhteinen A tuloille DIN1–DIN6 **)
mA		18	AO1+	Analogialähtö (+)
					Lähtötaajuus
		19	AO1-/MAA	Yhteinen analogialähtö
		30	+24 Vin	24 V aputulojännite
		A	RS485	Sarjaväylä, negatiivinen
Relekorttiin 1 tai 2		B	RS485	Sarjaväylä, positiivinen
Kuva 4: Esimerkki vakiolaajennuskortin ohjausliitännöistä

*= Voit valita nämä DIP-kytkimillä. Katson Vacon 100 taajuusmuuttajan asennusopas, seinäkiinnitteiset taajuusmuuttajat.

**= Voit eristää digitaalitulot maasta DIP-kytkimellä.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

PIKAOPAS VACON · 15

Vakiomallisesta

Relekortti 1

laajennuskortista

Oletus

Päätteestä

Päätteestä

Liitin

Signaali

#6 tai 12

#13

KÄY

21

RO1/1 NC

Relelähtö 1

KÄY

22

RO1/2 CM

23

RO1/3 NO

24

RO2/1 NC

25

RO2/2 CM

Relelähtö 2

VIKA

26

RO2/3 NO

32

RO3/1 CM

Relelähtö 3

VALMIS

33

RO3/2 NO

Kuva 5: Esimerkki relekortin 1 ohjausliitännästä

	HUOMAUTUS!
	Ei käytettävissä Vacon 100 X mallissa.
	Vakiomallisesta			Relekortti 2
	laajennuskortista					Oletus
	Päätteestä	Päätteestä	Liitin		Signaali
	#12	#13
			21	RO1/1 NC
	KÄY
			22	RO1/2 CM	Relelähtö 1	KÄY
			23	RO1/3 NO
			24	RO2/1 NC
			25	RO2/2 CM	Relelähtö 2	VIKA
			26	RO2/3 NO
			28	TI1+	Termistoritulo
			29	TI1-
	Kuva 6: Esimerkki relekortin 2 ohjausliitännästä
	HUOMAUTUS!

Ainoa vaihtoehto Vacon 100 X mallissa.

Digitaalitulot voi eristää maadoituksesta (liittimet 8–10 ja 14–16) myös vakiolaajennuskortilla. Tee se kääntämällä ohjauskortin DIP-kytkin OFF-asentoon. Kytkimien sijainti ja tarvittavat valinnat ovat alla olevassa kuvassa.

HUOMAUTUS!

DIP-kytkimien määritykset Vacon 100 X mallissa ovat Vacon 100 - asennusoppaassa.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 16

PIKAOPAS

Digitaalitulot

Kelluva

Kytketty maahan (oletus)

Kuva 7: DIP-kytkin

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

PIKAOPAS VACON · 17

Taulukko 2: Nopean käyttöönoton parametriryhmä

	Numero	Parametri	Min.	Maks.	Yks.	Oletus	ID	Kuvaus
		Moottorin nimellis-	Vaihte-	Vaihte-				Katso arvo Un mootto-
	P1.1				V	Vaihtelee	110	rin arvokilvestä.
		jännite	lee	lee
								Katso P3.1.1.1.
		Moottorin nimellis-						Katso arvo fn moottorin
	P1.2		8.0	320.0	Hz	50	111	arvokilvestä.
		taajuus
								Katso P3.1.1.2.
	P1.3	Moottorin nimellis-	24	19200	rpm	Vaihtelee	112	Katso arvo nn mootto-
		nopeus						rin arvokilvestä.
	P1.4	Moottorin nimellis-	Vaihte-	Vaihte-	A	Vaihtelee	113	Katso arvo In moottorin
		virta	lee	lee				arvokilvestä.
	P1.5	Moott.CosPhii	0.30	1.00		Vaihtelee	120	Katso tämä arvo moot-
								torin arvokilvestä.
	P1.6	Moottorin nimellis-	Vaihte-	Vaihte-	kW	Vaihtelee	116	Katso arvo nn mootto-
		teho	lee	lee				rin arvokilvestä.
			Vaihte-	Vaihte-				Suurin taajuusmuutta-
	P1.7	Moottorin virtaraja			A	Vaihtelee	107	jasta lähtevä moottorin
			lee	lee
								virta.
	P1.8	Minimitaajuus	0.00	P1.9	Hz	Vaihtelee	101	Pienin sallittu taajuus-
								ohje.
	P1.9	Maksimitaajuus	P1.8	320.00	Hz	50.00	102	Suurin sallittu taajuus-
								ohje
								Taajuusohjelähteen
		I/O-ohjearvopaikan A						valinta, kun ohjauspai-
	P1.10		1	8		6	117	kaksi on valittu I/O A.
		valinta
								Katso valinnat para-
								metrin P3.3.3 kohdalta.
								Valitaan digitaalitu-
	P1.11	Vakionopeus 1	P3.3.1	300.00	Hz	10.00	105	lolla: Vakionopeuden 0
								valinta (P3.5.1.15) (ole-
								tus = digitaalitulo 4)
								Valitaan digitaalitu-
	P1.12	Vakionopeus 2	P3.3.1	300.00	Hz	15.00	106	lolla: Vakionopeuden 1
								valinta (P3.5.1.16) (ole-
								tus = digitaalitulo 5)
								Määrittää ajan, jonka
								kuluessa lähtötaajuus
	P1.13	Kiihdytysaika 1	0.1	3000.0	s	20.0	103	kasvaa nollataajuu-
								desta maksimitaajuu-
								teen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 18 PIKAOPAS

