Danfoss Tips til montøren Service guide [da]

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Tips til montøren

Tips og råd til montøren

REFRIGERATION &

aIR CONDITIONING DIVISION

Manual

Denne “Tips til montøren” giver praktiske råd om Danfoss’ kommercielle kølesystems regulatorer (mekaniske) og Danfoss kompressorer.

Hvis du har brug for yderligere oplysninger om Danfoss’ produkter, kan du kontakte din forhandler eller lokale Danfoss afdeling. Du kan også finde nyttige oplysninger på vores hjemmeside:

www.danfoss.com

Vi håber, at denne bog vil kunne hjælpe dig i dit daglige arbejde.

Danfoss A/S

Tips til montøren

Kapitel 1 . .

. . . . . . . . . Termostatiske ekspansionsventiler . .

. . . . . . . . . . side 3

Kapitel 2 . .

. . . . . . . . Magnetventiler . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 13

Kapitel 3 . .

. . . . . . . . Pressostater . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 19

Kapitel 4 . .

. . . . . . . . Termostater . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 27

Kapitel 5 . .

. . . . . . . . Trykregulatorer . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 35

Kapitel 6 . .

. . . . . . . . Vandventiler . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 45

Kapitel 7 . .

. . . . . . . . Tørrefiltre & skueglas . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 51

Kapitel 8 . . . . . . . . . . Danfoss-kompressorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 61

Kapitel 9 . . . . . . . . . . Montagetips.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . side 125

Kapitel 10 . .

. . . . . . . . Fejlfinding . .

. . . . . . . . . . . . . . . . side 145

<![if ! IE]> <![endif]>ekspansionsventiler	<![if ! IE]> <![endif]>Termostatiske
<![if ! IE]> <![endif]>Magnetventiler
<![if ! IE]> <![endif]>Pressostater
<![if ! IE]> <![endif]>Termostater
<![if ! IE]> <![endif]>Trykregulatorer
<![if ! IE]> <![endif]>Vandventiler
<![if ! IE]> <![endif]>skueglas	<![if ! IE]> <![endif]>Tørrefiltre
	<![if ! IE]> <![endif]>&
<![if ! IE]> <![endif]>Kompressorer	<![if ! IE]> <![endif]>Danfoss
<![if ! IE]> <![endif]>tips Praktiske
<![if ! IE]> <![endif]>Fejlfinding

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Indhold					Side		<![if ! IE]> <![endif]>Termostatiske ekspansionsventiler
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5							<![if ! IE]> <![endif]>Termostatiske ekspansionsventiler

Overhedning . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . .	. . .	. .	. .	. .5
Underkøling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Udvendig trykudligning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fyldninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Universalfyldning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MOP-fyldning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MOP-ballastfyldning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Valg af termostatisk ekspansionsventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Identifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Udskiftning af dyseindsats .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	.	.	.	10
Danfoss produktprogram .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	. .	.	.	11

Noter

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Introduktion	En termostatisk ekspansionsventil er bygget
Introduktion	En termostatisk ekspansionsventil er bygget
	op omkring et termostatisk element (1), der er
	adskilt fra ventilhuset af en membran.
	Elementet er via et kapillarrør forbundet til en
	føler (2), et ventilhus med ventilsæde (3) og en
	fjeder (4).
	Sådan virker en termostatisk ekspansionsventil:
	Funktionen af en termostatisk ekspansionsventil
	er bestemt af 3 fundamentale tryk:
	P1: Følertrykket, som virker på den øvre
	overflade af membranen i ventilens
	åbningsretning.
	P2: Fordampningstryk, som virker på
	undersiden af membranen i ventilens
	lukkeretning.
	P3: Fjedertryk, som også virker på
	undersiden af membranen i ventilens
	lukkeretning.
	Når ekspansionsventilen regulerer, er der en
	balance mellem følertrykket på den ene side
	af membranen og fordampningstrykket og
	fjedertrykket på den modsatte side.
	Ved hjælp af fjederen indstilles overhedningen.

Ad0-0001

Overhedning	Overhedningen måles der, hvor føleren er placeret
	på sugeledningen og er forskellen på temperaturen
	ved føleren og ved fordampningstrykket/-
	temperaturen samme sted.
	Overhedning måles i Kelvin (K) og anvendes som
	et mål på regulering af væskeindsprøjtningen
	gennem ekspansionsventilen.

