Danfoss VACON100 HVAC Application guide [pl]

Download

vacon 100 hvac

PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI

INSTRUKCJA APLIKACJI

PRZEDMOWA VACON · 3

PRZEDMOWA

Dokument: DPD01704K Data: 11.04.2016 Wersja

oprogramowania:

FW0065V032

INFORMACJE O NINIEJSZEJ INSTRUKCJI

Prawa autorskie do niniejszej instrukcji należą do Vacon Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Instrukcja może ulec zmianie bez powiadomienia.

W tej instrukcji znajdują się informacje dotyczące korzystania z przemiennika częstotliwości Vacon® oraz jego funkcji. Instrukcja została sporządzona zgodnie ze strukturą menu napędu (rozdz. 1 i 4–8).

Rozdział 1. Skrócona instrukcja uruchamiania

Rozpoczęcie korzystania z panelu sterującego.

•

Rozdział 2. Kreatory

Szybka konfiguracja aplikacji.

•

Rozdział 3. Interfejsy użytkownika

Typy wyświetlacza i obsługa panelu sterującego.

•

Narzędzie komputerowe Vacon Live.

•

Funkcje magistrali.

•

Rozdział 4. Menu monitorowania

Dane dotyczące monitorowanych wartości.

•

Rozdział 5. Menu parametrów

Lista wszystkich parametrów napędu.

•

Rozdział 6. Menu Diagnostyka Rozdział 7. Menu WE/WY i sprzęt Rozdział 8. Ustawienia użytkownika, ulubione i menu na poziomie użytkownika Rozdział 9. Opisy monitorowanych wartości Rozdział 10. Opis parametrów

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

Index Min Max Unit Default ID DescriptionParameter

B C D E F G H

VACON · 4 PRZEDMOWA

Korzystanie z parametrów.

•

Programowanie wejść cyfrowych i analogowych.

•

Funkcje poszczególnych aplikacji.

•

Rozdział 11. Śledzenie usterek

Usterki i ich przyczyny.

•

Kasowanie usterek.

•

W niniejszej instrukcji znajduje się wiele tabel z parametrami. Poniżej znajdują się wskazówki dotyczące sposobu odczytywania tabel.

A. Lokalizacja parametru w menu, tj.

numer parametru. B. Nazwa parametru. C. Minimalna wartość parametru. D. Maksymalna wartość parametru. E. Jednostka wartości parametru.

Jednostka pojawi się, gdy jest dostępna.

F. Wartość domyślna ustawiona fabrycznie. G. Numer identyfikacyjny parametru. H. Krótki opis wartości parametru i/lub jego

funkcji.

I. Jeśli pojawia się ten symbol, można

uzyskać więcej danych na temat parametru w rozdziale Opis parametrów.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

PRZEDMOWA VACON · 5

FUNKCJE PRZEMIENNIKA CZĘSTOTLIWOŚCI VACON

Kreatory rozruchu, sterowania PID, sterowania wielopompowego i trybu pożarowego

•

ułatwiające uruchomienie.

Przycisk Funct umożliwia łatwe przełączanie lokalnego i zdalnego miejsca sterowania.

•

Możliwe zdalne miejsca sterowania to WE/WY lub magistrala. Wyboru zdalnego miejsca

sterowania można dokonać za pomocą parametru.

Wejście blokady pracy (blokada od przepustnicy). Rozruch napędu jest możliwy dopiero

•

po aktywacji tego wejścia.

Strona sterowania umożliwiająca szybką konfigurację najważniejszych wartości i

•

monitorowanie ich.

Różne tryby wstępnego podgrzewania pozwalające uniknąć problemów ze skraplaniem.

•

Maksymalna częstotliwość wyjściowa 320 Hz.

•

Funkcje zegara czasu rzeczywistego i sterowania czasowego (wymagana jest opcjonalna

•

bateria). Istnieje możliwość zaprogramowania trzech kanałów czasowych w celu

uzyskania różnych funkcji w napędzie.

Dostępny jest zewnętrzny regulator PID. Może on służyć na przykład do sterowania

•

zaworem za pomocą WE/WY przemiennika częstotliwości.

Funkcja trybu uśpienia, która automatycznie włącza lub wyłącza pracujący napęd w celu

•

oszczędzania energii.

Dwustrefowy regulator PID z dwoma różnymi sygnałami sprzężenia zwrotnego:

•

sterowanie minimalne i maksymalne.

Dwa źródła zadawania wartości regulatora PID. Wyboru można dokonać za pomocą

•

wejścia cyfrowego.

Funkcja wzmocnienia wartości zadanej regulatora PID.

•

Funkcja sprzężenia wyprzedzającego zapewniająca szybsze reagowanie na zmiany w

•

procesie.

Monitorowanie wartości procesu.

•

Sterowanie wielopompowe.

•

Kompensacja strat ciśnienia w celu uwzględnienia strat ciśnienia w instalacji np. w

•

wyniku nieprawidłowego umieszczenia czujnika w pobliżu pompy lub wentylatora.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 6

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SPIS TREŚCI VACON · 7

SPIS TREŚCI

Przedmowa

Informacje o niniejszej instrukcji 3 Funkcje przemiennika częstotliwości Vacon® 5

1 Skrócona instrukcja uruchamiania 11

1.1 Panel sterujący 11

1.2 Wyświetlacze 11

1.3 Pierwszy rozruch 12

1.4 Opis aplikacji 13

1.4.1 Aplikacja Vacon HVAC 13

2 Kreatory 20

2.1 Minikreator PID 20

2.2 Minikreator sterowania wielopompowego 21

2.3 Kreator trybu pożarowego 22

3 Interfejsy użytkownika 24

3.1 Nawigacja po panelu sterującym 24

3.2 Korzystanie z wyświetlacza graficznego 26

3.2.1 Edycja wartości 26

3.2.2 Kasowanie usterek 29

3.2.3 Przycisk Funct 29

3.2.4 Kopiowanie parametrów 33

3.2.5 Porównywanie parametrów 35

3.2.6 Teksty pomocy 36

3.2.7 Korzystanie z menu ulubionych 37

3.3 Korzystanie z wyświetlacza tekstowego 37

3.3.1 Edycja wartości 38

3.3.2 Kasowanie usterek 39

3.3.3 Przycisk Funct 39

3.4 Struktura menu 43

3.4.1 Szybka konfiguracja 44

3.4.2 Monitorowanie 44

3.5 Vacon Live 45

4 Menu monitorowania 47

4.1 Grupa wartości monitorowanych 47

4.1.1 Monitor wielopozycyjny 47

4.1.2 Podstawowe 48

4.1.3 Monitorowanie funkcji sterowania czasowego 50

4.1.4 Monitorowanie regulatora PID1 51

4.1.5 Monitorowanie regulatora PID2 52

4.1.6 Monitorowanie sterowania wielopompowego 52

4.1.7 Monitorowanie danych procesów na magistrali komunikacyjnej 53

5 Menu parametrów 54

5.1 Grupa 3.1: Ustawienia silnika 54

5.2 Grupa 3.2: Ustawienia startu/stopu 57

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 8 SPIS TREŚCI

5.3 Grupa 3.3: Ustawienia źródeł wartości zadanych 59

5.4 Grupa 3.4: Konfiguracja zbocza narastania i hamowania 61

5.5 Grupa 3.5: Konfiguracja WE/WY 62

5.6 Grupa 3.6: Mapowanie danych magistrali 72

5.7 Grupa 3.7: Częstotliwości zabronione 74

5.8 Grupa 3.8: Monitorowanie limitów 75

5.9 Grupa 3.9: Zabezpieczenia 76

5.10 Grupa 3.10: Automatyczne wznowienie pracy 79

5.11 Grupa 3.11: Funkcje sterowania czasowego 80

5.12 Grupa 3.12: Regulator PID 1 83

5.13 Grupa 3.13: Regulator PID 2 89

5.14 Grupa 3.14: Sterowanie wielopompowe 92

5.15 Grupa 3.16: Tryb pożarowy 93

5.16 Grupa 3.17: Ustawienia aplikacji 94

5.17 Grupa 3.18: Ustawienia wyzwolenia impulsu kWh 94

6 Menu Diagnostyka 95

6.1 Aktywne usterki 95

6.2 Kasuj usterki 95

6.3 Historia usterek 95

6.4 Liczniki główne 96

6.5 Liczniki kasowalne 98

6.6 Informacje o oprogramowaniu 99

7 Menu WE/WY i sprzęt 100

7.1 Podstawowe WE/WY 100

7.2 Gniazda kart opcjonalnych 102

7.3 Zegar czasu rzeczywistego 103

7.4 Ustaw. modułu mocy 103

7.5 Panel sterujący 105

7.6 Magistrala komunikacyjna 105

8 Ustawienia użytkownika, ulubione i menu poziomu użytkownika 106

8.1 Ustawienia użytkownika 106

8.1.1 Kopia zapasowa parametrów 107

8.2 Ulubione 108

8.2.1 Dodawanie elementu do ulubionych 108

8.2.2 Usuwanie elementu z ulubionych 109

8.3 Poziomy użytkownika 110

8.3.1 Zmiana kodu dostępu poziomów użytkownika 110

9 Opisy monitorowanych wartości 112

9.1 Podstawowe 112

9.2 Funkcje sterowania czasowego 115

9.3 Regulator PID1 115

9.4 Regulator PID2 116

9.5 Sterowanie wielopompowe 117

9.6 Dane magistrali 117

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SPIS TREŚCI VACON · 9

10 Opis parametrów 120

10.1 Ustawienia silnika 120

10.1.1 Parametry z tabliczki znamionowej silnika 120

10.1.2 Parametry sterowania silnika 121

10.2 Ustawienia Startu/Stopu 125

10.3 Wartości zadane 133

10.3.1 Częstotliwość zadawana 133

10.3.2 Częstotliwości stałe 134

10.3.3 Parametry potencjometru silnika 137

10.4 Konfiguracja ramp i hamowania 137

10.5 Konfiguracja WE/WY 140

10.5.1 Programowanie wejść cyfrowych i analogowych 140

10.5.2 Wejścia cyfrowe 147

10.5.3 Wejścia analogowe 152

10.5.4 Wyjścia cyfrowe 153

10.5.5 Wyjścia analogowe 156

10.6 Mapa danych szyny komunikacyjnej 159

10.7 Częstotliwości zabronione 160

10.8 Monitorowanie limitów 163

10.9 Zabezpieczenia 163

10.9.1 Zabezpieczenia termiczne silnika 164

10.9.2 Zabezpieczenie silnika przed utykiem silnika 167

10.9.3 Zabezpieczenie przed niedociążeniem (sucha pompa) 169

10.10 Automatyczne wznowienie pracy 172

10.11 Funkcje sterowania czasowego 175

10.11.1 Funkcje sterowania czasowego 175

10.12 Regulator PID 1 179

10.12.1 Parametry podstawowe 179

10.12.2 Wartości zadane 181

10.12.3 Sprzężenie zwrotne 183

10.12.4 Sprzężenie wyprzedzające 184

10.12.5 Monitorowanie procesu 185

10.12.6 Kompensacja spadku ciśnienia 186

10.13 Regulator PID 2 188

10.13.1 Parametry podstawowe 188

10.14 Funkcja sterowania wielopompowego 189

10.15 Tryb pożarowy 197

10.16 Ustawienia aplikacji 200

10.17 Wyzwolenie impulsu kWh 201

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 10 SPIS TREŚCI

11 Śledzenie usterek 202

11.1 Na wyświetlaczu pojawia się usterka 202

11.1.1 Kasowanie za pomocą przycisku Reset 203

11.1.2 Kasowanie za pomocą parametru na wyświetlaczu graficznym 203

11.1.3 Kasowanie za pomocą parametru na wyświetlaczu tekstowym 204

11.2 Historia usterek 205

11.2.1 Analizowanie historii usterek na wyświetlaczu graficznym 205

11.2.2 Analizowanie historii usterek na wyświetlaczu tekstowym 206

11.3 Kody usterek 208

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A B C

H D

G F E

SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA VACON · 11

1 SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA

1.1 PANEL STERUJĄCY

Panel sterujący to interfejs użytkownika przemiennika częstotliwości. Na panelu sterującym można regulować prędkość silnika oraz monitorować stan przemiennika częstotliwości. Można również ustawić parametry przemiennika częstotliwości.

Rys. 1: Przyciski panelu sterującego

A. Przycisk BACK/RESET. Umożliwia

cofnięcie się w strukturze menu,

opuszczenie trybu edycji oraz

skasowanie usterki. B. Przycisk ze strzałką w górę. Umożliwia

przewinięcie menu w górę oraz

zwiększenie wartości. C. Przycisk FUNCT. Umożliwia zmianę

kierunku obrotów silnika, przejście na

stronę sterowania oraz zmianę miejsca

sterowania. Więcej informacji: Tabela 12

Ustawienia źródeł wartości zadanych.

D. Przycisk ze strzałką w prawo. E. Przycisk uruchomienia. F. Przycisk ze strzałką w dół. Umożliwia

przewinięcie menu w dół oraz

zmniejszenie wartości. G. Przycisk zatrzymania. H. Przycisk ze strzałką w lewo. Umożliwia

przesunięcie kursora w lewo. I. Przycisk OK. Umożliwia przechodzenie

do aktywnego poziomu lub elementu

oraz akceptowanie wybranej opcji.

1.2 WYŚWIETLACZE

Istnieją dwa typy wyświetlaczy: graficzny i tekstowy. Na panelu sterującym znajdują się zawsze te same przyciski.

Na wyświetlaczu pojawiają się następujące informacje:

Stan silnika i napędu.

•

Usterki silnika i napędu.

•

Aktualna lokalizacja w strukturze menu.

•

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

Main Menu

A B C D E

Quick Setup

( 17 )

Monitor

( 5 )

Parameters

( 12 )

M1ID:

A B

VACON · 12 SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA

Rys. 2: Wyświetlacz graficzny

A. Pierwsze pole stanu: STOP/RUN B. Kierunek obrotów silnika C. Drugie pole stanu: READY/NOT READY/

FAULT

D. Pole alarmu: ALARM/-

F. Pole położenia: numer identyfikacyjny

parametru i jego bieżąca lokalizacja w

menu G. Wybrana grupa lub element H. Liczba elementów w danej grupie

E. Pole miejsca sterowania: PC/IO/

KEYPAD/FIELDBUS

Rys. 3: Wyświetlacz tekstowy. Jeśli tekst do wyświetlenia jest za długi, będzie on automatycznie przewijany na wyświetlaczu.

A. Wskaźniki stanu B. Wskaźniki alarmu i usterki C. Nazwa grupy lub elementu w aktualnej

lokalizacji

1.3 PIERWSZY ROZRUCH

Kreator rozruchu ułatwia wprowadzenie danych wymaganych przez napęd do sterowania procedurą.

D. Aktualna lokalizacja w menu E. Wskaźniki miejsca sterowania F. Wskaźniki kierunku obrotów

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA VACON · 13

1 Wybór języka Dostępne opcje zależą od pakietu językowego

Czas letni*

Rosja

3 Czas* gg:mm:ss

4 Data* dd.mm.

5 Rok* rrrr

USA UE OFF (WYŁ.)

* Pytania wyświetlane tylko w przypadku zainstalowania baterii.

Uruchomić kreatora rozruchu?

Tak Nie

Aby ustawić wartości parametrów ręcznie, wybierz opcję Nie i naciśnij przycisk OK.

Wybierz proces

9 Ustaw wartość parametru Prąd znamionowy silnika Zakres: Zmienny

10 Ustaw wartość parametru Minimalna częstotliwość Zakres: 0.00-50.00

Ustaw wartość parametru Prędkość znamionowa silnika (zgodnie z tabliczką znamionową)

Ustaw wartość parametru Maksymalna częstotliwość

Pompa Wentylator

Zakres: 24-19200

Zakres: 0.00-320.00

Po wybraniu powyższych opcji kreator rozruchu zostanie zamknięty. Można go ponownie uruchomić na dwa sposoby. Przejdź do parametru P6.5.1 Przywróć domyślne ustawienia fabryczne lub do parametru P1.19 Kreator rozruchu. Następnie ustaw wartość Uaktywnij.

1.4 OPIS APLIKACJI

1.4.1 APLIKACJA VACON HVAC

Napęd Vacon HVAC zawiera fabrycznie zainstalowaną i gotową do użycia aplikację sterującą. Napędem można sterować z poziomu panelu sterującego, magistrali, komputera lub zacisku

WE/WY.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

8 9

15 16

A B

AO1-/GND

+24 Vwe

24 Vout

GND

DI1 DI2 DI3

DI4

DI5 DI6

RS485 RS485

Standardowa karta we/wy

Zacisk Sygnał Opis

+10 Vref

AI1+

AI1–

AI2+

AI2–

24 Vout

Wyjściowe napięcie odniesienia

Pomocnicze napięcie 24 V

Masa dla WE/WY Wejście cyfr. 1 Wejście cyfr. 2 Wejście cyfr. 3

Wejście cyfr. 4

Wejście cyfr. 5 Wejście cyfr. 6

Wspólny dla wejść grupy A (DIN1–DIN6) **)

Pomocnicze napięcie 24 V

Masa dla WE/WY

sygnał analogowy (+wyjście)

wspólny dla wyjść analogowych

Magistrala szeregowa, ujemna

Magistrala szeregowa, dodatnia

Usterka

AO1+

Napięcie

Prąd

Start do tyłu

Zerowanie usterki

Wybór częstotliwości stałej 1

Wybór częstotliwości stałej 2

Start do przodu

Nadajnik 2-przewodowy

Wejście analogowe, napięciowe lub prądowe *)

Wspólne wejście analogowe (prądowe)

Wejście analogowe, napięciowe lub prądowe

Wspólne wejście analogowe (prądowe)

Pomocnicze napięcie wejściowe 24 V

Do karty przekaźnikowej 1 lub 2

Częstotliwość wyjściowa

Zadawanie zdalne 4–20 mA/2–10 V (programowalne)

Zadawanie potencjometrem 1‒10 kΩ

VACON · 14 SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA

Rys. 4: Przykładowa konfiguracja sygnałów sterujących standardowej karty WE/WY

* = Można użyć przełączników DIP, by dokonać wyboru. Patrz Instrukcja instalacji napędu Vacon 100, Napędy naścienne.

