Danfoss VACON 100, vacon 100 flow, vacon 100 hvac Installation guide [nb]

vacon 100

®

vacon 100 flow

vacon 100 hvac

®

®

frekvensomformere

installasjonsmanual

veggmonterte omformere

INNLEDNING VACON · 3

INNLEDNING

Dokument-ID: DPD01724G
Dato: 15.12.2015

OM DENNE HÅNDBOKEN

Denne håndboken er opphavsrettsbeskyttet av Vacon Plc. Med enerett.

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

VACON · 4

TEL. [phone] · FAX [phone]

INNHOLDSFORTEGNELSE VACON · 5

INNHOLDSFORTEGNELSE

Innledning

Om denne håndboken 3

1 Godkjenninger 8
2 Sikkerhet 10

2.1 Sikkerhetssymbolene som brukes i håndboken 10

2.2 Advarsel 10

2.3 Forsiktig 11

2.4 Jording og jordfeilbeskyttelse 12

2.5 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) 13

2.6 Bruke en RCD- eller en RCM-enhet 13

3 Motta leveringen 14

3.1 Pakkeetikett 14

3.2 Type betegnelseskode 15

3.3 Innholdet i leveringen 15

3.4 Fjerning av emballasjen og løfting av frekvensomformeren 15

3.4.1 Vekten på frekvensomformeren 15

3.4.2 Løft rammene til MR8 og MR9 16

3.5 Tilbehør 17

3.5.1 Ramme MR4 18

3.5.2 Ramme MR5 19

3.5.3 Ramme MR6 20

3.5.4 Ramme MR7 21

3.5.5 Ramme MR8 21

3.5.6 Ramme MR9 22

3.6 "Produkt modifisert"-etikett 22

3.7 Avfallshåndtering 22

4 Montering 23

4.1 Generell informasjon om montering 23

4.2 Mål for veggmontering 23

4.2.1 Veggmontering av MR4 23

4.2.2 Veggmontering av MR5 24

4.2.3 Veggmontering av MR6 25

4.2.4 Veggmontering av MR7 26

4.2.5 Veggmontering av MR8, IP21 og IP54 27

4.2.6 Veggmontering av MR8, IP00 28

4.2.7 Veggmontering av MR9, IP21 og IP54 29

4.2.8 Veggmontering av MR9, IP00 30

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

VACON · 6 INNHOLDSFORTEGNELSE

4.3 Målene for veggmontering, Nord-Amerika 31

4.3.1 Veggmontering av MR4, Nord-Amerika 31

4.3.2 Veggmontering av MR5, Nord-Amerika 32

4.3.3 Veggmontering av MR6, Nord-Amerika 33

4.3.4 Veggmontering av MR7, Nord-Amerika 34

4.3.5 Veggmontering av MR8, Nord-Amerika 35

4.3.6 Veggmontering av MR8, UL åpen type, Nord-Amerika 36

4.3.7 Veggmontering av MR9, Nord-Amerika 37

4.3.8 Veggmontering av MR9, UL åpen type, Nord-Amerika 38

4.4 Mål for flensmontering 38

4.4.1 Flensmontering av MR4 42

4.4.2 Flensmontering av MR5 43

4.4.3 Flensmontering av MR6 44

4.4.4 Flensmontering av MR7 45

4.4.5 Flensmontering av MR8 46

4.4.6 Flensmontering av MR9 47

4.5 Målene for flensmontering, Nord-Amerika 48

4.5.1 Flensmontering av MR4, Nord-Amerika 48

4.5.2 Flensmontering av MR5, Nord-Amerika 49

4.5.3 Flensmontering av MR6, Nord-Amerika 50

4.5.4 Flensmontering av MR7, Nord-Amerika 51

4.5.5 Flensmontering av MR8, Nord-Amerika 52

4.5.6 Flensmontering av MR9, Nord-Amerika 53

