Instrukcja obsługi
SonoSelect i SonoSafe
Liczniki energii
www.heating.danfoss.pl
1
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
Uwaga: W celu zapoznani a się z najnowszą wer sją deklaracji zach ęcamy do odwiedzen ia witryny danfos s.com.
2 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
Spis treści
1. Informacje ogólne ....................................................................... 4
1.1 Zawartość opakowania ............................................................... 4
2. Montaż ................................................................................. 4
2.1 Przygotowanie ....................................................................... 4
2.2 Identyfikacja miejsca montażu: Montaż na rurociągu zasilającym/powrotnym .......... 5
2.3 Montaż przetwornika przepływu ...................................................... 5
2.4 Pozycje montażu licznika ............................................................. 5
2.5 Montaż czujnika temperatury i O-ringu................................................ 6
2.6 Liczniki dwufunkcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.7 Moduły komunikacyjne ............................................................... 7
2.8 Montaż modułu/kabla .............................................................. 11
2.9 Baterie ..............................................................................12
2.10 Zasilanie sieciowe ...................................................................13
3. Uruchamianie .......................................................................... 15
3.1 Odpowietrzanie .................................................................... 15
3.2 Konfiguracja montażu na zasilaniu/powrocie ........................................ 15
3.3 Plombowanie licznika .............................................................. 15
3.4 Klasa IP............................................................................. 15
4. Przegląd funkcji ........................................................................ 16
4.1 Struktura menu..................................................................... 16
4.2 Objaśnienie wyświetlanych komunikatów ............................................17
4.3 Alarmy ..............................................................................17
5. Omówienie elementów urządzenia ......................................................18
6. Utylizacja ..............................................................................18
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 3
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
107/2015 © Danfoss VDIGH102
Installation Guide
SonoSelect and SonoSafe
energy meters
1. Informacje ogólne
Temperatur a otoczenia po dczas pracy klasa A 5 -55°C (montaż w pomies zczeniach, b ez kondensacji)
Temperatura magazynowania od -25 do 60°C
Temperatura czynnika
Zasilanie
Środowisko mechaniczne klasa M2
Środowisko elektromagnetyczne kla sa E1
Ciśnienie
MID 2 klasa dokładności
1.1 Zawartość opakowania
Zawartość opakowania
SonoSafe SonoSelect
5-95°C 5-95°C 5-13 0°C
Bateria li towa 3,6 V DC (2 AA SonoS elect, 1 AA So noSafe), zasilanie s ieciowe
230 V AC +10/-15% 50/60 Hz , zasilanie bater yjne na wypa dek odcięcia z asilania: 1 godzin a
SonoSafe SonoSelect
16 16 (PN25 dla chło dzenia) 25
1×
licznik energii
Uwaga:
• W przyp adku liczników ch łodzenia, komb inowanych i SonoSel ect 5-130°C, do produk tu dołączany j est także zestaw do mo ntażu naściennego.
• W przypadku liczników wykorzystujących zasilanie sieciowe, do produktu dołączany jest również dławik M12.
2× uszczel ki i
1 pierście ń O-ring czuj nika
temperatury
4× uszczelnienia kabli
1× instrukcja monta żu
i instrukcja o bsługi
2. Montaż
2.1 Przygotowanie
SonoSel ect został w yposażony w fun kcję monitorowan ia pod kątem
ingeren cji osób niepowo łanych. W przy padku otwarci a pokryw y
licznika, na ekranie urządzenia wyświe tlony zost anie alarm E13.
Otwar cie pokryw y dozwolone j est wyłącz nie w celu dodania mo dułu
komunikacyjnego, wymiany baterii lub zamontowania kabli.
Reset lic znika wyma ga posiadania kl ucza sprzęto wego Bluetooth
014U1963 oraz narzędzia serwisowego SonoApp.
SonoSel ect zapewni a możliwość ponow nej konfigura cji
miejsca montażu na rurociągu zasilającym/powrotnym
przy u życiu klucz a sprzętowego Bl uetooth 014U1963
oraz oprogramowania serwisowego SonoApp.
Uwaga:
• Produkt zo stał zatwierdzo ny do pracy w temperat urze otoczenia w ynoszącej 5-55°C , bez kondensacj i (montaż w pomieszc zeniach).