Taulukko 2: Nopean käyttöönoton parametriryhmä

Numero	Parametri	Min.	Maks.	Yks.	Oletus	ID		Kuvaus
							Määrittää ajan, jonka
							kuluessa lähtötaajuus
P1.14	Hidastusaika 1	0.1	3000.0	s	20.0	104	pienenee maksimitaa-
							juudesta nollataajuu-
							teen.
							Etäohjauspaikan (Käy/
							Seis) valinta.
P1.15	Etäohjauspaikka	1	2		1	172
							0	= I/O-ohjaus
							1	= Kenttäväyläohjaus
P1.16	Autom.viankuitt.	0	1		0	731	0 = Ei käytössä
							1	= Käytössä
							0	= Ei käytössä
							1	= Hälytys
P1.17	Termistorivika	0	3		0	732	2 = Vika (pysäytys pika-
							pysäytystavalla)
							3	= Vika (pysäytys
							vapaasti pyörien)
P1.18	PID-asetusapu *	0	1		0	1803	0	= Inaktiivinen
							1 = Aktiivinen
							Katso
	Ohjattu monipump-						0	= Inaktiivinen
P1.19		0	1		0		1 = Aktiivinen
	putoiminto *						Katso luku 2.2 Multi-
							Pump-asetusapu.
							0	= Inaktiivinen
P1.20	Ohjatut asetukset **	0	1		0	1171	1 = Aktiivinen
							Katso luku 1.3 Ensim-
							mäinen käynnistys.
P1.21	Fire Mode -asetus-	0	1		0	1672	0	= Inaktiivinen
	toiminto **
							1	= Aktiivinen

*= Parametri näkyy vain graafisessa paneelissa.

**= Parametri näkyy vain graafisessa paneelissa ja tekstipaneelissa.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

OHJATUT TOIMINNOT	VACON · 19

2 OHJATUT TOIMINNOT

2.1PID-ASETUSAPU

Ohjattu sovellustoiminto opastaa sovellukseen liittyvien parametriarvojen asettamisessa.

Voit aloittaa PID-asetusarvon asettamalla Nopea käyttöönotto -valikon parametrin P1.17 (PID-asetusapu) arvoksi Aktiivinen.

Oletusasetuksen mukaan käytetään PID-säädintä yhden takaisinkytkennän ja yhden asetusarvon tilassa. Oletusohjauspaikkana on I/O A ja oletusyksikkönä %.

1	Valitse prosessiyksikkö (P3.12.1.4).	Enemmän kuin yksi valinta.

Jos valintasi on muu kuin %, seuraavat kysymykset tulevat näkyviin. Jos valitset vaihtoehdon %, ohjattu toiminto siirtyy suoraan kysymykseen 5.

	2	Aseta parametrin P3.12.1.5 (Valitun yksikön minimi)	Arvoalue määräytyy kysymykseen 1 annetun
		arvo.	vastauksen mukaan.
	3	Aseta parametrin P3.12.1.6 (Valitun yksikön mak-	Arvoalue määräytyy kysymykseen 1 annetun
		simi) arvo.	vastauksen mukaan.
	4	Aseta parametrin P3.12.1.7 (Valitun yksikön desi-	Alue: 0-4
		maalit) arvo.
	5	Aseta parametrin P3.12.3.3 (Takaisinkytkentä 1,	Katso Taulukko 34 Takaisinkytkentäasetukset.
		paikka) arvo.	.

