Danfoss VACON100 HVAC Application guide [nl]

VACON®100 HVAC

FREQUENTIEREGELAARS

APPLICATIE HANDLEIDING

VOORWOORD	VACON · 3

VOORWOORD

Document-ID: DPD01702K

Datum: 11.04.2016

Softwareversie: FW0065V032

INFORMATIE OVER DEZE HANDLEIDING

Het auteursrecht op deze handleiding berust bij Vacon Ltd. Alle rechten voorbehouden.Deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

In deze handleiding leest u over de functies van de Vacon® frequentieregelaar en hoe u deze kunt gebruiken.De structuur van de handleiding komt overeen met de menustructuur van de frequentieregelaar (hoofdstuk 1 en 4–8).

Hoofdstuk 1 – Snelstartgids

•Aan de slag met het bedieningspaneel

Hoofdstuk 2 – Wizards

•Snel applicaties instellen

Hoofdstuk 3 – Gebruikersinterfaces

•De typen displays en het gebruik van het bedieningspaneel

•De pc-tool Vacon Live

•De functies van de veldbus

Hoofdstuk 4 – Menu Monitoring

•Een overzicht van alle monitoringwaarden

Hoofdstuk 5 – Menu Parameters

•Een overzicht van alle parameters van de frequentieregelaar

Hoofdstuk 6 – Menu Diagnose Hoofdstuk 7 – Menu I/O en hardware

Hoofdstuk 8 – Menu's Gebruikersinstellingen, Favorieten en Gebruikersniveau Hoofdstuk 9 – Beschrijving van controlewaarden

Hoofdstuk 10 – Parameterbeschrijvingen

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 4	VOORWOORD

•Parameters gebruiken

•Digitale en analoge ingangen programmeren

•Applicatiespecifieke functies

Hoofdstuk 11 – Fouttracering

•Fouten en bijbehorende oorzaken

•Fouten resetten

Deze handleiding bevat een groot aantal tabellen met parameters.Hieronder wordt uitgelegd hoe u deze tabellen moet interpreteren.

A

B

C

D

E

F

G

H

Index

Parameter

Min

Max

Unit

Default

ID

Description

I

A.De locatie van de parameter in het menu. Dit is ook het parameternummer.

B.De naam van de parameter.

C.De minimumwaarde van de parameter.

D.De maximumwaarde van de parameter.

E.De eenheid van de parameterwaarde.De eenheid wordt getoond als deze beschikbaar is.

F.De fabrieksinstelling.

G.Het ID-nummer van de parameter.

H.Een korte beschrijving van de waarden van de parameter en/of de functie.

I.Dit symbool geeft aan dat er meer informatie over deze parameter beschikbaar is in het hoofdstuk Parameterbeschrijvingen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VOORWOORD	VACON · 5

FUNCTIES VAN DE VACON® FREQUENTIEREGELAAR

•Wizards voor opstarten, PID-besturing, multipompmodus en fire modus, voor eenvoudige inbedrijfstelling.

•FUNCT-knop voor het eenvoudig schakelen tussen lokale en externe bediening.De externe bedieningsplaats kan een I/O- of veldbusverbinding zijn.U kunt de externe bedieningsplaats selecteren met een parameter.

•Startvergrendelingsingang (dempervergrendeling).De frequentieregelaar start niet voordat deze ingang is geactiveerd.

•Een bedieningspagina voor snelle bediening en bewaking van de belangrijkste waarden.

•Verschillende voorverwarmingsmodi om condensatie te voorkomen.

•Maximale uitgangsfrequentie van 320 Hz.

•Interne klok (RTC) en timerfuncties (optionele klokbatterij vereist).U kunt drie tijdkanalen programmeren voor verschillende functies van de frequentieregelaar.

•Ondersteuning voor externe PID-regelaar.Hiermee kunt u bijvoorbeeld een klep bedienen met de I/O van de frequentieregelaar.

•Een slaapmodus die de frequentieregelaar automatisch inen uitschakelt om energie te besparen.

•PID-regelaar met twee zones en twee verschillende terugkoppelsignalen:minimumen maximumbesturing.

•Twee referentiebronnen voor de PID-regelaar.U kunt de gewenste bron selecteren met een digitale ingang.

•Een functie voor PID-referentieversterking.

•Vooruitsturing voor een betere respons bij procesveranderingen.

•Bewaking van proceswaarden.

•Multipompbesturing.

•Drukverliescompensatie voor het compenseren van drukverliezen in leidingen, bijvoorbeeld wanneer de sensor ten onrechte in de buurt van een pomp of ventilator is geplaatst.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INHOUDSOPGAVE VACON · 7