Ad0-0012

Underkøling	Underkøling er defineret som forskellen
Underkøling	Underkøling er defineret som forskellen
	mellem kondensatortryk/-temperatur og
	væsketemperatur ved ekspansionsventilens
	tilgang.
	Underkøling måles i Kelvin (K).
	Underkøling af kølemidlet er nødvendigt for
	at undgå dampbobler i kølemidlet forud for
	ekspansionsventilen.
	Dampbobler i kølemidlet nedsætter kapaciteten
	i ekspansionsventilen og reducerer dermed
	væsketilførslen til fordamperen.	Ad0-0015
	En underkøling på 4-5 K vil i de fleste tilfælde
	være tilstrækkelig.

© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 04 - 2007	DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973	5

<![if ! IE]>

<![endif]>ekspansionsventiler

<![if ! IE]>

<![endif]>Termostatiske

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Udvendig trykudligning	Ekspansionsventiler med udvendig trykudligning
Udvendig trykudligning	Ekspansionsventiler med udvendig trykudligning
	skal altid anvendes, hvis der er installeret
	væskefordelere.
	Anvendelse af fordelere giver typisk et trykfald på
	1 bar over fordeler og fordelerrør.
	Ekspansionsventiler med udvendig trykudligning
	bør altid anvendes i kølesystemer med store
	fordampere eller pladevarmevekslere, hvor
	tryktabet normalt vil være større end et tryk
	svarende til 2K.

Ad0-0016

Fyldninger	Den termostatiske ekspansionsventil kan have tre
	forskellige fyldningstyper:
	1.	Universalfyldning
	2.	MOP-fyldning
	3.	MOP-fyldning med ballast, standard for
		Danfoss’ ekspansionsventiler med MOP.

Universalfyldning	Ekspansionsventiler med Universalfyldning
	anvendes i de fleste køleanlæg, hvor der ikke er
	krav om trykbegrænsning/MOP, og hvor føleren
	kan blive placeret varmere end elementet
	eller ved høje fordampningstemperaturer/
	fordampningstryk.
	Universalfyldning betyder, at der er en
	væskefyldning i føleren. Fyldningsmængden er
	så stor, at der fortsat vil være fyldning tilbage i
	føleren, uanset om elementet er koldere eller
	varmere end føleren.
MOP-fyldning	Ekspansionsventiler med MOP-fyldning
	anvendes typisk på fabriksfremstillede enheder,
	hvor der ønskes begrænsning af sugetrykket
	under opstart f.eks. i transportsektoren
	og i luftkonditioneringsanlæg/frostanlæg
	(frostkompressorer har ofte svagere motor).
	Alle ekspansionsventiler med MOP har en meget
	lille fyldning i føleren.
	Dette betyder, at ventilen eller komponenten skal
	placeres varmere end føleren. Hvis dette ikke sker,
	kan fyldningen trække fra føleren til komponenten
	og forhindre ekspansionsventilen i at virke.
	MOP-fyldning betyder begrænset væskefyldning
	i føleren.
	MOP står for Maximum Operating Pressure
	(maksimalt driftstryk), dvs. det højeste suge-/
	fordampertryk, som kan tillades i fordamperen/
	sugeledningen ved kompressoren.
	Fyldningen vil være fordampet, når
	temperaturen har nået MOP-punktet. Gradvist,
	efterhånden som sugetrykket stiger, begynder
	ekspansionsventilen at lukke ved ca. 0,3/0,4 bar
	under MOP-punktet. Den lukker fuldstændig, når
	sugetrykket er det samme som MOP-punktet.
	Ofte bliver MOP også benævnt ”Motor Overload
	Protection” (motoroverbelastningsbeskyttelse).

Ad0-0017

Ad0-0018

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

MOP-ballastfyldning

Valg af termostatisk ekspansionsventil

Identifikation

Ekspansionsventiler med MOPballastfyldninger anvendes fortrinsvis i køleanlæg med ”højdynamiske” fordampere, f.eks. i luftkonditioneringsanlæg og pladevarme vekslere, der har høj varmeoverførsel.

Med MOP-ballastfyldning kan der opnås op til 2 - 4 K mindre overhedning end med andre fyldningstyper.

Føleren i den termostatiske ekspansionsventil er

forsynet med et materiale med høj porøsitet og

stor overflade i forhold til vægten.

Ad0-0021

MOP-fyldning med ballast har en dæmpende virkning på ekspansionsventilens regulering.

Ventilen åbner langsomt ved stigende følertemperatur og lukker hurtigt ved faldende følertemperatur.

Den termostatiske ekspansionsventil vælges på

baggrund af:
	Kølemiddel	Underkøling

	Fordampningskapacitet	Trykfald over ventilen

	Fordampningstryk	Indvendig eller udvendig trykudligning

	Kondensatortryk

Det termostatiske element er forsynet med en lasergravering på toppen af membranen.

