Danfoss SonoSelect 10, SonoSafe 10 Data sheet [zh]
参数表
SonoSelect 10 与 SonoSafe 10
热量表
描述
Danfoss SonoSelect 10 和 SonoSafe 10 是紧
凑型超声波热量表，用于测量供暖、制冷以及联
合供热和制冷应用中的能耗，以便进行计费。这
热量表包含一个超声波流量传感器，一对
Pt1000 温度传感器以及一个带有集成电路的积
分器，用于温度测量、流量计算和能耗计算。
两种热量表均可连接远传抄表系统 (AMR)。
产品特点：
• 采用获得认可的超声波测量原理，使用寿命长
• 无直管段和进出口安装限制
• 压损低至 0.03 bar (qp)
• 85 x 35 毫米大 LCD 显示屏，显示8 位数字（高 11.5 毫米），引导菜单和信息面板
• 紧凑设计
• 完整的变更和错误日志
• 存储：存储 4 年数据，每年和每月数值（包括脉冲输入）
• 可使用括号内的通信模块升级（双 M-Bus，与水表连接）
• 电源：3.6V 电池（可更换）或 230V 主电源
• 通信波特率 300、2400、4800 和 9600 bps
• SonoApp 可用于 Android（通过加密狗实现 Bluetooth LE）
特殊功能： SonoSelect 10 SonoSafe 10
电池 • 16 + 1 年电池寿命（从生产之日起计算） • 10 + 1 年电池寿命
灵活性
安全
SonoApp
• 供暖或制冷或联合供暖与制冷
• 供水和回水可现场配置
• 能耗单位可现场配置
• 预留可用于通信模块升级的插槽
• 计算器与流量传感器之间为 1.5 米 PUR 或硅胶线缆 ，
可实现灵活安装，如在小型换热站中
• EN1434 2 级，每 0.5 秒计算一次流量和能耗
• 篡改监控在热量表被未授权人员打开时发出报警
• 诊断功能，确保计量数据可信度
• IP65 计算器
• 反向流量指示
• 安装工具（指南和配置方法，如 AMR、脉冲、单位、
供水/回水）
• 调试工具（将安装地址与序列号进行链接）
• 操作工具（数据读数和显示功能 + 诊断）
• 供暖
• 能耗单位可现场配置
• 预留可用于通信模块升级的插槽
• 计算器和流量 传感器之间为 0.5 米 PVC 线
缆
• EN1434 2 级，每 2 秒计算一次流量和能耗
• IP54 计算器
• 安装工具（指南和配置方法，如 AMR、
脉 冲 、单 位 ）
• 操作工具（数据读数和显示功能）
• 调试工具（将安装地址与序列号进行链接）
© Danfoss | 2021.06 AI191586476414zh-001003 | 1
参数表 SonoSelect10与SonoSafe10热量表
技术参数，整体式热量表
*
双功能热量表仅在
5-95 °C
许可的计
量范围内可用
技 术 参 数 ，计 算 器
*
电池寿命是在以下条件下测量的：
积分仪内部温度
信一次，
上
80
米。请与丹佛斯联系以了解更
多信息。
45
2400
° C ，每
波 特 率 或 更 快 ，总 线
15
分钟通
应用 供暖、制冷或联合供暖与制冷*
介质 水质 pH 7 到 9.5 VDI 2035，VdTÜV TCh 1466
认 证 ，供 暖 EN1434-2 与 3，MID (DK-0200-MI00 4-034)，符合 JJG225 -2010 的 CPA
认 证 ，制 冷
测量周期
认证的计量范围
温 度 限 值（ 能 耗 计 算 ）
IP 65 (SonoSelect 10), 54 (SonoSafe 10)
电缆承受拉力 承受 5kg 以上
工作环境温度 A 类：5 - 55 °C 室内安装，非冷凝
存储环境温度 -25 - 60 °C
介质温度
机械环境 M2 等级
电磁环境 E1 等级
电源
电池寿命* 16+1 年 (SonoSelect 10)，10+1 年 (SonoSafe 10)
主电源
显示屏
单位 MWh - kWh - GJ - Gcal - °C - K - m3 - m3/h - l/h
存储
光学接口
通信
附加通信 1 个用于通信模块的插槽（出厂自带或以后升级）
丹麦：TS 27.02 010，瑞士：METAS CH -T2-17763- 01，德国：PTB 17-22.001-DK，
SonoSafe SonoSelect
ΔΘ: 3- 90K ΔΘ: 3 - 90K ΔΘ: 3 - 125K
Θ: 5- 95 °C Θ: 5 - 95 °C Θ: 5 - 130 °C
SonoSafe SonoSelect
ΔΘ: 0.25 - 100K ΔΘ: 0.25 - 100K ΔΘ: 0.25 - 130K
Θ: 0 - 105 °C Θ: 0 - 105 °C Θ: 0 - 140 °C
SonoSafe SonoSelect
5-95 °C 5-95 °C 5-130 °C
3.6 V 直流锂电流（SonoSelect：2 节 A A 电池；SonoSafe：1 节 AA 电池），主电源
交流电压 230V AC
电压公差上限与下限 +10 %/-1 5%
