Danfoss SonoSelect 10, SonoSafe 10 Data sheet [tr]

Teknik föy

SonoSelect 10 ve SonoSafe 10 Enerji Sayaçları

Açıklama

Danfoss SonoSelect 10 ve SonoSafe 10, faturalandırma takibi için ısıtma, soğutma

ve kombine ısıtma/soğutma uygulamalarında enerji tüketiminin ölçümüne yönelik ultrasonik kompakt enerji sayaçlarıdır. Sayaçlar uzaktan sayaç okuma (AMR) özelliği ile tasarlanmıştır.

Enerji sayaçları; bir adet ultrasonik akış sensörü, bir çift Pt1000 sıcaklık sensörü ve sıcaklık ölçümü, akış hesaplaması ve enerji hesaplaması için entegre devreleri olan bir hesaplama ünitesinden oluşur.

Öne çıkan özellikler:

•Uzun çalışma ömrü için tasarlanmış, kanıtlanmış ultrasonik ölçüm prensibi

•Yavaşlatma bölümü veya giriş/çıkış kısıtlamaları yoktur

•qp’de 0,03 bar kadar düşük basınç düşüşü

•8 haneli (11,5 mm yüksekliğinde) 85 x 35 mm LCD ekran, kılavuz menü ve bilgi paneli

•Kompakt tasarım

•Ayrıntılı değişiklik ve hata günlüğü

•Hafıza: 4 yıllık veri, yıllık ve aylık değerler saklanır (pals girişi dahil)

•Braket içi iletişim modülleri eklenebilir (çift M-Bus, su sayacı ile bağlantı)

•3,6 V pil (değiştirilebilir) veya 230 V şebeke elektriği ile çalışan güç kaynağı

•300, 2400, 4800 ve 9600 bps iletişim baud hızı

•Android için SonoApp kullanılabilir (dongle araclığıyla Bluetooth LE)

	Farklı	SonoSelect 10		SonoSafe 10
	özellikler:
	Pil	•	16 + 1 yıllık pil ömrü (üretim tarihinden itibaren)	•	10 + 1 yıllık pil ömrü
		• Isıtma veya soğutma veya kombine ısıtma ve soğutma
		•	Besleme ve dönüş sahada yapılandırılabilir	•	Isıtma
		•	Enerji birimleri sahada yapılandırılabilir	•	Enerji birimleri sahada yapılandırılabilir
	Esneklik	•	İletişim modülü ekleme yuvası	•	İletişim modülü ekleme yuvası
		•	Hesaplama ünitesi ve akış sensörü arasında 1,5 m PUR	•	Hesaplama ünitesi ve akış sensörü arasında
			veya silikon kablo, örneğin daire istasyonlarında esnek		0,5 m PVC kablo
			kurulum yapılmasına imkan tanır.
		• EN1434 sınıf 2 + her 0,5 saniyede akış ve enerji ölçümü
		• Yetkisiz müdahale monitörü, sayaç yetkisiz personel		• EN1434 sınıf 2 + her 2 saniyede akış ve enerji
			tarafından açılırsa alarm verir
	Güvenlik				ölçümü
		• Sayaç verilerinin doğrulanmasını sağlayan teşhis işlevi
				•	IP54 hesaplama ünitesi
		•	IP65 hesaplama ünitesi
		•	Ters akış göstergesi
		•	Kurulum aracı (Kılavuzlar ve yapılandırma AMR, Pals,	• Kurulum aracı (Kılavuzlar ve yapılandırma
					AMR, Pals, birimler)
			birimler, besleme/dönüş)
	SonoApp			•	Operasyon aracı (walk-by)
		• Devreye alma aracı (seri numarasına konum bağlama)
				•	Devreye alma aracı (seri numarasına
		•	Operasyon aracı (walk-by + teşhis)
					konum bağlama)