Koden refererer til det kølemiddel, ventilen er udviklet til:

L	=	R410A
N	=	R134a
S	=	R404A/R507
X	=	R22
Z	=	R407C

Denne gravering angiver ventilmodellen (med bestillingsnummer), fordampnings

temperaturområde, MOP-punkt, kølemiddel og maks. driftstryk, PS/MWP.

Med TE 20 og TE 55 bliver den nominelle ydelse stemplet på en mærkat, der er fastgjort til ventilens kapilarrør..

Dyseindsatsen for T 2 og TE 2 er mærket med dysestørrelsen (f.eks. 06) og ugestempel + sidste ciffer af året (f.eks. 279).

Dyseindsatsens nummer er desuden angivet på låget til indsatsens plasthylster.

På TE 5 og TE 12 angiver øverste stempling (TE 12), hvilken ventiltype dysen kan anvendes til. Nederste stempling (01) er dysestørrelsen.

På TE 20 og TE 55 angiver den nederste stempling (50/35 TR N/B) den nominelle kapacitet i de to fordampningstemperaturområder N og B og i kølemidlet. (50/35 TR = 175 kW i område N og 123 kW i område B).

Nederste stempling (TEX 55) refererer til den ventiltype, indsatsen kan anvendes til.

Ad0-0019

Ad0-0023

Ad0-0020

<![if ! IE]>

<![endif]>ekspansionsventiler

<![if ! IE]>

<![endif]>Termostatiske

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Montering	Ekspansionsventilen monteres i væskeledningen
Montering	Ekspansionsventilen monteres i væskeledningen
	foran for fordamperen, og dens føler fastgøres
	på sugeledningen så tæt på fordamperen som
	muligt. Dog i god afstand fra massive metaldele.
	Er der udvendig trykudligning, skal udlignings
	ledningen forbindes til sugeledningen
	umiddelbart efter føleren.

Ad0-0002

Føleren monteres bedst på sugeledningen på et vandret stykke og i en position, der svarer til mellem kl. 1 og kl. 4, hvis man ser på en urskive.

Placeringen er afhængig af rørets udvendige diameter.

Bemærk!

Føleren må aldrig monteres i bunden af sugeledningen, da den der vil opfange falske signaler fra olie i bunden af røret

Føleren skal føle temperaturen på den overhedede sugedamp, og må derfor ikke placeres på en sådan måde, at den påvirkes af udefra kommende varme/kulde.

Hvis føleren bliver udsat for varme luftstrømninger, anbefales det at isolere den.

Danfoss-følerspændebånd sikrer en fast og sikker fastgørelse af føleren til røret og sikrer derved,

at føleren har en ultimativ termisk kontakt til sugerøret.

Ad0-0003

Ad0-0004

Føleren må ikke monteres efter en varmeveksler, da denne montering vil give et falskt signal til ekspansionsventilen.

Ad0-0005

Føleren må ikke monteres tæt på komponenter med stor masse, da det også kan give et falsk signal til ekspansionsventilen.

Ad0-0006

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Montering (fort.).	Som tidligere nævnt skal føleren monteres	<![if ! IE]> <![endif]>Termostatiske ekspansionsventiler
	til den vandrette del af sugeledningen straks	<![if ! IE]> <![endif]>Termostatiske ekspansionsventiler
	til den vandrette del af sugeledningen straks
	efter fordamperen. Den må ikke monteres
	på en rørsamling eller en rørstamme efter en
	olielomme.
		Ad0-0007
	Monteringen af ekspansionsventilens føler skal
	altid være før væskelåse.
		Ad0-0008

Indstilling	Ekspansionsventilen leveres med en fabriksindstilling,
	der vil være passende i de fleste tilfælde.

Hvis en efterregulering er nødvendig foretages denne ved hjælp af indstillingsspindelen på ekspansionsventilen.

Ved at dreje spindelen højre om (med uret) forøges overhedningen på ekspansionsventilen, og ved at dreje den venstre om formindskes overhedningen.

For T/TE 2 område N giver en omdrejning af spindelen ca. 4K ændring af overhedningen.

Ad0-0009

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Indstilling (fort.)	For TE 5/TE 12 område N giver en omdrejning
	af spindelen en ændring på ca. 0,5 K af
	overhedningen.

For TUA og TUB giver en omdrejning af spindelen en ændring på ca. 3 K af overhedningen*.

*TE 5 område B 1,5K

TE 20/TE 55 område N 0,5K TE 20/TE 55 område B 1K

Ad0-0010

Pendlinger i fordamperen kan fjernes ved følgende fremgangsmåde:

Forøg overhedningen ved at dreje ekspansionsventilens indstillingsspindel rigeligt mod højre (med uret), således at pendlingerne

stopper. Drej derefter indstillingsspindelen trinvis mod venstre, indtil pendlingerne igen begynder.