4.6 Kjøling 54

5 Strømkabler 57

5.1 Kabeltilkoblinger 57

5.2 UL-standarder for kabling 58

5.3 Valg av kabel og kabeldimensjoner 58

5.3.1 Kabel- og sikringsstørrelser 58

5.3.2 Kabel- og sikringsstørrelser, Nord-Amerika 63

5.4 Bremsemotstandskabler 68

5.5 Forberede kabelinstallasjonen 69

5.6 Kabelinstallering 69

5.6.1 Ramme MR4 til MR7 69

5.6.2 Ramme MR8 til MR9 76

5.7 Installasjon i et hjørnejordet nettverk 88

6 Styreenhet 89

6.1 Komponenter for styreenhet 89

6.2 Styreenhetskabler 90

6.2.1 Valg av styrekablene 90

6.2.2 Kontrollterminaler og DIP-brytere 91

6.3 Feltbusstilkobling 95

6.3.1 Bruke feltbuss gjennom en Ethernet-kabel 96

6.3.2 Bruke feltbuss gjennom en RS485-kabel 99

6.4 Installasjon av tilleggskort 103

6.4.1 Installasjonsprosedyren 104

TEL. [phone] · FAX [phone]

INNHOLDSFORTEGNELSE VACON · 7

6.5 Installasjon av et batteri for sanntidsklokke (RTC) 105

6.6 Barrierer for galvanisk isolasjon 105

7 Idriftsettelse og tilleggsinstruksjoner 107

7.1 Sikkerhet for idriftsettelse 107

7.2 Idriftsettelse av omformeren 107

7.3 Drift av motoren 108

7.3.1 Kontroller før du starter motoren 108

7.4 Måle kabel- og motorisolasjonen 108

7.5 Installering i et marinemiljø 109

7.6 Installasjon i et IT-system 109

7.6.1 EMC-jumperbryteren i MR4, MR5 og MR6 109

7.6.2 EMC-jumperbryteren i MR7 112

7.6.3 EMC-jumperbryteren i MR8 114

7.6.4 EMC-jumperbryteren i MR9 115

7.7 Vedlikehold 116

8 Tekniske data, Vacon® 100 118

8.1 Nominelle strømverdier for frekvensomformeren 118

8.1.1 Nettspenning 208–240 V 118

8.1.2 Nettspenning 380–500 V 120

8.1.3 Nettspenning 525–600 V 121

8.1.4 Nettspenning 525–690 V 122

8.1.5 Overstrømevne 122

8.1.6 Nominelle strømverdier for bremsemotstand 123

8.2 Vacon® 100 – tekniske data 128

9 Tekniske data, Vacon® 100 FLOW 133

9.1 Nominelle strømverdier for frekvensomformeren 133

9.1.1 Nettspenning 208–240 V 133

9.1.2 Nettspenning 380–500 V 135

9.1.3 Nettspenning 525–600 V 136

9.1.4 Nettspenning 525–690 V 137

9.1.5 Overstrømevne 137

9.2 Vacon® 100 FLOW – tekniske data 139

10 Tekniske data for Vacon® 100 HVAC 144

10.1 Nominelle strømverdier for frekvensomformeren 144

10.1.1 Nettspenning 208–240 V 144

10.1.2 Nettspenning 380–500 V 146

10.1.3 Overstrømevne 147

10.2 Vacon® 100 HVAC – tekniske data 148

11 Tekniske data om kontrolltilkoblinger 153

11.1 Tekniske data om kontrolltilkoblinger 153

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

VACON · 8 GODKJENNINGER

1 GODKJENNINGER

Her er godkjenningene for dette Vacon-produktet.

Samsvarserklæring i følge EU-regler

1.
Se samsvarserklæringen ifølge EU-regler på neste side.

•

UL-godkjenning

2.
cULus-godkjenningnummer E171278.