** = Wejścia cyfrowe można odizolować od uziemienia przy użyciu przełącznika DIP.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

21 22

23 24

25 26 32

Od standardowej karty

we/wy

Od zacisku nr 6 lub 12

Od zacisku

#13

PRACA

Karta przekaźnikowa 1

Zacisk

Sygnał

Domyślnie

Wyjście przekaźnikowe 1

Wyjście przekaźnikowe 2

Wyjście przekaźnikowe 3

PRACA

USTERKA

GOTOWOŚĆ

RO1/1 NC RO1/2 CM RO1/3 NO

RO2/1 NC RO2/2 CM RO2/3 NO RO3/1 CM

RO3/2 NO

TI1+

TI1-

21 22

23 24

25 26 28

Od standardowej karty

we/wy

Od zacisku

#12

Od zacisku

#13

PRACA

Karta przekaźnikowa 2

Zacisk Sygnał

Domyślnie

Wyjście przekaźnikowe 1

Wyjście przekaźnikowe 2

Wejście termistorowe

PRACA

USTERKA

RO1/1 NC RO1/2 CM

RO1/3 NO RO2/1 NC RO2/2 CM RO2/3 NO

SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA VACON · 15

Rys. 5: Przykładowa konfiguracja sygnału sterującego karty przekaźnikowej 1

WSKAZÓWKA!

Niedostępne dla napędu Vacon 100 X.

Rys. 6: Przykładowa konfiguracja sygnału sterującego karty przekaźnikowej 2

WSKAZÓWKA!

Jedyna opcja dla napędu Vacon 100 X.

Można odizolować od uziemienia wejścia cyfrowe (zaciski 8–10 i 14–16) na standardowej karcie WE/WY. W tym celu należy ustawić przełącznik DIP na karcie sterowania w pozycji WYŁ. Znajdź przełączniki za pomocą poniższego rysunku i dokonaj wyboru zgodnie z własnymi potrzebami.

WSKAZÓWKA!

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

Aby zapoznać się z konfiguracjami przełącznika DIP dla napędu Vacon 100 X, przeczytaj Instrukcję instalacji napędu Vacon 100 X.

Wejścia cyfrowe

Nieuziemione Połączone z zaciskiem GND

(wartość domyślna!)

VACON · 16 SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA

Rys. 7: Przełącznik DIP

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA VACON · 17

Tabela 2: Grupa parametrów szybkiej konfiguracji

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P1.1

P1.2

P1.3

P1.4

P1.5 Zn cos φ silnika 0.30 1.00 Zmienny 120

P1.6

Napięcie znamio-

nowe silnika

Częstotliwość zna-

mionowa silnika

Znamionowa pręd-

kość obrotowa sil-

nika

Prąd znamionowy

silnika

Znamionowa moc

silnika

Zmienny Zmienny V Zmienny 110

8.0 320.0 Hz 50 111

24 19200

Zmienny Zmienny A Zmienny 113

Zmienny Zmienny kW Zmienny 116

Jednos tka

obr./mi

Domyślni e

Zmienny 112

ID Opis

Wartość Un można znaleźć na tabliczce znamionowej silnika. Patrz P3.1.1.1.

Wartość fn można znaleźć na tabliczce znamionowej silnika. Patrz P3.1.1.2.

Wartość nn można znaleźć na tabliczce znamionowej silnika.

Wartość In można znaleźć na tabliczce znamionowej silnika.

Wartość można znaleźć na tabliczce znamionowej silnika.

Wartość nn można znaleźć na tabliczce znamionowej silnika.

P1.7 Limit prądu silnika Zmienny Zmienny A Zmienny 107

P1.8

P1.9

P1.10

P1.11 Częstotliwość stała 1 P3.3.1 300.00 Hz 10.00 105

Częstotliwość mini-

malna

Częstotliwość mak-

symalna

Wybór A dla sterowa-

nia z WE/WY

0.00 P1.9 Hz Zmienny 101

P1.8 320.00 Hz 50.00 102

1 8 6 117

Maksymalny prąd silnika z przemiennika częstotliwości.

Minimalna częstotliwość zadawana, która jest akceptowalna.

Maksymalna częstotliwość zadawana, która jest akceptowalna.

Wybór źródła wartości zadanej częstotliwości, gdy miejscem sterowania jest WE/WY A. Aby zapoznać się z opcjami do wyboru, patrz P3.3.3.

Wybierz za pomocą wejścia cyfrowego: Wybór częstotliwości stałej 0 (P3.5.1.15) (domyślnie = wejście cyfrowe 4)

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 18 SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA

Tabela 2: Grupa parametrów szybkiej konfiguracji

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P1.12 Częstotliwość stała 2 P3.3.1 300.00 Hz 15.00 106

P1.13

P1.14 Czas hamowania 1 0.1 3000.0 s 20.0 104

P1.15

Czas przyspieszania

Zdalne miejsce ste-

rowania

0.1 3000.0 s 20.0 103

1 2 1 172

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

Wybierz za pomocą wejścia cyfrowego: Wybór częstotliwości stałej 1 (P3.5.1.16) (domyślnie = wejście cyfrowe 5)

Określa czas wymagany do zwiększenia częstotliwości wyjściowej od zera do wartości maksymalnej.

Określa czas wymagany do zmniejszenia częstotliwości wyjściowej od wartości maksymalnej do zera.

Wybór zdalnego miejsca sterowania (start/stop).

0 = sterowanie WE/WY 1 = sterowanie magistralą

P1.16

P1.17 Usterka termistora 0 3 0 732

P1.18 Minikreator PID * 0 1 0 1803

Automatyczne wzno-

wienie pracy

0 1 0 731

0 = wyłączony 1 = włączony

0 = brak reakcji 1 = alarm 2 = usterka (zatrzymaj zgodnie z trybem stopu) 3 = usterka (zatrzymaj wybiegiem)

0 = nieaktywne 1 = aktywne

Patrz

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA VACON · 19

Tabela 2: Grupa parametrów szybkiej konfiguracji

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P1.19

P1.20 Kreator rozruchu ** 0 1 0 1171

P1.21

Kreator sterowania wielopompowego *

Kreator trybu poża-

rowego **

0 1 0

0 1 0 1672

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = nieaktywne 1 = aktywne

Patrz rozdział 2.2 Mini-

kreator sterowania wielopompowego.

0 = nieaktywne 1 = aktywne

Patrz rozdział 1.3 Pierwszy rozruch.

0 = nieaktywne 1 = aktywne

* = Parametr widoczny jedynie na graficznym panelu sterującym. ** = Parametr widoczny jedynie na graficznym i tekstowym panelu sterującym.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 20 KREATORY

2 KREATORY

2.1 MINIKREATOR PID

Kreator aplikacji pomaga użytkownikowi w konfiguracji podstawowych parametrów, które są związane z wybraną aplikacją.

Aby uruchomić minikreatora PID, ustaw wartość Uaktywnij w parametrze P1.17 Minikreator PID w menu Szybka konfiguracja.

W ustawieniach domyślnych założono, że użytkownik będzie korzystać z regulatora PID w trybie jedno sprzężenie zwrotne/jedna wartość zadana. Domyślnym miejscem sterowania jest WE/WY A, a domyślną jednostką procesową %.

Wybierz wartości dla jednostki procesowej (P3.12.1.4)

Więcej niż 1 wybrana wartość.

Jeśli wybrana wartość jest różna od %, pojawią się następne pytania. Jeśli wybrano %, kreator przejdzie bezpośrednio do pytania 5.

Ustaw wartość parametru Wartość minimalna jednostki procesowej (P3.12.1.5)

Ustaw wartość parametru Wartość maksymalna jednostki procesowej (P3.12.1.6)

Ustaw wartość parametru Miejsca dziesiętne jednostki procesowej (P3.12.1.7)

Ustaw wartość parametru Wybór źródła sprzężenia zwrotnego 1 (P3.12.3.3)

Zakres zależy od ustawienia wybranego w pytaniu 1.

Zakres: 0-4

Patrz Tabela 34 Ustawienia sprzężenia zwrot-

nego

Jeśli wybrano analogowy sygnał wejściowy, pojawi się pytanie 6. W przeciwnym razie kreator przejdzie do pytania 7.

Ustaw zakres sygnału wejścia analogowego

0 = 0–10 V/0...20 mA 1 = 2–10 V/4…20 mA

Patrz Tabela 15 Ustawienia wejść analogowych.

Ustaw wartość parametru Inwersja uchybu

(P3.12.1.8)

Ustaw wartość parametru Wybór źródła wartości zadanej (P3.12.2.4)

0 = normalny 1 = odwrócony

Patrz Tabela 33 Ustawienia wartości zadanych.

Jeśli wybrano analogowy sygnał wejściowy, pojawi się pytanie 9. W przeciwnym razie kreator przejdzie do pytania 11.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

KREATORY VACON · 21

W przypadku wybrania opcji Wartość zadana z panelu 1 lub Wartość zadana z panelu 2 kreator przejdzie bezpośrednio do pytania 10.

Ustaw zakres sygnału wejścia analogowego

0 = 0–10 V/0–20 mA 1 = 2–10 V/4–20 mA

Patrz Tabela 15 Ustawienia wejść analogowych.

Ustaw wartości parametrów Wartość zadana z panelu 1 (P3.12.2.1) i Wartość zadana z panelu 2 (P3.12.2.2)

Korzystanie z funkcji uśpienia

Zakres zależy od ustawienia wybranego w pytaniu 9.

0 = nie 1 = tak

Jeśli w pytaniu 11 wybrano opcję Tak, pojawią się kolejne 3 pytania. Jeśli wybrano opcję Nie, kreator zakończy pracę.

Ustaw wartość parametru Limit częstotliwości uśpienia (P3.12.2.7)

Ustaw wartość parametru Opóźnienie uśpienia 1 (P3.12.2.8)

Ustaw wartość parametru Poziom budzenia (P3.12.2.9)

Zakres: 0.00–320.00 Hz

Zakres: 0–3000 s

Zakres zależy od ustawionej jednostki procesowej

Minikreator PID zakończył pracę.

2.2 MINIKREATOR STEROWANIA WIELOPOMPOWEGO

Minikreator sterowania wielopompowego zadaje najważniejsze pytania dotyczące konfiguracji układu wielopompowego. Minikreator sterowania wielopompowego jest zawsze wyświetlany po minikreatorze PID.

Ustaw wartość parametru Liczba silników (P.3.14.1) 1-4

Ustaw wartość parametru Funkcja blokady (P3.14.2)

0 = nieużywany 1 = włączony

Ustaw wartość parametru Automatyczna zmiana kolejności silników (P3.14.4)

0 = wyłączony 1 = włączony

Jeśli włączono funkcję automatycznej zmiany kolejności silników, pojawią się kolejne trzy pytania. W przeciwnym razie kreator przejdzie bezpośrednio do pytania 21.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 22 KREATORY

Ustaw wartość parametru Uwzględnij przemiennik

częstotliwości (P3.14.3)

0 = wyłączony 1 = włączony

Ustaw wartość parametru Przedział czasu automatycznej zmiany (P3.14.5)

Ustaw wartość parametru Automatyczna zmiana kolejności silników: Limit częstotliwości (P3.14.6)

Ustaw wartość parametru Szerokość pasma (P3.14.8)

Ustaw wartość parametru Opóźnienie szerokości pasma (P3.14.9)

0,0–3000,0 h

0.00–50.00 Hz

0-100%

0–3600 s

Następnie na panelu sterującym zostanie wyświetlona zalecana przez aplikację konfiguracja wejść cyfrowych i wyjść przekaźnikowych (tylko panel graficzny). Należy zapisać te wartości do wykorzystania w przyszłości.

2.3 KREATOR TRYBU POŻAROWEGO

Aby uruchomić kreatora trybu pożarowego, w menu szybkiej konfiguracji należy dla parametru B1.1.4 wybrać opcję Uaktywnij.

UWAGA!

Przed przejściem dalej należy przeczytać informacje o haśle i gwarancji w rozdziale

10.15 Tryb pożarowy.

Ustaw wartość parametru P3.17.2 Źródło częstotliwości trybu pożarowego

Więcej niż 1 wybrana wartość

Jeśli wybrano wartość różną od Częstotliwość trybu pożarowego, kreator przejdzie bezpośrednio do pytania 3.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

KREATORY VACON · 23

Ustaw wartość parametru P3.17.3 Częstotliwość trybu pożarowego

Uaktywnij sygnał przy otwarciu lub zamknięciu styku

Ustaw wartość parametrów P3.17.4 Aktywacja trybu pożarowego przy OTWARCIU / P3.17.5 Aktywacja trybu pożarowego przy ZAMKNIĘCIU

Ustaw wartość parametru P3.17.6 Wstecz w trybie pożarowym

Ustaw wartość parametru P3.17.1 Hasło trybu pożarowego

8,00 Hz–P3.3.1.2 (MaksCzęstotlZadana)

0 = styk rozwierny 1 = styk zwierny

Wybierz wejście cyfrowe, aby uaktywnić tryb pożarowy. Patrz także rozdział 10.15 Tryb pożarowy.

Wybierz wejście cyfrowe do uaktywnienia kierunku wstecznego w trybie pożarowym.

DigIn Slot0.1 = DO PRZODU DigIn Slot0.2 = WSTECZ

Ustaw hasło, które uaktywni funkcję trybu pożarowego.

1234 = włączenie trybu testowego 1001 = włączenie trybu pożarowego

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 24 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

3 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

3.1 NAWIGACJA PO PANELU STERUJĄCYM

Dane przemiennika częstotliwości znajdują się w menu i podmenu. Do nawigacji po menu służą przyciski ze strzałkami w górę i w dół na panelu sterującym. Aby przejść do grupy lub elementu, naciśnij przycisk OK. Aby wrócić do poprzedniego poziomu, naciśnij przycisk Back/ Reset.

Na wyświetlaczu pojawi się aktualna lokalizacja w menu (np. M5.5.1). Pojawi się również nazwa grupy lub elementu w aktualnej lokalizacji.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

Menu główne

Menu podrzędne Menu podrzędne Menu podrzędne

Menu główne Menu główne

M1 Szybka

konfiguracja

M2.1 Monitor

wielopozycyjny

M3.1 Ustawienia silnika

M3.2 Ustawienie start/stop

M3.3 Wartości zadane

M3.4 Rampy i hamowanie

M3.5 Konfiguracja WE/WY

M3.6 Mapowanie danych FB

M3.10 Automatyczne

zerowanie

M3.11 Funk ster czas

M3.18 Przedmiot impulsu kWh

M3.12 Regulator 1 PID

M3.13 Regulator 2 PID

M3.14 Sterowanie

wielopompowe

M3.16 Tryb pożarowy

M3.17 Zastos. Ustawienia

M3.7 Zabroniona

częstotliwość

M3.8 Monitorowanie limitów

M3.9 Zabezpieczenia

M2.2 Podstawowe

M2.3 Funk ster czas

M2.4 Regulator 1 PID

M2.5 Regulator 2 PID

M2.6 Sterowanie

wielopompowe

M2.7 Dane magistrali

Parametry

Diagnostyka

M5 WE/WY

i sprzęt

Ulubione

M8 Poziomy

użytkownika

M5.1 Podstawowe WE/WY

M5.2–M5.4 Gniazdo C,

D, E

M5.5 Zegar czasu

rzeczywistego

M5.6 Ustawienia modułu

mocy

M5.7 Panel sterujący

M5.8 RS-485

M5.9 Ethernet

M6.5 Kopia zapasowa

parametrów

M6.1 Wybór języka

M6.6 Porównanie

parametrów

M6.7 Nazwa napędu

M8.1 Poziom użytkownika

M8.2 Kod dostępu

M4.5 Liczniki główne

M4.6 Liczniki kasowalne

M4.7 Informacje o wersji

oprogramowania

M4.3 Historia usterek

M4.2 Kasuj usterki

M4.1 Aktywne usterki

M2 Monito-

rowanie

Ustawienia

użytkownika

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 25

Rys. 8: Podstawowa struktura menu przemiennika częstotliwości

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

Main Menu

A B C D E

Quick Setup

( 17 )

Monitor

( 5 )

Parameters

( 12 )

M1ID:

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

I/O Control

KeypadStopButton

Yes

Start Function

Ramping

Start / Stop Setup

M3.2.1ID:172

VACON · 26 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

3.2 KORZYSTANIE Z WYŚWIETLACZA GRAFICZNEGO

Rys. 9: Główne menu wyświetlacza graficznego

A. Pierwsze pole stanu: STOP/RUN B. Kierunek obrotów C. Drugie pole stanu: READY/NOT READY/

FAULT D. Pole alarmu: ALARM/E. Miejsce sterowania: PC/IO/KEYPAD/

FIELDBUS

F. Pole położenia: numer identyfikacyjny

parametru i jego bieżąca lokalizacja w menu

G. Wybrana grupa lub element: naciśnij OK,

aby wejść

H. Liczba elementów w danej grupie

3.2.1 EDYCJA WARTOŚCI

Wartość elementu na wyświetlaczu graficznym można edytować na dwa różne sposoby. Zwykle można ustawić tylko jedną wartość parametru. Wybierz ją z listy wartości tekstowych

lub zakresu wartości liczbowych.