Fra denne position drejes indstillingsspindelen ca. 1 omgang med uret (dog kun ca. 1/4 omgang

for T/TE 2-ventilerne).

Ved denne indstilling pendler køleanlægget ikke, og fordamperen udnyttes fuldt ud. En svingning i overhedningen på 1K betragtes Ad0-0011 ikke som pendling.

Er overhedningen i fordamperen for stor, kan det skyldes, at den er underforsynet med

kølemiddelvæske. Kontroller vædsken i skueglasset.

Formindskelse af overhedningen kan ske ved at dreje ekspansionsventilens indstillingsspindel trinvis mod uret, indtil pendlinger begynder.

	Fra denne indstilling drejes indstillingsspindelen
	ca. 1 omgang med uret (dog kun ca. 1/4 omgang
	for T/TE 2). Ved denne indstilling udnyttes
	fordamperen fuldt ud.
	En svingning i overhedningen på 1K betragtes	Ad0-0013
	ikke som pendling.	Ad0-0013
	ikke som pendling.
Udskiftning af dyseindsats	Såfremt der ikke kan findes en overhednings
	indstilling, hvor fordamperen ikke pendler,
	er ventilkapaciteten måske for stor, og
	dyseindsatsen eller hele ventilen må udskiftes
	med en mindre.
	Såfremt fordamperens overhedning er for stor, er
	ventilkapaciteten for lille, og dyseindsatsen eller
	hele ventilen må udskiftes med en større.
	TE, T 2, TUA, TCAE leveres med udskiftelig
	dyseindsats.
		Ad0-0014
10	DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973	© Danfoss A/S (RA Marketing/MWA), 04 - 2007

Tips til montøren	Termostatiske ekspansionsventiler

Danfoss produktprogram	Danfoss tilbyder et omfattende program
Termostatiske	af termostatiske ekspansionsventiler med
ekspansionsventiler	kapaciteter fra 0,4 til 1083 kW (R134a).

	T/TE 2-ventiler har messinghus og flare/	TDE-ventiler har et messinghus og
	flareeller lodde/flaretilslutning.	kobberloddetilslutning.
	Nominel ydelse: 0,4 - 10,5 kW (R134a).	Nominel ydelse: 10,5 - 140 kW (R407C)
		Nominel ydelse: 10,5 - 140 kW (R407C)
	TUA, TUB, TUC-ventiler har et rustfrit stålhus og	Ventilerne leveres med fast dyseindsats og
	TUA, TUB, TUC-ventiler har et rustfrit stålhus og	justerbar overhedning.
	rustfrit stål/kobber bimetal loddetilslutninger.

Nominel ydelse: 0,5 - 12 kW (R134a).

Ventilerne kan leveres med eller uden ekstern trykudligning.

TUA har udskiftelig dysemontering og justerbar overhedning.

TUB har fast dyseindsats og justerbar overhedning.

TUC har fast dyseindsats og fabriksindstillet overhedning.

TUB og TUC er primært til OEM-kunder.

Alle TUB og TUC-ventiler kan erstattes med TUAventiler.

TE 5 - TE 55-ventiler har et messinghus. Ventilerne leveres som partsprogram bestående af ventilhus, dyse og termostatisk element.

Ventilerne fås i vinkelløbseller ligeløbsudgave med lodde-, flareog flangetilslutning.

Nominel ydelse: 12,9 - 220 kW (R134a).

Ventilerne leveres udelukkende med ekstern trykudligning.

PHT 85 – 300-ventilerne leveres som partsprogram bestående af ventilhus, flange, dyse og termostatisk element.

TCAE, TCBE, TCCE-ventiler har et rustfrit stålhus	Nominel ydelse: 55 - 1083 kW (R134a).
TCAE, TCBE, TCCE-ventiler har et rustfrit stålhus
og rustfrit stål/kobber bimetal loddetilslutning.

Nominel ydelse: 12 - 18 kW (R134a).

Ventilerne er konstrueret på samme måde som TU-ventilerne, men har større kapacitet.

Ventilerne leveres med ekstern trykudligning.

TRE-ventiler har et messinghus og rustfrit stål/ kobber bimetal tilslutning.

Nominel ydelse: 18 - 196 kW (R134a).

Ventilerne leveres med fast dyseindsats og justerbar overhedning.

Find yderligere oplysninger på internettet eller i katalogmaterialet.