Jos valitset analogiatulosignaalin, näkyviin tulee kysymys 6. Muussa tapauksessa ohjattu toiminto siirtyy kysymykseen 7.

	Aseta analogiatulon signaalialue.
6		0	= 0–10 V / 0–20 mA
		1	= 2–10 V / 4–20 mA
		Katso Taulukko 15 Analogiatulon asetukset.
	Aseta parametrin P3.12.1.8 (Eron korjaus alas) arvo.
7		0	= Normaali
		1	= Käänteinen
8	Aseta parametrin P3.12.2.4 (Asetusarvon lähde)	Katso Taulukko 33 Asetusarvon asetukset..
	arvo.

Jos valitset analogiatulosignaalin, näkyviin tulee kysymys 9. Muussa tapauksessa ohjattu toiminto siirtyy kysymykseen 11.

Jos valittuna on Paneelin asetusarvo 1 tai Paneelin asetusarvo 2, ohjattu toiminto siirtyy suoraan kysymykseen 10.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 20 OHJATUT TOIMINNOT

		Aseta analogiatulon signaalialue.
	9		0	= 0–10 V / 0–20 mA
			1	= 2–10 V / 4–20 mA
			Katso Taulukko 15 Analogiatulon asetukset.
	10	Aseta parametrien P3.12.2.1 (Paneelin asetus-	Arvo määräytyy kysymyksessä 9 asetetun
		arvo 1) ja P3.12.2.2 (Paneelin asetusarvo 2) arvot.	arvoalueen mukaan.
		Lepotilan käyttö
	11		0	= Ei
			1	= Kyllä

Jos vastaat kysymykseen 11 Kyllä, seuraavat kolme kysymystä tulevat näkyviin. Jos valitset vaihtoehdon Ei, ohjattu toiminto on valmis.

12	Aseta parametrin P3.12.2.7 (Lepotaajuusraja) arvo.	Alue: 0.00-320.00 Hz
13	Aseta parametrin P3.12.2.8 (Lepoviive 1) arvo.	Alue: 0-3000 s
14	Aseta parametrin P3.12.2.9 (Havahtumisraja) arvo.	Arvoalue vaihtelee valitun yksikön mukaan.

PID-asetusapu on nyt valmis.

2.2MULTI-PUMP-ASETUSAPU

Multi-Pump-asetusapu pyytää antamaan tärkeimmät tiedot Multi-Pump-järjestelmän asetusten määrittämistä varten. Multi-Pump-asetusapu tehdään aina PID-asetusavun jälkeen.

15	Aseta parametrin P3.14.1 (Moottorien määrä) arvo.	1-4
	Aseta parametrin P3.14.2 (Lukitustoiminto) arvo.
16		0	= Ei käytössä
		1	= Käytössä
	Aseta parametrin P3.14.4 (Vuorottelu) arvo.
17		0	= Ei käytössä
		1	= Käytössä

Jos otat vuorottelutoiminnon käyttöön, seuraavat kolme kysymystä tulevat näkyviin. Jos et käytä vuorottelutoimintoa, ohjattu toiminto siirtyy suoraan kysymykseen 21.

2	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

OHJATUT TOIMINNOT VACON · 21

	Aseta parametrin P3.14.3 (Liitä taajuusmuuttaja)
18	arvo.	0	= Ei käytössä
		1	= Käytössä
19	Aseta parametrin P3.14.5 (Vuorotteluväli) arvo.	0,0–3 000,0 h
20	Aseta parametrin P3.14.6 (Vuorottelutaajuuden	0.00-50.00 Hz
	raja-arvo) arvo.
21	Aseta parametrin P3.14.8 (Säätöalue) arvo.	0-100%
22	Aseta parametrin P3.14.9 (Säätöalueen viive) arvo.	0-3600 s

Tämän jälkeen paneelissa näkyy sovelluksen suosittelema digitaalitulon ja relelähdön konfigurointi (vain graafinen paneeli). Kirjoita nämä arvot muistiin myöhempää käyttöä varten.

2.3OHJATTU FIRE MODE -ASETUSTOIMINTO

Voit aloittaa ohjatun Fire Mode asetustoiminnon valitsemalla nopean käyttöönoton valikossa parametrin B1.1.4 arvoksi Aktiivinen.

HUOMIO!

Ennen kuin jatkat, lue salasanoja ja takuuta koskevat tiedot luvusta 10.15 Fire Mode.