ZMIANA WARTOŚCI TEKSTOWEJ PARAMETRU

1 Odszukaj parametr za pomocą przycisków strzałek.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

M3.2.1ID:

Edit

Help

Add to favourites

STOP

READY

I/O

Rem Control Place

M3.2.1ID:

FieldbusCTRL

I/O Control

STOP

READY

I/O

Frequency Ref

P3.3.1.1ID:101

MaxFreqReference

0.00 Hz

MinFreqReference

50.00 Hz

PosFreqRefLimit

320.00 Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

P3.3.1.1ID:101

0.00 Hz

Min: 0.00Hz Max: 50.00Hz

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 27

2 Aby przejść do trybu edycji, naciśnij dwa razy

przycisk OK lub naciśnij przycisk ze strzałką w prawo.

3 Aby ustawić nową wartość, naciśnij przyciski ze

strzałkami w górę lub w dół.

4 Aby zatwierdzić zmianę, naciśnij przycisk OK. Aby

odrzucić zmianę, użyj przycisku Back/Reset.

EDYCJA WARTOŚCI LICZBOWYCH

1 Odszukaj parametr za pomocą przycisków strzałek.

2 Przejdź do trybu edycji.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

P3.3.1.1ID:101

00.00 Hz

Min: 0.00Hz Max: 50.00Hz

STOP

READY

I/O

MinFreqReference

P3.3.1.1ID:101

11.00 Hz

Min: 0.00Hz Max: 50.00Hz

STOP

READY

I/O

P3.12.1.3ID:1466

Interval 1

00:00:00

ON Time

OFF Time

Days

VACON · 28 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

3 W przypadku wartości liczbowej do nawigacji po

cyfrach służą przyciski ze strzałkami w lewo i w prawo. Do zmiany cyfr służą przyciski ze strzałkami w górę i w dół.

4 Aby zatwierdzić zmianę, naciśnij przycisk OK. Aby

odrzucić zmianę, wróć do poprzedniego poziomu za pomocą przycisku Back/Reset.

WYBÓR WIĘCEJ NIŻ JEDNEJ WARTOŚCI

Dla niektórych parametrów można wybrać więcej niż jedną wartość. Zaznacz pole wyboru przy każdej wymaganej wartości.

1 Znajdź parametr. Jeśli zaznaczenie pola wyboru

jest możliwe, na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni symbol.

A. Symbol zaznaczenia przez

pole wyboru

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY

I/O

M 3.12.1.3.1ID:

Days

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Sunday

STOP

READY

I/O

M 3.12.1.3.1ID:

Days

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Sunday

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 29

2 Do nawigacji po liście wartości służą przyciski ze

strzałkami w górę i w dół.

3 Aby dodać wartość do grupy wybranych wartości,

zaznacz pole wyboru obok niej za pomocą przycisku strzałki w prawo.

3.2.2 KASOWANIE USTEREK

Aby skasować usterkę, należy użyć przycisku Reset lub parametru Kasuj usterki. Patrz instrukcje w rozdziale 11.1 Na wyświetlaczu pojawia się usterka.

3.2.3 PRZYCISK FUNCT

Przycisk Funct ma 3 funkcje.

Umożliwia szybki dostęp do strony sterowania.

•

Umożliwia łatwe przełączanie miejsc sterowania: lokalnego i zdalnego.

•

Umożliwia zmianę kierunku obrotu.

•

Wybór miejsca sterowania (źródła poleceń startu/zatrzymania przemiennika częstotliwości). Każde miejsce sterowania ma własny parametr wyboru źródła zadawania częstotliwości. Lokalnym miejscem sterowania jest zawsze panel sterujący. Zdalne miejsce sterowania to WE/WY lub magistrala. Aktualne miejsce sterowania jest wyświetlane na pasku stanu wyświetlacza.

Możliwe zdalne miejsca sterowania to WE/WY A, WE/WY B i magistrala. WE/WY A i magistrala mają najniższy priorytet. Można je wybrać za pomocą parametru P3.2.1 (Zdalne miejsce sterowania). Przy użyciu wejścia cyfrowego opcja WE/WY B może zastąpić zdalne miejsca sterowania WE/WY A i magistrala. Wyboru wejścia cyfrowego można dokonać za pomocą parametru P3.5.1.5 (Wymuszenie miejsca sterowania WE/WY B).

Lokalnym miejscem sterowania jest zawsze panel sterujący. Sterowanie lokalne ma wyższy priorytet od zdalnego. Jeśli na przykład zostało ustawione zdalne sterowanie, a następnie za pomocą parametru P3.5.1.5 z wejścia cyfrowego wybrano sterowanie lokalne, jako miejsce sterowania zostanie ustawiony panel sterujący. Przycisk Funct oraz parametr P3.2.2 Lokalne/zdalne umożliwiają przełączanie sterowania lokalnego i zdalnego.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY Keypad

ID: M1

Main Menu

Monitor

( 12 )

( 21 )

( 6 )

Parameters

Diagnostics

STOP

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Control page

Change direction

Local/Remote

STOP

READY Keypad

ID:211

Local/Remote

Remote

Local

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

( 21 )

( 6 )

Parameters

( 12 )

Monitor

Diagnostics

VACON · 30 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

ZMIANA MIEJSCA STEROWANIA

1 Naciśnij przycisk Funct w dowolnym miejscu w

strukturze menu.

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Lokalne/zdalne. Naciśnij przycisk OK.

3 Aby wybrać ustawienie Lokalne lub zdalne,

ponownie użyj przycisków ze strzałkami w górę i w dół. Aby zatwierdzić wybór, naciśnij przycisk OK.

4 Jeśli zmieniono miejsce sterowania ze zdalnego na

lokalne (panel sterujący), należy podać wartość odniesienia panelu.

Po wybraniu opcji na wyświetlaczu pojawi się ponownie ten sam ekran, który był wyświetlany przed naciśnięciem przycisku Funct.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

Main Menu

( 21 )

( 6 )

Parameters

( 12 )

Monitor

Diagnostics

M1ID:

STOP

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Control page

Change direction

Local/Remote

STOP

READY Keypad

ID: 184

Keypad Reference

0.00Hz

Output Frequency

Motor Current

Motor Torque

Motor Power

0.00Hz

0.00A

0.00%

STOP

READY Keypad

ID: 168

Keypad Reference

0.00Hz

Output Frequency

Motor Current

Motor Torque

Motor Power

0.00Hz

0.00A

0.00%

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 31

PRZECHODZENIE DO STRONY STEROWANIA

Na stronie sterowania można łatwo monitorować najważniejsze wartości. 1 Naciśnij przycisk Funct w dowolnym miejscu w

strukturze menu.

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Strona sterowania. Przejdź do niej za pomocą przycisku OK. Zostanie wyświetlona strona sterowania.

3 Jeśli wybrano lokalne miejsce sterowania i wartość

odniesienia panelu sterującego, po naciśnięciu przycisku OK można ustawić parametr P3.3.6 Zadawanie z panelu sterującego.

4 Do zmiany cyfr w wartości służą przyciski ze

strzałkami w górę i w dół. Zatwierdź zmianę za pomocą przycisku OK.

Więcej informacji na temat parametru Zadawanie z panelu sterującego znajduje się w rozdziale 5.3 Grupa 3.3: Ustawienia źródeł wartości zadanych. Dla pozostałych miejsc sterowania i wartości zadanych na wyświetlaczu będzie widoczna zablokowana wartość

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

Monitor

( 7 )

Parameters

( 15 )

Diagnostics

( 6 )

RUN

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Control page

Change direction

Local/Remote

RUN

READY Keypad

ID:1805

Choose action

Forward

Reverse

VACON · 32 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

częstotliwości zadanej. Inne wartości na stronie to wartości monitorowane wielopoziomowo. Można wybrać wartości pojawiające się w tym miejscu (patrz instrukcje w rozdziale 4.1.1 Monitor wielopozycyjny).

ZMIANA KIERUNKU OBROTU

Kierunek obrotów silnika można szybko zmienić za pomocą przycisku Funct.

WSKAZÓWKA!

Polecenie zmiany kierunku jest dostępne w menu tylko wtedy, gdy aktualnym miejscem sterowania jest sterowanie Lokalne.

1 Naciśnij przycisk Funct w dowolnym miejscu w

strukturze menu.

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Zmiana kierunku. Naciśnij przycisk OK.

3 Wybierz nowy kierunek obrotu. Aktualny kierunek

obrotu miga. Naciśnij przycisk OK.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

Monitor

( 7 )

Parameters

( 15 )

Diagnostics

( 6 )

STOP

READY Keypad

ID: M6

Main Menu

I/O and Hardware

( 9 )

User settings

( 4 )

Favourites

( 0 )

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 33

4 Kierunek obrotów zmienia się natychmiast. Zmienia

się też strzałka wskazania w polu stanu wyświetlacza.

3.2.4 KOPIOWANIE PARAMETRÓW

WSKAZÓWKA!

Ta funkcja jest dostępna tylko na wyświetlaczu graficznym.

Aby skopiować parametry z panelu sterującego do napędu, należy zatrzymać napęd.

KOPIOWANIE PARAMETRÓW PRZEMIENNIKA CZĘSTOTLIWOŚCI

Ta funkcja służy do kopiowania parametrów z jednego napędu na inny. 1 Zapisz parametry na panelu sterującym.

2 Odłącz panel sterujący i podłącz go do innego

napędu.

3 Pobierz parametry na nowym napędzie, wydając

polecenie Przywróć z panelu sterującego.

ZAPISYWANIE PARAMETRÓW NA PANELU STERUJĄCYM

1 Przejdź do menu Ustawienia użytkownika.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY Keypad

ID: M6.5

User settings

Language selection

English

Parameter backup

( 7 )

Drive name

Drive

STOP

READY Keypad

ID: M6.5.1

Parameter backup

Restore factory defaults

Save to keypad

Restore from keypad

VACON · 34 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

2 Przejdź do podmenu Kopia zapasowa parametrów.

3 Wybierz funkcję za pomocą przycisków ze

strzałkami w górę i w dół. Zatwierdź wybór za pomocą przycisku OK.

Polecenie Przywróć domyślne ustawienia fabryczne przywraca fabryczne ustawienia parametrów. Za pomocą polecenia Zapisz w panelu sterującym można skopiować wszystkie parametry do panelu sterującego. Polecenie Przywróć z panelu sterującego kopiuje wszystkie parametry z panelu sterującego do napędu.

Parametry, których nie można skopiować w przypadku napędów o różnych rozmiarach

Jeśli panel sterujący napędu zostanie zamieniony na panel z napędu o innym rozmiarze, wartości tych parametrów nie zmienią się.

Napięcie znamionowe silnika (P3.1.1.1)

•

Częstotliwość znamionowa silnika (P3.1.1.2)

•

Prędkość znamionowa silnika (P3.1.1.3)

•

Prąd znamionowy silnika (P3.1.1.4)

•

Wartość cos fi silnika (P3.1.1.5)

•

Znamionowa moc silnika (P3.1.1.6)

•

Limit prądu silnika (P3.1.1.7)

•

Częstotliwość przełączania (P3.1.2.1)

•

Napięcie przy zerowej częstotliwości (P3.1.2.4)

•

Prąd podgrzewania silnika (P3.1.2.7)

•

Regulacja napięcia stojana (P3.1.2.17)

•

Częstotliwość maksymalna (P3.3.2)

•

Prąd magnesowania przy starcie (P3.4.8)

•

Wartość prądu przy hamowaniu prądem stałym (P3.4.10)

•

Prąd hamowania strumieniem (P3.4.13)

•

Limit prądu utyku (P3.9.5)

•

Stała czasowa ciepła silnika (P3.9.9)

•

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID: M6.6

User Settings

Language Selection

Parameter Backup

Parameter Compare

English

(4)

(7)

STOP

READY I/O

ID: B6.6.1

Parameter Compare

Active set-Set 1

Active set-Set 2

Active set-Defaults

STOP

READY I/O

ID: M6.6.1

Active set-Set 1

Active

Help

Add to Favourites

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 35

3.2.5 PORÓWNYWANIE PARAMETRÓW

Za pomocą tej funkcji można porównać aktywny zestaw parametrów z jednym z poniższych czterech zestawów.

Zestaw 1 (P6.5.4 Zapisz w zestawie 1)

•

Zestaw 2 (P6.5.6 Zapisz w zestawie 2)

•

Wartości domyślne (P6.5.1 Przywróć domyślne ustawienia fabryczne)

•

Zestaw panelu sterującego (P6.5.2 Zapisz w panelu sterującym)

•

Więcej informacji na temat tych parametrów: Tabela 57 Porównanie parametrów.

WSKAZÓWKA!

Jeśli zestaw parametrów do porównania z aktualnym zestawem nie został zapisany, na wyświetlaczu pojawi się tekst Porównywanie zakończone niepowodzeniem.

KORZYSTANIE Z FUNKCJI PORÓWNYWANIA PARAMETRÓW

1 Przejdź do opcji Porównywanie parametrów w

menu Ustawienia użytkownika.

2 Wybierz parę zestawów. Naciśnij przycisk OK, aby

zatwierdzić wybór.

3 Zaznacz opcję Uaktywnij i naciśnij przycisk OK.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID:113

Active set-Set 1

Motor Nom Currnt

Motor Cos Phi

0.56A

1.90A

0.68

1.74

A B C D

STOP

READY I/O

ID:403 M3.5.1.1

Digital Inputs

Ctrl Signal 1 A

Ctrl Signal 2 A

Ctrl Signal 1 B

STOP

READY I/O

ID:403 M3.5.1.1

Ctrl signal 1 A

Edit

Help

Add to favourites

VACON · 36 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

4 Sprawdź wyniki porównania wartości bieżących i

wartości z innego zestawu.

A. Bieżąca wartość B. Wartość z innego zestawu C. Bieżąca wartość D. Wartość z innego zestawu

3.2.6 TEKSTY POMOCY

Na wyświetlaczu graficznym mogą pojawić się informacje pomocy dotyczące wielu tematów. Informacje pomocy istnieją dla wszystkich parametrów.

Informacje pomocy są dostępne również dla usterek, alarmów i kreatora rozruchu.

ODCZYT INFORMACJI POMOCY

1 Znajdź element, o którym informacje chcesz

odczytać.

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Pomoc.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID:403 M3.5.1.1

Ctrl signal 1 A

Start Signal 1 for control Place I/O A. Start Signal 1 functionality chosen with I/O A Logic in Start/Stop Setup Menu.

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 37

3 Aby wyświetlić informacje pomocy, naciśnij przycisk

OK.

WSKAZÓWKA!

Informacje pomocy są wyświetlane zawsze w języku angielskim.

3.2.7 KORZYSTANIE Z MENU ULUBIONYCH

Elementy często używane można dodać do ulubionych. Można zebrać zestaw parametrów lub sygnałów monitorujących ze wszystkich menu panelu sterującego.

Więcej informacji na temat korzystania z menu ulubionych znajduje się w rozdziale 8.2 Ulubione.

3.3 KORZYSTANIE Z WYŚWIETLACZA TEKSTOWEGO

Interfejsem użytkownika może być również panel sterujący z wyświetlaczem tekstowym. Wyświetlacze tekstowy i graficzny mają prawie identyczne funkcje. Niektóre funkcje są dostępne tylko na wyświetlaczu graficznym.

Na wyświetlaczu pojawiają się informacje o stanie silnika i przemiennika częstotliwości. Ponadto pojawiają się informacje o usterkach w ich działaniu. Na wyświetlaczu znajduje się informacja o aktualnej lokalizacji w menu. Pojawi się również nazwa grupy lub elementu w aktualnej lokalizacji. Jeśli tekst do wyświetlenia jest za długi, będzie on automatycznie przewijany w celu wyświetlenia go w całości.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

A B

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

BUS

KEYPAD

I/O

REV

FWD

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

BUS

KEYPAD

I/O

REV

FWD

VACON · 38 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

Rys. 10: Główne menu wyświetlacza tekstowego

A. Wskaźniki stanu B. Wskaźniki alarmu i usterki C. Nazwa grupy lub elementu w aktualnej

D. Aktualna lokalizacja w menu E. Wskaźniki miejsca sterowania F. Wskaźniki kierunku obrotów

lokalizacji

3.3.1 EDYCJA WARTOŚCI

ZMIANA WARTOŚCI TEKSTOWEJ PARAMETRU

Ustaw wartość parametru, postępując zgodnie z niniejszą procedurą. 1 Odszukaj parametr za pomocą przycisków strzałek.

2 Aby przejść do trybu edycji, naciśnij przycisk OK.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 39

3 Aby ustawić nową wartość, naciśnij przyciski ze

strzałkami w górę lub w dół.

4 Zatwierdź zmianę za pomocą przycisku OK. Aby

odrzucić zmianę, wróć do poprzedniego poziomu za pomocą przycisku Back/Reset.

EDYCJA WARTOŚCI LICZBOWYCH

1 Odszukaj parametr za pomocą przycisków strzałek. 2 Przejdź do trybu edycji. 3 Do nawigacji po cyfrach służą przyciski ze

strzałkami w lewo i w prawo. Do zmiany cyfr służą przyciski ze strzałkami w górę i w dół.

4 Zatwierdź zmianę za pomocą przycisku OK. Aby

odrzucić zmianę, wróć do poprzedniego poziomu za pomocą przycisku Back/Reset.

3.3.2 KASOWANIE USTEREK

Aby skasować usterkę, należy użyć przycisku Reset lub parametru Kasuj usterki. Patrz instrukcje w rozdziale 11.1 Na wyświetlaczu pojawia się usterka.

3.3.3 PRZYCISK FUNCT

Przycisk Funct ma 3 funkcje.

Umożliwia szybki dostęp do strony sterowania.

•

Umożliwia łatwe przełączanie miejsc sterowania: lokalnego i zdalnego.

•

Umożliwia zmianę kierunku obrotu.