© Danfoss | 2021.06

AI191586476414tr-001003 | 1

Teknik föy	SonoSelect 10 ve SonoSafe 10 enerji sayaçları

	Teknik özellikler,	Uygulama		Isıtma, soğutma veya kombine ısıtma ve soğutma*
	Komple enerji sayacı
		Akışkan	7 ila 9,5 pH değerinde su kalitesi, VDI 2035, VdTÜV TCh 1466
		Onaylar, ısıtma	EN1434 sınıf 2 ve 3, MID (DK-0200-MI004-034), JJG225 -2010 uyarınca CPA
		Onaylar, soğutma	Danimarka: TS 27.02 010, İsviçre: METAS CH-T2-17763-01,
			Almanya: PTB 17-22.001-DK, Avusturya: BEV-13.426_0078-E2_2017
					Akış: 0,5 sn (SonoSelect 10), 2 sn (SonoSafe 10)
		Ölçüm döngüsü		Enerji: 0,5 sn (SonoSelect 10), 2 sn (SonoSafe 10)
				Sıcaklık: 4 sn (SonoSelect 10), 10 sn (SonoSafe 10)
			SonoSafe			SonoSelect
		Onaylanan meteorolojik aralık	ΔΘ: 3-90 K			ΔΘ: 3-90 K		ΔΘ: 3-125 K
			Θ: 5-95°C			Θ: 5-95°C		Θ: 5-130°C
		Sıcaklık sınırları	SonoSafe			SonoSelect
			ΔΘ: 0,25-100 K			ΔΘ: 0,25-100 K		ΔΘ: 0,25-130 K
		(enerji hesaplaması)
			Θ: 0-105°C			Θ: 0-105°C		Θ: 0-140°C
		IP			65 (SonoSelect 10), 54 (SonoSafe 10)
		Kablo gerilim azaltma esnekliği			5 kg’dan fazla değerlere dayanıklıdır
		Ortam çalışma sıcaklığı		A sınıfı: 5-55°C, yoğuşmasız iç mekan kurulumu
		Ortam depolama sıcaklığı				-25-60°C
		Akışkan sıcaklığı	SonoSafe			SonoSelect
			5-95°C			5-95°C		5-130°C
	* İki işlevli enerji sayaçları, yalnızca 5-95°C	Mekanik ortam				M2 sınıfı
		Elektromanyetik ortam				E1 sınıfı
	onaylı ölçüm aralığında kullanılabilir

Teknik özellikler,

Hesaplama ünitesi

* Pil ömrü aşağıdaki ön koşullar altında ölçülmüştür: mahfaza sıcaklığı 45°C, 2400 veya üzeri baud hızında her 15 dakikada iletişim, veriyolunda 80 metre. Ayrıntılı bilgi için lütfen Danfoss ile iletişime geçin.

	Güç kaynağı	3,6 VDC lityum pil (2 AA SonoSelect 1 AA SonoSafe), Şebeke beslemesi 230 VAC
	Pil ömrü*	16+1 yıl (SonoSelect 10), 10+1 yıl (SonoSafe 10)
		Alternatif Akım Voltajı		230 VAC
		Üst ve alt voltaj toleransı		+%10/-%15
		Alternatif akım voltaj frekansı		50/60 Hz
		Güç tüketimi		<2,5 VA
	Şebeke Beslemesi	Çıkış		3,6 VDC
				Integral SuperCap, 60 dakikaya kadar
		Yedek besleme		elektrik kesintilerinde, sayacın çalışmasının
				kesintiye uğramasını önler.
		Kablo rakoru		M12
		Şebeke besleme kablosu		Şebeke beslemesi için 2 telli PHR3-2
				konnektör
		8 haneli (11,5 mm yüksekliğinde harf ve rakamlar) 85 x 35 mm LCD ekran
	Ekran	Menü kılavuzu ve bilgi paneli, qp’de, 45°C ortam sıcaklığında ekranda taşma
			olmadan 16 yıl boyunca çalışır
	Birimler	MWh - kWh - GJ - Gcal - °C - K - m3 - m3/saat - l/saat
	Hafıza	4 yıllık veri, FW01.06.00 versiyonundan itibaren yıllık ve aylık değerleri
		(pals girişi dahil) saklama özelliği
	Optik arayüz		EN62056-21 uyarınca optik
		EN13757-3 uyarınca veri protokolü, 2400 veya 4800 baud hızını destekler.
		EN13757-3 uyarınca kablolu M-Bus; 300, 2400, 4800 veya 9600 baud hızını destekler.
	İletişim	1 m kabloyla teslim edilir (SonoSelect 10: PUR, SonoSafe 10: PVC)
		Seri numarası: sssssvvNNyyWW (adresleme)
		ss: Birincil adres, yWWsssss: İkincil adres
	İlave iletişim	İletişim modülü için 1 yuva (fabrikadan teslim edilir veya daha sonra yükseltilir)