<![if ! IE]>

<![endif]>ekspansionsventiler

<![if ! IE]>

<![endif]>Termostatiske

Tips til montøren	Magnetventiler

Indhold					Side
Montering . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . .	. . . . . . . . . . . . . .	.	. . . .	. . . . 15
For EVRA 32 og 40 gælder specielt . .	. . . . . .	. . . . . . . . . . . . . .	.	. . . .	. . .	15
Ved trykprøvning . . . . . . . . . .	. . . . . .	. . . . . . . . . . . . . .	.	. . . .	. . . . 16
Spolen . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . .	. . . . . . . . . . . . . .	.	. . . .	. . . . 17
Det rigtige produkt . . . . . . . . . . .	. . . . . .	. . . . . . . . . . . . . .	. . . . .		. . . . 18
						<![if ! IE]> <![endif]>Magnetventiler

Noter

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Magnetventiler

Montering	For alle magnetventiler, typerne EVR/EVRA og
Montering	For alle magnetventiler, typerne EVR/EVRA og
	EVU gælder, at de kun kan fungere, når de er
	monteret korrekt i strømningsretningen, det vil i
	pilens retning.
	Magnetventiler monteret forud for en


	termostatisk ekspansionsventil skal som regel
	være tæt på denne ventil.
	være tæt på denne ventil.		<![if ! IE]> <![endif]>Magnetventiler
	Herved undgås væskestød, når magnetventilen
	åbner.

		Af0_0001
		Af0_0001
	For at undgå brud på rørene omkring ventilen


	skal rørene være forsvarligt fikseret.

		Af0_0003
	Slaglodning/svejsning af magnetventiler,
	Slaglodning/svejsning af magnetventiler,
	typerne EVR/EVRA og EVU, kræver normalt ikke
	adskillelse, hvis der tages forholdsregler mod
	opvarmning af ventilen.
	Bemærk! Ankeret skal altid beskyttes mod
	svejsesprøjt.
For EVRA 32 og 40 gælder	Efter ventilen er hæftet på røret, fjernes
specielt	ventilhuset af hensyn til varmepåvirkning af O-
	ringe og pakninger. I installationer med svejsede
	stålrør anbefales det at montere et filter af typen
	FA eller lignende monteret før magnetventilen.
	(På et nyt anlæg anbefales det at skylle ud før
	opstart).	Af0_0004

Tips til montøren	Magnetventiler

Ved trykprøvning	Alle anlæggets magnetventiler skal være åbne,
	enten ved at der er spænding på spolen eller ved
	at åbne ventilen manuelt (hvis der er en manuelt
	betjent spindel).
	Husk at skrue spindelen tilbage før opstart, ellers
	kan ventilen ikke lukke.

Af0_0005

Brug altid modhold, når magnetventilen skrues på rørene, dvs. to skruenøgler på den samme side af ventilen.

Af0_0006

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Magnetventiler

Spolen	Når spolen skal monteres, skal den blot trykkes
	ned over ankerrøret, indtil der lyder et klik. Dette
	betyder, at spolen er monteret korrekt.

Bemærk! Husk at anbringe en O-ring mellem ventilhuset og spolen.

Sørg for, at O-ringen er glat, ikke beskadiget,		<![if ! IE]> <![endif]>Magnetventiler
og at overfladen er fri for maling og andre
materialer.
materialer.
Bemærk! Ved serviceeftersyn skal O-ringen
udskiftes.
	Af0_0018
Spolen demonteres ved at stikke en skruetrækker
ind mellem ventilhus og spole. Vip skruetrækkeren
ned, og løsn spolen.
	Af0_0019

Vær omhyggelig med kabelgennemføringen.

Der må ikke kunne løbe vand ind i klemkassen.

Ledningen skal føres ud med en drypsløjfe.

Af0_0009

Hele kablets omkreds skal fastholdes i kabelgennemføringen.

Brug derfor altid runde kabler (som er de eneste der kan tætnes effektivt).

Af0_0010

Vær opmærksom på farverne på kablets ledninger.

Gul/grøn er altid jord.

Ensfarvede ledninger er enten fase eller neutral.

Af0_0011

Tips til montøren	Magnetventiler

Spolen (fort.)	Ved udskiftning af spolen kan det være
	nødvendigt at bruge håndværktøj, f.eks. to
	skruetrækkere.