交流电压频率 50/60 Hz
功耗 < 2.5VA
输出 3.6V DC
备用电源
电缆密封接头 M12
主电源电 缆 2 线制，配备用于主电源的 PHR3-2 接头
85 x 35 毫米 LCD 显示屏，8 位数字（主要字符高 11.5 毫米）
通讯数据协议符合 EN13757-3，支持 2400 或 4800 波特率。
有线 M-Bus，符合 EN13757-3，支持 300、2400、4800、9600 波特率。
带 1 米线缆（SonoSelect 10：PUR，SonoSafe 10：PVC）
奥地利：BEV-13.426_0078-E2_2017
流量：0.5 秒 (SonoSelect 10)，2 秒 (SonoSafe 10)
能耗：0.5 秒 (SonoSelect 10)，2 秒 (SonoSafe 10)
温度：4 秒 (SonoSelect 10)，10 秒 (SonoSafe 10)
230V AC
积分 Super Cap 可避免因电源故障
（长达 60 分钟）造成的热量表中断
引导菜单 和信息面板
在 qp 运行16 年，45 °C 无显示溢流
存储 4 年数据，每年和每月数值（包括脉冲输入），
自 FW01.06.00 起
光学接口符合 EN62056 -21
序列号：sssssvvNNyyWW（表地 址）
ss：主地址，yWWsssss：二级地址
技术参数，流量传感器
* 为 1:2 50 q
作技术准备
i
DN
公称流量 q
最大流量 q
最小流量 (1:100) qi*
关断流量 q
溢出流量 q
压降 (qp 50 °C)
Kvs 值 (Δp=Q2/Kvs2)
连接
压力 PN (bar) 16 (SonoSafe)；16 与 25 (SonoSelect)
IP [EN60529] 65
温度限值 (°C) 0 - 105 (SonoSafe)；0 - 105 和 0 - 130 (SonoSelect)
电缆长度 1.5m（SonoSelect 10：PUR 或硅胶），0.5m (SonoSafe 10: PVC）
安装 任何位置，无进口 / 出口限制
p
s
c
ss
(m3/h) 0.6 1.5 1.5 2.5 3.5 3.5 6.0 6.0
(m3/h) 1. 2 3 3 5 7 7 12 12
(m3/h) 0.006 0. 015 0. 015 0.025 0.035 0.035 0.06 0.06
(m3/h) 0. 0012 0.003 0.003 0.005 0.007 0.007 0.012 0 .012
(m3/h) 1.32 3.3 3.3 5.5 7.7 7.7 12 .3 12 .3
(mBar) 30 150 150 160 130 130 220 220
15 15 20 20 25 25 25 32
3.46 3.87 6.25 9.71 9.71 12 .79
G¾A”
110 mm
G1A”
130 mm
G1¼A”
160mm
G1¼A”
260mm
G1¼A”
260mm
260mm
G1½A”
2 | AI191586476414zh-001003 © Danfoss | 2021.06
参数表 SonoSelect10与SonoSafe10热量表
技术参数，温度传感器
通信模块
*
请见包含数据报文的章节。
*
适合于电子开关与簧片触点。
类型 Pt1000 direct shor t，2 线制
尺寸 直径：Ø5.2 毫米，长度：26 毫米
接头 M10 x 1 毫米铜管，带销锁
电缆长度
准确度
温度范围
IP
经认可的符合 EN60751 标准的温度
范围
温差 EN60751
压力
SonoSafe SonoSelect
5 - 95 °C 0 - 105 °C 0 - 150 °C
SonoSafe SonoSelect
Θ: 0 - 105 °C Θ: 0 - 105 °C Θ: 0 - 150 °C
SonoSafe SonoSelect
ΔΘ:3 - 105 K ΔΘ:3 - 105 K ΔΘ:3 - 150 K
1.5 m
Class B (EN60751)
65
25 bar
模块概述
为使仪表适合各种应用，SonoSelect 10 和 SonoSafe 10 特别配有一个插槽，用于安装 通信模块。
每个模块都有自己的 µ 控制器并由自己的电池供电。模块具有自己的参数集，这些参数集保存在
模块 µ 控制器的闪存中。用于通信的热量表参数的本地副本存储在模块中。来自模块的数据在仪
表中每 10 分钟更新一次。
功率：锂亚硫酰氯电池（AA 尺寸的一半）或主电源 (230 V)。
2 个脉冲输入/输出具有共用接地端。
将模块与热量表主电路保持电气隔离。
带 2 个脉冲输入的有线 M-Bus 模块
安装仪表后，显示屏的环路 2 中即显示出有线通信和脉冲输入的相应图标。有线 M-Bus 与 µ 控制
器和脉冲输入保持电气隔离。两个脉冲输入可单独编程（请参阅脉冲输入模块的规格）。
M - B u s（ 主 ） 锂亚硫酰氯电池（A A 尺寸的一半）
M - B u s（ 从 ） M-Bus 电源
