Danfoss SVA-S, SVA-L Data sheet

Karta katalogowa

Zawory odcinające

Typu SVA-S i SVA-L

Zawory odcinające SVA są dostępne w wersji kątowej i przelotowej, z pokrywą górną w standardowej długości (SVA-S) i wydłużoną (SVA-L)

Zawory odcinające są zaprojektowane w taki sposób, aby spełniały wszystkie wymagania zastosowań chłodniczych, zapewniały korzystną charakterystykę przepływu oraz łatwy demontaż i naprawę w razie potrzeby.

Kształt grzybka zaworu zapewnia doskonałą szczelność. Grzybek zaworu jest odporny na wysoki poziom pulsacji i drgań, często występujących w rurociągach tłocznych.

Charakterystyka

• Dotyczy czynników chłodniczych HCFC, HFC, R717 (amoniak), R744 (CO2) i wszystkich łatwopalnych czynników chłodniczych.

• Koncepcja modułowa: – Każdy korpus zaworu jest dostępny w wersjach z różnymi rodzajami przyłączy i w kilku rozmiarach. – Zawory SVA-S i SVA-L można konwertować

na każde inne urządzenie z rodziny Flexline™ SVL (obsługiwany ręcznie zawór regulacyjny, zawór zwrotno-odcinający, zawór zwrotny lub ﬁltr siatkowy) po prostu przez wymianę kompletnej górnej części.

• Szybkie i łatwe przeglądy i naprawy zaworów. Wymiana górnej części jest nieskomplikowana i nie wymaga spawania.

• Akcesoria opcjonalne:

- ręczne pokrętło do częstego otwierania i zamykania przystosowane do pracy przy dużym obciążeniu,

- kołpak do sporadycznego otwierania i zamykania.

• Dostępne w wersjach kątowej i przelotowej, z pokrywą górną w standardowej długości lub wydłużonej do stosowania w rurociągach izolowanych (wielkość od DN 15 do DN 40).

• Każdy zawór jest czytelnie oznaczony. Podane informacje zawierają: typ, wielkość i zakres pracy.

• Zawory i kołpaki są przystosowane do plombowania, aby zabezpieczyć je przed nieupoważnionym użyciem.

• Wewnętrzne uszczelnienie dławnicy:

- metal dla DN 6–65 (¼–2½ cala)

- PTFE dla DN 80–200 (3–8 cali)

• Dostosowane do przepływu w obu kierunkach.

• Korpus i pokrywa zaworu są wykonane ze stali odpornej na niskie temperatury zgodnie z wymaganiami Dyrektywy Ciśnieniowej i międzynarodowych towarzystw certyﬁkujących.

• Śruby wykonane ze stali nierdzewnej.

• Maks. ciśnienie robocze: 52 bar g / 754 psi g

• Zakres temperatur:

-60 – 150 °C / -76 – 302 °F Certyﬁkaty: DNV, CRN, BV, EAC itp. W celu uzyskania aktualnej listy certyﬁkatów należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem ﬁrmy Danfoss.

Karta katalogowa | Zawory odcinające, typu SVA-S i SVA-L

Konstrukcja

Przyłącza

Dostępne z następującymi przyłączami:

• Do spawania wg DIN (EN 10220)

• Do spawania wg ANSI (B 36.10 zest. 80) DN 6–40 (¼–1½ cala)

• Do spawania wg ANSI (B 36.10 zest. 40) DN 50–200 (2–8 cali)

• Do spawania wg

GOST (8734-75 + 8732-78),

DN 10 - 150 (/ - 6 cali)

• Mufa do spawania (ANSI B 16.11) DN 15–50 (½–2 cali)

• Zewnętrzny gwint rurowy G ½ cala – G /8 cala (ISO 228/1)

• Wewnętrzny gwint rurowy FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1) DN 15–32 (½–1¼ cala)

• Kombinacja specjalna (tylko DN 20), Wlot mufy do spawania, FPT ¾ cala wylot

• Połączenia specjalne w postaci króćca spawanego doczołowo F: patrz (link do AI174086419766_SVL)

Korpus

Korpus jest wykonany ze specjalnej stali odpornej na niską temperaturę.

Grzybek zaworu

Grzybek może obracać się względem wrzeciona, dzięki czemu nie ma tarcia między grzybkiem a gniazdem przy zamykaniu i otwieraniu zaworu. Jego specjalna konstrukcja skutecznie ogranicza obracanie się grzybka podczas pulsacji i drgań, gdy zawór jest otwarty. Teﬂonowy pierścień uszczelniający zapewnia całkowite uszczelnienie przy minimalnej sile zamykania.