•

Lokalnym miejscem sterowania jest zawsze panel sterujący. Sterowanie lokalne ma wyższy priorytet od zdalnego. Jeśli na przykład zostało ustawione zdalne sterowanie, a następnie za

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

VACON · 40 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

pomocą parametru P3.5.1.5 z wejścia cyfrowego wybrano sterowanie lokalne, jako miejsce sterowania zostanie ustawiony panel sterujący. Przycisk Funct oraz parametr P3.2.2 Lokalne/zdalne umożliwiają przełączanie sterowania lokalnego i zdalnego.

ZMIANA MIEJSCA STEROWANIA

1 Naciśnij przycisk Funct w dowolnym miejscu w

strukturze menu.

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Lokalne/zdalne. Naciśnij przycisk OK.

3 Aby wybrać ustawienie Lokalne lub zdalne,

ponownie użyj przycisków ze strzałkami w górę i w dół. Aby zatwierdzić wybór, naciśnij przycisk OK.

4 Jeśli zmieniono miejsce sterowania ze zdalnego na

lokalne (panel sterujący), należy podać wartość odniesienia panelu.

Po wybraniu opcji na wyświetlaczu pojawi się ponownie ten sam ekran, który był wyświetlany przed naciśnięciem przycisku Funct.

PRZECHODZENIE DO STRONY STEROWANIA

Na stronie sterowania można łatwo monitorować najważniejsze wartości.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

READY

FAULT

ALARM

STOP

RUN

KEYPAD

I/O

REV

FWD

BUS

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 41

1 Naciśnij przycisk Funct w dowolnym miejscu w

strukturze menu.

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Strona sterowania. Przejdź do niej za pomocą przycisku OK. Zostanie wyświetlona strona sterowania.

3 Jeśli wybrano lokalne miejsce sterowania i wartość

odniesienia panelu sterującego, po naciśnięciu przycisku OK można ustawić parametr P3.3.6 Zadawanie z panelu sterującego.

Więcej informacji na temat parametru Zadawanie z panelu sterującego znajduje się w rozdziale 5.3 Grupa 3.3: Ustawienia źródeł wartości zadanych). Dla pozostałych miejsc sterowania i wartości zadanych na wyświetlaczu będzie widoczna zablokowana wartość częstotliwości zadanej. Inne wartości na stronie to wartości monitorowane wielopoziomowo. Można wybrać wartości pojawiające się w tym miejscu (patrz instrukcje w rozdziale 4.1.1 Monitor wielopozycyjny).

ZMIANA KIERUNKU OBROTU

Kierunek obrotów silnika można szybko zmienić za pomocą przycisku Funct.

WSKAZÓWKA!

Polecenie zmiany kierunku jest dostępne w menu tylko wtedy, gdy aktualnym miejscem sterowania jest sterowanie Lokalne.

1 Naciśnij przycisk Funct w dowolnym miejscu w

strukturze menu.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 42 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

2 Za pomocą przycisków ze strzałkami w górę i w dół

wybierz opcję Zmiana kierunku. Naciśnij przycisk OK.

3 Wybierz nowy kierunek obrotu. Aktualny kierunek

obrotu miga. Naciśnij przycisk OK. Kierunek obrotów zmienia się natychmiast; zmienia się też strzałka wskazania w polu stanu na wyświetlaczu.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 43

3.4 STRUKTURA MENU

Menu Funkcja

Szybka konfiguracja Patrz rozdział 1.4.1 Aplikacja Vacon HVAC.

Monitorowanie Monitor wielopozycyjny *

Podstawowe

Funkcje sterowania czasowego

Regulator PID 1

Regulator PID 2

Ster. wielopomp.

Dane magistrali

Wejścia temperaturowe **

Parametry Patrz rozdział 5 Menu parametrów.

Diagnostyka Aktywne usterki

Kasuj usterki

Historia usterek

Liczniki główne

Liczniki kasowalne

Informacje o oprogramowaniu

WE/WY i sprzęt Podstawowe WE/WY

Gniazdo C

Gniazdo D

Gniazdo E

Zegar czasu rzeczywistego

Ustaw. modułu mocy

Panel sterujący

RS-485

Ethernet

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 44 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

Menu Funkcja

Ustawienia użytkownika Wybór języka

Wybór aplikacji

Kopia zapasowa parametrów*

Nazwa napędu

Ulubione * Patrz rozdział 8.2 Ulubione.

Poziomy użytkownika Patrz rozdział 8.3 Poziomy użytkownika.

* Funkcja niedostępna na panelu sterującym z wyświetlaczem tekstowym. ** = Funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy opcjonalna karta OPT-88 lub OPT-BH jest

podłączona do napędu AC.

3.4.1 SZYBKA KONFIGURACJA

Menu Szybka konfiguracja obejmuje minimalny zestaw parametrów najczęściej używanych podczas instalacji oraz uruchamiania aplikacji Vacon 100 HVAC. Zostały one zebrane w pierwszej grupie parametrów, dzięki czemu można je szybko i łatwo znaleźć. Można je także odszukać oraz modyfikować na poziomie grup parametrów, do których faktycznie należą. Zmiana wartości parametru w grupie parametrów szybkiej konfiguracji powoduje także zmianę wartości tego parametru w grupie, do której faktycznie należy. Bardziej szczegółowe informacje na temat parametrów należących do tej grupy można znaleźć w rozdziałach 1.3 Pierwszy rozruch i 2 Kreatory.

3.4.2 MONITOROWANIE

MONITOR WIELOPOZYCYJNY

Za pomocą funkcji monitorowania wielopozycyjnego można monitorować 4–9 elementów naraz. Patrz rozdział 4.1.1 Monitor wielopozycyjny.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA VACON · 45

WSKAZÓWKA!

Menu monitorowania wielopozycyjnego jest niedostępne na wyświetlaczu tekstowym.

PODSTAWOWE

Wśród podstawowych wartości monitorowanych mogą się znajdować stany, pomiary oraz rzeczywiste wartości parametrów i sygnałów. Patrz rozdział 4.1.2 Podstawowe.

FUNKCJE STEROWANIA CZASOWEGO

Za pomocą tej funkcji można monitorować wartości funkcji sterowania czasowego oraz zegara czasu rzeczywistego. Patrz rozdział 4.1.3 Monitorowanie funkcji sterowania czasowego.

REGULATOR PID 1

Za pomocą tej funkcji można monitorować wartości regulatora PID. Patrz rozdział 4.1.4 Monitorowanie regulatora PID1.

REGULATOR PID 2

Za pomocą tej funkcji można monitorować wartości regulatora PID. Patrz rozdział 4.1.5 Monitorowanie regulatora PID2.

STER. WIELOPOMP.

Za pomocą tej funkcji można monitorować wartości związane z działaniem kilku napędów. Patrz rozdział 4.1.6 Monitorowanie sterowania wielopompowego.

DANE MAGISTRALI

Za pomocą tej funkcji można wyświetlić dane magistrali jako monitorowane wartości. Za pomocą tej funkcji można na przykład monitorować proces uruchamiania magistrali. Patrz rozdział 4.1.7 Monitorowanie danych procesów na magistrali komunikacyjnej.

3.5 VACON LIVE

Vacon Live to przeznaczone na komputery PC narzędzie do uruchamiania i konserwacji przemienników częstotliwości Vacon® 10, Vacon® 20 i Vacon® 100). Narzędzie Vacon Live można pobrać ze strony http://drives.danfoss.com.

Narzędzie Vacon Live ma następujące funkcje.

Parametryzacja, monitorowanie, informacje o napędzie, rejestracja danych itp.

•

Narzędzie do pobierania oprogramowania Vacon Loader

•

Transmisja szeregowa i obsługa Ethernet

•

Zgodność z systemami Windows XP, Vista, 7 i 8.

•

17 języków: angielski, chiński, czeski, duński, fiński, francuski, hiszpański, holenderski,

•

niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, szwedzki, turecki i włoski. Przemiennik częstotliwości można połączyć z narzędziem za pomocą kabla transmisji

szeregowej. Sterowniki transmisji szeregowej są instalowane automatycznie podczas

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 46 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

instalacji programu Vacon Live. Po podłączeniu kabla program Vacon Live automatycznie wykryje podłączony napęd.

Więcej informacji na temat korzystania z programu Vacon Live znajduje się w menu pomocy tego programu.

Rys. 11: Narzędzie komputerowe Vacon Live

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID: M1

Main Menu

Monitor

(12)

Quick Setup

(4)

Parameters

(21)

STOP

READY I/O

ID: M2.1

Monitor

Multimonitor

Timer Functions

Basic

(13)

(7)

STOP

READY I/O

ID:25 FreqReference

Multimonitor

20.0 Hz

Motor Curre

0.00A

DC-link volt

0.0V

Output Freq

0.00 Hz

Motor Speed

0.0 rpm

Motor Voltage

0.0V

Motor Tempera

0.0%

Motor Torque

0.00 %

Unit Tempera

81.9°C

FreqReference

MENU MONITOROWANIA VACON · 47

4 MENU MONITOROWANIA

4.1 GRUPA WARTOŚCI MONITOROWANYCH

Można monitorować rzeczywiste wartości parametrów i sygnałów. Ponadto można monitorować stany i pomiary. Niektóre z monitorowanych wartości można dostosować.

4.1.1 MONITOR WIELOPOZYCYJNY

Na stronie monitorowania wielopozycyjnego można monitorować 9 elementów naraz.

ZMIANA ELEMENTÓW DO MONITOROWANIA

1 Przejdź do menu monitorowania za pomocą

przycisku OK.

2 Przejdź do opcji monitorowania wielopozycyjnego.

3 Aby zastąpić stary element, uaktywnij go. Użyj

przycisków ze strzałkami.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

STOP

READY I/O

ID:1 M2.1.1.1

FreqReference

0.00 %Motor Power

Output frequency

FreqReference

Motor Speed

Motor Current

Motor Torque

0.00 Hz

10.00 Hz

0.00 rpm

0.00 A

0.00 %

VACON · 48 MENU MONITOROWANIA

4 Aby wybrać nowy element na liście, naciśnij

przycisk OK.

4.1.2 PODSTAWOWE

Podstawowe wartości monitorowane to faktyczne wartości wybranych parametrów, sygnałów, stanów oraz pomiarów. Różne aplikacje mogą różnić się pod względem liczby monitorowanych wartości.

W następnej tabeli znajdują się podstawowe wartości monitorowane i związane z nimi dane.

WSKAZÓWKA!

W menu monitorowania dostępne są tylko stany standardowych kart WE/WY. Stany sygnałów wszystkich kart WE/WY można znaleźć w postaci danych nieprzetworzonych w menu systemowym WE/WY i sprzęt.

Sprawdź stany karty rozszerzeń WE/WY w menu systemowym WE/WY i sprzęt, gdy pojawi się odpowiedni monit systemowy.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU MONITOROWANIA VACON · 49

Tabela 3: Elementy w menu monitorowania

Indeks

V2.2.1

V2.2.2

V2.2.3

V2.2.4 Prąd silnika A 3

V2.2.5

V2.2.7 Moc na wale silnika % 5

V2.2.8 Moc na wale silnika kW/KM 73

V2.2.9 Napięcie silnika V 6

V2.2.10

V2.2.11

Wielkość

monitorowana

Częstotliwość wyj-

ściowa

Częstotliwość zada-

wana

Prędkość obrotowa

silnika

Moment obrotowy

silnika

Napięcie w obwodzie

prądu stałego

Temperatura prze-

miennika

Unit ID Opis

Hz 1

Hz 25

obr. 2

% 4

V 7

°C 8

V2.2.12 Temperatura silnika % 9

V2.2.13 Wejście analogowe 1 % 59

V2.2.14 Wejście analogowe 2 % 60

V2.2.15 Wyjście analogowe 1 % 81

V2.2.16

V2.2.17

V2.2.19

V2.2.20 Słowo 1 stanu DIN 56

Podgrzewanie

wstępne silnika

Słowo stanu prze-

miennika

Status trybu pożaro-

wego

1228

1597

0 = wyłączone 1 = ogrzewanie (zasilanie prądem stałym)

B1 = gotowość B2 = praca B3 = usterka B6 = włączenie pracy B7 = aktywny alarm B10 = hamowanie prądem stałym w stopie B11 = aktywne hamowanie prądem stałym B12 = żądanie uruchomienia B13 = aktywny regulator silnika

0 = wyłączony 1 = włączony 2 = uaktywnione 3 = tryb testowy

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 50 MENU MONITOROWANIA

Tabela 3: Elementy w menu monitorowania

Indeks

V2.2.21 Słowo 2 stanu DIN 57

V2.2.22

V2.2.23 Appl.StatusWord 1 89

V2.2.24 Appl.StatusWord 2 90

V2.2.25

V2.2.26

Wielkość

monitorowana

Prąd silnika do 1

miejsca po przecinku

Minimalny licznik

kasowania kWh

Maksymalny licznik

kasowania kWh

Unit ID Opis

1054

1067

B0 = blokada 1 B1 = blokada 2, B5 = akt. sterowanie WE/WY A B6 = akt. sterowanie WE/WY B B7 = akt. sterowanie z magistrali B8 = akt. sterowanie lokalne B9 = akt. sterowanie PC B10 = akt. częstotliwości stałe B12 = akt. tryb poż. B13 = akt. podgrzewanie

B0 = zabronione przyspieszanie/hamowanie B1 = akt. przełącznik silnika

V2.2.27

V2.2.28

V2.2.29

V2.2.30

V2.2.31 Prad Fazy U A 39

V2.2.32 Prad Fazy V A 40

V2.2.33 Prad Fazy W A 41

V2.2.34 Stan regulacji silnika 77

KodOstatAktywnUs-

terk

ID OstatAktywnaUs-

ter

KodOstatAktywnyA-

larm

ID OstatAktywnyA-

larm

B0: Limit prądu (silnik) B1: Limit prądu (prądnica) B2: Limit momentu obrotowego (silnik) B3: Limit momentu obrotowego (prądnica) B4: Regulacja przepięć B5: Regulacja zbyt niskiego napięcia B6: Limit mocy (silnik) B7: Limit mocy (prądnica)

4.1.3 MONITOROWANIE FUNKCJI STEROWANIA CZASOWEGO

Monitorowanie wartości funkcji sterowania czasowego oraz zegara czasu rzeczywistego.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU MONITOROWANIA VACON · 51

Tabela 4: Monitorowanie funkcji sterowania czasowego

Indeks

V2.3.1 TC 1, TC 2, TC 3 1441

V2.3.2 Przedział czasu 1 1442

V2.3.3 Przedział czasu 2 1443

V2.3.4 Przedział czasu 3 1444

V2.3.5 Przedział czasu 4 1445

V2.3.6 Przedział czasu 5 1446

V2.3.7

V2.3.8

V2.3.9

V2.3.10

Wielkość

monitorowana

Sterowanie czasowe

Zegar czasu rzeczy-

wistego

Unit ID Opis

s 1447

s 1448

s 1449

1450

4.1.4 MONITOROWANIE REGULATORA PID1

Tabela 5: Monitorowanie wartości regulatora PID1

Indeks

V2.4.1

V2.4.2

V2.4.3 PID1 uchyb Zmienny 22

V2.4.4 PID1 wyjście % 23

V2.4.5 Stan PID1 24

Wielkość

monitorowana

Wartość zadana

regulacji PID1

Sprzężenie zwrotne

PID1

Unit ID Opis

Zmienny 20

Zmienny 21

0 = zatrzymany 1 = praca 3 = tryb uśpienia 4 = w strefie martwej (patrz rozdział 5.12 Grupa

3.12: Regulator PID 1)

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 52 MENU MONITOROWANIA

4.1.5 MONITOROWANIE REGULATORA PID2

Tabela 6: Monitorowanie wartości regulatora PID2

Indeks

V2.5.1

V2.5.2

V2.5.3 PID2 uchyb Zmienny 85

V2.5.4 PID2 wyjście % 86

V2.5.5 Stan PID2 87

Wielkość

monitorowana

Wartość zadana

PID2

Sprzężenie zwrotne

PID2

Unit ID Opis

Zmienny 83

Zmienny 84

0 = zatrzymany 1 = praca 2 = w strefie martwej (patrz rozdział 5.13 Grupa

3.13: Regulator PID 2)

4.1.6 MONITOROWANIE STEROWANIA WIELOPOMPOWEGO

Tabela 7: Monitorowanie sterowania wielopompowego

Indeks

Wielkość

monitorowana

Unit ID Opis

V2.6.1 Pracujące silniki 30

V2.6.2 Wybor Autochange 1114

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU MONITOROWANIA VACON · 53

4.1.7 MONITOROWANIE DANYCH PROCESÓW NA MAGISTRALI KOMUNIKACYJNEJ

Tabela 8: Monitorowanie danych magistrali

Indeks

V2.8.1 FB Control Word 874

V2.8.2 FB zad prędkość 875

V2.8.3

V2.8.4

V2.8.5

V2.8.6

V2.8.7

V2.8.8

V2.8.9

Wielkość

monitorowana

Dana procesowa

wejściowa 1

Dana procesowa

wejściowa 2

Dana procesowa

wejściowa 3

Dana procesowa

wejściowa 4

Dana procesowa

wejściowa 5

Dana procesowa

wejściowa 6

Dana procesowa

wejściowa 7

Unit ID Opis

876

877

878

879

880

881

882

V2.8.10

V2.8.11 FB słowo stanu 864

V2.8.12

V2.8.13 FB Data Out 1 866

V2.8.14 FB Data Out 2 867

V2.8.15 FB Data Out 3 868

V2.8.16 FB Data Out 4 869

V2.8.17 FB Data Out 5 870

V2.8.18 FB Data Out 6 871

V2.8.19 FB Data Out 7 872

V2.8.20 FB Data Out 8 873

Dana procesowa

wejściowa 8

Rzeczywista pręd-

kość FB

883

865

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 54 MENU PARAMETRÓW

5 MENU PARAMETRÓW

Aplikacja HVAC obejmuje następujące grupy parametrów:

Menu i grupa parametrów Opis

Grupa 3.1: Ustawienia silnika Podstawowe i zaawansowane ustawienia silnika.