Teknik özellikler,
	DN		15	15		20		20		25	25	25	32
Akış sensörü
	Nominal akış qp	(m3/saat)	0,6	1,5		1,5		2,5		3,5	3,5	6,0	6,0
	Maksimum akış qs	(m3/saat)	1,2	3		3		5		7	7	12	12
	Minimum akış (1:100) qi*	(m3/saat)	0,006	0,015		0,015		0,025		0,035	0,035	0,06	0,06
	Kesme akışı qc	(m3/saat)	0,0012	0,003		0,003		0,005		0,007	0,007	0,012	0,012
	Aşırı akış qss	(m3/saat)	1,32	3,3		3,3		5,5		7,7	7,7	12,3	12,3
	Basınç düşüşü (qp 50°C’de) (mBar)		30	150		150		160		130	130	220	220
	Kvs değerleri (Δp=Q2/Kvs2)		3,46		3,87			6,25		9,71	9,71	12,79
	Bağlantı		G¾A”				G1A”			G1¼A”	G1¼A”	G1¼A”	G1½A”
			110 mm			130 mm				160 mm	260 mm	260 mm	260 mm
	Basınç PN	(bar)				16 (SonoSafe); 16 ve 25 (SonoSelect)
	IP [EN60529]								65
	Sıcaklık sınırları	(°C)		0 ila 105 (SonoSafe); 0 ila 105 ve 0 ila 130 (SonoSelect)
	Kablo uzunluğu			1,5 m (SonoSelect 10: PUR veya silikon), 0,5 m (SonoSafe 10: PVC)
* Teknik olarak 1:250 qi için tasarlanmıştır	Montaj			Herhangi bir konuma yapılabilir, giriş ve çıkış kısıtlamaları yoktur

2 | AI191586476414tr-001003

© Danfoss | 2021.06

Teknik föy	SonoSelect 10 ve SonoSafe 10 enerji sayaçları

Teknik özellikler, Sıcaklık sensörü

Tip			Pt1000 doğrudan kısa, 2 telli
Boyut		Çap: Ø 5,2 mm, uzunluk: 26 mm
Nipel		M10 x 1 mm pirinç, emniyet pimli
Kablo uzunluğu			1,5 m
Doğruluk			B sınıfı (EN60751)
Sıcaklık aralığı	SonoSafe		SonoSelect
	5 ila 95°C		0 ila 105°C		0 ila 150°C
IP		65
EN60751 uyarınca onaylı sıcaklık aralığı	SonoSafe		SonoSelect
	Θ: 0-105°C		Θ: 0-105°C		Θ: 0-150°C
Sıcaklık farkı EN60751	SonoSafe		SonoSelect
	ΔΘ:3-105 K		ΔΘ:3-105 K		ΔΘ:3-150 K
Basınç			25 bar

İletişim modülleri

* Veri telegramı bölümüne bakın.

Genel olarak modüller

Sayacı çeşitli uygulamalara uyarlamak için SonoSelect 10 ve SonoSafe 10, iletişim modüllerinin monte edilebileceği bir yuvaya sahiptir. Her modül kendi mikrokontrolörüne sahiptir ve kendi piliyle çalışır. Modüllerin, mikrokontrolörün flash belleğine kaydedilen kendine ait parametre seti vardır. İletişim için kullanılan enerji sayacı parametrelerinin yerel bir kopyası modülde saklanır. Modülden gelen veriler her 10 dakikada bir sayaçta güncellenir.

Güç: Lityum Tiyonil Klorür pil (AA boyutunun yarısı) veya şebeke güç kaynağı (230 V). 2 pals girişi/çıkışı ortak topraklamaya sahiptir.