Wrzeciono

Wrzeciono wykonane jest z polerowanej stali nierdzewnej,

która idealnie nadaje się do

uszczelnienia za pomocą uszczelki wargowej.

Dławnica

Dławnica zapewnia doskonałe uszczelnienie w szerokim zakresie temperatur: -60 – 150 °C /

-76 – 302 °F. Dławnice są wyposażone w pierścień

zgarniający, który zapobiega przedostawaniu się do wnętrza zanieczyszczeń i lodu.

Montaż

Zaleca się taki montaż zaworu, aby kierunek przepływu był zgodny ze strzałką na korpusie. Przepływ w przeciwnym kierunku jest dopuszczalny, należy jednak liczyć się z nieznacznym spadkiem wartości współczynnika przepływu kv (Cv).

Zawór został tak zaprojektowany, aby wytrzymał wysokie ciśnienie. Jednak układ rurociągów powinien być zaprojektowany tak, aby uniknąć zamknietych przestrzeni cieczowych i zmniejszyć ryzyko wzrostu ciśnienia spowodowanego rozszerzalnoscią cieplną.

Aby uzyskać więcej informacji, należy zapoznać się z instrukcjami montażu zaworów SVA.

@

–

6

0

°

C

\

–

7

6

°

F

→

1

5

0

°

C

\

3

0

2

°

F

g

i

s

p

4

5

7

/

2

5

S

P

”

3

/

0

8

N

D

S

-

A

V

S

E

V

L

A

V

P

O

T

S

Przykład pierścienia z oznaczeniem SVA-S

Dyrektywa ciśnieniowa (PED)

Zawory serii SVA są dopuszczone do stosowania na podstawie normy europejskiej określonej w Dyrektywie Ciśnieniowej i oznaczone znakiem CE.

Więcej informacji w instrukcji montażu.

SVA

Średnica nominalna Klasyﬁkowane Płyny grupa I Kategoria Artykuł 3, paragraf 3 II III

DN ≤ 25 mm (1 cal) DN 32–80 mm (1¼–3 cale) DN 100–200 mm (4–8 cali)

Karta katalogowa | Zawory odcinające, typu SVA-S i SVA-L

Dane techniczne • Czynniki chłodnicze

Dotyczy czynników chłodniczych HCFC, HFC, R717 (amoniak), R744 (CO2) i wszystkich łatwopalnych czynników chłodniczych.

• Zakres temperatur

-60 – 150 °C / -76 – 302 °F Maks. ciśnienie

Przyłącza

DIN

WielkośćmmWielkość

caleODmmTmmODcaleTcale

Do spawania DIN (EN 10220)

¼

6

10

15 20

25 32 40

50 65

80

100

125 150 200

1¼ 1½

2½

13,5 17,2

/₈

½

21,3 26,9

¾

1

33,7 42,4 48,3

2

60,3 76,1

3

88,9

114,3

4 5

139,7

6

168,3 219,1

8

2,3 2,3

2,6 2,6 2,6

2,9 2,9

3,2 3,6

4,0 4,5 6,3

0,531

0,091

0,677

0,091

0,839

0,091

1,059

0,091

1,327

0,103

1,669

0,102

1,902

0,103

2,3730,11

0,11

3,50

0,13

4,50

0,14

5,50

0,16

6,63

0,18

8,63

0,25

robocze 52 bar g / 754 psi g

kv-kątowy

m3/h

2,9 4,5

7,0

14,6

24,8 42,6 45,2

80

120

182 313

514 785

1168

kv-

przelotowy

m3/h

2,0 3,2

4,9

10,2

17,4 29,8 31,6

65 97

152 278

470 597

1024

Cv-kątowy USgal/min

3,4 5,2

8,1

16,9

28,8 49,4 52,4

93

140

211 363

596 911

1355

Cv-

przelotowy

USgal/min

2,4 3,6

5,7

11,8

20,2 34,6 36,7

76

113

176 323

545 693

1188

ANSI

GOST

WielkośćmmWielkość

caleODmmTmmODcaleTcale

Do spawania ANSI (B 36.10 zest. 80)

6

¼

13,5

3,0

0,531

10

15 20

25 32 40

1¼ 1½

/₈

17,2

3,2

0,677

½

21,3

3,7 4,0

4,6 4,9 5,1

0,839 1,059

1,327 1,669 1,902

26,9

¾

1

33,7 42,4 48,3

Do spawania wg ANSI (B 36.10 zest. 40)

50 65

80

100

125 150 200

WielkośćmmWielkość

2

60,3

3,9 5,2

5,5 6,0

6,6 7,1 8,2

2,37 2,87

3,50 4,50

5,56 6,63 8,63

73,0

2½

3

88,9

114,3

4 5

141,3

6

168,3 219,1

8

caleODmmTmmODcaleTcale

Do spawania GOST (8734-75 + 8732-78)