INHOUDSOPGAVE

Voorwoord
	Informatie over deze handleiding			3
	Functies van de Vacon® frequentieregelaar			5
1	Snelstartgids			11
	1.1	Bedieningspaneel		11
	1.2	De displays		11
	1.3	De eerste keer starten		12
	1.4	Beschrijving van de applicaties		13
		1.4.1	Vacon HVAC-applicatie	13
2	Wizards			20
	2.1	PID Mini-Wizard		20
	2.2	Mini-wizard Multi-pomp		21
	2.3	Fire modus wizard		22
3	Gebruikersinterfaces			24
	3.1	Navigatie met het bedieningspaneel		24
	3.2	Het grafische display		26
		3.2.1	Waarden bewerken	26
		3.2.2	Fouten resetten	29
		3.2.3	De FUNCT-knop	29
		3.2.4	Parameters kopiëren	33
		3.2.5	Parameters vergelijken	35
		3.2.6	Helpteksten	36
		3.2.7	Het menu Favorieten gebruiken	37
	3.3	Het tekstdisplay		37
		3.3.1	Waarden bewerken	38
		3.3.2	Fouten resetten	39
		3.3.3	De FUNCT-knop	39
	3.4	Menustructuur		43
		3.4.1	Quick setup	44
		3.4.2	Monitor	44
	3.5	Vacon Live		45
4	Menu Monitoring			47
	4.1	Menugroep Monitor		47
		4.1.1	Multimonitor	47
		4.1.2	Basis	48
		4.1.3	Bewaking van timerfuncties	50
		4.1.4	Bewaking van de PID1-regelaar	51
		4.1.5	Bewaking van de PID2-regelaar	52
		4.1.6	Bewaking multi-pomp	52
		4.1.7	Bewaking van veldbusprocesdata	53
5	Menu Parameters			54
	5.1	Groep 3.1: Motorinstellingen		54
	5.2	Groep 3.2: Start/Stop-instellingen		57

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 8			INHOUDSOPGAVE
5.3	Groep 3.3: Instellingen besturingsreferenties		59
5.4	Groep 3.4: Instellingen voor ramping en remmen		61
5.5	Groep 3.5: I/O-configuratie		62
5.6	Groep 3.6: Veldbusdatamap		70
5.7	Groep 3.7: Verboden frequenties		71
5.8	Groep 3.8: Grenswaardebewaking		72
5.9	Groep 3.9: Beveiligingen		73
5.10	Groep 3.10: Automatische reset.		76
5.11	Groep 3.11: Timerfuncties		77
5.12	Groep 3.12: PID-regelaar 1		80
5.13	Groep 3.13: PID-regelaar 2		85
5.14	Groep 3.14: Multi-pomp		88
5.15	Groep 3.16: Fire modus		89
5.16	Groep 3.17: Applicatie-instellingen		90
5.17	Groep 3.18: Instellingen voor kWh-pulsuitgang		90
6 Menu Diagnose			91
6.1	Actieve fouten		91
6.2	Reset Fouten		91
6.3	Foutenhistorie		91
6.4	Totaaltellers		92
6.5	Triptellers		94
6.6	Software-info		95
7 Menu I/O en hardware			96
7.1	Basis I/O		96
7.2	Optiekaartslots		98
7.3	Real-time klok		99
7.4	Instellingen powerunit		100
7.5	Bedieningspaneel		101
7.6	Veldbus		101
8 De menu's Gebruikersinstellingen, Favorieten en Gebruikersniveaus			102
8.1	Gebruikersinstellingen		102
	8.1.1	Parameterback-up	103
8.2	Favorieten		104
	8.2.1	Items toevoegen aan Favorieten	104
	8.2.2	Items verwijderen uit Favorieten	105
8.3	Gebruikersniveaus		106
	8.3.1	De toegangscode voor gebruikersniveaus wijzigen	106
9 Beschrijving van monitoring waardes			108
9.1	Basis		108
9.2	Timerfuncties		110
9.3	PID1-regelaar		111
9.4	PID2-regelaar		112
9.5	Multi-pomp		112
9.6	Veldbusgegevens		113

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INHOUDSOPGAVE			VACON · 9
10 Parameterbeschrijvingen			116
10.1	Motorinstellingen		116
	10.1.1	Parametergroep Motor naamplaat	116
	10.1.2	Parametergroep Motorregeling	117
10.2	Start/Stop-instellingen		121
10.3	Referenties		129
	10.3.1	frequentiereferentie	129
	10.3.2	Vaste frequenties	130
	10.3.3	Parametergroep Motorpotentiometer	132
10.4	Instellingen voor Ramping en Remmen		133
10.5	I/O-configuratie		136
	10.5.1	Programmering van digitale en analoge ingangen	136
	10.5.2	Digitale ingangen	143
	10.5.3	Analoge ingangen	149
	10.5.4	Digitale uitgangen	149
	10.5.5	Analoge uitgangen	152
10.6	Veldbusdatamap		155
10.7	Verboden frequenties		156
10.8	Grenswaardebewaking		159
10.9	Beveiligingen		160
	10.9.1	Thermische motorbeveiligingen	160
	10.9.2	Beveiliging motorblokkering	163
	10.9.3	Onderbelastingsbescherming (droogloop)	165
10.10	Automatische reset		168
10.11	Timerfuncties		171
	10.11.1	Timerfuncties	171
10.12	PID-regelaar 1		175
	10.12.1	Basisinstellingen	175
	10.12.2	Referentiepunten	177
	10.12.3	Terugkoppeling	179
	10.12.4	Vooruitsturing	180
	10.12.5	Procesbewaking	181
	10.12.6	Drukverlies compensatie	183
10.13	PID-regelaar 2		185
	10.13.1	Basisinstellingen	185
10.14	Functie Multi-pomp		185
10.15	Fire modus		193
10.16	Applicatie-instellingen		196
10.17	kWh-pulsuitgang		197