•

RCM-godkjenning

3.
RCM-godkjenningsnummer E2204.

•

1

TEL. [phone] · FAX [phone]

SAMSVARSERKLÆRING IFØLGE EU-REGLER
Vi

Produsentens navn: Vacon Oyj
Produsentens adresse: P.O. Box 25

Runsorintie 7
FIN-65381 Vaasa
Finland
erklærer herved at produktet

Produktnavn: Vacon 100 frekvensomformer
Modellbetegnelse: Veggmonterte omformere:

Vacon 0100 3L 0003 2...0310 2
Vacon 0100 3L 0003 4...0310 4
Vacon 0100 3L 0003 5...0310 5
Vacon 0100 3L 0004 6...0208 6
Vacon 0100 3L 0007 7...0208 7
IP00-omformere:
Vacon 0100 3L 0140 2...0310 2
Vacon 0100 3L 0140 5...1180 5
Vacon 0100 3L 0080 6...0820 6
Vacon 0100 3L 0080 7...0820 7
Omformere i kabinett:
Vacon 0100 3L 0140 5...0590 5
Vacon 0100 3L 0080 7...0820 7
er utformet og produsert i samsvar med følgende standarder:
Sikkerhet: EN 61800-5-1: 2007
EN 60204-1: 2009 (som relevant)
EMC: EN 61800-3: 2004 + A1: 2012
EN 61000-3-12
og overholder relevante sikkerhetsbestemmelser i lavspenningsdirektivet

2006/95/EF og EMC-direktivet 2004/108/EF.
Det er sikret gjennom interne tiltak og kvalitetskontroll for å sikre at

produktet til enhver tid overholder kravene i gjeldende direktiv og de aktuelle
standardene.

Vaasa, 31. mars 2015
Vesa Laisi
President
Året da CE-merkingen ble påfestet: 2009

GODKJENNINGER VACON · 9

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

1

VACON · 10 SIKKERHET

2 SIKKERHET

2.1 SIKKERHETSSYMBOLENE SOM BRUKES I HÅNDBOKEN

Denne håndboken inneholder advarsler og forholdsregler som vises med
sikkerhetssymboler. Advarslene og forholdsreglene gir viktig informasjon om hvordan
personskade og skade på utstyret eller systemet forhindres.

Les advarslene og forholdsreglene nøye, og følg instruksjonene.

Tabell 1: Sikkerhetssymbolene

Sikkerhetssymbolet Beskrivelse

ADVARSEL!

2.2 ADVARSEL

ADVARSEL!

Ikke berør komponentene i strømkretsen når omformeren er koblet til nettstrøm.
Komponentene er strømførende når omformeren er koblet til nettstrøm. En
kontakt med denne spenningen er svært farlig.

ADVARSEL!

Ikke berør motorkabelterminalene U, V, W, bremsemotstandsterminalene eller
likestrømsterminalene når omformeren er koblet til nettstrøm. Disse terminalene
er strømførende når omformeren er koblet til nettstrøm, også når motoren ikke er
i drift.

FORSIKTIG!

VARM OVERFLATE!

2

ADVARSEL!

Ikke berør kontrollterminalene. De kan ha farlig spenning også når omformeren er
koblet fra nettstrøm.

TEL. [phone] · FAX [phone]

SIKKERHET VACON · 11

ADVARSEL!

Før du utfører elektrisk arbeid, må du kontrollere at det ikke er spenning i
komponentene til omformeren.

ADVARSEL!

Når det skal utføres arbeid på terminalkoblingene til omformeren, må du koble
omformeren fra nettstrøm og kontrollere at motoren har stoppet. Vent 5 minutter
før du åpner dekselet på omformeren. Bruk deretter et måleinstrument for å
kontrollere at det ikke spenning. Terminalkoblingene og komponentene til
omformeren er strømførende 5 minutter etter at den er koblet fra nettstrøm og
motoren har stoppet.

ADVARSEL!

Før du kobler omformeren til nettstrøm, må du kontrollere at frontdekselet og
kabeldekselet på omformeren er lukket. Tilkoblingene på frekvensomformeren er
strømførende når omformeren er koblet til nettstrøm.

ADVARSEL!

Koble motoren fra omformeren hvis en utilsiktet start kan være farlig. Når det er
oppstart, strømbrudd eller en tilbakestilling etter feil, starter motoren umiddelbart
hvis startsignalet er aktivt, med mindre pulskontrollen for start/stopp-logikken er
valgt. Hvis parameterne, applikasjonene eller programvaren endres, kan I/O­funksjonene (medregnet startinngangene) bli endret.

ADVARSEL!