支持的波特率 300, 240 0, 4800, 9600
通信协议 依据 EN1434-3 和 EN13757-3
电池寿命 16+1 年
表地址
序列号：sssssvvNNyyWW
ss: 主地址，yWWsssss：二级地址
无线 OMS 通信模块，868.95MHz，带 2 个脉冲输入
安装仪表后，显示屏的环路 2 中即显示出无线通信和脉冲输入的相应图标。两个脉冲输入可单独
编程（请参阅脉冲输入模块的规格）。
标准 开放式计量系统 (OMS) 版本 4.0.2
频率 868.95 MHz
天线 内部
传输功率 10mW（最大 25 mW；13.9 dBm）
模式 T1 模式
加密 AES 128 位加密（模式 5），参数化静态密钥
发送间隔 固定网络：15 分钟。
报文 标准报文*
电池寿命 12+1 年（脉冲输入关闭）
表地址
序列号：sssssvvNNyyWW
yWWsssss: 二级地址
2 个脉冲输入模块
安装仪表后，显示屏的环路 2 中即显示脉冲输入的相应图标。累积量只能通过通信可读。两个脉冲
输入可单独编程。
脉冲当量 每脉冲 0.001 m³ 至 1 m³
电源电压 ≤ 6.0 V
电源电流 ≤ 0.1 mA
高电平输入阈值 ≥ 2 V
低电平输入阈值 ≤ 0.5 V
上拉电阻 100 kΩ
脉冲宽度 ≥100 ms
最大频率 ≤ 5 Hz
脉冲输入 依据 EN1434-2 第 7.1.5 节（脉冲输入设备类 IB 的分类）*
AI191586476414zh-001003 | 3© Danfoss | 2021.06
参数表 SonoSelect10与SonoSafe10热量表
-∆Θ
∆Θ
θ
通信模块
*
默认设置。可通过
注 意 ！可 通 过
（续）
SonoApp
SonoApp
更改默认设置
更改
电池寿命 16+1 年
2 脉冲输出模块
安装仪表后，显示屏的环路 2 中即显示出有线通信的相应图标。
脉冲 1（能量*） + 端子 16，- 端子 17
脉冲 2（体积*） + 端子 18，- 端子 19
脉冲当量*
脉冲时间
极性反转 无法实现，但是可承受 -30V 以及最大电流 27 mA，并且不会造成损坏
脉冲宽度
脉冲暂停
电源电压
电源电流
“ 开 ”条 件
“ 关 ”条 件
最大频率
脉冲输出 依据 EN1434-2 第 8.2.3 节（脉冲输出设备类 OB 的分类）
电池寿命 16+1 年
电缆长度 最长 25 m
报警
单位跟随显示。缩放跟随显示的最小有效数
（可通过更改默认设置）
每 15 秒更新一次
≥10 0 ms
≥10 0 ms
3-30 V
≤ 27 mA
U<2.0 @ 27 mA
R>=6 MΩ
≤ 5 Hz
出现下列情形时，热量表中的 E32 激活：
1) 模块电池电量为空
2) 当延迟脉冲数量 超过 5000（缩放不正确）时
数据报文
有线 M-bus
标准报文
（主电源通电时 16 秒）：
• 累积能耗（双功能供暖与制冷）
• 累积量（双功能供暖与制冷）
• 当前流量
• 当前功率
• 供水温度
• 回水温度
• 温差
• 积分仪内部温度
• 当前时间
• 计时器出厂设置
• 计时器正常
无线 M-bus (OMS)
标准报文固定网络
（15 分钟发送间隔，主电源通电时
为 16 秒）：
• 累积能耗（双功能供暖与制冷）
• 累积量（双功能供暖与制冷）
• 当前流量
• 当前功率
• 供水温度
• 回水温度
• 当前时间
无线 M-Bus（数据读数和显示功能）
标准报文数据读数和显示功能
（2 分钟发送间隔，主电源通电时为
16 秒）：
• 累积能耗（双功能供暖与制冷）
• 累积量（双功能供暖与制冷）
• 当前时间
• 计时器出厂设置
• 月份日志 1（上个月份日志）
双功能仪表
双功能仪表用于联合供暖与制冷应用。Θhc 默认值为 30 °C，可通过 SonoApp 对其配置。双功能热
量表仅在 5-95 °C 许可的计量范围内可用。
Inlet
图例
θ
hc
θ
hc
+∆Θ
0
min∆Θhc∆Θhc∆Θmin
∆Θhc = ∆Θcutoff = 0.25K
无能耗累积
供暖
制冷
ΔΘhc = ΔΘcutoff =
0.25K
4 | AI191586476414zh-001003 © Danfoss | 2021.06
参数表 SonoSelect10与SonoSafe10热量表
应用示意图
热量表的供水管上有一个红色温
度 传 感 器 ，所 有 制 冷 表 的 供 水 管
上有一个蓝色温度传感器
供水
准确度
注意：按照
EN 1434
回水
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
误差 [%]
-1.5
-2.0
-2.5
-3.0
-3.5
-4.0
-4.5
-5.0
-5.5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
。
流量传感器误差
生产准确度限值 @ 50° CEN1434 Class 2'
流速 [%]
AI191586476414zh-001003 | 5© Danfoss | 2021.06
Loading...