1	Aseta parametrin P3.17.2 (Fire Mode taajuuden	Enemmän kuin yksi valinta
	lähde) arvo.

Jos asetat muun arvon kuin Fire Mode -taajuus, ohjattu toiminto siirtyy suoraan vaiheeseen 3.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 22 OHJATUT TOIMINNOT

2	Aseta parametrin P3.17.3 (Fire Mode taajuus) arvo.	8,00 Hz - P3.3.1.2 (Maks.taajuusohje)
	Aktivoi signaali koskettimen avautuessa tai sulkeu-
3	tuessa.	0 = Avoin kosketin
		1 = Suljettu kosketin
4	Aseta parametrien P3.17.4 (Aktivoi Fire Mode AUKI)	Valitse digitaalitulo, joka ottaa Fire Mode
	ja P3.17.5 (Aktivoi Fire Mode KIINNI) arvot.	tilan käyttöön. Katso myös luku 10.15 Fire
		Mode.
	Aseta parametrin P3.17.6 (Fire Mode taakse) arvo.	Valitse digitaalitulo, joka ottaa Fire Mode
		tilan käänteisen suunnan käyttöön.
5
		DigIN paikka 0.1 = Eteen
		DigIN paikka 0.2 = Taakse
	Aseta parametrin P3.17.1 (Fire Mode salasana)	Aseta Fire Mode toiminnon käyttöönoton
	arvo.	edellyttämä salasana.
6
		1234 = Salli testitila
		1001 = Salli Fire Mode -tila

2	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

KÄYTTÖLIITTYMÄT	VACON · 23

3 KÄYTTÖLIITTYMÄT

3.1SIIRTYMINEN PANEELISSA

Taajuusmuuttajan tiedot on järjestetty valikkoihin ja alavalikkoihin. Voit siirtyä valikoiden välillä paneelin yläja alanuolipainikkeilla. Voit avata ryhmän tai kohteen painamalla OKpainiketta. Voit siirtyä takaisin edelliselle tasolle painamalla Back/Reset-painiketta.

Paneelissa näkyy nykyinen valikkosijaintisi, esimerkiksi M5.5.1. Näet myös nykyisen sijainnin ryhmän tai kohteen nimen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

<![if ! IE]> <![endif]>3
<![if ! IE]> <![endif]>HTTP://DRIVES CONTACTS: LOCAL	<![if ! IE]> <![endif]>.perusvalikkorakenne Taajuusmuuttajan 8: Kuva
<![if ! IE]> <![endif]>CONTACTS/-DRIVES/LOCAL-COM/DANFOSS.DANFOSS.

Päävalikko Alivalikot

M1 Nopea käyttöönotto

M2 Valvonta M2.1 Monivalvonta

M2.2 Perus

M2.3 Ajastintoiminnot

M2.4 PID-säädin 1

M2.5 PID-säädin 2

M2.6 Monipumppu

M2.7 Kenttäväylädata

	Päävalikko				Alivalikot
	M3
					M3.1	Moottoriasetukset
	Parametrit
					M3.2 Käynnistys/
					Pysäytysasetukset
					M3.3	Ohjearvot
					M3.4	Rampit ja jarrut
					M3.5	I/O-konfiguraatio
					M3.6	KV kartoitus
					M3.7	Estotaajuudet
					M3.8 Raja-arvojen valvonta
					M3.9	Suojaukset
					M3.10 Automaattinen
					viankuittaus
					M3.11		Ajastintoiminnot
					M3.12		PID-säädin 1
					M3.13		PID-säädin 2
					M3.14		Monipumppu
					M3.16		Fire Mode
					M3.17		Sov. asetukset
					M3.18 kWh-pulssin kohde
	M4 Viat ja				M4.1 Aktiiviset viat
	tiedot
					M4.2 Kuittaa viat
					M4.3 Vikahistoria
					M4.5 Laskurit
					M4.6 Väliaikalaskurit
					M4.7 Ohjelmistotiedot

Päävalikko			Alivalikot
M5 I/O ja		M5.1		Perus I/O
laitteisto
		M5.2–M5.4 Paikat C, D, E
		M5.5		Reaaliaika
		M5.6		Tehoyksikön
		asetukset
		M5.7		Paneeli
		M5.8		RS-485
		M5.9		Ethernet
M6 Käyttö-		M6.1 Kielivalinnat
asetukset
		M6.5		Parametrien aut.tall.
		M6.6		Parametrien vertailu
		M6.7		Taajuusmuutt. nimi