Bruk arbeidshansker når du utfører montering, kabling eller vedlikehold.
Frekvensomformeren kan ha skarpe kanter som kan forårsake kutt.

2.3 FORSIKTIG

FORSIKTIG!

Ikke flytt frekvensomformeren. Bruk en fast installasjon for å hindre skade på
omformeren.

FORSIKTIG!

Ikke gjør noen målinger på frekvensomformeren når den er koblet til nettstrøm.
Det kan føre til skade på omformeren.

FORSIKTIG!

Sørg for at det er forsterket beskyttende jordtilkobling. Det er obligatorisk fordi
berøringsstrømmen til frekvensomformerne er mer enn 3,5 mA AC (se EN
61800-5-1). Se kapittel 2.4 Jording og jordfeilbeskyttelse.

FORSIKTIG!

Ikke bruk reservedeler som ikke er fra produsenten. Bruk av andre reservedeler
kan føre til skade på omformeren.

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

2

VACON · 12 SIKKERHET

FORSIKTIG!

Ikke berør komponentene på kretskortene. Statisk spenning kan føre til skade på
disse komponentene.

FORSIKTIG!

Kontroller at EMC-nivået til frekvensomformeren er riktig for nettstrømmen. Se
kapittel 7.6 Installasjon i et IT-system. Feil EMC-nivå kan føre til skade på
omformeren.

FORSIKTIG!

Hindre radiostøy. Frekvensomformeren kan forårsake radiostøy i et
husholdningsmiljø.

OBS!

Hvis du aktiverer funksjonen for automatisk tilbakestilling, starter motoren
automatisk etter en automatisk tilbakestilling. Se applikasjonsmanualen.

OBS!

Hvis du bruker frekvensomformeren som en del av en maskin, må
maskinprodusenten sende med en enhet for frakobling av nettstrøm (se EN
60204-1).

2.4 JORDING OG JORDFEILBESKYTTELSE

FORSIKTIG!

Frekvensomformeren må alltid være jordet med en jordleder som er koblet til
jordingsterminalen som er merket med symbolet . Hvis du ikke bruker en

jordleder, kan det føre til skade på omformeren.

Berøringsstrømmen til omformeren er mer enn 3,5 mA AC. Ifølge standarden EN 61800-5-1
må 1 eller flere av disse tilstandene for den beskyttende kretsen være sanne.

Tilkoblingen må være fast.

Den beskyttende jordlederen må ha et tverrsnitt på minst 10 mm2 Cu eller 16 mm2 Al.

a)

ELLER
Det må være en automatisk frakobling av nettstrømmen hvis den beskyttende

b)

jordlederen blir ødelagt. Se kapittel 5 Strømkabler. ELLER
Det må være en terminal for en annen beskyttende jordleder i samme tverrsnittområde

c)

som den første beskyttende jordlederen.

2

TEL. [phone] · FAX [phone]

SIKKERHET VACON · 13

Tabell 2: Tverrsnitt for beskyttende jordleder

Tverrsnittområde for faselederne (S) [2] Minimum tverrsnittområde for den beskyttende

jordlederen det gjelder [mm2]

S ≤ 16 S

16 < S ≤ 35 16

35 < S S/2

Verdiene i tabellen er kun gyldige hvis den beskyttende jordlederen er laget av samme
metall som faselederne. Hvis dette ikke er tilfellet, må tverrsnittområdet til den beskyttende
jordlederen fastslås på en måte som genererer en ledeevne tilsvarende den som oppstår ved
bruk av denne tabellen.

Tverrsnittområdet til hver beskyttende jordleder som ikke er en del av en nettkabelen eller
kabelinnkapslingen, må være minst:

2,5 mm2 hvis det finnes mekanisk beskyttelse, og

•

4 mm2 hvis det ikke finnes mekanisk beskyttelse. Hvis du har ledningstilkoblet utstyr,

•

må du sørge for at den beskyttende jordlederen i ledningen er den siste lederen som
forstyrres hvis avlastningsmekanismen blir ødelagt.

Følg de lokale bestemmelsene for minimumsstørrelsen på den beskyttende jordlederen.

OBS!