Af0_0012

Det rigtige produkt	Sørg for, at spolens data (spænding og frekvens)
Det rigtige produkt	Sørg for, at spolens data (spænding og frekvens)
(Den ”gamle” spoletype)	svarer til forsyningsspændingen. I modsat fald
	kan spolen brænde af. Sørg altid for, at ventil og
	spole passer sammen.
	Forkert spole resulterer i et lavere MOPD. Se
	data på topmøtrikken. Vælg så vidt muligt altid
	enkeltfrekvensspoler. De afgiver mindre varme
	end dobbeltfrekvensspoler.	Af0_0013
	Vælg NC-magnetventiler (normalt lukkede)	Af0_0013
	til anlæg, hvor ventilen skal stå lukket (uden
	spænding) i størstedelen af driftstiden.
	Vælg NO-magnetventiler (Normally Open,
	normalt åbne) i anlæg, hvor ventilen skal stå åben
	(uden spænding) i størstedelen af driftstiden.
	Erstat aldrig en magnetventil af typen NO
	(normalt åben) med en NC (normalt lukket)
	magnetventil eller omvendt.
		Af0_0014

(Den nye ”clip-on” spoletype)	Med clip-on-spolen følger to mærkater (se
	illustrationen).
	Klæbemærket monteres på siden af spolen, mens
	mærket med hullet monteres over ankerrøret,
	inden spolen klikkes på plads.

Af0_0015

Af0_0020

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Pressostater

Indhold				Side
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anbringelse af overskydende kapillarrør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	. .	.	.	22
Lavtrykspressostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	. .	.	.	22
Højtrykspressostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Eksempel med fire kompressorer i parallel (R404A) . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	. .	.	.	23
Indstilling af LP ved udendørs placering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . . . 23
Vejledende fordampningstryk (pe) for forskellige anlægstyper . . . . . . . . . . . . . .		. . . . . 23
Test af kontaktfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . . . 24
Den rigtige pressostat til dit køleanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .		. . . .			. 25
					<![if ! IE]> <![endif]>Pressostater

Noter

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Pressostater

Montering	Monter KP på en konsol eller på en helt plan
Montering	Monter KP på en konsol eller på en helt plan
	montageflade.


	Pressostaten kan også monteres på selve
	kompressoren.
	Under uheldige omstændigheder kan en
	vinkelkonsol forstærke opspændingspladens
	vibrationer. Anvend derfor altid en vægkonsol,
	vibrationer. Anvend derfor altid en vægkonsol,
	hvor der er stærke vibrationer.

Al0_0001

	Er der risiko for vanddryp og vandsprøjt fra
	forskellige retninger, bør den vedlagte topplade
	anvendes. Pladen forøger tæthedsgraden til IP
	44 og passer til alle KP-pressostater. For at opnå
	IP 44 skal hullerne i pressostatens bagplade være
	dækket ved montering enten med vinkelkonsol
	(060-105666) eller på vægkonsol (060-105566).
	Toppladen leveres med alle apparater med
	automatisk reset. Den kan også anvendes på
	apparater med manuel reset, men i så fald skal
	den købes separat (best.nr. for enkelttermostater,
	060-109766; for dobbelttermostater, 060-109866).
	Hvis apparatet kan blive udsat for meget snavs	Al0_0007
	eller kraftige sprøjt - fra oven eller fra siden - bør	Al0_0007
	eller kraftige sprøjt - fra oven eller fra siden - bør
	det forsynes med en beskyttelseshætte. Hætten
	kan anvendes sammen med både vinkelkonsol
	og vægkonsol.

Al0_0008

Hvis apparatet risikerer at blive udsat for kraftig vandpåvirkning, kan en endnu større grad af tæthed opnås ved montering af produktet i en særlig IP 55-kapsling.

IP 55-kapslingen findes til både enkelttermostater (060-033066) og dobbelttermostater (060-035066).

Ak0_0020

<![if ! IE]>

<![endif]>Pressostater

Tips til montøren	Pressostater

Montering (fort.)	Monter altid en pressostats tryktilslutning på
Montering (fort.)	Monter altid en pressostats tryktilslutning på
	rørledningen, så der ikke kan samles væske i
	bælgen. Det er især en risiko, hvis:
		apparatet er placeret koldt, f.eks. i en luftstrøm
		apparatet er placeret koldt, f.eks. i en luftstrøm
		tilslutningen er foretaget på undersiden af
		tilslutningen er foretaget på undersiden af
		røret
		pressostaten er monteret under røret
		pressostaten er monteret under røret
	Væske i bælgen kan sætte højtrykspressostaten
	ud af funktion.
	Så bliver pulseringer fra kompressoren ikke
	dæmpet, og pressostaten kan begynde at klapre.