M7 Suosikit

M8 Käyttäjä- M8.1 Käyttäjäryhmä ryhmät

M8.2 Käyttäjäkoodi

<![if ! IE]>

<![endif]>24 · VACON

<![if ! IE]>

<![endif]>KÄYTTÖLIITTYMÄT

KÄYTTÖLIITTYMÄT	VACON · 25

3.2GRAAFISEN PANEELIN KÄYTTÖ

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Kuva 9: Graafisen paneelin päävalikko

A.Ensimmäinen tilakenttä: SEIS/KÄY

B.Pyörimissuunta

C.Toinen tilakenttä: VALMIS / EI VALMIS / VIKA

D.Hälytyskenttä: HÄLYTYS/-

E.Ohjauspaikka: PC / I/O / PANEELI / KENTTÄVÄYLÄ

3.2.1ARVOJEN MUOKKAAMINEN

F.Sijaintikenttä: parametrin tunnus ja nykyinen sijainti valikossa

G.Valittu ryhmä tai kohde: avaa painamalla OK-painiketta

H.Kohteiden lukumäärä ryhmässä

Graafisessa paneelissa on kaksi toimintatapaa kohteen arvon muokkaamiseen.

Yleensä parametrilla voi olla vain yksi arvo. Valitse arvo tekstiarvojen luettelosta tai numeroarvojen alueelta.

PARAMETRIN TEKSTIARVON MUUTTAMINEN
1 Etsi parametri nuolipainikkeilla.	READY	I/O
STOP
	Start / Stop Setup
	ID:172	M3.2.1
	Rem Control Place
	I/O Control
	KeypadStopButton
		Yes
	Start Function
		Ramping

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 26	KÄYTTÖLIITTYMÄT

2Siirry muokkaustilaan ja paina OK-painiketta kaksi kertaa tai paina oikeaa nuolipainiketta.

3 Aseta uusi arvo ylätai alanuolipainikkeella.

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

ID: M3.2.1

Edit

Help

Add to favourites

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

ID: M3.2.1

FieldbusCTRL

I/O Control

4Vahvista muutos painamalla OK-painiketta. Voit peruuttaa muutoksen painamalla Back/Resetpainiketta.

NUMEROARVOJEN MUOKKAAMINEN

1 Etsi parametri nuolipainikkeilla.

2 Siirry muokkaustilaan.

STOP

READY

I/O

Frequency Ref

ID:101 P3.3.1.1

MaxFreqReference

0.00 Hz

MinFreqReference

50.00 Hz

PosFreqRefLimit

320.00 Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

0.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

KÄYTTÖLIITTYMÄT	VACON · 27

3Jos arvo on numeroarvo, siirry numeroiden välillä vasemmalla ja oikealla nuolipainikkeella. Muuta numeroa ylätai alanuolipainikkeella.

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

00.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

4Vahvista muutos painamalla OK-painiketta. Voit peruuttaa muutoksen palaamalla edelliselle tasolle Back/Reset-painikkeella.

USEIDEN ARVOJEN VALITSEMINEN

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

11.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

Joillekin parametreille voi valita useita arvoja. Valitse kunkin tarvittavan arvon valintaruutu.

1Paikanna parametri. Paneelissa näkyy symboli, kun valintaruudun voi valita.

STOP

READY

I/O

Interval 1

ID:1466 P3.12.1.3

ON Time

00:00:00

OFF Time

00:00:00

Days

0

A

A. Valintaruudun valintamerkki.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 28 KÄYTTÖLIITTYMÄT

2	Voit siirtyä arvoluettelossa yläja		READY	I/O
	alanuolipainikkeilla.	STOP
		ID:		Days
				M 3.12.1.3.1
		Sunday
		Monday
		Tuesday
		Wednesday
		Thursday
		Friday
3	Voit lisätä arvon valintaan valitsemalla arvon		READY	I/O
	vieressä olevan ruudun oikealla nuolipainikkeella.	STOP
		ID:		Days
				M 3.12.1.3.1
		Sunday
		Monday
		Tuesday
		Wednesday
		Thursday
		Friday

3.2.2VIAN KUITTAAMINEN

Voit kuitata vian kuittauspainikkeella tai Kuittaa viat parametrilla. Katso kohdan 11.1 Vika tulee näkyviin ohjeet.