Grupa 3.2: Ustawienia Startu/Stopu Funkcje startu i zatrzymania.

Grupa 3.3: Ustawienia źródeł wartości zadanych Konfiguracja wartości zadanej częstotliwości.

Grupa 3.4: Konfiguracja zbocza narastania i hamowania

Grupa 3.5: konfiguracja WE/WY Programowanie WE/WY.

Grupa 3.6: Mapowanie danych magistrali Parametry danych wyjściowych magistrali.

Grupa 3.7: Częstotliwości zabronione Programowanie zabronionych częstotliwości.

Grupa 3.8: Monitorowanie limitów Programowalne ograniczniki.

Grupa 3.9: Zabezpieczenia Konfiguracja zabezpieczeń.

Grupa 3.10: Automatyczne wznowienie pracy Ustawienia automatycznego kasowania po usterce.

Grupa 3.11: Funkcje sterowania czasowego Konfiguracja 3 sterowań czasowych na podstawie

Grupa 3.12: Regulator PID 1 Parametry regulatora PID 1. Sterowanie silnikiem lub

Grupa 3.13: Regulator PID 2 Parametry regulatora PID 2. Wykorzystanie zew-

Grupa 3.14: Sterowanie wielopompowe Parametry systemu wielopompowego.

Grupa 3.16: Tryb pożarowy Parametry trybu pożarowego

Konfiguracja przyspieszania/zwalniania.

zegara czasu rzeczywistego

wykorzystanie zewnętrzne.

nętrzne.

Grupa 3.17 Ustawienia aplikacji

Grupa 3.18 Wyzwolenie impulsu kWh Parametry potrzebne do skonfigurowania wyjścia

cyfrowego, które generuje impulsy zgodne z licznikiem kWh.

5.1 GRUPA 3.1: USTAWIENIA SILNIKA

WSKAZÓWKA!

Te parametry są blokowane, gdy napęd jest w stanie pracy.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 55

Tabela 9: Parametry z tabliczki znamionowej silnika

Indeks Ukrywanie Min. Maks.

P3.1.1.1

P3.1.1.2

P3.1.1.3

P3.1.1.4

P3.1.1.5 Cos Phi Silnika 0.30 1.00 Zmienny 120

P3.1.1.6

P3.1.1.7 Limit prądu silnika Zmienny Zmienny A Zmienny 107

P3.1.1.8 Typ silnika 0 1 0 650

Napięcie znamio-

nowe silnika

Częstotliwość zna-

mionowa silnika

Znamionowa pręd-

kość obrotowa sil-

nika

Prąd znamionowy

silnika

Znamionowa moc

silnika

Zmienny Zmienny V Zmienny 110

8.00 320.00 Hz 50 / 60 111

24 19200 obr. Zmienny 112

Zmienny Zmienny A Zmienny 113

Zmienny Zmienny kW Zmienny 116

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = asynchroniczny silnik indukcyjny 1 = synchroniczny silnik PM

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 56 MENU PARAMETRÓW

Tabela 10: Ustawienia sterowania silnikiem

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.1.2.1

P3.1.2.2 Rozłącznik silnikowy 0 1 0 653

P3.1.2.4

P3.1.2.5

P3.1.2.6

P3.1.2.7

Częstotliwość klu-

czowania

Napięcie przy zero-

wej częstotliwości

Funkcja wstępnego

podgrzewania silnika

Graniczna tempera-

tura wstępnego pod-

grzewania silnika

Prąd wstępnego pod-

grzewania silnika

1.5 Zmienny kHz Zmienny 601

0.00 40.00 % Zmienny 606

0 3 0 1225

-20 100 °C 0 1226

0 0,5*I

Jednos tka

Domyślni e

A Zmienny 1227

ID Opis

0 = wyłączony 1 = włączony

0 = nieużywany 1 = zawsze w stanie zatrzymania 2 = sterowanie z wejścia cyfrowego 3 = zależnie od temperatury radiatora

P3.1.2.8

P3.1.2.15

P3.1.2.16

P3.1.2.17

P3.1.2.18

P3.1.2.19 Opcje startu w biegu 0 65 1590

P3.1.2.20 Start I/f 0 1 0 534

P3.1.2.21

Wybór współczynnika

U/f

Regulator nadnapię-

ciowy

Regulacja zbyt

niskiego napięcia

Regulacja napięcia

stojana

Optymalizacja zuży-

cia energii

Częstotliwość startu

I/f

0 1 Zmienny 108

0 1 1 607

0 1 1 608

50.0 150.0 % 100.0 659

0 1 0 666

5.0 25 Hz

0,2 *

P3.1.1.2

535

0 = liniowa 1 = kwadratowa

0 = wyłączony 1 = włączony

B0 = Wyłącz wyszukiwanie kierunku wstecznego B6 = przyrost strumienia ze sterowaniem prądem

0 = wyłączony 1 = włączony

P3.1.2.22 Prąd startu I/f 0 100 % 80 536

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 57

5.2 GRUPA 3.2: USTAWIENIA STARTU/STOPU

Tabela 11: Menu ustawień startu/zatrzymania

Indeks Parametr Min. Maks.

P3.2.1

P3.2.2 Lokal/Zdalne 0 1 0 211

P3.2.3

P3.2.4 Funkcja START AR 0 1 Zmienny 505

P3.2.5 Funkcja STOP 0 1 0 506

Zdalne miejsce ste-

rowania

Przycisk Stop na

panelu

0 1 0 172

0 1 0 114

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = sterowanie WE/WY 1 = sterowanie magistralą

0 = zdalne 1 = lokalne

0 = Nie (zawsze włączone) 1 = Tak (włączone tylko w przypadku sterowania za pomocą panelu)

0 = rampa 1 = start „w biegu”

0 = wybieg 1 = rampa

Logika = 0

Sygnał 1 = do przodu Sygnał 2 = wstecz

P3.2.6

P3.2.7

Logika Start/Stop z

WE/WY A

Logika Start/Stop z

WE/WY B

0 4 0 300

0 4 0 363

Logika = 1

Sygnał 1 = do przodu (zbocze) Sygnał 2 = odwrotny stop

Logika = 2

Sygnał 1 = do przodu (zbocze) Sygnał 2 = do tyłu (zbocze)

Logika = 3

Sygnał 1 = start Ctrl sgn 2 = do tyłu

Logika = 4

Sygnał 1 = start (zbocze) Ctrl sgn 2 = do tyłu

Patrz powyżej.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 58 MENU PARAMETRÓW

Tabela 11: Menu ustawień startu/zatrzymania

Indeks Parametr Min. Maks.

P3.2.8

P3.2.9 Start Delay 0.00 60.00 s 0.00 524

Logika startu z magi-

strali

0 1 0 889

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = jest wymagane zbocze narastające 1 = stan

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 59

5.3 GRUPA 3.3: USTAWIENIA ŹRÓDEŁ WARTOŚCI ZADANYCH

Tabela 12: Ustawienia źródeł wartości zadanych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.3.1

P3.3.2

P3.3.3

Częstotliwość mini-

malna

Częstotliwość mak-

symalna

Wybór A dla sterowa-

nia z WE/WY

0.00 P3.3.2 Hz 0.00 101

P3.3.1 320.00 Hz 0.00 102

1 11 6 117

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

1 = częstotliwość stała 0 2 = zadawanie z panelu ster. 3 = magistrala komunikacyjna 4 = AI1 5 = AI2 6 = AI1+AI2 7 = sygnał zadający dla PID 1 8 = potencjometr silnika 9 = średnia (AI1, AI2) 10 = minimium (AI1, AI2) 11 = maksimum (AI1, AI2)

P3.3.4

P3.3.5

P3.3.6 SygnZadaZPanelu P3.3.1 P3.3.2 Hz 0.00 184

P3.3.7 Kierunek:Panel 0 1 0 123

Wybór B dla stero-

wania z WE/WY

Wybór źródła zada-

wania przy sterowa-

niu z panelu

1 11 4 131

1 8 2 121

1 = częstotliwość stała 0 2 = panel 3 = magistrala komunikacyjna 4 = AI1 5 = AI2 6 = AI1+AI2 7 = sygnał zadający dla PID 1 8 = potencjometr silnika

0 = do przodu 1 = do tyłu

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 60 MENU PARAMETRÓW

Tabela 12: Ustawienia źródeł wartości zadanych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.3.8

P3.3.9

P3.3.10

P3.3.11 Częstotliwość stała 0 P3.3.1 P3.3.2 Hz 5.00 180

Kopiowanie źródła

zadawania na panel

Wybór źródła war-

tości zadanej przy

sterowaniu z magi-

strali

Tryb stałej częstotli-

wości

0 2 1 181

1 8 3 122

0 1 0 182

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = kopiowanie wartości zadanej 1 = kopiowanie wartości zadanej i stanu pracy 2 = bez kopiowania

1 = częstotliwość stała 0 2 = panel 3 = magistrala komunikacyjna 4 = AI1 5 = AI2 6 = AI1+AI2 7 = sygnał zadający dla PID 1 8 = potencjometr silnika

0 = kodowana binarnie 1 = liczba wejść

P3.3.12 Częstotliwość stała 1 P3.3.1 P3.3.1 Hz 10.00 105

P3.3.13 Częstotliwość stała 2 P3.3.1 P3.3.1 Hz 15.00 106

P3.3.14 Częstotliwość stała 3 P3.3.1 P3.3.1 Hz 20.00 126

P3.3.15 Częstotliwość stała 4 P3.3.1 P3.3.1 Hz 25.00 127

P3.3.16 Częstotliwość stała 5 P3.3.1 P3.3.1 Hz 30.00 128

P3.3.17 Częstotliwość stała 6 P3.3.1 P3.3.1 Hz 40.00 129

P3.3.18 Częstotliwość stała 7 P3.3.1 P3.3.1 Hz 50.00 130

P3.3.19

P3.3.20

P3.3.21

Stała częstotliwość

alarmu

Czas rampy poten-

cjometru silnika

Kasowanie potencjo-

metru silnika

P3.3.1 P3.3.2 Hz 25.00 183

0.1 500.0 Hz/s 10.0 331

0 2 1 367

0 = brak kasowania 1 = reset przy zatrzymaniu 2 = reset przy wyłączeniu zasilania

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 61

Tabela 12: Ustawienia źródeł wartości zadanych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.3.22 Kierunek wsteczny 0 1 0 15530

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = kierunek wsteczny dozwolony 1 = kierunek wsteczny niemożliwy

5.4 GRUPA 3.4: KONFIGURACJA ZBOCZA NARASTANIA I HAMOWANIA

Tabela 13: Konfiguracja zbocza narastania i hamowania

Index Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.4.1 KsztaltRampy1 0.0 10.0 s 0.0 500

P3.4.2

P3.4.3 Czas hamowania 1 0.1 3000.0 s 5.0 104

P3.4.4 KsztaltRampy2 0.0 10.0 s 0.0 501

P3.4.5

Czas przyspieszania

0.1 3000.0 s 5.0 103

0.1 3000.0 s 20.0 502

Domyślni e

ID Opis

P3.4.6 Czas hamowania 2 0.1 3000.0 s 20.0 503

P3.4.7

P3.4.8

P3.4.9

P3.4.10

P3.4.11

P3.4.12

P3.4.13

Czas magnesowania

przy starcie

Prąd magnesowania

przy starcie

Czas hamowania

prądem stałym przy

zatrzymaniu

Wartość prądu przy

hamowaniu prądem

stałym

Częstotliwość rozpo-

częcia hamowania

prądem stałym przy

zatrzymywaniu z

rampą

Hamowanie strumie-

niem

Prąd hamowania

strumieniem

0.00 600.00 s 0.00 516

Zmienny Zmienny A Zmienny 517

0.00 600.00 s 0.00 508

Zmienny Zmienny A Zmienny 507

0.10 10.00 Hz 1.50 515

0 1 0 520

0 Zmienny A Zmienny 519

0 = wyłączony

0 = wyłączony 1 = włączony

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 62 MENU PARAMETRÓW

5.5 GRUPA 3.5: KONFIGURACJA WE/WY

Tabela 14: Ustawienia wejść cyfrowych

Indeks Parametr Domyślnie ID Opis

P3.5.1.1 Sygnał sterujący 1 A DigIN SlotA.1 403

P3.5.1.2 Sygnał sterujący 2 A DigIN SlotA.2 404

P3.5.1.3 Sygnał sterujący 1 B DigIN Slot0.1 423

P3.5.1.4 Sygnał sterujący 2 B DigIN Slot0.1 424

P3.5.1.5

P3.5.1.6

P3.5.1.7

P3.5.1.8

P3.5.1.9

P3.5.1.10

P3.5.1.11 Gotowosc DigIN Slot0.2 407

P3.5.1.12 Blok. napędu dod.1 DigIN Slot0.2 1041

P3.5.1.13 Blok. napędu dod.2 DigIN Slot0.2 1042

P3.5.1.14

Wymuszenie miejsca sterowania WE/WY B

Wymuszenie źródła wartości zadanej wg WE/WY B

Usterka zewnętrzna (zestyk zamknięty)

Usterka zewnętrzna (zestyk otwarty)

Kasowanie usterki, zestyk zamknięty

Kasowanie usterki, zestyk otwarty

Wstępne podgrzewanie silnika włączone

DigIN Slot0.1 425

DigIN Slot0.1 343

DigIN SlotA.3 405

DigIN Slot0.2 406

DigIN SlotA.6 414

DigIN Slot0.1 213

DigIN Slot0.1 1044

OTWARTY = OK ZAMKNIĘTY = usterka zewnętrzna

OTWARTY = usterka zewnętrzna ZAMKNIĘTY = OK

OTWARTY = brak reakcji ZAMKNIĘTY = wykorzystywanie prądu stałego układu podgrzewania silnika w stanie stopu. Używany, gdy parametr P3.1.2.5 ma wartość 2.

P3.5.1.15 Wybór częstotliwości stałej 0 DigIN SlotA.4 419

P3.5.1.16 Wybór częstotliwości stałej 1 DigIN SlotA.5 420

P3.5.1.17 Wybór częstotliwości stałej 2 DigIN Slot0.1 421

P3.5.1.18 Sterowanie czasowe 1 DigIN Slot0.1 447

P3.5.1.19 Sterowanie czasowe 2 DigIN Slot0.1 448

P3.5.1.20 Sterowanie czasowe 3 DigIN Slot0.1 449

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 63

Tabela 14: Ustawienia wejść cyfrowych

Indeks Parametr Domyślnie ID Opis

ZAMKNIĘTY = wyłącza funkcje sterowania czasowego i kasuje wartości liczników czasu. OTWARTY = włącza funkcje sterowania czasowego.

P3.5.1.21

Wyłącz funkcje sterowania czasowego

DigIN Slot0.1 1499

P3.5.1.22

P3.5.1.23 Wybór wartości zadanej PID1 DigIN Slot0.1 1047

P3.5.1.24 Syg. startu PID2 DigIN Slot0.2 1049

P3.5.1.25 Wybór wartości zadanej PID2 DigIN Slot0.1 1048

P3.5.1.26 Blokada silnika 1 DigIN Slot0.2 426

P3.5.1.27 Blokada silnika 2 DigIN Slot0.1 427

P3.5.1.28 Blokada silnika 3 DigIN Slot0.1 428

P3.5.1.29 Blokada silnika 4 DigIN Slot0.1 429

P3.5.1.30 Blokada silnika 5 DigIN Slot0.1 430

Wzmocnienie wartości zadanej PID1

DigIN Slot0.1 1046

OTWARTY = brak wzmocnienia ZAMKNIĘTY = wzmocnienie

OTWARTY = wartość zadana 1 ZAMKNIĘTY = wartość zadana 2

OTWARTY = PID2 w trybie zatrzymania ZAMKNIĘTY = praca regulatora PID2

OTWARTY = wartość zadana 1 ZAMKNIĘTY = wartość zadana 2

OTWARTY = nieaktywne ZAMKNIĘTY = aktywne

P3.5.1.31 Potencjometr silnika w górę DigIN Slot0.1 418

P3.5.1.32 Potencjometr silnika w dół DigIN Slot0.1 417

P3.5.1.33 WybCzasRamp DigIN Slot0.1 408

P3.5.1.34 Sterowanie magistralą DigIN Slot0.1 411

P3.5.1.39

Aktywacja trybu pożarowego OTWARTY

DigIN Slot0.2 1596

OTWARTY = nieaktywne ZAMKNIĘTY = aktywne Wartość zadana z potencjometru silnika ROŚNIE aż do otwarcia styku.

OTWARTY = nieaktywne ZAMKNIĘTY = aktywne Wartość zadana z potencjometru silnika SPADA aż do otwarcia styku.

OTWARTY = kształt rampy 1, czas przyspieszenia 1 i czas hamowania 1. ZAMKNIĘTY = kształt rampy 2, czas przyspieszenia 2 i czas hamowania 2.

ZAMKNIĘTY = wymusza magistralę komunikacyjną jako miejsce sterowania

OTWARTY = aktywne ZAMKNIĘTY = nieaktywne

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 64 MENU PARAMETRÓW

Tabela 14: Ustawienia wejść cyfrowych

Indeks Parametr Domyślnie ID Opis

P3.5.1.40

P3.5.1.41 Wstecz w trybie pożarowym DigIN Slot0.1 1618

P3.5.1.42 Ster z pan ster DigIn Slot0.1 410

P3.5.1.43

P3.5.1.44

P3.5.1.45

P3.5.1.46 Par. Wybór zestawu 1/2 DigIN Slot0.1 496

Aktywacja trybu pożarowego ZAMKNIĘTY

Zerowanie kasowalnego licznika kWh

Wybór częstotliwości stałej trybu pożarowego 0

Wybór częstotliwości stałej 1 dla trybu pożarowego

DigIN Slot0.1 1619

DigIn Slot0.1 1053

DigIn Slot0.1 15531

DigIn Slot0.1 15532

OTWARTY = nieaktywne ZAMKNIĘTY = aktywne

OTWARTY = zestaw parametrów 1 ZAMKNIĘTY = zestaw parametrów 2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 65

Tabela 15: Ustawienia wejść analogowych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.5.2.1 Wybór sygnału AI1

P3.5.2.2 StFiltr.Wej.An 1 0.0 300.0 s 1.0 378

P3.5.2.3 ZakrSygnWej.An 1 0 1 0 379

P3.5.2.4

P3.5.2.5

P3.5.2.6 Inwersja sygnału AI1 0 1 0 387

P3.5.2.7 Wybór sygnału AI2

P3.5.2.8 Czas filtrowania AI2 0.0 300.0 s 1.0 389 Patrz P3.5.2.2.