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 10			INHOUDSOPGAVE
11 Fouttracering			198
11.1	Er wordt een fout getoond		198
	11.1.1	Resetten met de resetknop	199
	11.1.2	Resetten met een parameter in het grafische display	199
	11.1.3	Resetten met een parameter in het tekstdisplay	200
11.2	Foutenhistorie		201
	11.2.1	De foutenhistorie bekijken in het grafische display	201
	11.2.2	De Foutenhistorie bekijken in het tekstdisplay	202
11.3	Foutcodes		204

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNELSTARTGIDS	VACON · 11

1 SNELSTARTGIDS

1.1BEDIENINGSPANEEL

Het bedieningspaneel vormt de interface tussen de frequentieregelaar en de gebruiker. Met het bedieningspaneel kunt u het toerental van een motor regelen en de status van de frequentieregelaar bewaken. Bovendien kunt u hiermee de parameters van de frequentieregelaar instellen.

A

B

C

I

H

D

G

F

E

Afb. 1: De knoppen op het bedieningspaneel

A.De BACK/RESET-knop. Hiermee kunt u teruggaan in het menu, de bewerkingsmodus afsluiten en fouten resetten.

B.De pijlknop OMHOOG. Hiermee kunt u omhoog bladeren in een menu en waarden verhogen.

C.De FUNCT-knop. Hiermee kunt u de draairichting van de motor wijzigen, de bedieningspagina openen en de bedieningsplaats kiezen. Voor meer informatie, zie Tabel 12 Instellingen besturingsreferenties.

1.2DE DISPLAYS

D.De pijlknop RECHTS.

E.De START-knop.

F.De pijlknop OMLAAG. Hiermee kunt u omlaag bladeren in een menu en waarden verlagen.

G.De STOP-knop.

H.De pijlknop LINKS. Hiermee kunt u de cursor naar links verplaatsen.

I.De OK-knop. Hiermee kunt u een geselecteerd niveau of item openen of een keuze bevestigen.

Er zijn twee typen displays: het grafische display en het tekstdisplay. Het bedieningspaneel heeft altijd dezelfde toetsen en knoppen.

Het display toont de volgende gegevens:

•De status van de motor en de frequentieregelaar.

•Fouten in de motor en in de frequentieregelaar.

•Uw locatie in de menustructuur.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 12	SNELSTARTGIDS

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Afb. 2: Het grafische display

A.Het eerste statusveld: STOP/RUN

B.De draairichting van de motor

C.Het tweede statusveld: GEREED/NIET GEREED/FOUT

D.Het alarmveld: ALARM/-

E.Het bedieningsplaatsveld: PC/IO/ BEDIENINGSPANEEL/VELDBUS

F.Het locatieveld: het ID-nummer van de parameter en de huidige locatie in het menu

G.De geselecteerde groep of parameter

H.Het aantal items in de desbetreffende groep

A

B

C

D

F

E

Afb. 3: Het tekstdisplay. Als de tekst te lang is om in één keer te worden weergegeven, schuift deze automatisch over het display.

A.De statusindicatoren

B.De alarmen foutindicatoren

C.De naam van de huidige groep of het huidige item

1.3DE EERSTE KEER STARTEN

D.De huidige locatie in het menu

E.De indicatoren voor de bedieningsplaats

F.De indicatoren voor de draairichting

De opstartwizard begeleidt u bij het instellen van de vereiste gegevens voor een juiste besturing van uw proces.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNELSTARTGIDS VACON · 13

1	Taalkeuze	De opties zijn verschillend voor alle verschil-
		lende taalpakketten.
	Zomertijd*
		Rusland
2		US
		EU
		UIT
3	Tijd*	uu:mm:ss
4	Datum*	dd.mm.
5	Jaar*	jjjj

* Deze vragen worden alleen weergegeven als er een klokbatterij is geplaatst.

	Opstartwizard uitvoeren?
6		Ja
		Nee

Als u de parameterwaarden handmatig wilt instellen, selecteert u Nee en drukt u vervolgens op OK.

	Selecteer een proces
7		Pomp
		Ventilator
8	Stel een waarde in voor Nominaal motortoerental	Bereik: 24-19200
	(zodat deze overeenkomt met de motornaamplaat).
9	Stel een waarde in voor Nominale motorstroom.	Bereik: varieert
10	Stel een waarde in voor Minimumfrequentie.	Bereik: 0.00-50.00
11	Stel een waarde in voor Maximumfrequentierefe-	Bereik: 0.00-320.00
	rentie.

Wanneer deze parameters zijn ingesteld, is de opstartwizard voltooid. Als u de opstartwizard opnieuw wilt uitvoeren, kan dat op twee manieren. Ga naar de parameter P6.5.1 Fabrieksinstellingen herstellen of de parameter P1.19 Opstartwizard. Selecteer vervolgens

Activeren.

1.4BESCHRIJVING VAN DE APPLICATIES

1.4.1VACON HVAC-APPLICATIE

De Vacon AC frequentieregelaar wordt geleverd met een Vacon HVAC-applicatie die onmiddellijk gebruikt kan worden.