10

15 20

25 32 40

50 65

80

100

125 150

/₈

14 2 0,551 0,079 4,5 3,2 5,2 3,6

½

1¼ 1½

2½

¾

1

2

3 4 5

6

18 2522,5

32 38 45

57

76,1

88,9

108

133 15944,5

0,709 0,984

3

1,260

3

1,496

3

1,772

3,5

2,24430,138

2,9

3,243,50

4,252

5,236 6,260

0,118 0,126

0,146 0,158

0,181 0,193 0,201

0,15 0,20

0,22 0,24

0,26 0,28 0,32

0,079 0,098

0,118 0,118 0,118

0,11

0,13

0,157

0,157 0,177

kv-kątowy

m3/h

2,9 4,5

7,0

14,6

24,8 42,6 45,2

80

120

182 313

514 785

1168

kv-kątowy

m3/h

7

14,6

24,8 42,6 45,2

80

120

182 313

514 785

kv-

przelotowy

m3/h

2,03 3,15

4,9

10,2

17,4 29,8 31,6

65 97

152 278

470 597

1024

kv-

przelotowy

m3/h

4,9

10,2

17,4 29,8 31,6

65 97

152 278

470 597

Cv-kątowy USgal/min

3,4 5,2

8,1

16,9

28,8 49,4 52,4

93

140

211 363

596 911

1355

Cv-kątowy

USgal/min

8,1

16,9

28,8 49,4 52,4

93

140

211 363

596 911

Cv-

przelotowy

USgal/min

2,4 3,6

5,7

11,8

20,2 34,6 36,7

76

113

176 323

545 693

1188

Cvprzelotowy USgal/min

5,7

11,8

20,2 34,6 36,7

76

113

176 323

545 693

Karta katalogowa | Zawory odcinające, typu SVA-S i SVA-L

Przyłącza

SOC

FPT

Przyłacza— SVA 6

WielkośćmmWielkość

caleIDmmTmmIDcaleTcaleLmmLcale

kv-kątowy

m3/h

kv-przelotowy

m3/h

Cv-kątowy USgal/min

Mufa d spawania wg ANSI (B 16.11)

15 20

25 32 40

50 2 61,2 6,2 2,41 0,24 16 0,63 80 65 93 76

WielkośćmmWielkość

½

21,8 27,2

¾

1

33,9

1¼

42,7 48,8

1½

Wewnętrzny gwint rurowy

cale

6,0 4,6

7,2 6,1 6,6

0,858 1,071

1,335 1,743 1,921

0,235 0,1811013

0,284 0,240 0,260

0,39 0,51

13

0,51

13

0,51

13

0,51

7,0

14,6

24,8 42,6 45,2

kv-kątowy

m3/h

4,9

10,9

17,4 29,8 31,6

kv-przelotowy

m3/h

8,1

16,9

28,8 49,4 52,4

Cv-kątowy USgal/min

Wewnętrzny gwint rurowy FPT, NPT (ANSI/ASME B 1.20.1)

15 20

25 32

½¾(½ × 14 NPT)

(¾ × 14 NPT)

11¼(1 × 11,5 NPT)

(1¼ × 11,5 NPT)

8.5 10

32 36

7,0

22.4

25.2

6,0

9,9

11,6

37.1

41.8

Cv-przelotowy

USgal/min

5,7

11,8

20,2 34,6 36,7

Cv-

przelotowy

USgal/min

7,0 8,1

26.0

29.3

T

ND

NA

Wielkość

mm cale

Zewnętrzny gwint rurowy

mm

L

cale

Zewnętrzny gwint rurowy T, (ISO 228/1)

6 ¼ G 1/

2

16 0,63 2,5 2,0 2,9 2,0

Zewnętrzny gwint rurowy T, (ISO 228/1)

WielkośćmmWielkość

caleODmmTmmODcaleTcaleLmmLcale

Nypel do spawania ND, (DIN 2448)

6 ¼ 13,5 2,3 0,531 0,091 60 2,36 G1/

WielkośćmmWielkość

caleODmmTmmODcaleTcaleLmmLcale

Nypel do spawania NA, ANSI (B 36.10 zestawienie 80)

6 ¼ 13,5 3,0 0,531 0,118 60 2,36 G1/

Kv-kątowy

m3/h

Wewnętrzny

gwint rurowy

2

Wewnętrzny

gwint rurowy

2

Kv-

przelotowy

m3/h

Cv-kątowy USgal/min

Cv-

przelotowy

USgal/min

Karta katalogowa | Zawory odcinające, typu SVA-S i SVA-L

Danfoss

M148B0004_1

M148B0005_1

Danfoss

M148B0005_1

Zestawienie materiałów

SVA-S 6–10 (1/4–3/8 cala) SVA-S 15–20 (1/2–3/4 cala)