Modüller, ana Enerji Sayacı devresinden galvanik olarak yalıtılmıştır.

2 pals girişli kablolu M-Bus modülü

Kurulduktan sonra sayaç, ekranın 2. döngüsünde kablolu iletişim ve pals girişleri simgesini gösterir. Kablolu M-Bus, mikrokontrolör ve pals girişlerinden galvanik olarak yalıtılmıştır. İki pals girişi birbirinden bağımsız olarak programlanabilir (pals giriş modülünün teknik özelliklerine bakın).

	M-Bus (birincil)	Lityum Tiyonil Klorür pil (AA boyutunun yarısı)
	M-Bus (ikincil)	M-Bus besleme
	Desteklenen baud hızı	300, 2400, 4800, 9600
	İletişim protokolü	EN1434-3 ve EN13757-3 uyarınca
	Pil ömrü	16+1 yıl
	Adresleme	Seri numarası: sssssvvNNyyWW
		ss: Birincil adres, yWWsssss: İkincil adres

868,95 MHz kablosuz OMS iletişim modülü, 2 pals girişli

Kurulduktan sonra sayaç, ekranın 2. döngüsünde kablosuz iletişim ve pals girişleri simgesini gösterir. İki pals girişi birbirinden bağımsız olarak programlanabilir (pals giriş modülünün teknik özelliklerine bakın).

	Standart	Açık Ölçüm Sistemi (OMS) sürüm 4.0.2
	Frekans	868,95 MHz
	Anten	Dahili
	İletim gücü	10 mW (Maksimum 25 mW; 13,9 dBm)
	Mod	T1 modu
	Şifreleme	AES 128 bit şifreleme (mod 5), Parametrelendirilmiş Statik anahtar
	Gönderme aralığı	Sabit ağ: 15 dak.
	Telegram	Standart telegram*
	Pil ömrü	12+1 yıl (pals girişleri kapalıyken)
	Adresleme	Seri numarası: sssssvvNNyyWW
		yWWsssss: İkincil adres

* Hem elektronik anahtar hem de Reed kontağı için uygundur.

2 pals girişli modül

Kurulduktan sonra sayaç, ekranın 2. döngüsünde pals girişleri simgesini gösterir. Birikmiş hacim yalnızca iletişim yoluyla okunabilir. İki pals girişi birbirinden bağımsız olarak programlanabilir.

Pals değeri	pals başına 0,001 m³ ila 1 m³
Voltaj beslemesi	≤6,0 V
Kaynak akım	≤0,1 mA
Yüksek giriş seviyesi eşiği	≥2 V
Düşük giriş seviyesi eşiği	≤0,5 V
Kaldırma direnci	100 kΩ
Pals uzunluğu	≥100 ms
Maksimum frekans	≤5 Hz
Pals girişleri	EN1434-2, bölüm 7.1.5 (IB Sınıfı pals giriş cihazlarının sınıflandırılması) uyarınca*
Pil ömrü	16+1 yıl

© Danfoss | 2021.06

AI191586476414tr-001003 | 3

Teknik föy	SonoSelect 10 ve SonoSafe 10 enerji sayaçları

İletişim modülleri (devamı)

*Varsayılan ayar. SonoApp aracılığıyla değiştirilebilir

Not! Varsayılan ayar SonoApp aracılığıyla değiştirilebilir

2 pals çıkışlı modül

Kurulduktan sonra sayaç, ekranın 2. döngüsünde kablolu iletişim simgesini gösterir.