W celu zapewn ienia optyma lnych warunków zwią zanych z żywotno ścią baterii, zale camy montaż liczni ka przy temperat urze wynoszące j
maks. 45°C . Aby uniknąć konde nsacji w przyp adku, gdy tempe ratury czyn nika nie przekrac zają temperatur y otoczenia (chł odzenie,
wariant dwufunkcyjny), przelicznik należy montować oddzielnie od przetwornika przepły wu.
• W celu zapewn ienia podzespo łom elektron icznym możliwie j ak najdłuższe j żywotności, w p rzypadku gd y temperatury c zynnika przek raczają
95°C (ogrzewanie SonoSelect) przelicznik należy montować oddzielnie od przetwornika przepły wu
• Un ikać naprężeń insta lacyjnych powod owanych przez ruro ciągi i złączki .
• Układ w ypłukać.
4 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
1a.
1b.
2.2 Określenie sposobu montażu: Montaż na rurociągu zasilającym/powrotnym
Montaż na rurociągu zasilającym Montaż na rurociągu powrotnym
Uwaga: Liczniki ciepła i liczniki dwufunkcyjne wyposażono w czerwony czujnik temperatury znajdujący się na rurociągu zasilającym,
z kolei wszystkie liczniki chłodzenia posiadają niebieski czujnik temperatury umieszczony na rurociągu zasilającym.
2.3 Montaż przetwornika przepływu
Położenie rurociągu: Brak ograniczeń ale zalecane jest
unikanie położeń mogących powodować zapowietrzanie.
Obrót w zględem o si rury: Przet wornik przepły wu należy montować
pod kątem od 45° do 315°, dzięki c zemu unikniemy za powietrzani a
się przetwornika przepływu.
2.4 Pozycje montażu licznika
4 × 90°
2.
Click!
3.
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 5
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
2.5 Montaż uszczelnienia typu O-ring i czujnika temperatury
Jeden z czujników temperatury montowany jest fabr ycznie w przetworniku przepł ywu. Drugi należy zamontować na
drugim rurociągu przeciwległym względem tego, na którym z amontowano przetwornik przepł ywu. Kołek montażowy
dostarczany jako wyposażenie dodatkowe.
1.
Na kołku um ieścić
O-ring.
W celu zagwarantowania odpowiedniej dokładności oraz szczelności, montaż czujnika powinien zostać wykonany
zgodnie z EN1434-2, załącznik A:
2.
Włożyć ko łek wraz
z O-ringiem.
3.
Umieścić O -ring we
właściwym miejscu.
4.
Wyjąć koł ek.
5.
Zwilżyć i umieścić
sondę czujnika.
Dokręcić momentem
wynosz ącym 12 ±2 Nm.
Legenda
Złącze gwintowane,
rozmiar A
G½ 18, 5 mm
G¾ 24 mm
G1 30,5 mm
G1¼ 39 mm
Średnica otworu,
rozmiar B
Uwaga:
• Tolerancja w ymiarów dla obró bki maszynow ej = ±0,5 mm.
• Złączk i rurowe przezna czone do stosowani a z sondą typu DS (Di rect Short — zanu rzone bezpośre dnio w czynni ku).
: konieczność zastosowania plomby zabezpieczającej.
6 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
-∆
∆Θ
∆Θ
θ
No energy accumulation
2.6 Liczniki dwufunkcyjne
Liczniki dwufunkcyjne pr zeznaczone do zastosowań łącząc ych ogrzewanie z chłodzeniem. Θhc — wartość domyślna
wynosi 30°C i może zostać skonf igurowana przy użyciu aplikacji SonoApp. Dwufunkcyjne liczniki energii oferowane
są wyłącznie dla zatwierdzonego zakresu meteorologicznego mieszczącego się w przedziale 5-95°C.
Inlet
Legenda
Key
θ
hc
Θ
min
0
∆Θhc∆Θ
hc
min
θ
hc
+∆Θ
2.7 Moduły komunikacyjne
Informacje ogólne dotyczące modułów
W celu rozszerzenia z akresu zastosowań urządzeń SonoSelect 10 i SonoSafe 10 wyposażono je w gniazda umożliwiające
montaż modułów komunikacyjnych.