U kunt de frequentieregelaar bedienen vanaf het bedieningspaneel of via de veldbus, PC of I/O-klemmen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 14	SNELSTARTGIDS

				Standaard-I/O-kaart
			Klem	Signaal	Beschrijving
Referen-		1	+10 V ref	Referentie-uitgang
tiepoten-			AI1+	Analoge ingang,
tiometer		2
				spanning of stroom*)
1–10 kΩ					Spanning
2-draads zender		3	AI1-	Gemeenschappelijke aansluiting
				analoge ingang (stroom)
Externe	-	4	AI2+	Analoge ingang,
				spanning of stroom	Stroom
referentie
4–20 mA/2–10 V	+
(programmeerbaar)		5	AI2-	Gemeenschappelijke aansluiting
				analoge ingang (stroom)
		6	24 Vout	24V-hulpspanning
		7	GND	I/O-aarde
		8	DI1	Digitale ingang 1	Start VOORUIT
		9	DI2	Digitale ingang 2	Start ACHTERUIT
		10	DI3	Digitale ingang 3	Fout
		11	CM	Gemeenschappelijk A voor DIN1–DIN6**)
		12	24 Vout	24V-hulpspanning
		13	GND	I/O-aarde
		14	DI4	Digitale ingang 4	Selectie vast 1
		15	DI5	Digitale ingang 5	Selectie vast 2
		16	DI6	Digitale ingang 6	Fout reset
		17	CM	Gemeenschappelijk A voor DIN1–DIN6**)
mA		18	AO1+	Analoog signaal (+uitgang)	Uitgangsfrequentie
				Gemeenschappelijke aansluiting
		19	AO1-/GND
				analoge uitgang
		30	+24 Vin	24 V hulpingangsvoltage
		A	RS-485	Seriële bus, negatief
Naar relaiskaart 1 of 2		B	RS-485	Seriële bus, positief
Afb. 4: Aansluitvoorbeelden van de besturingsaansluitingen voor de Standaard-I/O-kaart

*= Gebruik DIP-switches om deze te selecteren.Raadpleeg de Vacon 100 installatiehandleiding voor wandgemonteerde frequentieregelaars.

**= U kunt de digitale ingangen van de aarde isoleren met een DIP-schakelaar.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNELSTARTGIDS VACON · 15

Van standaard-I/O-kaart

Relaiskaart 1

Standaard

Van aansl.

Van aansl.

Klem

Signaal

6 of 12

#13

RUN

21

RO1/1 NC

Relaisuitgang 1

RUN

22

RO1/2 CM

23

RO1/3 NO

24

RO2/1 NC

25

RO2/2 CM

Relaisuitgang 2

FOUT

26

RO2/3 NO

32

RO3/1 CM

Relaisuitgang 3

GEREED

33

RO3/2 NO

Afb. 5: Aansluitvoorbeeld van de besturingsaansluitingen voor relaiskaart 1

AANWIJZING!

Niet beschikbaar voor Vacon 100 X.

	Van standaard-I/O-kaart			Relaiskaart 2
						Standaard
	Van aansl.	Van aansl.	Klem		Signaal
	#12	#13
			21	RO1/1 NC
	RUN
			22	RO1/2 CM	Relaisuitgang 1	RUN
			23	RO1/3 NO
			24	RO2/1 NC
			25	RO2/2 CM	Relaisuitgang 2	FOUT
			26	RO2/3 NO
			28	TI1+	Thermistoringang
			29	TI1-
	Afb. 6: Aansluitvoorbeeld van de besturingsaansluitingen voor relaiskaart 2
	AANWIJZING!

Enige optie voor Vacon 100 X.

U kunt de digitale ingangen (klemmen 8–10 en 14–16) op de standaard-I/O-kaart desgewenst isoleren van de aarde.Zet de DIP-switch op de besturingskaart daarvoor in de stand OFF.Zie de afbeelding hieronder voor de locatie van de switches, zodat u deze in de gewenste stand voor uw toepassing kunt instellen.

AANWIJZING!

Raadpleeg de installatiehandleiding van de Vacon 100 X voor DIPswitchconfiguratie in Vacon 100 X-systemen.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 16

SNELSTARTGIDS

Digitale ingangen

Zwevend

Verbonden met GND

(standaard!)