	Pals 1 (enerji*)	+ terminal 16, - terminal 17
	Pals 2 (hacim*)	+ terminal 18, - terminal 19
	Pals değeri*	Birim ekranı izler. Ölçeklendirme, ekranın en az öneme sahip basamağını izler
		(varsayılan ayar SonoApp aracılığıyla değiştirilebilir)
	Pals zamanlaması	Her 15 saniyede güncellenir
	Kutup değiştirme:	Mümkün değil, ancak hasar görmeden -30 V, 27 mA değerine dayanır
	Pals uzunluğu	≥100 ms
	Pals Durdurma:	≥100 ms
	Voltaj beslemesi	3-30 V
	Kaynak akım	≤27 mA
	“AÇIK” koşulu	27 mA’da U<2,0
	“KAPALI” koşulu	R>=6 MΩ
	Maksimum frekans	≤5 Hz
	Pals çıkışları	EN1434-2, bölüm 8.2.3
		(OB Sınıfı pals çıkış cihazlarının sınıflandırılması) uyarınca*
	Pil ömrü	16+1 yıl
	Kablo uzunluğu	Maksimum 25 m
		E32, aşağıdaki durumlarda sayaçta etkinleştirilir:
	Alarmlar	1) Modül pili boşalmışsa
		2) Geciken palsların sayısı 5000’i aşarsa (hatalı ölçeklendirme)

Veri telegramı

Kablolu M-Bus		Kablosuz M-bus (OMS)		Kablosuz M-Bus (Kılavuz)
Standart telegram		Standart telegram sabit ağ		Standart telegram Walk by
(elektrik şebekeden geliyorsa 16 saniye):		(15 dakika gönderme aralığı, elektrik		(2 dakika gönderme aralığı, elektrik
• Birikmiş Enerji (iki işlevli için ısıtma		şebekeden geliyorsa 16 saniye):		şebekeden geliyorsa 16 saniye):
	ve soğutma)	• Birikmiş Enerji (iki işlevli için ısıtma		• Birikmiş Enerji (iki işlevli için ısıtma
• Birikmiş Hacim (iki işlevli için ısıtma			ve soğutma)		ve soğutma)
	ve soğutma)	• Birikmiş Hacim (iki işlevli için ısıtma		• Birikmiş Hacim (iki işlevli için ısıtma
• Mevcut debi			ve soğutma)		ve soğutma)
• Mevcut güç		• Mevcut debi		• Güncel Saat
•	Besleme sıcaklığı	•	Mevcut güç	•	Saat sayacı fabrika
•	Dönüş sıcaklığı	•	Besleme Sıcaklığı	•	Ay günlüğü 1 (son ay günlüğü)
•	Sıcaklık farkı	•	Dönüş Sıcaklığı
•	Mahfaza sıcaklığı	•	Güncel Saat
•	Güncel saat
•	Saat sayacı fabrika
• Saat sayacı UYGUN

İki işlevli sayaçlar	İki işlevli sayaçlar kombine ısıtma ve soğutma uygulamaları içindir. Θhc varsayılan değeri 30°C
	olup SonoApp kullanılarak yapılandırılabilir. İki işlevli enerji sayaçları, yalnızca 5-95°C onaylı ölçüm
	aralığında kullanılabilir.

θhc

- Θ

<![if ! IE]>

<![endif]>Θmin

θInlet

hc 0 hc Θ Θ

<![if ! IE]>

<![endif]>Θmin

	Anahtar
θhc		Enerji birikimi yok
		Isıtma

+ Θ			Soğutma
		= ΔΘcuto = 0,25 K
		Θhc = ΔΘcutoff = 0,25 K

4 | AI191586476414tr-001003

© Danfoss | 2021.06

Teknik föy	SonoSelect 10 ve SonoSafe 10 enerji sayaçları

Uygulama çizimleri

Isıtma sayaçlarının besleme borusunda kırmızı sıcaklık sensörü ve tüm soğutma sayaçlarının besleme borusunda mavi sıcaklık sensörü bulunur.

Besleme

Dönüş

Doğruluk

	5,5				Akış sensörü hatası
	5,0
	4,5
	4,0
	3,5
	3,0
	2,5
	2,0
	1,5
<![if ! IE]> <![endif]>[%]	1,0
	0,5
<![if ! IE]> <![endif]>Hata	0,0
	-0,5
	-1,0
	-1,5
	-2,0
	-2,5
	-3,0
	-3,5
	-4,0
	-4,5				EN1434 Sınıf 2'			50°C'de üretim doğruluğu sınırları
	-5,0
	-5,5
	0	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100

Debi [%]

Not: EN 1434 uyarınca.

© Danfoss | 2021.06

AI191586476414tr-001003 | 5