Złączka do wspawania

Danfoss

Nr Część Materiał EN ISO ASTM

1 Korpus Stal G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------P285QH+QT, 10222-4

2 Pokrywa, kołnierz Stal G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------P285QH+QT, 10222-4

LCC, A352

-------------------------------LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------LF2, A350

------------------------------------

3 Pokrywa, wkładka Stal 11SMn30

4 Wrzeciono Stal nierdzewna X8CrNiS18-9

5 Grzybek Stal 11SMn30

8 Dławnica Stal nierdzewna X8CrNiS18-9

P275NL, 10028-3

10087

10088

10087

10088

Typ 2 R 683/9

Typ 17 683/13

Typ 2 R 683/9

Typ 17 683/13

AISI 1213

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

9 Podkładka uszczelniająca Aluminium 10 O-ring Chloropren (neopren) 11 Sprężysty pierścień teﬂonowy PTFE (politetraﬂuoroetylen) 12 Śruby Stal nierdzewna A2-70 A2-70 Typ 308 13 Uszczelka Włókno, bez azbestu 14 Pokrętło Stal 17 Kołpak Aluminium 18 Uszczelka kołpaka Nylon 19 Nakrętka blokująca Stal 20 Śruba Stal

22 Złączka do wspawania Stal

23 Nakrętka Stal

S235JRG2 10025

11SMn30 10087

Fe260B, 630 Gatunek C, A 283

Typ 2

AISI 1213

R 683/9 24 Podkładka uszczelniająca Bezazbestowa 25 Sprężyna talerzykowa Stal

Karta katalogowa | Zawory odcinające, typu SVA-S i SVA-L

Danfoss

M148B0035_1

M148B0038_1

Specyﬁkacja materiałowa

SVA-S 25–40 (1–1½ cala)

Danfoss

Nr Część Materiał EN ISO ASTM

1 Korpus Stal G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------P285QH+QT, 10222-4

2 Pokrywa, kołnierz Stal G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------P285QH+QT, 10222-4

LCC, A352

-------------------------------LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------LF2, A350

-----------------------------------P275NL, 10028-3

3 Pokrywa, wkładka Stal 11SMn30

10087

4 Wrzeciono Stal nierdzewna X8CrNiS18-9

10088

5 Grzybek Stal 11SMn30

10087

8 Dławnica Stal nierdzewna X8CrNiS18-9

10088

9 Podkładka uszczelniająca Aluminium

10 O-ring Chloropren (neopren)

Typ 2

R 683/9

Typ 17

683/13

Typ 2

R 683/9

Typ 17

683/13

AISI 1213

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

11 Sprężysty pierścień teﬂonowy PTFE (politetraﬂuoroetylen) 12 Śruby Stal nierdzewna A2-70 A2-70 Typ 308 13 Uszczelka Włókno, bez azbestu 14 Pokrętło Stal 17 Kołpak Aluminium 18 Uszczelka kołpaka Nylon 20 Pierścień identyﬁkacyjny Stal nierdzewna 21 Sprężyna talerzowa Stal

Karta katalogowa | Zawory odcinające, typu SVA-S i SVA-L

M148B0040_1

DanfossM148B0041_1

Specyﬁkacja materiałowa

SVA-L 15–40 (½–1½ cala)

Danfoss

Nr Część Materiał EN ISO ASTM

1 Korpus Stal G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------P285QH+QT, 10222-4

3 Pokrywa zaworu Stal G20Mn5QT, 10213-3

-----------------------------------P285QH+QT, 10222-4

4 Wrzeciono Stal nierdzewna X8CrNiS18-9

10088

5 Grzybek Stal 11SMn30

10087

8 Dławnica Stal nierdzewna X8CrNiS18-9

10088

Typ 17 683/13

Typ 2 R 683/9

Typ 17 683/13

LCC, A352

-------------------------------LF2, A350

LCC, A352

-------------------------------LF2, A350

AISI 303

AISI 1213

AISI 303

9 Podkładka uszczelniająca Aluminium 10 O-ring Chloropren (neopren) 11 Sprężysty pierścień

teﬂonowy

PTFE (politetraﬂuoroetylen)

12 Śruby Stal nierdzewna A2-70 A2-70 Typ 308 13 Uszczelka Włókno, bez azbestu 14 Ręczne pokrętło Stal 17 Kołpak Aluminium 18 Uszczelka kołpaka Nylon (PA6) 20 Pierścień identyﬁkacyjny Stal nierdzewna 21 Sprężyna talerzowa Stal

Danfoss SVA-S, SVA-L Data sheet [pl]