Fordi det er høye kapasitive strømmer i frekvensomformeren, er det mulig
beskyttelsesbryterne for strømfeil ikke fungerer skikkelig.

FORSIKTIG!

Ikke utfør spenningstoleransetester på frekvensomformeren. Produsenten har
allerede utført testene. Hvis det utføres spenningstoleransetester, kan det føre til
skade på omformeren.

2.5 ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET (EMC)

Omformeren må følge standarden IEC 61000-3-12. Den følges ved at kortslutningsstrømmen
SSC må være minst 120 R

ved grensesnittpunktet mellom nettstrømmen og den offentlige

SCE

nettstrømmen. Kontroller at du kobler omformeren og motoren til nettstrøm med en
kortslutningsstrøm SSC SC som er minst 120 R

. Kontakt eventuelt nettstrømoperatøren.

SCE

2.6 BRUKE EN RCD- ELLER EN RCM-ENHET

Omformeren kan føre til strøm i den beskyttende jordlederen. Du kan bruke en
lekkstrømenhet (RCD) eller en enhet for lekkstrømovervåking (RCM) for å beskytte mot
direkte eller indirekte kontakt. Bruk en type B RCD- eller RCM-enhet på nettstrømsiden til
omformeren.

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

2

A B

C

H

I

D

F
G

E

VACON · 14 MOTTA LEVERINGEN

3 MOTTA LEVERINGEN

Før en Vacon® frekvensomformer sendes til kunden, utfører produsenten mange tester på
omformeren. Når du har fjernet emballasjen, må du imidlertid kontrollere om omformeren
har transportskader.

Hvis omformeren skulle være skadet under transport, må du kontakte
fraktforsikringsselskapet eller befrakteren.

For å forsikre deg om at innholdet i leveransen er riktig og fullstendig, bør du sammenligne
typebetegnelsen til produktet og typebetegnelseskoden. Se kapittel 3.2 Type betegnelseskode.

3.1 PAKKEETIKETT

Fig. 1: Pakkeetiketten til Vacon frekvensomformere

A. Batch-ID-en
B. Bestillingsnummeret til Vacon
C. Typebetegnelseskoden
D. Serienummeret
E. Nettspenningen

3

F. Den nominelle utgangsstrømmen
G. IP-klassen
H. Programkoden
I. Bestillingsnummeret til kunden

TEL. [phone] · FAX [phone]

MOTTA LEVERINGEN VACON · 15

3.2 TYPE BETEGNELSESKODE

Typebetegnelseskoden til Vacon lages av standardkodene og tilleggskodene. Hver del av
typebetegnelseskoden stemmer med informasjonen i bestillingen din. Koden kan for
eksempel se slik ut:

VACON0100-3L-0061-5+IP54
VACON0100-3L-0061-5-FLOW

Tabell 3: Beskrivelsen av delene i typebetegnelseskoden

Kode Beskrivelse

VACON Denne delen er lik for alle produktene.

0100 Produktserien: 0100 = Vacon 100

3L Inngang/funksjon: 3L = En 3-faset inngang

0061 Omformerverdiene i ampere. For eksempel 0061 = 61 A

5 Nettspenningen:

2 = 208–240 V
5 = 380–500 V
6 = 525–600 V
7 = 525–690 V

FLOW Vacon 100 FLOW-frekvensomformeren

+IP54 Tilleggskodene. Det finnes mange tillegg, for eksempel +IP54 (en frekvensom-

former med IP-beskyttelsesklasse IP54)

3.3 INNHOLDET I LEVERINGEN

Innholdet i leveringen, MR4–MR9

den veggmonterte omformeren med en integrert styreenhet

•

en tilbehørspose

•

hurtigreferanse, sikkerhetsinstruksjoner og håndbøkene for valgene du bestilte

•

installasjonsmanual og applikasjonsmanual hvis du bestilte dem

•

3.4 FJERNING AV EMBALLASJEN OG LØFTING AV FREKVENSOMFORMEREN

3.4.1 VEKTEN PÅ FREKVENSOMFORMEREN

Vekten på frekvensomformerne til ulike rammer er svært forskjellig. Det kan hende du må
bruke løfteutstyr til å flytte omformeren fra pakken.