Al0_0009

Anbringelse af overskydende Overskydende kapillarrør kan revne, hvis der kapillarrør er vibrationer. Dette kan medføre tab af hele

anlægsfyldningen. Derfor er det meget vigtigt, at følgende forholdsregler overholdes:

Ved montering direkte på kompressor: Fastgør kapillarrøret således, at kompressoren og regulatorinstallationen vibrerer sammen. Overskydende kapillarrør rulles op og bindes sammen.

Bemærk!

Ifølge EN-regler er det ikke tilladt at anvende kapillarrør til at forbinde sikkerhedspressostater. I dette tilfælde bliver 1/4 tomme rør foreskrevet.

Ved anden montering:

Rul overskydende kapillarrør løst op i en sløjfe. Kapillarrør mellem kompressor og sløjfe fæstnes til kompressoren.

Kapillarrør mellem sløjfe og pressostat fæstnes til samme basis som pressostaten.

Er der særlig kraftige vibrationer, anbefales Danfoss-stålkapillarrør med flaretilslutning:

Bestillingsnr. 0,5 m =	060-016666
Bestillingsnr. 1,0 m =	060-016766
Bestillingsnr. 1,5 m =	060-016866

Al0_0010

Al0_0011

Indstilling	KP-pressostater kan forudindstilles ved hjælp af
Indstilling	KP-pressostater kan forudindstilles ved hjælp af
	en trykflaske. Kontroller, at skiftekontakterne er
	korrekt forbundet til den ønskede funktion.
Lavtrykspressostat	Indstil starttrykket (CUT IN) på områdeskalaen (A).
Lavtrykspressostat	Indstil starttrykket (CUT IN) på områdeskalaen (A).
	Dernæst indstilles differensen på differensskalaen (B).
	Stoptrykket = CUT IN minus DIFF.
Højtrykspressostat	Indstil stoptrykket (CUT OUT) på områdeskalaen (A).
	Dernæst indstilles differensen på differensskalaen (B).
	Starttrykket = CUT OUT minus DIFF.
	Husk: Skalaer på apparaterne er kun
	Husk: Skalaer på apparaterne er kun	Al0_0012
	retningsgivende.	Al0_0012

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Pressostater

Eksempel med fire kompressorer	Medie: is ved -25 °C,
i parallel (R404A)	t0 ≈–37 °C,
	p0 ≈–0,5 bar,
	∆p sugeledning svarende til 0,1 bar.
	Hver pressostat (f.eks. KP 2) indstilles individuelt i
	henhold til følgende skema.

Kompressor	UDKOBLING	INDKOBLING
1	-0,05 bar	0,35 bar
2	0,1 bar	0,5 bar
3	0,2 bar	0,6 bar
4	0,35 bar	0,75 bar

Pressostaten monteres, så der ikke kan samle sig væske i bælgen.

Indstilling af LP ved udendørs	Hvis kompresser, kondensator og receiver er
placering	placeret udendørs, indstilles KP lavtryk til en
	”CUT IN” indstilling, der er lavere end det lavest
	forekommende tryk (temperatur omkring
	kompressoren) ved vinterdrift. I dette tilfælde
	er trykket i receiveren bestemmende for
	sugetrykket efter længere tids stilstand.
	Eksempel:
	Lavest forekommende temperatur omkring
	kompressoren -20 °C betyder et tryk på 1,0 bar
	for R 404A. CUT IN indstilles til -24 °C (svarende til
	1,6 bar).
	Al0_0013

Vejledende fordampnings tryk (pe) for forskellige anlægstyper

Rumtemp. (tr)	Anlægstype	Difference	Fordamp-	RF	Indstilling af KP2/KP1
		mellem te og	nings-	[%]	(Indkobling - udkobling)
		tmiddel (luft)	tryk (p0)		D = driftspressostat
					S = sikkerhedspressostat
+0.5°/+2 °C	Ventilatorkølet	10K	1,0 – 1,1 bar	85	0,9	- 2.1 bar (D)
	kødkølerum		(R134a)
+0.5°/+2 °C	Kødkølerum med naturlig	12K	0,8 – 0,9 bar	85	0,7	– 2,1 bar (D)
	luftcirkulation		(R134a)
-1 °/0 °C	Kølekødmontre (åben)	14K	0,6 bar	85	0,5	- 1,8 bar (D)
			(R134a)
+2°/+5 °C	Mælkekølerum	14K	1,0 bar	85	0,7	– 2,1 bar (D)
			(R134a)
0°/+2 °C	Frugtkølerum	6K	1,3 – 1,5 bar	90	1,2	– 2,1 bar (D)
	Grønsagskøler		(R134a)
-24 °C	Fryseskab	10K	1,6 bar	90	0,7	- 2,2 bar (S)
			(R404A)
-30 °C	Ventileret dybfryserum	10K	1 bar	90	0,3	- 2,7 bar (S)
			(R404A)
-26 °C	Fryseboks til is	10K	1,4 bar	90	0,5	- 2,0 bar (S)
			(R404A)