Afb. 7: DIP-switch

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNELSTARTGIDS VACON · 17

Tabel 2: Parametergroep Quick setup

	Index	Parameter	Min.	Max.	Eenhei	Standaar	ID	Beschrijving
					d	d
								Neem de waarde Un
	P1.1	Nominale motor-	varieert	varieert	V	varieert	110	over van de motor-
		spanning						naamplaat.
								Zie P3.1.1.1.
								Neem de waarde fn
	P1.2	Nominale motorfre-	8.0	320.0	Hz	50	111	over van de motor-
		quentie						naamplaat.
								Zie P3.1.1.2.
		Nominaal motortoe-						Neem de waarde nn
	P1.3		24	19200	rpm	varieert	112	over van de motor-
		rental
								naamplaat.
		Nominale motor-						Neem de waarde In
	P1.4		varieert	varieert	A	varieert	113	over van de motor-
		stroom
								naamplaat.
								Neem de waarde over
	P1.5	Motor Cos Phi	0.30	1.00		varieert	120	van de motornaam-
								plaat.
		Nominaal motorver-						Neem de waarde nn
	P1.6		varieert	varieert	kW	varieert	116	over van de motor-
		mogen
								naamplaat.
								De maximale motor-
	P1.7	Motorstroomlimiet	varieert	varieert	A	varieert	107	stroom van de frequen-
								tieregelaar.
								De acceptabele mini-
	P1.8	Minimumfrequentie	0.00	P1.9	Hz	varieert	101	mumfrequentiereferen-
								tie.
								De acceptabele maxi-
	P1.9	Maximumfrequentie	P1.8	320.00	Hz	50.00	102	mumfrequentiereferen-
								tie.
								De frequentiereferen-
								tiebron wanneer de
	P1.10	Referentieselectie	1	8		6	117	bedieningsplaats is
		I/O A						ingesteld op I/O A.
								Zie P3.3.3 voor de
								beschikbare opties.
								Selecteren met digitale
								ingang:Vaste frequen-
	P1.11	Vaste frequentie 1	P3.3.1	300.00	Hz	10.00	105	tieselectie 0 (P3.5.1.15)
								(standaard = Digitale
								ingang 4)

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 18 SNELSTARTGIDS

Tabel 2: Parametergroep Quick setup

Index	Parameter	Min.	Max.	Eenhei	Standaar	ID		Beschrijving
				d	d
							Selecteren met digitale
							ingang:Vaste frequen-
P1.12	Vaste frequentie 2	P3.3.1	300.00	Hz	15.00	106	tieselectie 1 (P3.5.1.16)
							(standaard = Digitale
							ingang 5)
							De tijd die de uitgangs-
							frequentie nodig heeft
P1.13	Acceleratietijd 1	0.1	3000.0	s	20.0	103	om van nul tot de inge-
							stelde maximumfre-
							quentie op te lopen.
							De tijd die de uitgangs-
							frequentie nodig heeft
P1.14	Deceleratietijd 1	0.1	3000.0	s	20.0	104	om van de ingestelde
							maximumfrequentie
							terug te lopen naar nul.
							Selectie van de externe
							bedieningsplaats
P1.15	Bedienplaats op	1	2		1	172	(start/stop).
	afstand
							0	= Besturing I/O
							1	= Veldbusbediening
P1.16	Automatische reset	0	1		0	731	0	= Uitgeschakeld
							1	= Ingeschakeld
							0	= Geen actie
							1	= Alarm
P1.17	Fout Thermistor	0	3		0	732	2	= Fout (stop volgens
							stopmodus)
							3	= Fout (stop door uit-
							lopen)
P1.18	PID Mini-Wizard*	0	1		0	1803	0	= Inactief
							1	= Activeren
							Zie
							0	= Inactief
P1.19	Multipomp Wizard*	0	1		0		1	= Activeren
							Zie hoofdstuk 2.2 Mini-
							wizard Multi-pomp.

1	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SNELSTARTGIDS VACON · 19

Tabel 2: Parametergroep Quick setup

Index	Parameter	Min.	Max.	Eenhei	Standaar	ID		Beschrijving
				d	d
							0	= Inactief
P1.20	Opstartwizard**	0	1		0	1171	1	= Activeren
							Zie hoofdstuk 1.3 De
							eerste keer starten.
P1.21	Fire modus wizard**	0	1		0	1672	0	= Inactief
							1	= Activeren

*= De parameter wordt alleen getoond op het grafische bedieningspaneel.

**= De parameter wordt alleen getoond op het grafische en het tekstbedieningspaneel.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

1

VACON · 20	WIZARDS

2 WIZARDS

2.1PID MINI-WIZARD

De applicatiewizard helpt u om de basisparameters voor de geselecteerde applicatie in te stellen.

Als u de PID Mini-Wizard wilt starten, selecteert u de optie Activeren voor parameter P1.17 PID Mini-Wizard in het menu Quick setup

De PID-regelaar is standaard ingesteld voor het gebruik van één terugkoppelsignaal en één referentiepunt. De standaardbedieningsplaats is I/O A en de standaardproceseenheid is %.

1	Stel de gewenste waarden in voor Proceseenheid	Meer dan één optie.
	(P3.12.1.4)

Als u een andere optie selecteert dan %, worden de volgende vragen weergegeven. Als u % selecteert, gaat de wizard direct door naar vraag 5.

	2	Stel een waarde in voor Minimale proceseenheid	Het bereik is afhankelijk van de geselec-
		(P3.12.1.5).	teerde optie in vraag 1.
	3	Stel een waarde in voor Maximale proceseenheid	Het bereik is afhankelijk van de geselec-
		(P3.12.1.6).	teerde optie in vraag 1.
	4	Stel een waarde in voor Decimale proceseenheid	Bereik: 0-4
		(P3.12.1.7).
	5	Stel een waarde in voor Terugkoppeling 1 bronse-	Zie Tabel 34 Instellingen voor terugkoppeling
		lectie (P3.12.3.3).	.

Als u een analoog ingangssignaal selecteert, wordt vraag 6 weergegeven. Als u een andere optie selecteert, gaat de wizard door naar vraag 7.