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

3

VACON · 16 MOTTA LEVERINGEN

Tabell 4: Vekten på de ulike rammene

Ramme Vekt, IP21/IP54 [kg] Vekt, IP00 [kg] Vekt, UL Type 1 /

Type 12 [pund]

MR4 6.0 13.2

MR5 10.0 22.0

MR6 20.0 44.1

MR7 37.5 82.7

MR8 66.0 62.0 145.5 136.7

MR9 119.5 103.5 263.5 228.2

Vekt, UL åpen type
[pund]

3.4.2 LØFT RAMMENE TIL MR8 OG MR9

1 Fjern omformeren fra pallen den er boltet til.
2 Bruk løfteutstyr som tåler vekten til omformeren.
3 Plasser løftekrokene symmetrisk i minst 2 av

hullene.

3

TEL. [phone] · FAX [phone]

≤45°

MOTTA LEVERINGEN VACON · 17

4 Den maksimale løftevinkelen er 45 grader.

3.5 TILBEHØR

Når du åpner pakken og løfter ut omformeren, må du kontrollere at du har mottatt alt
tilbehøret. Innholdet i tilbehørsposen er forskjellig for de ulike rammene og
beskyttelsesklassene.

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

3

VACON · 18 MOTTA LEVERINGEN

3.5.1 RAMME MR4

Tabell 5: Innholdet i tilbehørsposen

Element Kvantitet Beskrivelse

M4x16-skrue 11 Skruer til jordingsklemmene for kabelskjer-

mingen (6), jordingsklemmene for styreka­belen (3) og jordingsklemmene for jordlede­ren (2)

M4x8-skrue 1 Skrue for valgfri jording

M5x12-skrue 1 Skrue for ekstern jording for omformeren

Jordingsklemme for styrekabelen 3 Styrekabeljording

Jordingsklemme for kabelskjermingen, stør­relse M25

Jordingsklemme for jordlederen 2 Strømkabeljording

"Produkt modifisert"-etikett 1 Informasjon om endringer

IP21: Kabelgummitetning 3 Tetning for kablene

IP54: Kabelgummitetning 6 Tetning for kablene

3 Klemmer for strømkablene

3

TEL. [phone] · FAX [phone]

MOTTA LEVERINGEN VACON · 19

3.5.2 RAMME MR5

Tabell 6: Innholdet i tilbehørsposen

Element Kvantitet Beskrivelse

M4x16-skrue 13 Skruer til jordingsklemmene for kabelskjer-

mingen (6), jordingsklemmene for styreka­belen (3) og jordingsklemmene for jordlede­ren (4)

M4x8-skrue 1 Skrue for valgfri jording

M5x12-skrue 1 Skrue for ekstern jording for omformeren

Jordingsklemme for styrekabelen 3 Styrekabeljording

Jordingsklemme for kabelskjermingen, stør­relse M25

Jordingsklemme for kabelskjermingen, stør­relse M32

Jordingsklemme for jordlederen 2 Strømkabeljording

"Produkt modifisert"-etikett 1 Informasjon om endringer

IP21: Kabelgummitetning, hulldiameter 25,3
mm

IP54: Kabelgummitetning, hulldiameter 25,3
mm

Kabelgummitetning, hulldiameter 33,0 mm 2 Tetning for kablene

1 Klemming av bremsekabelen

2 Klemmer for strømkablene

1 Tetning for kablene

4 Tetning for kablene

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

3

VACON · 20 MOTTA LEVERINGEN

3.5.3 RAMME MR6

Tabell 7: Innholdet i tilbehørsposen

Element Kvantitet Beskrivelse

M4x20-skrue 10 Skruer til jordingsklemmene for kabelskjer-

mingen (6) og jordingsklemmene for jordle­deren (4)

M4x16-skrue 3 Skruer for styrekabelklemmene

M4x8-skrue 1 Skrue for valgfri jording

M5x12-skrue 1 Skrue for ekstern jording for omformeren

Jordingsklemme for styrekabelen 3 Styrekabeljording

Jordingsklemme for kabelskjermingen, stør­relse M32

Jordingsklemme for kabelskjermingen, stør­relse M40

Jordingsklemme for jordlederen 2 Strømkabeljording

"Produkt modifisert"-etikett 1 Informasjon om endringer

Kabelgummitetning, hulldiameter 33,0 mm 1 Tetning for kablene

Kabelgummitetning, hulldiameter 40,3 mm 2 Tetning for kablene

IP54: Kabelgummitetning, hulldiameter 25,3
mm

1 Klemmer for bremsemotstandskabelen

2 Klemmer for strømkablene

3 Tetning for kablene

OBS!