P3.5.2.9 Zakres sygnału AI2 0 1 1 390 Patrz P3.5.2.3.

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

-160.00 160.00 % 0.00 380

-160.00 160.00 % 100.00 381

Jednos tka

Domyślni e

AnIN

SlotA.1

AnIN

SlotA.2

ID Opis

377

0 = 0–10 V / 0–20 mA 1 = 2–10 V / 4–20 mA

0 = normalny 1 = sygnał odwrócony

Patrz P3.5.2.1.

388

P3.5.2.10

P3.5.2.11

P3.5.2.12 Inwersja sygnału AI2 0 1 0 398 Patrz P3.5.2.6.

P3.5.2.13 Wybór sygnału AI3

P3.5.2.14 AI3 st czas filt 0.0 300.0 s 1.0 142 Patrz P3.5.2.2.

P3.5.2.15 Zakres sygnału AI3 0 1 0 143 Patrz P3.5.2.3.

P3.5.2.16

P3.5.2.17

P3.5.2.18 Inwersja sygnału AI3 0 1 0 151 Patrz P3.5.2.6.

P3.5.2.19 Wybór sygnału AI4

P3.5.2.20 AI4 st czas filt 0.0 300.0 s 1.0 153 Patrz P3.5.2.2.

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

-160.00 160.00 % 0.00 391

-160.00 160.00 % 100.00 392

AnIN

Slot0.1

-160.00 160.00 % 0.00 144

-160.00 160.00 % 100.00 145

AnIN

Slot0.1

141

152

Patrz P3.5.2.4.

Patrz P3.5.2.5.

Patrz P3.5.2.1.

Patrz P3.5.2.4.

Patrz P3.5.2.5.

Patrz P3.5.2.1.

P3.5.2.21 Zakres sygnału AI4 0 1 0 154 Patrz P3.5.2.3.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 66 MENU PARAMETRÓW

Tabela 15: Ustawienia wejść analogowych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.5.2.22

P3.5.2.23

P3.5.2.24 Inwersja sygnału AI4 0 1 0 162 Patrz P3.5.2.6.

P3.5.2.25 Wybór sygnału AI5

P3.5.2.26 AI5 st czas filt 0.0 300.0 s 1.0 189 Patrz P3.5.2.2.

P3.5.2.27 Zakres sygnału AI5 0 1 0 190 Patrz P3.5.2.3.

P3.5.2.28

P3.5.2.29

P3.5.2.30 Inwersja sygnału AI5 0 1 0 198 Patrz P3.5.2.6.

P3.5.2.31 Wybór sygnału AI6

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

-160.00 160.00 % 0.00 155

-160.00 160.00 % 100.00 156

-160.00 160.00 % 0.00 191

-160.00 160.00 % 100.00 192

Jednos tka

Domyślni e

AnIN

Slot0.1

AnIN

Slot0.1

ID Opis

Patrz P3.5.2.4.

Patrz P3.5.2.5.

Patrz P3.5.2.1.

188

Patrz P3.5.2.4.

Patrz P3.5.2.5.

Patrz P3.5.2.1.

199

P3.5.2.32 AI6 st czas filt 0.0 300.0 s 1.0 200 Patrz P3.5.2.2.

P3.5.2.33 Zakres sygnału AI6 0 1 0 201 Patrz P3.5.2.3.

P3.5.2.34

P3.5.2.35

P3.5.2.36 Inwersja sygnału AI6 0 1 0 209 Patrz P3.5.2.6.

Niestandardowe

minimum AI1

Niestandardowe

minimum AI1

-160.00 160.00 % 0.00 203

-160.00 160.00 % 100.00 204

Patrz P3.5.2.4.

Patrz P3.5.2.5.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 67

Tabela 16: Ustawienia wyjść cyfrowych na standardowej karcie we/wy

Index Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.5.3.2.1

Funkcja podstawo-

wego RO1

0 41 2 11001

Domyśl nie

ID Opis

Wybór funkcji dla podstawowego przekaźnika R01

0 = brak 1 = gotowość 2 = praca 3 = usterka 4 = UsterkaOdwrócona 5 = alarm 6 = do tyłu 7 = osiągnięto prędkość zadaną 8 = aktywny regulator silnika 9 = prędkość zadawana 10 = sterowanie z panelu 11 = sterowanie WE/WY B 12 = monitorowanie limitu 1 13 = monitorowanie limitu 2 14 = sygnał startu 15 = zarezerwowane 16 = aktywacja trybu pożarowego 17 = sterowanie kanałem czasowym RTC 1 18 = sterowanie kanałem czasowym RTC 2 19 = sterowanie kanałem czasowym RTC 3 20 = Słowo sterujące magistrali B13 21 = słowo sterujące magistrali B14 22 = słowo sterujące magistrali B15 23 = PID 1 w trybie uśpienia 24 = zarezerwowane 25 = limity monitorowania PID1 26 = limity monitorowania PID2 27 = sterowanie silnikiem 1 28 = sterowanie silnikiem 2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 68 MENU PARAMETRÓW

Tabela 16: Ustawienia wyjść cyfrowych na standardowej karcie we/wy

Index Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.5.3.2.1

Funkcja podstawo-

wego RO1

0 41 2 11001

Domyśl nie

ID Opis

29 = sterowanie silnikiem 3 30 = sterowanie silnikiem 4 31 = sterowanie silnikiem 5 32 = zarezerwowane 33 = zarezerwowane 34 = konserwacja, alarm 35 = konserwacja, usterka 36 = usterka termistora 37 = przełącznik silnika 38 = podgrzewanie 39 = wyzwolenie impulsu kWh 40 = wskaźnik pracy 41 = wybrane parametry Zestaw

P3.5.3.2.2

P3.5.3.2.3

P3.5.3.2.4

P3.5.3.2.5

P3.5.3.2.6

P3.5.3.2.7

P3.5.3.2.8

P3.5.3.2.9

Opóźnienie włączenia

podstawowego R01

Opóźnienie wyłącze-

nia podstawowego

R01

Funkcja podstawo-

wego R02

Opóźnienie włączenia

podstawowego R02

Opóźnienie wyłącze-

nia podstawowego

R02

Funkcja podstawo-

wego R03

0.00 320.00 s 0.00 11002

0.00 320.00 s 0.00 11003

0 41 3 11004

0.00 320.00 s 0.00 11005

0.00 320.00 s 0.00 11006

0 41 1 11007

WYJŚCIA CYFROWE GNIAZD ROZSZERZEŃ C, D I E

Patrz P3.5.3.2.1.

Patrz P3.5.3.2.2.

Patrz P3.5.3.2.3.

Patrz P3.5.3.2.1.

Wyświetlane są jedynie parametry wyjść na kartach opcjonalnych w gnieździe C, D i E. Opcje wyboru takie same jak w parametrze Funkcja podstawowego RO1 (P3.5.3.2.1).

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 69

Ta grupa lub te parametry nie są widoczne, jeśli w gniazdach C, D lub E nie są dostępne wyjścia cyfrowe.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 70 MENU PARAMETRÓW

Tabela 17: Ustawienia wyjść analogowych standardowej karty we/wy

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

Sprzę-

P3.5.4.1.1 Funkcja AO1 0

zwrotne

żenie

PID

Jednos tka

Domyślni e

2 10050

ID Opis

0 = TEST 0% (nieużywany) 1 = TEST 100% 2 = częstotliwość wyjściowa (0–fmax) 3 = częstotliwość zadawana (0–fmax) 4 = prędkość obrotowa silnika (0–znamionowa prędkość obrotowa silnika) 5 = prąd wyjściowy (0– InMotor) 6 = moment obr. silnika (0–TnMotor) 7 = moc silnika (0– PnMotor) 8 = napięcie silnika (0– UnMotor) 9 = napięcie w obwodzie prądu stałego (0– 1000 V) 10 = wyjście PID1 (0– 100%) 11 = wyjście PID2 (0– 100%) 12 = wejście danych procesowych 1 (0– 100%) 13 = wejście danych procesowych 2 (0– 100%) 14 = wejście danych procesowych 3 (0– 100%) 15 = wejście danych procesowych 4 (0– 100%) 16 = wejście danych procesowych 5 (0– 100%) 17 = wejście danych procesowych 6 (0– 100%) 18 = wejście danych procesowych 7 (0– 100%) 19 = wejście danych procesowych 8 (0– 100%)

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 71

Tabela 17: Ustawienia wyjść analogowych standardowej karty we/wy

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

Sprzę-

P3.5.4.1.1 Funkcja AO1 0

P3.5.4.1.2 Czas filtrowania AO1 0.0 300.0 s 1.0 10051 0 = brak filtrowania

P3.5.4.1.3

P3.5.4.1.4 Minimalna skala AO1 Zmienny Zmienny

P3.5.4.1.5

AO1 wartość mini-

malna sygnału

Maksymalna skala

AO1

0 1 0 10052

Zmienny Zmienny

żenie

zwrotne

PID

Jednos tka

Zmienn

Domyślni e

2 10050

0.0 10053

0.0 10054

ID Opis

0 = 0 mA / 0 V 1 = 4 mA / 2 V

WYJŚCIA ANALOGOWE GNIAZD C, D I E

Wyświetlane są jedynie parametry istniejących wyjść w gnieździe C/D/E. Opcje wyboru są takie same jak w przypadku parametru podstawowego A01. Ta grupa lub te parametry nie są widoczne, jeśli w gniazdach C, D lub E nie są dostępne wyjścia cyfrowe.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 72 MENU PARAMETRÓW

5.6 GRUPA 3.6: MAPOWANIE DANYCH MAGISTRALI

Tabela 18: Mapowanie danych magistrali

Indeks Parametr Min. Maks.

P3.6.1

P3.6.2

P3.6.3

P3.6.4

P3.6.5

P3.6.6

P3.6.7

P3.6.8

Wybór wyjścia

danych 1 magistrali

Wybór wyjścia

danych 2 magistrali

Wybór wyjścia

danych 3 magistrali

Wybór wyjścia

danych 4 magistrali

Wybór wyjścia

danych 5 magistrali

Wybór wyjścia

danych 6 magistrali

Wybór wyjścia

danych 7 magistrali

Wybór wyjścia

danych 8 magistrali

0 35000 1 852

0 35000 2 853

0 35000 45 854

0 35000 4 855

0 35000 5 856

0 35000 6 857

0 35000 7 858

0 35000 37 859

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 73

Tabela 19: Domyślne wartości wyjścia danych procesowych na magistrali

Dane Wartość domyślna Skala

Wyjście danych proceso-

wych 1

Wyjście danych proceso-

wych 2

Wyjście danych proceso-

wych 3

Wyjście danych proceso-

wych 4

Wyjście danych proceso-

wych 5

Wyjście danych proceso-

wych 6

Wyjście danych proceso-

wych 7

Wyjście danych proceso-

wych 8

Częstotliwość wyjściowa 0,01 Hz

Prędkość obrotowa silnika 1 obr./min

Prąd silnika 0,1 A

Moment obrotowy silnika 0.1%

Moc silnika 0.1%

Napięcie silnika 0,1 V

Napięcie w obwodzie prądu sta-

łego

Kod ostatniej aktywnej usterki 1

1 V

Na przykład wartość 2500 dotycząca częstotliwości wyjściowej odpowiada wartości 25,00 Hz, ponieważ wartość skalowania to 0,01. Wszystkie wartości monitorowania, które podano w rozdziale 4.1 Grupa wartości monitorowanych mają przypisaną wartość skalowania.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 74 MENU PARAMETRÓW

5.7 GRUPA 3.7: CZĘSTOTLIWOŚCI ZABRONIONE

Tabela 20: Częstotliwości zabronione

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

Dolny limit zakresu

P3.7.1

P3.7.2

P3.7.3

P3.7.4

P3.7.5

P3.7.6

zabronionej częstot-

liwości 1

Górny limit zakresu

zabronionej częstot-

liwości 1

Dolny limit zakresu

zabronionej częstot-

liwości 2

Górny limit zakresu

zabronionej częstot-

liwości 2

Dolny limit zakresu

zabronionej częstot-

liwości 3

Górny limit zakresu

zabronionej częstot-

liwości 3

-1.00 320.00 Hz 0.00 509

0.00 320.00 Hz 0.00 510

0.00 320.00 Hz 0.00 511

0.00 320.00 Hz 0.00 512

0.00 320.00 Hz 0.00 513

0.00 320.00 Hz 0.00 514

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = nieużywany

P3.7.7

Współczynnik skalo-

wania czasu rampy

0.1 10.0 Razy 1.0 518

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 75

5.8 GRUPA 3.8: MONITOROWANIE LIMITÓW

Tabela 21: Ustawienia monitorowania limitów

Indeks Ukrywanie AI1 Maks.

P3.8.1

P3.8.2

P3.8.3

P3.8.4

Wybór elementu

monitorowania nr 1

Tryb monitorowania

nr 1

Limit monitorowania

nr 1

Histereza limitu

monitorowania nr 1

0 7 0 1431

0 2 0 1432

Zmienny Zmienny

Jednos tka

Zmienn

Domyśln ie

25.00 1433

5.00 1434

ID Opis

0 = częstotliwość wyjściowa 1 = częstotliwość zadana 2 = prąd silnika 3 = moment obrotowy silnika 4 = moc silnika 5 = napięcie na szynie prądu stałego 6 = wejście analogowe 1 7 = wejście analogowe 2

0 = nieużywany 1 = dolny limit monitorowania (wyjście aktywne powyżej limitu) 2 = górny limit monitorowania (wyjście aktywne poniżej limitu)

P3.8.5

P3.8.6

P3.8.7

P3.8.8

Wybór elementu

monitorowania nr 2

Tryb monitorowania

nr 2

Limit monitorowania

nr 2

Histereza limitu

monitorowania nr 2

0 7 1 1435

0 2 0 1436

Zmienny Zmienny

Zmienn

40.00 1437

5.00 1438

Patrz P3.8.1.

Patrz P3.8.2.

Patrz P3.8.3.

Patrz P3.8.4.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 76 MENU PARAMETRÓW

5.9 GRUPA 3.9: ZABEZPIECZENIA

Tabela 22: Ustawienia zabezpieczeń

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

Odpowiedź na

P3.9.1

P3.9.2

P3.9.3

P3.9.4

usterkę zbyt niskiej wartości na wejściu

analogowym

Odpowiedź na

usterkę zewnętrzną

Odpowiedź na

usterkę fazy napięcia

wejściowego

Usterka zbyt

niskiego napięcia

0 4 0 700

0 3 2 701

0 1 0 730

0 1 0 727

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = brak reakcji 1 = alarm 2 = alarm, ustaw zadaną częstotliwość usterki (P3.3.19) 3 = usterka (zatrzymaj zgodnie z trybem stopu) 4 = usterka (zatrzymaj wybiegiem)

0 = brak reakcji 1 = alarm 2 = usterka (zatrzymaj zgodnie z trybem stopu) 3 = usterka (zatrzymaj wybiegiem)

0 = pomoc w fazie 3 1 = pomoc w fazie 1

0 = usterka zapisana w historii 1 = usterka niezapisana w historii

Odpowiedź na

P3.9.5

P3.9.6

P3.9.7

P3.9.8

P3.9.9

P3.9.10

P3.9.11 Usterka utyku silnika 0 3 0 709 Patrz P3.9.2.

usterkę fazy wyjścio-

wej

Zabezpieczenie ter-

miczne silnika

współczynnik tempe-

ratury otoczenia sil-

nika

Chłodzenie silnika

przy prędkości zero-

wej

Stała czasowa ciepła

silnika

Obciążalność cieplna

silnika

0 3 2 702

0 3 2 704

-20.0 100.0 °C 40.0 705

5.0 150.0 % Zmienny 706

1 200 min. Zmienny 707

0 150 % 100 708

Patrz P3.9.2.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 77

Tabela 22: Ustawienia zabezpieczeń

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.9.12 Prad Utyku 0.00 2*IH A IH 710

P3.9.13 Limit czasu utyku 1.00 120.00 s 15.00 711

P3.9.14

P3.9.15

P3.9.16

P3.9.17

P3.9.18

Limit częstotliwości

utyku

Usterka niedociąże-

nia (pęknięty pasek/

sucha pompa)

Zabezpieczenie

przed niedociąże-

niem: obciążenie w

obszarze osłabienia

pola

Zabezpieczenie

przed niedociąże-

niem: obciążenie

przy zerowej częstot-

liwości

Zabezpieczenie przed niedociążeniem: Limit czasu

1.00 P3.3.2 Hz 25.00 712

0 3 0 713

10.0 150.0 % 50.0 714

5.0 150.0 % 10.0 715

2.00 600.00 s 20.00 716

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

Patrz P3.9.2.

Odpowiedź na

P3.9.19

P3.9.20

P3.9.21 Usterka termistora 0 3 0 732 Patrz P3.9.2.

P3.9.22

P3.9.23

usterkę komunikacji

magistrali

Usterka komunikacji

gniazda

Odpowiedź na

usterkę monitorowa-

nia PID1

Odpowiedź na

usterkę monitorowa-

nia PID2

0 4 3 733

0 3 2 734

0 3 2 749

0 3 2 757

Patrz P3.9.1.