		Stel het signaalbereik van de analoge ingang in.
			0	= 0–10 V/0…20 mA
	6		1	= 2–10 V/4…20 mA
			Zie Tabel 15 Instellingen voor analoge ingan-
			gen.
		Stel een waarde in voor Inversie fout (P3.12.1.8).
	7		0	= Normaal
			1	= Geïnverteerd
	8	Stel een waarde in voor Referentie bronselectie	Zie Tabel 33 Instellingen voor referentiewaar-
		(P3.12.2.4).	den.

Als u een analoog ingangssignaal selecteert, wordt vraag 9 weergegeven. Als u een andere optie selecteert, gaat de wizard door naar vraag 11.

2	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

WIZARDS	VACON · 21

Als u Bedieningspaneel Referentie 1 of Bedieningspaneel Referentie 2 instelt, gaat de wizard direct door naar vraag 10.

		Stel het signaalbereik van de analoge ingang in.
			0	= 0–10 V/0–20 mA
	9		1	= 2–10 V/4–20 mA
			Zie Tabel 15 Instellingen voor analoge ingan-
			gen.
	10	Stel een waarde in voor Bedieningspaneel Referen-	Afhankelijk van het bereik dat is ingesteld in
		tie 1 en Bedieningspaneel Referentie 2 (P3.12.2.2).	vraag 9.
		Stel het gebruik van de slaapfunctie in.
	11		0	= Nee
			1	= Ja

Als u Ja selecteert bij vraag 11, worden de volgende drie vragen weergegeven. Als u Nee selecteert, is de wizard voltooid.

12	Stel een waarde in voor Slaapfrequentielimiet	Bereik: 0.00–320.00 Hz
	(P3.12.2.7).
13	Stel een waarde in voor Slaapvertraging 1	Bereik: 0–3000 s
	(P3.12.2.8).
14	Stel een waarde in voor Ontwaakniveau (P3.12.2.9).	Het bereik is afhankelijk van de geselec-
		teerde proceseenheid.

De PID Mini-Wizard is nu voltooid.

2.2MINI-WIZARD MULTI-POMP

De mini-wizard Multi-pomp stelt de belangrijkste vragen voor het instellen van een multipompsysteem. De mini-wizard Multi-pomp volgt altijd op de PID Mini-Wizard.

15	Stel een waarde in voor Aantal motoren (P.3.14.1).	1-4
	Stel een waarde in voor Vergrendelfunctie (P3.14.2).
16		0	= Niet gebruikt
		1	= Ingeschakeld
	Stel een waarde in voor Autowissel (P3.14.4).
17		0	= Uitgeschakeld
		1	= Ingeschakeld

Als u de functie Autowissel inschakelt, worden de volgende drie vragen weergegeven. Als u de functie Autowissel niet gebruikt, gaat de wizard direct door naar vraag 21.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 22 WIZARDS

	Stel een waarde in voor Frequentieregelaar opne-
18	men (P3.14.3).	0 = Uitgeschakeld
		1 = Ingeschakeld
19	Stel een waarde in voor Autowissel interval	0,0–3000,0 u
	(P3.14.5).
20	Stel een waarde in voor Autowissel frequentielimiet	0.00–50.00 Hz
	(P3.14.6)
21	Stel een waarde in voor Bandbreedte (P3.14.8).	0-100%
22	Stel een waarde in voor Bandbreedtevertraging	0–3600 s
	(P3.14.9).

Hierna toont het bedieningspaneel de digitale ingangsen relaisuitgangsconfiguratie die door de applicatie is uitgevoerd (alleen grafisch bedieningspaneel). Noteer deze waarden voor later.

2.3FIRE MODUS WIZARD

Als u de wizard Fire modus wilt starten, selecteert u de optie Activeren voor parameter B1.1.4 in het menu Quick setup.

LET OP!

Lees voordat u doorgaat over het wachtwoord en de garantiebepalingen in hoofdstuk 10.15 Fire modus.

1	Stel een waarde in voor parameter P3.17.2 Fire	Meer dan één optie.
	modus-frequentiebron.

Als u een andere waarde instelt dan Fire modus frequentie, gaat de wizard direct door naar vraag 3.

2	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

WIZARDS VACON · 23

2	Stel een waarde in voor parameter P3.17.3 Fire	8,00 Hz…P3.3.1.2 (MaxFreqReferentie)
	modus frequentie.
	Stel in of het signaal moet worden geactiveerd wan-
3	neer het contact wordt geopend of gesloten.	0 = Open contact
		1 = Gesloten contact
4	Stel een waarde in voor de parameters P3.17.4 Fire	Selecteer een digitale ingang voor het active-
	modus activering openen / P3.17.5 Fire modus acti-	ren van de Fire modus. Zie ook hoofdstuk
	vering sluiten.	10.15 Fire modus.
	Stel een waarde in voor parameter P3.17.6 Fire	Selecteer een digitale ingang voor het active-
	modus achteruit.	ren van de omgekeerde draairichting in de
5		Fire modus.
		DigIn Slot0.1 = VOORUIT
		DigIn Slot0.2 = ACHTERUIT
	Stel een waarde in voor P3.17.1 Fire modus wacht-	Stel een wachtwoord in voor het inschakelen
	woord.	van de functie Fire modus.
6
		1234 = Testmodus inschakelen
		1001 = Fire modus inschakelen

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

2

VACON · 24	GEBRUIKERSINTERFACES

3 GEBRUIKERSINTERFACES

3.1NAVIGATIE MET HET BEDIENINGSPANEEL

De gegevens van de frequentieregelaar zijn ondergebracht in menu's en submenu's.Met de pijlknoppen Omhoog en Omlaag op het bedieningspaneel kunt u door de menu's navigeren.Druk op OK om een groep of parameter te openen.Druk op de knop BACK/RESET om terug te keren naar het vorige niveau.