Vacon® 100 FLOW- og HVAC-programvaren har ikke funksjonene for dynamisk
bremsing eller bremsemotstand.

3

TEL. [phone] · FAX [phone]

MOTTA LEVERINGEN VACON · 21

3.5.4 RAMME MR7

Tabell 8: Innholdet i tilbehørsposen

Element Kvantitet Beskrivelse

M6x30 mutter med spor 6 Muttere til jordingsklemmene for kabel-

skjerming

M4x16-skrue 3 Skruer til jordingsklemmene for styrekabe-

len

M6x12-skrue 1 Skrue for ekstern jording for omformeren

Jordingsklemme for styrekabelen 3 Styrekabeljording

Jordingsklemme for kabelskjermingen, stør­relse M25

Jordingsklemme for jordlederen 2 Strømkabeljording

‘Produkt modifisert’-etikett 1 Informasjon om endringer

IP21: Kabelgummitetning 3 Tetning for kablene

IP54: Kabelgummitetning 3 Tetning for kablene

3 Klemmer for strømkablene

3.5.5 RAMME MR8

Tabell 9: Innholdet i tilbehørsposen

Element Kvantitet Beskrivelse

M4x16-skrue 3 Skruer til jordingsklemmene for styrekabe-

len

Jordingsklemme for styrekabelen 3 Styrekabeljording

Jordingsklemme for kabelskjerming KP40 3 Klemmer for strømkablene

Kabelisolator 11 For å hindre kontakt mellom kabler

Kabelgummitetning, hulldiameter 25,3 mm 4 Tetning for kablene

IP00: Berøringsvern 1 For å hindre kontakt med strømførende

deler

IP00: M4x8-skrue 2 Til å feste berøringsvernet

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

3

Product modified

Date:

Date:

Date:

VACON · 22 MOTTA LEVERINGEN

3.5.6 RAMME MR9

Tabell 10: Innholdet i tilbehørsposen

Element Antall Beskrivelse

M4x16-skrue 3 Skruer til strømkabelklemmene for sty-

ringskabelen

Jordingsklemme for styrekabelen 3 Styrekabeljording

Jordingsklemme for kabelskjerming KP40 5 Klemmer for strømkablene

Kabelisolator 10 For å hindre kontakt mellom kabler

Kabelgummitetning, hulldiameter 25,3 mm 4 Tetning for kablene

IP00: Berøringsvern 1 For å hindre kontakt med strømførende

deler

IP00: M4x8-skrue 2 Til å feste berøringsvernet

3.6 "PRODUKT MODIFISERT"-ETIKETT

I tilbehørsposen er det også en "produkt modifisert"-etikett. Funksjonen til etiketten er å
informere servicepersonell om endringer som er gjort i frekvensomformeren. Fest etiketten
på siden av frekvensomformeren for å vite hvor du finner den. Hvis du gjør endringer i
frekvensomformeren, skriver du endringen på etiketten.

3.7 AVFALLSHÅNDTERING

Når omformeren når slutten av sin levetid, skal den ikke kastes som en del av kommu­neavfallet. Du kan resirkulere hovedkomponentene til omformeren. Du må ta fra hve­randre enkelte komponenter før du kan fjerne de ulike materialene. Resirkuler elektri­ske og elektroniske komponenter som avfall.
Send avfallet til et gjenvinningssenter for å sørge for at avfallet resirkuleres riktig. Du
kan også sende avfallet tilbake til produsenten.
Følg lokale og andre bestemmelser som gjelder.