Każdy z modułów posiada własny µ-regulator.
Moduły posiadają również własne zestawy parametrów zapisywane w pamięci flash modułu µ-regulatora. W module
przechowywana jest także lokalna kopia parametrów licznika energii wykorzystywanych podczas komunikacji.
Moduły posiadające wejście impulsowe zapisują kopię sygnałów wejściowych w odstępach czasowych wynoszących
10 minut.
Zasilanie: Bateria litowa z chlorkiem tionylu (połowa rozmiaru AA) lub zasilanie sieciowe (230V). Moduł nie posiada
zasilania rezerwowego na wypadek odcięcia zasilania sieciowego.
2 wejścia/wyjścia impulsowe posiadają wspólne uziemienie.
Moduły są izolowane galwanicznie od głównych obwodów elektryc znych licznika energii
Przewodowy moduł M-Bus z 2 wejściami impulsowymi
Po zainstalowaniu modułu, na ek ranie licznika wyświetlona zostanie ikona komunikacji pr zewodowej oraz wejść
impulsow ych w pętli 2. Przewodowy M-Bus jest izolowany galwanicznie od µ-regulatora i wejść impulsowych.
Istnieje również możliwość niezależnego zaprogramowania dwóch wejść impulsow ych (patrz charakteryst yka modułu
wejść impulsowych).
M-Bus (podstawow y) Bateria li towa z chlorkiem t ionylu (połow a rozmiaru AA) lub z asilanie sieciow e
M-Bus (dodatkowy) Zasilanie M-Bus
Obsługiwane szybkości transmisji 300, 2400, 4800, 9600
Protokół komunikacyjny Zgodny z EN1434-3 i EN13757-3
Żywotność baterii 16 lat + 1 rok
Adresowanie
Numer se ryjny: sssssvvNNyyWW
ss: Adres pier wotny, yWWsssss: Adres wtórny
Brak akumulacji energii
Ogrzewanie
Heating
Chłodzenie
Cooling
ΔΘhc = ΔΘodcię cie = 0,25 K
Θhc = Θcuto = 0 .25K
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 7
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
Bezpr zewodowy modu ł komunikacyjny OMS, 86 8,95 MHz z 2 wejściami impulsowy mi
Po zainstalowaniu modułu na ekranie licznika wyświetlona zostanie ikona komunikacji bezprzewodowej
oraz wejść impulsowych w pętli 2. Istnieje również możliwość niezależnego zaprogramowania dwóch wejść
impulsowych (patrz charakterystyka modułu wejść impulsowych).
Standard Open Metering System (OMS), wersja 4.0.2
Częstotliwość 868,95 MHz
Antena Wewnętrzna
Moc transmisji 10 mW (maks. 25 mW; 13,9 dBm)
Try b Try b T1
Szyfrowanie Szyf rowanie 128-bitowe A ES (tryb 5), sparam etryzowany k lucz statyc zny
Interwał wysyłania danych
Telegram Telegram standardowy*
Żywotność baterii 16 lat + 1 rok (przy wyłączonych wejściach impulsowych)
Adresowanie
* Patrz sekcja zawierająca telegram danych.
Moduł z 2 wejściami impulsowymi
Po zainstalowaniu modułu, na ek ranie licznika wyświetlona zostanie ikona wejść impulsow ych w pętli 2.
Odczyt objętości skumulowanej możliwy jest wyłącznie za pośrednictwem modułu komunikacyjnego.
Istnieje również możliwość niezależnego zaprogramowania dwóch wejść impulsowych.
Wartość impulsu 0, 001 m³ do 1 m³ na impuls
Napięcie zasilania ≤ 6,0 V
Prąd źródłowy ≤ 0,1 mA
Wartość p rogowa wejścia
wysokiego poziomu
Wartość p rogowa wejścia
niskiego poziomu
Rezystor podwy ższający 100 k Ω
Długość impulsu ≥ 100 ms
Częstotliwość maksymalna ≤ 5 Hz
Wejścia impulsowe Zgodnie z EN1434-2, czę ść 7.1.5 (Klas yfikacja ur ządzeń z wejści em impulsowym , klasa IB)*
Żywotność baterii 16 lat + 1 ro k
* Odpowiednia zarówno dla przełącznika elektronicznego jak i zestyku magnetycznego.