Uw huidige locatie in het menu wordt op het scherm weergegeven als M5.5.1.Daarnaast wordt de naam van de huidige groep of parameter weergegeven.

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

<![if ! IE]> <![endif]>DRIVES/LOCAL-COM/DANFOSS.DANFOSS.HTTP://DRIVESCONTACTS:LOCAL	<![if ! IE]> <![endif]>frequentieregelaardevanmenustructuurDe 8: .Afb		Hoofdmenu		Submenu's
			M1 Quick
			setup
			M2 Monitor		M2.1	Multimonitor
					M2.2	Basis
					M2.3	Timerfuncties
					M2.4	PID-regelaar 1
					M2.5	PID-regelaar 2
					M2.6 Multi-pomp
					M2.7 Veldbusgegevens
<![if ! IE]> <![endif]>CONTACTS/-

<![if ! IE]>

<![endif]>3

Hoofdmenu

M3

Parameters

Submenu's

M3.1 Motorinstellingen

M3.2 Start/stop-instellingen

M3.3 Referenties

M3.4 Ramps en remmen

M3.5 I/O-configuratie

M3.6 Veldbusdatamap

M3.7 Verboden frequentie

M3.8 Grenswaardebewaking

M3.9 Beveiligingen

M3.10 Automatische reset

M3.11 Timerfuncties

M3.12 PID-regelaar 1

M3.13 PID-regelaar 2

M3.14 Multi-pomp

M3.16 Fire modus

M3.17 Applicatieinstellingen

M3.18 kWh-pulsobject

	M4		M4.1	Actieve fouten
	Diagnose
			M4.2	Reset Fouten
			M4.3	Foutenhistorie
			M4.5	Totaaltellers
			M4.6	Triptellers
			M4.7	Software-info

	Hoofdmenu						Submenu's
	M5 I/O en					M5.1		Basis-I/O
	hardware
						M5.2–M5.4 Slot C,D,E
						M5.5		Real-time klok
						M5.6	Instellingen
						voedingseenheid
						M5.7	Bedieningspaneel
						M5.8		RS-485
						M5.9		Ethernet
	M6 Gebrui-
						M6.1		Taalkeuze
	kersinstel-
	lingen
						M6.5	Parameterback-up
						M6.6	Parameters
						vergelijken
						M6.7	Naam
						frequentieregelaar
	M7
	Favorieten
	M8 Gebrui-
						M8.1		Gebruikersniveau
	kersniveaus
						M8.2		Toegangscode

<![if ! IE]>

<![endif]>GEBRUIKERSINTERFACES

<![if ! IE]>

<![endif]>25 · VACON

VACON · 26	GEBRUIKERSINTERFACES

3.2HET GRAFISCHE DISPLAY

A

B

C

D

E

STOP	READY	I/O	F
	Main Menu
	ID:	M1	G
	Quick Setup
	( 17 )		H
	Monitor
	( 5 )
	Parameters
	( 12 )

Afb. 9: Het hoofdmenu van het grafische display

A.Het eerste statusveld: STOP/RUN

B.De draairichting

C.Het tweede statusveld: GEREED/NIET GEREED/FOUT

D.Het alarmveld: ALARM/-

E.De bedieningsplaats: PC/IO/ BEDIENINGSPANEEL/VELDBUS

3.2.1WAARDEN BEWERKEN

F.Het locatieveld: de parameter-ID en de huidige locatie in het menu

G.De geselecteerde groep of parameter: druk op OK om te openen

H.Het aantal items in de desbetreffende groep

In het grafische display kunt u de waarde van een parameter op twee manieren bewerken.

In de meeste gevallen kunt u slechts één waarde selecteren voor een parameter. Selecteer de gewenste optie in de reeks numerieke of tekstwaarden.

DE TEKSTWAARDE VAN EEN PARAMETER WIJZIGEN
1 Ga met de pijltoetsen naar de parameter.	READY	I/O
STOP
	Start / Stop Setup
	ID:172	M3.2.1
	Rem Control Place
	I/O Control
	KeypadStopButton
		Yes
	Start Function
		Ramping

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

GEBRUIKERSINTERFACES	VACON · 27

2Druk twee keer op OK of druk op de pijltoets RECHTS om de bewerkingsmodus te activeren.

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

ID: M3.2.1

Edit

Help

Add to favourites

3 Druk op de pijltoetsen OMHOOG en OMLAAG om de		READY	I/O
nieuwe waarde te selecteren.	STOP
		Rem Control Place
		ID:	M3.2.1
		FieldbusCTRL
		I/O Control

4Druk op OK om de wijziging te accepteren. Druk op de BACK/RESET-knop om de wijziging te annuleren.