Patrz P3.9.2.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 78 MENU PARAMETRÓW

Tabela 22: Ustawienia zabezpieczeń

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.9.25

P3.9.26

P3.9.27

P3.9.28

Sygnał usterki tem-

peratury

Limit temperatury do

wyzwolenia alarmu

Limit usterki tempe-

ratury

Reakcja na usterkę

temperatury

0 6 0 739

-30.0 200 130.0 741

-30.0 200 155.0 742

0 3 2 740

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = nieużywany 1 = wejście temperaturowe 1 2 = wejście temperaturowe 2 3 = wejście temperaturowe 3 4 = Wejścia temperaturowe 1–2 5 = Wejścia temperaturowe 2–3 6 = Wejścia temperaturowe 1–3

0 = brak reakcji 1 = alarm 2 = usterka (zatrzymaj zgodnie z trybem stopu) 3 = usterka (zatrzymaj wybiegiem)

P3.9.29 *

Odpowiedź na

usterkę bezpiecz-

nego wyłączenia

momentu (STO)

0 2 2 775

0 = brak reakcji 1 = alarm 2 = usterka (zatrzymaj wybiegiem)

*) Ten parametr nie jest widoczny, jeśli napęd nie obsługuje funkcjonalności bezpiecznego wyłączenia momentu obrotowego.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 79

5.10 GRUPA 3.10: AUTOMATYCZNE WZNOWIENIE PRACY

Tabela 23: Ustawienia automatycznego wznawiania pracy

Indeks Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.10.1

P3.10.2

P3.10.3 Czas Oczekiwania 0.10 10000.00 s 0.50 717

P3.10.4 Czas Proby 0.00 10000.00 s 60.00 718

P3.10.5 Ilosc Prob 1 10 4 759

P3.10.6

P3.10.7

P3.10.8

Automatyczne

wznowienie pracy

Funkcja ponow-

nego startu

Automatyczne

wznawianie:

ZaNiskieNap.

Automatyczne

wznawianie: Prze-

piecie

Automatyczne

wznawianie: Prze-

tezenie

0 1 1 731

0 1 1 719

0 1 1 720

0 1 1 721

0 1 1 722

Domyślni e

ID Opis

0 = wyłączony 1 = włączony

0 = start „w biegu” 1 = zgodnie z P3.2.4.

0 = nie 1 = tak

Automatyczne

P3.10.9

P3.10.10

P3.10.11

P3.10.12

P3.10.13

P3.10.14 Monitorowanie PID 0 1 0 15538

wznawianie: Niskie

Automatyczne

wznawianie: Prze-

grzanie modułu

Automatyczne

wznawianie: Prze-

grzanie silnika

Automatyczne

wznawianie:

Usterka Zewn.

Automatyczne

wznawianie:

Usterka niedocią-

żenia

0 1 1 723

0 1 1 724

0 1 1 725

0 1 0 726

0 1 0 738

0 = nie 1 = tak

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 80 MENU PARAMETRÓW

5.11 GRUPA 3.11: FUNKCJE STEROWANIA CZASOWEGO

Tabela 24: 3.11.1 Przedział czasu 1

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.1.1 Czas włączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.1.2 Czas wyłączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.1.3 Od dnia 0 6 0 1466

P3.11.1.4 Do dnia 0 6 0 1467

P3.11.1.5 Przypisz do kanału 0 3 0 1468

Jednos tka

gg:mm:

Domyślni e

00:00:00 1464

00:00:00 1465

ID Opis

0 = niedziela 1 = poniedziałek 2 = wtorek 3 = środa 4 = czwartek 5 = piątek 6 = sobota

Wybór pola wyboru

0 = nieużywany 1 = kanał czasowy 1 2 = kanał czasowy 2 3 = kanał czasowy 3

Tabela 25: 3.11.2 Przedział czasu 2

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.2.1 Czas włączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.2.2 Czas wyłączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.2.3 Od dnia 0 6 0 1471

P3.11.2.4 Do dnia 0 6 0 1472

P3.11.2.5 Przypisz do kanału 0 3 0 1473

Jednos tka

gg:mm:

Domyślni e

00:00:00 1469

00:00:00 1470

ID Opis

Patrz Przedział czasu

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 81

Tabela 26: 3.11.3 Przedział czasu 3

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.3.1 Czas włączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.3.2 Czas wyłączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.3.3 Od dnia 0 6 0 1476

P3.11.3.4 Do dnia 0 6 0 1477

P3.11.3.5 Przypisz do kanału 0 3 0 1478

Jednos tka

gg:mm:

Domyślni e

00:00:00 1474

00:00:00 1475

Tabela 27: 3.11.4 Przedział czasu 4

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.4.1 Czas włączenia 00:00:00 23:59:59

Jednos tka

gg:mm:

Domyślni e

00:00:00 1479

ID Opis

Patrz Przedział czasu

ID Opis

Patrz Przedział czasu

P3.11.4.2 Czas wyłączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.4.3 Od dnia 0 6 0 1481

P3.11.4.4 Do dnia 0 6 0 1482

P3.11.4.5 Przypisz do kanału 0 3 0 1483

gg:mm:

00:00:00 1480

Patrz Przedział czasu

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 82 MENU PARAMETRÓW

Tabela 28: 3.11.5 Przedział czasu 5

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.5.1 Czas włączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.5.2 Czas wyłączenia 00:00:00 23:59:59

P3.11.5.3 Od dnia 0 6 0 1486

P3.11.5.4 Do dnia 0 6 0 1487

P3.11.5.5 Przypisz do kanału 0 3 0 1488

Jednos tka

gg:mm:

Domyślni e

00:00:00 1484

00:00:00 1485

Tabela 29: 3.11.6 Sterowanie czasowe 1

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.6.1 Czas pracy 0 72000 s 0 1489

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

Patrz Przedział czasu

ID Opis

P3.11.6.2 Przypisz do kanału 0 3 0 1490

P3.11.6.3 Tryb TOFF TON TOFF 15527

Tabela 30: 3.11.7 Sterowanie czasowe 2

Index Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.7.1 Czas pracy 0 72000 s 0 1491

P3.11.7.2 Przypisz do kanału 0 3 0 1492

P3.11.7.3 Tryb TOFF TON TOFF 15528

Jednos tka

Domyślni e

Wybór pola wyboru

0 = nieużywany 1 = kanał czasowy 1 2 = kanał czasowy 2 3 = kanał czasowy 3

ID Opis

Patrz Sterowanie czasowe 1.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 83

Tabela 31: 3.11.8 Sterowanie czasowe 3

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.11.8.1 Czas pracy 0 72000 s 0 1493

P3.11.8.2 Przypisz do kanału 0 3 0 1494

P3.11.8.3

Sterowanie czasowe

TOFF TON TOFF 15529

Jednos tka

Domyślni e

5.12 GRUPA 3.12: REGULATOR PID 1

Tabela 32: Podstawowe ustawienia regulatora PID 1

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.12.1.1 Wzmocnienie PID 0.00 1000.00 % 100.00 118

P3.12.1.2 Czas całkowania PID 0.00 600.00 s 1.00 119

P3.12.1.3

Czas różniczkowania

PID

0.00 100.00 s 0.00 132

Jednos tka

Domyśl nie

ID Opis

Patrz Sterowanie czasowe 1.

ID Opis

P3.12.1.4

P3.12.1.5

P3.12.1.6

P3.12.1.7

P3.12.1.8 NegacjaUchybu 0 1 0 340

P3.12.1.9

P3.12.1.10

Wybór jednostki pro-

cesowej

Wartość minimalna

jednostki procesowej

Wartość maksy-

malna jednostki pro-

cesowej

Miejsca dziesiętne

jednostki procesowej

Histereza strefy

martwej

Opóźnienie strefy

martwej

1 40 1 1036

Zmienny Zmienny

0 4 2 1035

Zmienny Zmienny

0.00 320.00 s 0.00 1057

Zmienn

0 1033

100 1034

0 1056

0 = normalny (sprzężenie zwrotne < wartość zadana -> zwiększenie wyjścia PID) 1 = odwrócony (sprzężenie zwrotne < wartość zadana -> zmniejszenie wyjścia PID)

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 84 MENU PARAMETRÓW

Tabela 33: Ustawienia wartości zadanych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.12.2.1

P3.12.2.2

P3.12.2.3

P3.12.2.4

Wartość zadana z

panelu 1

Wartość zadana z

panelu 2

Rampa dla wartości

zadanej

Wybór źródła war-

tości zadanej 1

Zmienny Zmienny

0.00 300.0 s 0.00 1068

0 19 1 332

Jednos tka

Zmienn

Domyśl nie

0 167

0 168

ID Opis

0 = nieużywany 1 = wartość zadana z panelu 1 2 = wartość zadana z panelu 2 3 = AI1 4 = AI2 5 = AI3 6 = AI4 7 = AI5 8 = AI6 9 = wejście danych procesowych 1 10 = wejście danych procesowych 2 11 = wejście danych procesowych 3 12 = wejście danych procesowych 4 13 = wejście danych procesowych 5 14 = wejście danych procesowych 6 15 = wejście danych procesowych 7 16 = wejście danych procesowych 8 17 = wejście temperaturowe 1 18 = wejście temperaturowe 2 19 = wejście temperaturowe 3

P3.12.2.5

P3.12.2.6

P3.12.2.7

Wartość zadana 1 —

minimum

Wartość zadana 1 —

maksimum

Limit częstotliwości

uśpienia 1

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

-200.00 200.00 % 0.00 1069

-200.00 200.00 % 100.00 1070

0.00 320.00 Hz 0.00 1016

MENU PARAMETRÓW VACON · 85

Tabela 33: Ustawienia wartości zadanych

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.12.2.8

P3.12.2.9 Poziom budzenia 1

P3.12.2.10

P3.12.2.11

P3.12.2.12

P3.12.2.13

P3.12.2.14

P3.12.2.15

Opóźnienie uśpienia

Wartość zadana 1

Tryb budzenia

Wzmocnienie war-

tości zadanej 1

Wybór źródła war-

tości zadanej 2

Wartość zadana 2 —

minimum

Wartość zadana 2 —

maksimum

Limit częstotliwości

uśpienia 2

0 3000 s 0 1017

-214748.36214748.36Zmienn

0 1 0 15539

-2.0 2.0 x 1.0 1071

0 16 2 431

-200.00 200.00 % 0.00 1073

-200.00 200.00 % 100.00 1074

0.00 320.00 Hz 0.00 1075

Jednos tka

Domyśl nie

0 1018

ID Opis

0 = poziom bezwzględny 1 = względna wartość zadana

Patrz P3.12.2.4.

Patrz P.12.2.5.

Patrz P3.12.2.6.

Patrz P3.12.2.7.

P3.12.2.16

P3.12.2.17 Poziom budzenia 2

P3.12.2.18

P3.12.2.19

Opóźnienie uśpienia

Wartość zadana 2

Tryb budzenia

Wzmocnienie war-

tości zadanej 2

0 3000 s 0 1076

-214748.36214748.36Zmienn

0 1 0 15540

-2.0 2.0 x 1.0 1078

0.0000 1077

Patrz P3.12.2.8.

0 = poziom bezwzględny 1 = względna wartość zadana

Patrz P3.12.2.11.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 86 MENU PARAMETRÓW

Tabela 34: Ustawienia sprzężenia zwrotnego

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.12.3.1

P3.12.3.2

P3.12.3.3

Funkcja sprzężenia

zwrotnego

Wzmocnienie funkcji

sprzężenia zwrot-

nego

Wybór źródła sprzę-

żenia zwrotnego 1

1 9 1 333

-1000.0 1000.0 % 100.0 1058

0 14 2 334

Jednos tka

Domyśln ie

ID Opis

1 = używane tylko źródło 1 2 = PIERW(źródło 1); (przepływ = stała x PIERW(ciśnienie)) 3= PIERW(źródło 1 – źródło 2) 4 = PIERW(źródło 1) + PIERW(źródło 2) 5 = źródło 1 + źródło 2 6 = źródło 1 – źródło 2 7= MIN(źródło 1, źródło 2) 8= MAKS(źródło 1, źródło

2) 9 = ŚREDNIA(źródło 1, źródło 2)

0 = nieużywany 1 = AI1 2 = AI2 3 = AI3 4 = AI4 5 = AI5 6 = AI6 7 = wejście danych procesowych 1 8 = wejście danych procesowych 2 9 = wejście danych procesowych 3 10 = wejście danych procesowych 4 11 = wejście danych procesowych 5 12 = wejście danych procesowych 6 13 = wejście danych procesowych 7 14 = wejście danych procesowych 8

P3.12.3.4

P3.12.3.5

P3.12.3.6

Sprzężenie zwrotne 1

– minimum

Sprzężenie zwrotne 1

– maksimum

Wybór źródła sprzę-

żenia zwrotnego 2

-200.00 200.00 % 0.00 336

-200.00 200.00 % 100.00 337

0 14 0 335

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

Patrz P3.12.3.3.

MENU PARAMETRÓW VACON · 87

Tabela 34: Ustawienia sprzężenia zwrotnego

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.12.3.7

M3.12.3.8

Sprzężenie zwrotne 2

– minimum

Sprzężenie zwrotne 2

– maksimum

-200.00 200.00 % 0.00 338

-200.00 200.00 % 100.00 339

Jednos tka

Tabela 35: Ustawienia sprzężenia wyprzedzającego

Index Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.12.4.1

P3.12.4.2

P3.12.4.3

Funkcja sprzężenia

wyprzedzającego

Wzmocnienie funkcji

sprzężenia wyprze-

dzającego

Wybór źródła sprzę-

żenia wyprzedzają-

cego 1

1 9 1 1059

-1000 1000 % 100.0 1060

0 14 0 1061

Domyśln ie

Domyślni e

ID Opis

Patrz P3.12.3.4.

Patrz P3.12.3.5.

ID Opis

Patrz P3.12.3.1.

Patrz P3.12.3.2.

Patrz P3.12.3.3.

P3.12.4.4

P3.12.4.5

P3.12.4.6

P3.12.4.7

P3.12.4.8

Sprzężenie wyprze-

dzające 1 – minimum

Sprzężenie wyprze-

dzające 1 – maksi-

mum

Wybór źródła sprzę-

żenia wyprzedzają-

cego 2

Sprzężenie wyprze-

dzające 2 – min.

Sprzężenie wyprze-

dzające 2 – maks.

-200.00 200.00 % 0.00 1062

-200.00 200.00 % 100.00 1063

0 14 0 1064

-200.00 200.00 % 0.00 1065

-200.00 200.00 % 100.00 1066

Patrz P3.12.3.4.

Patrz P3.12.3.5.

Patrz P3.12.3.6.

Patrz P3.12.3.7.

Patrz M3.12.3.8.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 88 MENU PARAMETRÓW

Tabela 36: Parametry monitorowania procesu

Domyślni e

0.00 736

0.00 758

Indeks Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.12.5.1

P3.12.5.2 Górny limit

P3.12.5.3 Dolny limit

P3.12.5.4 Opóźnienie 0 30000 s 0 737

Włącz monitorowa-

nie procesu

0 1 0 735

-214748.36214748.36Zmienn

Tabela 37: Parametry kompensacji spadku ciśnienia

Domyślni e

0.0 1190

Index Ukrywanie AI1 AI1 Unit

P3.12.6.1

P3.12.6.2

Włącz wartość

zadaną 1

Maks. kompensacja

wartości zadanej 1

0 1 0 1189

-214748.36214748.36Zmienn

ID Opis

0 = wyłączony 1 = włączony

ID Opis

0 = wyłączony 1 = włączony

P3.12.6.3

P3.12.6.4

Włącz wartość

zadaną 2

Maks. kompensacja

wartości zadanej 2

0 1 0 1191

-214748.36214748.36Zmienn y

0.0 1192

Patrz P3.12.6.1.

Patrz P3.12.6.2.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 89

5.13 GRUPA 3.13: REGULATOR PID 2

Tabela 38: Parametry podstawowe

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.13.1.1 Włącz zadaw PID 0 1 0 1630

P3.13.1.2 Wyjście w stop 0.0 100.0 % 0.0 1100

P3.13.1.3 Wzmocnienie PID 0.00 1000.00 % 100.00 1631 Patrz P3.12.1.1.

P3.13.1.4 Czas całkowania PID 0.00 600.00 s 1.00 1632 Patrz P3.12.1.2.

P3.13.1.5

P3.13.1.6

P3.13.1.7

P3.13.1.8

P3.13.1.9

Czas różniczkowania

PID

Wybór jednostki pro-

cesowej

Wartość minimalna

jednostki procesowej

Wartość maksy-

malna jednostki pro-

cesowej

Miejsca dziesiętne

jednostki procesowej

0.00 100.00 s 0.00 1633

1 40 1 1635

Zmienny Zmienny

0 4 2 1666

Jednos tka

Zmienn

Domyśl nie

0 1664

100 1665

ID Opis

0 = wyłączony 1 = włączony

Patrz P3.12.1.3.

Patrz P3.12.1.4.

Patrz P3.12.1.5.

Patrz P3.12.1.6.

Patrz P3.12.1.7.

P3.13.1.10 NegacjaUchybu 0 1 0 1636

P3.13.1.11

P3.13.1.12

Histereza strefy

martwej

Opóźnienie strefy

martwej

Zmienny Zmienny

0.00 320.00 s 0.00 1638

Zmienn

0.0 1637

0 = normalny 1 = odwrócony Patrz P3.12.1.8.

Patrz P3.12.1.9.