Zasilanie bateryjne: Sieć stacjonarna 15 min
Walk by: 2 min
Zasilanie sieciowe: 16 sekund
Numer se ryjny: sssssvvNNyyWW
yWWsssss: Adres wtó rny
≥ 2 V
≤ 0,5 V
8 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
Moduł z 2 wyjściami impulsowymi
Po zainstalowaniu modułu, na ek ranie urządzenia wyświetlona zostanie ikona komunikacji przewodowej w pętli 2.
Impuls 1 (ene rgia*) + zacisk 16, - z acisk 17
Impuls 2 (obj ętość*) + zacisk 18, - z acisk 19
Wartość impulsu*
Aktualizacja impulsów co 15 sekund
Odwrócenie polaryzacji: Niemożl iwe, niemniej jed nak moduł wy trzymuje -30 V, mak s. 27 mA bez uszkodz enia
Długość impulsu ≥ 100 ms
Przerwa pomiędzy impulsami: ≥ 100 ms
Napięcie zasilania 3 -30 V
Prąd źródłowy ≤ 27 mA
Stan „ZAŁĄCZONY” U < 2,0 przy 27 mA
Stan „W YŁĄCZONY” R > = 6 M Ω
Częstotliwość maksymalna ≤ 5 Hz
Wyjścia impulsowe
Żywotność baterii 16 lat + 1 rok
Długość kabla Maks. 2 5 m
Alarmy
* Ustawienie domyślne. Możliwość zmiany za pomocą aplikacji SonoApp.
2) Gdy liczba opóźnionych impulsów przekroczy 5000 (nieprawidłowe skalowanie)
Telegram danych
M-Bus przewodowa
Telegram standardowy
(16 sekund prz y zasilaniu sie ciowym):
• Energia skumulowana
(ogrzew anie i chłodzeni e
w warianc ie dwufunkcyj nym)
• Objętość skumulowana
(ogrzew anie i chłodzeni e
w wariancie dwufunkcyjnym)
• Aktualny przep ływ
• Aktualna moc
• Temperatura zasilania
• Temperatura powrotu
• Różnica temperatur
• Temperatura obudowy
• Aktualna godz ina
• Licznik god zin od wyprodukowania
• Lic znik godzin OK
* Możliwość zmi any za pomocą aplik acji SonoApp
M-bu s bezprzewo dowa (OMS)
Sieć stacjonarna, telegram standardowy
(15-minutowy interwał przesyłania;
w przy padku zasilani a sieciowego
interw ał ten wynosi 16 seku nd):
• Energia skumulowana
(ogrzew anie i chłodzeni e
w warianc ie dwufunkcyj nym)
• Objętość skumulowana
(ogrzew anie i chłodzeni e
w wariancie dwufunkcyjnym)
• Aktualny przep ływ
• Aktualna moc
• Temperatura na zasilaniu
• Tempe ratura na powroc ie
• Akt ualny c zas
Jednostka wskazyw ana na w yświetlaczu urządzenia.