NUMERIEKE WAARDEN BEWERKEN

1 Ga met de pijltoetsen naar de parameter.

2 Activeer de bewerkingsmodus.

STOP

READY

I/O

Frequency Ref

ID:101 P3.3.1.1

MaxFreqReference

0.00 Hz

MinFreqReference

50.00 Hz

PosFreqRefLimit

320.00 Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

0.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 28	GEBRUIKERSINTERFACES

3Als de waarde numeriek is, kunt u met de pijltoetsen LINKS en RECHTS van cijfer naar cijfer gaan. Wijzig de cijfers met de pijltoetsen OMHOOG en OMLAAG.

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

00.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

4Druk op OK om de wijziging te accepteren. Druk op de BACK/RESET-knop om de wijziging te annuleren en terug te keren naar het vorige niveau.

MEER DAN ÉÉN WAARDE SELECTEREN

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

ID:101 P3.3.1.1

11.00 Hz

Min: 0.00Hz

Max: 50.00Hz

Voor sommige parameters kunt u meer dan één waarde selecteren. Schakel het keuzevakje bij de gewenste waarde in.

1Ga naar de parameter. Wanneer u keuzevakjes kunt selecteren, wordt dat aangegeven met een symbool.

STOP

READY

I/O

Interval 1

ID:1466 P3.12.1.3

ON Time

00:00:00

OFF Time

00:00:00

Days

0

A

A.Het symbool voor opties met keuzevakjes

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

GEBRUIKERSINTERFACES	VACON · 29

2Gebruik de pijltoetsen OMHOOG en OMLAAG om door de lijst met waarden te bladeren.

3Druk op de pijltoets RECHTS om het keuzevakje naast de gewenste waarde te activeren en de waarde toe te voegen.

STOP

READY

I/O

		ID:	Days
			M 3.12.1.3.1

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

STOP

READY

I/O

		ID:	Days
			M 3.12.1.3.1

Sunday

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

3.2.2FOUTEN RESETTEN

U kunt fouten resetten met de Reset-knop en met de parameter Reset Fouten. Zie de instructies in 11.1 Er wordt een fout getoond.

3.2.3DE FUNCT-KNOP

De FUNCT-knop heeft 3 functies.

•Voor toegang tot de bedieningspagina

•Voor eenvoudig wisselen tussen lokale bediening en bediening op afstand

•Voor het wisselen van de draairichting

De geselecteerde bedieningsplaats bepaalt de bron van de starten stopopdrachten voor de frequentieregelaar.Alle bedieningsplaatsen hebben een parameter voor het selecteren van de frequentiereferentiebron.De Lokale bedieningsplaats is altijd het bedieningspaneel.De externe bedieningsplaats kan de I/O- of veldbusverbinding zijn.In de statusbalk van het display wordt aangegeven wat de huidige bedieningsplaats is.

U kunt I/O A, I/O B en de veldbus instellen als externe bedieningsplaats.I/O A en de veldbus hebben de laagste prioriteit.U kunt ze selecteren met P3.2.1 (Externe bedieningsplaats).Door middel van een digitale ingang kan I/O B de externe bediening overnemen van bedieningsplaatsen I/O A en Veldbus.U kunt de digitale ingang selecteren met parameter P3.5.1.5 (Forceren naar I/O Bediening).

Wanneer de bedieningsplaats is ingesteld op lokaal, wordt het bedieningspaneel altijd gebruikt als bedieningsplaats.Lokale bediening heeft een hogere prioriteit dan bediening op afstand.Wanneer u bijvoorbeeld gebruikmaakt van bediening op afstand en parameter P3.5.1.5 de bedieningsplaats heeft overgenomen met de digitale ingang, wordt het

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

3

VACON · 30	GEBRUIKERSINTERFACES

bedieningspaneel de bedieningsplaats zodra u Lokaal selecteert.Gebruik de FUNCT-knop of de parameter P3.2.2 Lokaal/Afstand om te schakelen tussen de lokale en externe bediening.

DE BEDIENINGSPLAATS SELECTEREN
1 Druk op de FUNCT-knop. Het maakt niet uit waar u		READY	Keypad
zich in het menu bevindt.	STOP
		Main Menu
		ID:	M1
		Monitor
		( 12 )
		Parameters
		( 21 )
		Diagnostics
		( 6 )
2 Gebruik de pijltoetsen OMHOOG en OMLAAG om		READY	Keypad
Lokaal/Afstand te selecteren.Druk op OK.	STOP
		Choose action
		ID:1805
		Change direction
		Control page
		Local/Remote
3 Selecteer nu Lokaal of Op afstand met behulp van		READY	Keypad
de pijltoetsen OMHOOG en OMLAAG.Druk op OK om	STOP
te bevestigen.		Local/Remote
		ID:211

Local

Remote

4Als u overschakelt van externe naar lokale bediening (het bedieningspaneel), moet u een bedieningspaneelreferentie selecteren.

STOP

READY

I/O

Main Menu

ID: M1

Monitor

( 12 )

Parameters

( 21 )

Diagnostics

( 6 )

Daarna gaat het display terug naar de menulocatie waar u was toen u op de FUNCT-knop drukte.

3	LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/