Patrz P3.12.1.10.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 90 MENU PARAMETRÓW

Tabela 39: Wartości zadane

Index Ukrywanie AI1 AI1

P3.13.2.1

P3.13.2.2

P3.13.2.3

P3.13.2.4

Wartość zadana z

panelu 1

Wartość zadana z

panelu 2

Rampa dla wartości

zadanej

Wybór źródła war-

tości zadanej 1

0.00 100.00

0.00 300.00 s 0.00 1642

0 19 1 1643

Jednos tka

Zmienn

Domyśl nie

0.00 1640

0.00 1641

ID Opis

P3.13.2.5

P3.13.2.6

P3.13.2.7

Wartość zadana 1 —

minimum

Wartość zadana 1 —

maksimum

Wybór źródła war-

tości zadanej 2

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

-200.00 200.00 % 0.00 1644

-200.00 200.00 % 100.00 1645

0 16 0 1646

Patrz P3.13.2.4.

MENU PARAMETRÓW VACON · 91

Tabela 39: Wartości zadane

Index Ukrywanie AI1 AI1

P3.13.2.8

P3.13.2.9

Wartość zadana 2 —

minimum

Wartość zadana 2 —

maksimum

-200.00 200.00 % 0.00 1647

-200.00 200.00 % 100.00 1648

Tabela 40: Sprzężenie zwrotne

Index Ukrywanie AI1 Maks.

P3.13.3.1

P3.13.3.2

P3.13.3.3

P3.13.3.4

Funkcja sprzężenia

zwrotnego

Wzmocnienie funkcji

sprzężenia zwrot-

nego

Wybór źródła sprzę-

żenia zwrotnego 1

Sprzężenie zwrotne 1

– minimum

1 9 1 1650

-1000.0 1000.0 % 100.0 1651

0 14 1 1652

-200.00 200.00 % 0.00 1653

Jednos tka

Domyśl nie

Domyślni e

ID Opis

Patrz P3.12.3.1.

Patrz P3.12.3.2.

Patrz P3.12.3.3.

P3.13.3.5

P3.13.3.6

P3.13.3.7

P3.13.3.8

Sprzężenie zwrotne 1

– maksimum

Wybór źródła sprzę-

żenia zwrotnego 2

Sprzężenie zwrotne 2

– minimum

Sprzężenie zwrotne 2

– maksimum

-200.00 200.00 % 100.00 1654

0 14 2 1655

-200.00 200.00 % 0.00 1656

-200.00 200.00 % 100.00 1657

Tabela 41: Monitorowanie procesu

Index Ukrywanie AI1 AI1

P3.13.4.1

P3.13.4.2 Górny limit Zmienny Zmienny

P3.13.4.3 Dolny limit Zmienny Zmienny

Włącz monitorowa-

nie

0 1 0 1659

Jednos tka

Zmienn

Domyślni e

Zmienny 1660

Zmienny 1661

Patrz P3.12.3.6.

ID Opis

0 = wyłączony 1 = włączony

Patrz P3.12.5.2.

Patrz P3.12.5.3.

P3.13.4.4 Opóźnienie 0 30000 s 0 1662

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 92 MENU PARAMETRÓW

5.14 GRUPA 3.14: STEROWANIE WIELOPOMPOWE

Tabela 42: Parametry sterowania wielopompowego

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.14.1 Liczba silników 1 5 1 1001

P3.14.2 Funkcja blokad 0 1 1 1032

Uwzględnij prze-

P3.14.3

P3.14.4 Wybor Autochange 0 1 1 1027

P3.14.5

P3.14.6

P3.14.7

miennik częstotli-

wości

Przedział czasu

automatycznej

zmiany

Automatyczna

zmiana kolejności

silników:

Ogran.Czestotl.

Automatyczna

zmiana kolejności

silników: Limit silni-

ków

0 1 1 1028

0.0 3000.0 h 48.0 1029

0.00 50.00 Hz 25.00 1031

0 5 1 1030

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

0 = nieużywany 1 = włączony

0 = wyłączony 1 = włączony

P3.14.8 Szerokość pasma 0 100 % 10 1097

P3.14.9

Opóźnienie szero-

kości pasma

0 3600 s 10 1098

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU PARAMETRÓW VACON · 93

5.15 GRUPA 3.16: TRYB POŻAROWY

Tabela 43: Parametry trybu pożarowego

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.16.1

P3.16.2

P3.16.3

P3.16.4

P3.16.5

Hasło trybu pożaro-

wego

Tryb pożarowy

aktywny Otwarty

Tryb pożarowy

aktywny Zamknij

Częstotliwość trybu

pożarowego

Źródło zadawania

częstotliwości trybu

pożarowego

0 9999 0 1599

8.00 P3.3.2 Hz 50.00 1598

0 8 0 1617

Jednos tka

Domyślni e

DigIN

Slot0.2

DigIN

Slot0.1

ID Opis

1002 = włączony 1234 = tryb testowy

Otwarty = aktywny tryb

1596

1619

pożarowy zamknięty = brak działania

Otwarty = brak działania Zamknięty = aktywny tryb pożarowy

0 = częstotliwość trybu pożarowego 1 = prędkości zadawane 2 = panel 3 = magistrala komunikacyjna 4 = AI1 5 = AI2 6 = AI1 + AI2 7 = PID1 8 = potencjometr silnika

P3.16.6

P3.16.7

P3.16.8

P3.16.9

M3.16.10

Wstecz w trybie

pożarowym

Wybór częstotliwości

stałej trybu pożaro-

wego 1

Wybór częstotliwości

stałej 2 dla trybu

pożarowego

Wybór częstotliwości

stałej trybu pożaro-

wego 3

Stan trybu pożaro-

wego

DigIN

Slot0.1

0 50 10 15535

0 50 Hz 20 15536

0 50 30 15537

0 3 0 1597

1618

Otwarty = do przodu Zamknięty = do tyłu

A 0 = wyłączony 1 = włączony 2 = aktywny (włączony + otwarte DI) 3 = tryb testowy

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 94 MENU PARAMETRÓW

Tabela 43: Parametry trybu pożarowego

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

M3.16.11

P3.16.12

Licznik trybu pożaro-

wego

Prąd wskaźnika

pracy w trybie poża-

rowym

0.0 100.0 % 10.0 15580

Jednos tka

Domyślni e

0 1679

5.16 GRUPA 3.17: USTAWIENIA APLIKACJI

Tabela 44: Ustawienia aplikacji

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.17.1 Hasło 0 9999 0 1806

P3.17.2 Wybór °C/°F °C 1197

P3.17.3 Wybór kW/HP kW 1198

P3.17.4 KonfPrzyciskFunkcji 0 7 7 1195

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

B0 = lokalne/zdalne B1 = strona sterowania B2 = zmiana kierunku

5.17 GRUPA 3.18: USTAWIENIA WYZWOLENIA IMPULSU KWH

Tabela 45: Ustawienia wyzwolenia impulsu kWh

Indeks Ukrywanie AI1 AI1

P3.18.1

P3.18.2

Długość impulsu

kWh

Częstotliwość impul-

sów kWh

50 200 ms 50 15534

1 100 kWh 1 15533

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU DIAGNOSTYKA VACON · 95

6 MENU DIAGNOSTYKA

6.1 AKTYWNE USTERKI

W przypadku wystąpienia usterki lub wielu usterek zaczyna migać wyświetlacz z nazwą usterki. Naciśnij przycisk OK, aby powrócić do menu Diagnostyka. W podmenu Aktywne usterki jest wyświetlana liczba usterek. Aby wyświetlić dane dotyczące czasu wystąpienia usterki, wybierz usterkę i naciśnij przycisk OK.

Usterka będzie aktywna aż do jej skasowania. Istnieją 5 sposoby kasowania usterki.

Naciśnij przycisk Reset i przytrzymaj go 2 sekundy.

•

Przejdź do podmenu Kasuj usterki i użyj parametru Kasuj usterki.

•

Podaj sygnał kasowania na WE/WY sterujące.

•

Podaj sygnał kasowania za pomocą magistrali.

•

Podaj sygnał kasowania w narzędziu Vacon Live.

•

W podmenu Aktywne usterki może znajdować się lista maksymalnie 10 usterek. Usterki w podmenu są wyświetlane w kolejności ich wystąpienia.

6.2 KASUJ USTERKI

To menu umożliwia kasowanie usterek. Patrz instrukcje w rozdziale 11.1 Na wyświetlaczu pojawia się usterka.

UWAGA!

Aby uniknąć przypadkowego ponownego rozruchu napędu, należy przed skasowaniem usterki odłączyć sygnał sterowania zewnętrznego.

6.3 HISTORIA USTEREK

W historii usterek może znajdować się lista 40 usterek. Aby wyświetlić szczegóły usterki, przejdź do niej w historii usterek i naciśnij przycisk OK.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 96 MENU DIAGNOSTYKA

6.4 LICZNIKI GŁÓWNE

Tabela 46: Parametry liczników głównych w menu diagnostyki

Indeks Parametr Min. Maks.

V4.4.1 Licznik energii

V4.4.3

V4.4.4

V4.4.5

Czas pracy (graficzny

panel sterujący)

Czas pracy (tekstowy

panel sterujący)

Czas pracy (tekstowy

panel sterujący)

Jednos tka

Zmienn

a d

gg:min

Domyślni e

ID Opis

Ilość energii pobranej z sieci zasilającej. Tego licznika nie można wyzerować. Na wyświetlaczu tekstowym: najwyższa jed-

2291

2298

nostka energii, która może pojawić się na wyświetlaczu to MW. Jeśli wartość licznika energii przekroczy 999,9 MW, na wyświetlaczu nie pojawi się żadna jednostka.

Czas pracy modułu sterującego.

Łączny czas pracy modułu sterującego (w latach).

Łączny czas pracy modułu sterującego (w dniach).

V4.4.6

V4.4.7

V4.4.8

V4.4.9

V4.4.10

Czas pracy (tekstowy

panel sterujący)

Czas działania (gra-

ficzny panel steru-

jący)

Czas działania (tek-

stowy panel steru-

jący)

Czas działania (tek-

stowy panel steru-

jący)

Czas działania (tek-

stowy panel steru-

jący)

gg:min:

a d

gg:min

gg:min:

Czas pracy modułu sterującego w godzinach, minutach i sekundach.

Czas działania silnika.

2293

Łączny czas działania silnika (w latach).

Łączny czas działania silnika (w dniach).

Czas działania silnika w godzinach, minutach i sekundach.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU DIAGNOSTYKA VACON · 97

Tabela 46: Parametry liczników głównych w menu diagnostyki

Indeks Parametr Min. Maks.

Czas zasilania (gra-

V4.4.11

V4.4.12

V4.4.13

V4.4.14

V4.4.15

ficzny panel steru-

jący)

Czas zasilania (tek-

stowy panel steru-

jący)

Czas zasilania (tek-

stowy panel steru-

jący)

Czas zasilania (tek-

stowy panel steru-

jący)

Licznik poleceń uru-

chomienia

Jednos tka

a d

gg:min

gg:min:

Domyślni e

ID Opis

Licznik czasu nieprzerwanego zasilania

2294

2295

modułu mocy. Tego licznika nie można wyzerować.

Łączny czas zasilania (w latach).

Łączny czas zasilania (w dniach).

Czas zasilania w godzinach, minutach i sekundach.

Liczba uruchomień modułu mocy.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 98 MENU DIAGNOSTYKA

6.5 LICZNIKI KASOWALNE

Tabela 47: Parametry liczników kasowalnych w menu diagnostyki

Indeks Ukrywanie Min. Maks.

P4.5.1

Kasowalny licznik

energii

Jednos tka

Zmienn

Domyślni e

ID Opis

Ten licznik można wyzerować. Na wyświetlaczu tekstowym: najwyższa jednostka energii, która może pojawić się na wyświetlaczu to MW. Jeśli wartość licznika energii przekroczy 999,9 MW, na wyświetlaczu nie pojawi się żadna jednostka.

2296

Zerowanie licznika

Na wyświetlaczu

•

tekstowym: Naciśnij przycisk OK i przytrzymaj go 4 sekundy. Na wyświetlaczu

•

graficznym: Naciśnij przycisk OK. Pojawi się strona zerowania licznika. Ponownie naciśnij przycisk OK.

P4.5.3

P4.5.4

P4.5.5

P4.5.6

Czas pracy (graficzny

panel sterujący)

Czas pracy (tekstowy

panel sterujący)

Czas pracy (tekstowy

panel sterujący)

Czas pracy (tekstowy

panel sterujący)

a d

gg:min

gg:min:

2299

Ten licznik można wyzerować. Patrz instrukcje w parametrze P4.5.1 powyżej.

Czas pracy jako suma lat.

Czas pracy jako suma dni.

Czas pracy w godzinach, minutach i sekundach.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

MENU DIAGNOSTYKA VACON · 99

6.6 INFORMACJE O OPROGRAMOWANIU

Tabela 48: Parametry informacji o oprogramowaniu w menu diagnostyki

Indeks Parametr Min. Maks.

Pakiet oprogramo-

V4.6.1

V4.6.2

V4.6.3

V4.6.4 Obciążenie systemu 0 100 % 2300

V4.6.5

V4.6.6 ID aplikacji 837 Kod aplikacji

V4.6.7 Wersja aplikacji 838

wania (graficzny panel sterujący)

ID pakietu oprogramowania (tekstowy

panel sterujący)

Wersja pakietu opro-

gramowania (tek-

stowy panel steru-

jący)

Nazwa aplikacji (gra-

ficzny panel steru-

jący)

Jednos tka

Domyślni e

ID Opis

Kod identyfikacji opro-

2524

2525

gramowania

Obciążenie procesora modułu sterującego

Nazwa aplikacji

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

VACON · 100 MENU WE/WY I SPRZĘT

7 MENU WE/WY I SPRZĘT

W tym menu znajdują się różne ustawienia związane z opcjami.

7.1 PODSTAWOWE WE/WY

W menu Podstawowe WE/WY można monitorować stan wejść i wyjść.

LOCAL CONTACTS: HTTP://DRIVES.DANFOSS.COM/DANFOSS-DRIVES/LOCAL-CONTACTS/

Danfoss VACON100 HVAC Application guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

PRZEDMOWA

INFORMACJE O NINIEJSZEJ INSTRUKCJI

SPIS TREŚCI

1 SKRÓCONA INSTRUKCJA URUCHAMIANIA

1.1 PANEL STERUJĄCY

1.2 WYŚWIETLACZE

1.3 PIERWSZY ROZRUCH

1.4 OPIS APLIKACJI

1.4.1 APLIKACJA VACON HVAC

2 KREATORY

2.1 MINIKREATOR PID

2.2 MINIKREATOR STEROWANIA WIELOPOMPOWEGO

2.3 KREATOR TRYBU POŻAROWEGO

3 INTERFEJSY UŻYTKOWNIKA

3.1 NAWIGACJA PO PANELU STERUJĄCYM

3.2 KORZYSTANIE Z WYŚWIETLACZA GRAFICZNEGO

3.2.1 EDYCJA WARTOŚCI

3.2.2 KASOWANIE USTEREK

3.2.3 PRZYCISK FUNCT

3.2.4 KOPIOWANIE PARAMETRÓW

3.2.5 PORÓWNYWANIE PARAMETRÓW

3.2.6 TEKSTY POMOCY

3.2.7 KORZYSTANIE Z MENU ULUBIONYCH

3.3 KORZYSTANIE Z WYŚWIETLACZA TEKSTOWEGO

3.3.1 EDYCJA WARTOŚCI

3.3.2 KASOWANIE USTEREK

3.3.3 PRZYCISK FUNCT

3.4 STRUKTURA MENU

3.4.1 SZYBKA KONFIGURACJA

3.4.2 MONITOROWANIE

3.5 VACON LIVE

4 MENU MONITOROWANIA

4.1 GRUPA WARTOŚCI MONITOROWANYCH

4.1.1 MONITOR WIELOPOZYCYJNY

4.1.2 PODSTAWOWE

4.1.3 MONITOROWANIE FUNKCJI STEROWANIA CZASOWEGO

4.1.4 MONITOROWANIE REGULATORA PID1

4.1.5 MONITOROWANIE REGULATORA PID2

4.1.6 MONITOROWANIE STEROWANIA WIELOPOMPOWEGO

4.1.7 MONITOROWANIE DANYCH PROCESÓW NA MAGISTRALI KOMUNIKACYJNEJ

5 MENU PARAMETRÓW

5.1 GRUPA 3.1: USTAWIENIA SILNIKA

5.2 GRUPA 3.2: USTAWIENIA STARTU/STOPU

5.3 GRUPA 3.3: USTAWIENIA ŹRÓDEŁ WARTOŚCI ZADANYCH

5.4 GRUPA 3.4: KONFIGURACJA ZBOCZA NARASTANIA I HAMOWANIA

5.5 GRUPA 3.5: KONFIGURACJA WE/WY

5.6 GRUPA 3.6: MAPOWANIE DANYCH MAGISTRALI

5.7 GRUPA 3.7: CZĘSTOTLIWOŚCI ZABRONIONE

5.8 GRUPA 3.8: MONITOROWANIE LIMITÓW

5.9 GRUPA 3.9: ZABEZPIECZENIA

5.10 GRUPA 3.10: AUTOMATYCZNE WZNOWIENIE PRACY

5.11 GRUPA 3.11: FUNKCJE STEROWANIA CZASOWEGO

5.12 GRUPA 3.12: REGULATOR PID 1

5.13 GRUPA 3.13: REGULATOR PID 2

5.14 GRUPA 3.14: STEROWANIE WIELOPOMPOWE

5.15 GRUPA 3.16: TRYB POŻAROWY

5.16 GRUPA 3.17: USTAWIENIA APLIKACJI

5.17 GRUPA 3.18: USTAWIENIA WYZWOLENIA IMPULSU KWH

6 MENU DIAGNOSTYKA

6.1 AKTYWNE USTERKI

6.2 KASUJ USTERKI

6.3 HISTORIA USTEREK

6.4 LICZNIKI GŁÓWNE

6.5 LICZNIKI KASOWALNE

6.6 INFORMACJE O OPROGRAMOWANIU

7 MENU WE/WY I SPRZĘT

7.1 PODSTAWOWE WE/WY