Skalowanie zgodnie z najmniej znaczącą cyfrą wyś wietlaną na ek ranie
(ustawienie domyślne można zmienić za pomocą aplikacji SonoApp)
(Klasy fikacja urz ądzeń z wyjści em impulsowy m, klasa OB)
Zgodnie z E N1434 -2, c zęść 8.2.3
Akty wacja kodu błę du E32 licznika nas tępuje, gdy:
1) Bateria modu łu jest rozładow ana
M-bus bezprzewodowa (Walk-by)
Standardowy telegram Walk-by
(2-minutow y interwał pr zesyłania;
w przy padku zasilani a sieciowego
interw ał ten wynosi 16 seku nd):
• Energia skumulowana
(ogrzew anie i chłodzeni e
w warianc ie dwufunkcyj nym)
• Objętość skumulowana
(ogrzew anie i chłodzeni e
w wariancie dwufunkcyjnym)
• Akt ualny c zas
• Licznik god zin od wyprodukowania
• Re jestr 1-miesięc zny (dane
zarejestrowane w ostatnim miesiącu)
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 9
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
Zaciski i kable
Komunikacja Nazwa Nr zaci sku
M-Bus
Wejście impulsowe
Wyjście impulsowe
Specyfik acja ok ablowania
Przewód zasilania
sieciowego
Szyna przesyłania danych (niebieskie lub pomarańczowe) 24
Szyna przesyłania danych (niebieskie lub pomarańczowe) 25
1 wejście im pulsowe + (brązow y) 50
1 wejście im pulsowe - (biał y) 51
2 wejście im pulsowe + (brązow y) 52
2 wejście im pulsowe - (biał y) 53
1 wyjści e impulsowe + (brą zowy) 16
1 wyjści e impulsowe - (biał y) 17
2 wyjści e impulsowe + (brą zowy) 18
2 wyjści e impulsowe - (biał y) 19
Nazwa Wymiary
Kable wej ścia impulsoweg o 22 AWG < 10m
Kable w yjścia impulsow ego 22 AWG < 25m
W celu zag warantowania kl asy ochrony IP,
osłona k abla połącz eniowego musi spe łniać wymó g:
Kable kom unikacyjne d ostarczane s ą wraz z licznik iem energii.
Końcówki kabli zostały pozbawione osłony zewnętrznej.
Liczni ki z zasilaniem si eciowym dost arczane są wr az z dławikiem M12 × 1,5 odpowi adającym
zewnętr znej średnic y kabla Ø 3-6, 5 mm 2 × 0,75 mm2. W przypadku przewo du linkowego,
wymagane jest zastosowanie okuć.
Na zasilaniu należy zainstalować bezpiecznik mak s. 6 A
Ø 4,2 ±0,1 mm
1,0 m
10 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
2.8 Montaż modułu/kabla
1. Przed prz ystąpieniem do pracy
z modułem PCB (płytki drukowanej)
należy upewnić się, czy przestr zegane
są wszystkie odnośne wytyczne ESD
(I EC 613 40-5 -1).
4. Włożyć moduł postępując zgodnie
z instrukcjami umieszczonymi na
pokrywie płytki drukowanej PCB.
Przełożyć kabel przez otwór,
podłąc zyć i zamocować do zacisków
śrubowych zgodnie z oznaczeniami
kolorystycznymi i numerycznymi.
Zamocować kabel/kable do
odciążenia przewodu. Długość
osłony zewnętrznej nie powinna
przekraczać 9 mm licząc od miejsca,
w którym znajduje się odciążenie
kabla (w linii). Wcisnąć.
2. Zerwać plombę obudowy. 3. Dociąć elementy gumowe do
Click!
5. Zamknąć obudowę upewniając
się, że żaden z kabli nie styka się
z uszczelnieniem gumowym ani
innymi elementami znajdującymi
się wewnątrz urządzenia.
zrównania z powierzchnią obudowy.
6. Wyzerować alarm
nieuprawnionego dostępu
w SonoSelect 10 za pomocą
aplikacji Sono-App.
W celu zapoznania się z
informacjami dotyczącymi
konfiguracji modułu, patrz
instrukcja użytkowania SonoApp.
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 11
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
2.9 Baterie
1. Przed prz ystąpieniem do pracy z modułem PCB (płytki
drukowanej) należy upewnić się, czy przestrzegane
są wszystkie odnośne wytyczne ESD (IEC 61340-5-1).
3. Odłączyć złąc ze baterii i wyjąć baterie. 4. Za pomocą małego, płaskiego śrubokręta zewrzeć
2. Zerwać plombę montażową i otworzyć obudowę.
złącza baterii na płytce drukowanej.
5. Do płytki drukowanej PBC podłączyć nowe baterie. 6. Zamontować baterie w obudowie.
Click!
7. Zamknąć obudowę upewniając się, że żaden z k abli
nie styka się z uszczelnieniem gumow ym ani innymi
elementami znajdującymi się wewnątrz urządzenia.