Al0_0015

<![if ! IE]>

<![endif]>Pressostater

Tips til montøren	Pressostater

Test af kontaktfunktion	Når elledningerne er tilsluttet, og anlægget er
Test af kontaktfunktion	Når elledningerne er tilsluttet, og anlægget er
	under normalt driftstryk, kan kontaktfunktionen
	testes manuelt.
	Afhængigt af bælgtryk og indstilling skal
	testanordningen trykkes enten opad eller nedad.
	En eventuel reset-mekanisme testes samtidig.
	På enkeltapparater:
	Benyt testanordningen i øverste venstre side.
	På dobbeltapparater:
	Benyt testanordningen i venstre side til
	lavtrykstest og i nederste højre side til
	højtrykstest.

		Al0_0018
	Advarsel!
	Advarsel!
	Kontaktfunktionen på en KP-
	pressostat må aldrig testes ved at
	aktivere enheden øverst til højre.
	Hvis denne advarsel ignoreres, kan pressostaten
	blive bragt ud af justering. I værste fald
	ødelægges pressostaten.

Al0_0019

KP 15 dobbeltpressostat med valgfri automatisk eller manuel reset på lavtryksog højtrykssiden indstilles til automatisk reset under servicearbejdet. Så tillader pressostaten automatisk genopstart. Husk efter service at indstille resetfunktionen som oprindeligt.

Pressostaten kan sikres mod at blive indstillet til automatisk reset: Fjern blot skiven, der styrer resetfunktionen.

Vil man sikre apparatet mod ”pilfingre”, kan man forsegle skiven med rød lak.

Al0_0020


Lavtryk	Manuel reset *)	Automatisk reset	Automatisk reset	Manuel reset
Højtryk	Manuel reset *)	Manuel reset	Automatisk reset	Automatisk reset

*) Fabriksindstilling				Al0_0021

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Pressostater

Den rigtige pressostat til dit	Til hermetiske anlæg kan KP med loddetilslutning
Den rigtige pressostat til dit	Til hermetiske anlæg kan KP med loddetilslutning
køleanlæg	anvendes i stedet for flaresamlinger.

Al0_0006

I ammoniakanlæg, hvor KP-pressostater anvendes, skal de være af typen KP-A.

En konnektor med M10 × 0,75 - 1/4 - 18 NPT (bestillingsnr. 060014166).

Al0_0002

Til køleanlæg med stor fyldning, hvor der ønskes/ kræves ekstra sikkerhed (Fail Safe): Anvend KP 7/ KP 17 med dobbeltbælg. Så stopper anlægget, hvis den ene bælg går i stykker - uden tab af fyldning.

Al0_0003

Til anlæg, der arbejder ved lave tryk på fordampersiden, og hvor pressostaten skal regulere (i modsætning til blot at overvåge): Anvend KP 2 med lille differens.

Et eksempel, hvor pressostat og termostat er i serie:

KP 61 regulerer temperaturen via stop/start af kompressor.

KP 2 stopper kompressoren ved for lavt sugetryk.

KP 61:
CUT IN	=	5 °C
CUT OUT	=	1 °C
KP 2 lavtryk:
CUT IN	=	2,3 bar
CUT OUT	=	1,8 bar

Al0_0004

<![if ! IE]>

<![endif]>Pressostater

Tips til montøren	Pressostater

Den rigtige pressostat til dit køleanlæg (fort.)

Til anlæg, hvor KP kun skal aktiveres meget sjældent (alarm), og til anlæg, hvor KP er signalgiver for PLC-styringer osv.: Anvend en KP termostat med guldkontakter. De sikrer god kontakt ved lave spændinger.

Al0_0005

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

Tips til montøren	Termostater

Indhold			Side
Montering . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . .	. 29
KP-termostat med luftføler . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . .	. 29
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	30
Termostater med automatisk reset .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	30
Termostater med maksimum reset .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	30
Termostater med minimum reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Indstillingseksempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Test af kontaktfunktion . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . 31
KP 98-dobbelt termostat . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . 31
Den rigtige termostat til dit kølesystem .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . 32
Dampfyldning . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	32
Absorptionsfyldning . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . .	. 32
Lavspænding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . .	. 32
Placering af overskydende kapillarrør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Termostater med dampfyldning . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. .	33
			<![if ! IE]> <![endif]>Termostater

Noter

DKRCC.PF.000.G1.01 / 520H1973

+ 182 hidden pages