3

TEL. [phone] · FAX [phone]

Ø25

Ø25

Ø7

Ø13

IP21

IP54

112

147

128
100

313

100

328

190

151

112

MONTERING VACON · 23

4 MONTERING

4.1 GENERELL INFORMASJON OM MONTERING

Monter frekvensomformeren i loddrett stilling på veggen. Hvis du installerer omformeren i
vannrett stilling, kan det hende enkelte funksjoner med de nominelle verdiene som er
oppført i kapittel 8 Tekniske data, Vacon® 100 eller 9 Tekniske data, Vacon® 100 FLOW, ikke er
tilgjengelige.

Monter frekvensomformeren med skruene og de andre komponentene du mottok i
leveringen.

4.2 MÅL FOR VEGGMONTERING

4.2.1 VEGGMONTERING AV MR4

Fig. 2: Målene på frekvensomformeren, MR4 [mm]

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

4

Ø7

Ø33 Ø25

Ø25

Ø33

A

A

214

144

115

Ø7

Ø14

Ø7

100*

419

406

115

100*

IP21

39

37.5

130

134

130

134

IP54

VACON · 24 MONTERING

4.2.2 VEGGMONTERING AV MR5

Fig. 3: Målene på frekvensomformeren, MR5 [mm]

A. Bruk disse monteringshullene hvis du

skal erstatte Vacon® NX­frekvensomformeren med en Vacon

®

100, Vacon® 100 FLOW eller Vacon® 100
HVAC-frekvensomformer.

4

TEL. [phone] · FAX [phone]

195
148

Ø15.5

Ø9

557

541

Ø9

148

229

148

151

IP21

IP54

42 43.7

148

151

Ø40 Ø33 Ø40

Ø25

MONTERING VACON · 25

4.2.3 VEGGMONTERING AV MR6

Fig. 4: Målene på frekvensomformeren, MR6 [mm]

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

4

259

Ø20

660

645

237
190

IP21

IP54

160

211

160

217

Ø9

Ø16

Ø51

Ø25

Ø50

VACON · 26 MONTERING

4.2.4 VEGGMONTERING AV MR7

Fig. 5: Målene på frekvensomformeren, MR7 [mm]

4

TEL. [phone] · FAX [phone]

9

3 x 38

114

117

188

62.5

164

290

343

216

663

996

22

262

235

217

Ø25

Ø60

Ø11

Ø22

Ø9

Ø9

MONTERING VACON · 27

4.2.5 VEGGMONTERING AV MR8, IP21 OG IP54

Fig. 6: Målene på frekvensomformeren, MR8, IP21 og IP54 [mm]

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

4

9.3

290

186.5

255

217

794

683

663

18

171.5

343

215.7

10.8

15.1

Ø9

Ø9

Ø22

Ø11

A

VACON · 28 MONTERING

4.2.6 VEGGMONTERING AV MR8, IP00

Fig. 7: Målene på frekvensomformeren, MR8, IP00 [mm]

A. Et valgfritt hovedkontaktdeksel for

kabinettinstallasjonen

4

TEL. [phone] · FAX [phone]

Ø25

Ø59

Ø22

84

3 x 42

126

318

166

77

4 x 81.5

326

1122
1150

Ø9

14

480

400

355

365

292

284

27,5

360

810

360

M8 GND

Ø9

Ø9Ø9

MONTERING VACON · 29

4.2.7 VEGGMONTERING AV MR9, IP21 OG IP54

Fig. 8: Målene på frekvensomformeren, MR9, IP21 og IP54 [mm]

24-HOUR SUPPORT [phone] · EMAIL: [e-mail]

4

130

810

840.5

16.5

65

50

360

8 x 42

72

M8

GND

318

3 X 42

84.5

14

Ø9

Ø22

400

480

355

365

Ø9

M8

A

Ø25

126

336

VACON · 30 MONTERING

4.2.8 VEGGMONTERING AV MR9, IP00

Fig. 9: Målene på frekvensomformeren, MR9, IP00 [mm]

A. Et valgfritt hovedkontaktdeksel for

kabinettinstallasjonen

4

TEL. [phone] · FAX [phone]