8. Podczas uruchamiania licznik będzie wyświetlał
komunikat „u se app” (użyj aplikacji). Użyj aplikacji Son oApp
w celu ustawienia daty/godziny i potwierdzenia wymiany
baterii (oraz wyzeruj alarm E13 dot. nieuprawnionego
dostępu do SonoSelect). Jeśli nie jest dostępna aplikacja
Sonoapp, to w przypadku, gdy na ekranie urządzenia
wyświetlany jest komunikat „use app" (użyj aplikacji),
wciśnięcie i przy trzymanie przez 5 sekund przycisku
również zatwierdzi wymianę baterii. Należ y pamiętać,
że ani data, ani godzina nie zostaną zaktualizowane.
12 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
2.10 Zasilanie sieciowe
230 V
1. Przed prz ystąpieniem do pracy z modułem PCB (płytki
drukowanej) należy upewnić się, czy przestrzegane
są wszystkie odnośne wytyczne ESD (IEC 61340-5-1).
1.1 Nie podłączać kabla do z asilania 230V przed
zainstalowaniem go w liczniku energii
3. Przykręcić dławik. 4. Z zacisków śrubowych zdjąć zaślepkę ochronną.
2. Zerwać plomby montażowe po obu stronach licznika
i otworzyć obudowę.
5. Umieścić kabel wprowadzając go przez otwór dławika
w celu zapewnienia odpowiedniego stopnia ochrony IP
i odciążenia samego przewodu. W przypadku przewodu
linkowego, w ymagane jest zastosowanie okuć.
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 13
6. Podłączyć kabel i zamocować go do zacisków
śrubowych. Dokręcić dławik.
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
2.10 Zasilanie sieciowe (ciąg dalszy)
7. Zabezpiecz yć połączenie kabel-zacisk za pomocą
zaślepki ochronnej.
9. Zamknąć obudowę upewniając się, że żaden z kabli
nie styka się z uszczelnieniem gumow ym ani innymi
elementami znajdującymi się wewnątrz urządzenia.
Załączyć zasilanie licznika.
8. Połączyć moduł zasilania sieciowego z płytką
drukowaną PCB i modułem komunikac yjnym.
Lewy wtyk [biały] do lic znika (celem zapewnienia
zasilania awaryjnego na wypadek odcięcia zasilania).
Prawy [czarny] do modułu
10. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „USE APP”
(UŻYJ APLIKACJI):
1) Za pomocą aplikacji SonoApp należ y potwierdzić
konfigurację zasilania sieciowego oraz ustawić datę
i godzinę
albo
2) Przytrzymać prz ycisk przez 5 sekund, aby kontynuować
bez ustawiania daty i godziny.
14 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
3. Uruchamianie
3.1 Odpowietrzanie
Odpowietrzyć układ, aż do ustabilizowania się wskazywanej wielkości pr zepływu.
Upewnić się, że nie są wyświetlane żadne kody błędów.
Sprawdzić, czy w yświetlane wartości wielkości przep ływu i temperatur wydają się wiarygodne.
W przypadku SonoSelect: Uruchomić tryb kontroli instalacji w ykorzystując do tego celu klucz sprzętowy Bluetooth
014U1963 i narzędzie serwisowe SonoApp.
3.2 Konfiguracja: na rurociąg zasilający/powrotny
Funkcja dostępna tylko dla urządzenia SonoSelect: Należy skorzystać z klucza sprzętowego Bluetooth 014U1963 oraz
narzędzia serwisowego SonoApp/konfiguracji.
3.3 Plombowanie licznika
Monitorowanie
nieuprawnionego
dostępu /1 poziom
dostępu
Plomba testowania
(tryb wery fikacji)
Plomba fabryczna
3.4 Klasa IP
Licznik IP65 (SonoSelect) / IP54 (SonoSafe)
Przetwornik przepły wu IP65
Czujnik temperatury IP65
Uwaga: Klasa IP może zostać o bniżona, jeśli ka ble narażone są na na prężenia kątowe.
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 15
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
4. Przegląd funkcji
Skumulowane wartości pomiarowe, jak również wartości bieżące i historyczne zapisywane są w liczniku i mogą zostać
wyświetlone poprzez wciśnięcie przycisku.
* Aplikacja SonoApp pozwala również na dodanie funkcji tary f
4.1 Struktura menu
Wyświetlacz wył.