3.2.3FUNCT-PAINIKE

Funct-painikkeella voidaan suorittaa kolme toimintoa:

•ohjaussivun avaaminen

•siirtyminen paikallisen ohjauspaikan ja etäohjauspaikan välillä

•pyörimissuunnan vaihtaminen

Ohjauspaikan valinta määrittää, mistä taajuusmuuttaja ottaa käynnistysja pysäytyskomennot. Kaikilla ohjauspaikoilla on parametri taajuusohjelähteen valintaan. Paikallinen ohjauspaikka on aina laitteen paneeli. Etäohjauspaikka voi olla riviliitin (I/O) tai kenttäväylä. Nykyinen ohjauspaikka näkyy paneelin tilarivillä.

Etäohjauspaikaksi voidaan valita I/O A, I/O B tai kenttäväylä. I/O A:lla ja kenttäväylällä on alin prioriteetti. Voit valita ne parametrilla P3.2.1 (Etäohjauspaikka). I/O B voi ohittaa etäohjauspaikat I/O ja Kenttäväylä digitaalitulon avulla. Voit valita digitaalitulon parametrin P3.5.1.5 (Pakota ohjaus I/O B) avulla.

Kun paikallisohjaus on käytössä, ohjauspaikkana on aina paneeli. Paikallisohjaus ohittaa etäohjauksen. Kun esimerkiksi etäohjaus on käytössä, parametri P3.5.1.5 ohittaa ohjauspaikan digitaalitulon avulla ja valitset paikallisohjauksen, ohjauspaikaksi tulee paneeli. Voit siirtyä paikallisohjauksesta etäohjaukseen ja päinvastoin Funct-painikkeella tai parametrilla P3.2.2 (Paik/kauko).

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

KÄYTTÖLIITTYMÄT VACON · 29

OHJAUSPAIKAN MUUTTAMINEN
1 Paina FUNCT-painiketta missä tahansa		READY	Keypad
valikkorakenteen sijainnissa.	STOP
		Main Menu
		ID:	M1
		Monitor
		( 12 )
		Parameters
		( 21 )
		Diagnostics
		( 6 )
2 Voit valita paikallisen ohjauksen tai etäohjauksen		READY	Keypad
ylätai alanuolipainikkeella. Paina OK-painiketta.	STOP
		Choose action
		ID:1805
		Change direction
		Control page
		Local/Remote
3 Valitse paikallinen ohjaus tai etäohjaus painamalla		READY	Keypad
ylätai alanuolipainiketta uudelleen. Vahvista	STOP
valinta painamalla OK-painiketta.		Local/Remote
		ID:211

Local

Remote

4Jos siirryit etäohjauspaikasta paikalliseen ohjaukseen (paneeliin), sinun on annettava paneelin ohjearvo.

STOP

READY

I/O

Main Menu

ID: M1

Monitor

( 12 )

Parameters

( 21 )

Diagnostics

( 6 )

Valinnan jälkeen paneeliin tulee näkyviin sama valikkorakenteen sijainti, joka siinä oli ennen Funct-painikkeen painamista.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 30	KÄYTTÖLIITTYMÄT

OHJAUSSIVUN AVAAMINEN

Tärkeimpiä arvoja on helppo valvoa ohjaussivulla.

1Paina FUNCT-painiketta missä tahansa valikkorakenteen sijainnissa.

2Valitse ohjaussivu ylätai alanuolipainikkeella. Avaa sivu OK-painikkeella. Ohjaussivu avautuu.

3Jos käytät paikallista ohjauspaikkaa ja paneeliohjearvoa, voit määrittää parametrin P3.3.6 (Paneelin ohjearvo) painamalla OK-painiketta.

4Voit muuttaa arvoa yläja alanuolipainikkeilla. Vahvista muutos painamalla OK-painiketta.

STOP

READY

I/O

Main Menu

ID: M1

Monitor

( 12 )

Parameters

( 21 )

Diagnostics

( 6 )

STOP

READY

Keypad

Choose action

ID:1805

Change direction

Control page

Local/Remote

STOP

READY

Keypad

Keypad Reference

ID: 184

0.00Hz

Output Frequency

Motor Torque

				0.00Hz	0.00%
	Motor Current				Motor Power
				0.00A	0.00%
	STOP			READY		Keypad
				Keypad Reference
				ID: 168
				0.00Hz
	Output Frequency				Motor Torque
				0.00Hz	0.00%
	Motor Current				Motor Power
				0.00A	0.00%

Lisätietoja paneelin ohjearvosta on luvussa 5.3 Ryhmä 3.3: Ohjauksen ohjearvojen asetukset. Jos käytössä on jokin toinen ohjauspaikka tai ohjearvo, paneelissa näkyy taajuusohje, jota ei

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/