120 s
Skumulowane
Energia
Objętość
Ogrze-
Alarm
kliknij
* Ciepłomierz: zużyta energia cieplna, objętość zużytej wody
Licznik chłodzenia: zużyta energia chłodu, objętość zużytego czynnika
Ogrzewanie/chłodzenie dwufunkcyjne: zużyta energia cieplna, objętość zużytej wody, zużyta energia chłodu, objętość zużytego czynnika
Chłodze-
wanie
nie
PĘTLA 1
ogrzewania
ogrzewania
Energia
chłodzenia
Objętość
chłodzenia
*
Godziny
2 s
Aktualnie
Temp. zasilania Test wyświetlacza / Wszystko wł.Różnica temperaturMoc Przepływ
2 s
kliknij
PĘTLA 2
Temp. powrotu
Dziennik historii
Data rozliczenia Data 1-miesięczna >> Data 12-miesięczna
5 s
kliknij
PĘTLA 3
16 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
4.2 Objaśnienie wyświetlanych komunikatów
Symbol ogrzewania Data rozliczenia (rejestr roczny)
Symbol chłodzenia Rejestr miesięczny 1...12
Energia sumaryczna
Montaż na rurociągu zasilającym/powrotnym
Pętla 1
Przepływ sumaryczny Alarm
Godziny razem
Serwis/konserwacja
Moc chwilowa Ikona zasilania sieciowego
Przepł yw chwilowy Bateria, poziom naładowania pełne lub niskie
Pętla 2
Temperatura zasilania Komunikacja przewodowa
Temperatura powrotu Komunikacja bezprzewodowa
Różnica temperatur Impuls
Pole wyświetlania liczb dziesiętnych
Pole jednostek
4.3 Alarmy
E01 Błąd sy stemu E10 Błąd przetwornika
E02 Błąd pł ytki drukowan ej PCB E11 Poz a zakresem po miaru
E03 Rozładowana b ateria (mniej niż 1 mie siąc pracy) E12 Przepływ ujemny
E04 Niskie napięcie baterii E13 Alarm dot. nieuprawnionego dostępu do urządzenia
Niski poziom naładowania baterii
E05
(mniej niż 12 miesi ęcy pracy)
E06 Błąd temperatury na zasilaniu E15 Zbyt duże zużycie baterii
E07 Błąd tempe ratury na powr ocie E16 Przekroczony zakres wyświetlacza (energia/objętość)
Temperatura bezwzględna / różnica temperatur poza
E08
zakresem skumulowanym
E09 Słaby sygnał przetwornika
E14 Duży pr zepływ > qs s
E18 błąd strefy nieczułości licznika dwufunkcyjne go
E32 Błąd modułu komunikacyjnego
Pętla 3
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 17
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
1
10
5. Omówienie elementów licznika
2
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
6. Utylizacja
Pozycja Materiał Utylizacja
Baterie AA, lit- chlorek tionyl u, 620 mg litu
Płyt ka drukowana PCB z
wyświ etlaczem i mod ułem
komunikacyjnym
Kable
Przet wornik przep ływu (w tym
sam przetwornik i wkładka)
Przetwornik
Pozostał e części z twor zywa
sztucznego
Laminat miedziany, elementy
lutowane , poliwęglan (PC ),
kauczuk termoplastyczny (TPE)
Miedź w po włoce poliuret anowej (PUR),
silikonowej lub polichlorku winylu (PVC)
Mosiądz , stal nierdzew na,
polisiarczek fenylenu (PPS)
Ceramik a PZT, stal nierdzewn a,
polieteroimid (PEI)
PC, PPS, PEI , TPE Recyk ling tworz yw sztucz nych
1. Wyświetlacz
2. Płytka drukowana PCBA
3. Element pokr ywy (PC)
4. Bateria (litowa)
5. Złącze obudow y (PC)
6. Przetwornik (PZT / stal nierdzewna /
PEI)
7. Element korpusu cewki (mosiądz)
8. Oprawa wkładki (PPS / PEI /
stal nierdzewna)
9. Wkładka (PPS)
10. Część górna (PC, TPE)
11. Moduł PCB (płytka drukowana)
12. Część dolna (PC)
13. Czujnik temperatury
Zatwierdzony punkt zbiórki
akumulatorów litowyc h
Zużyty sprzęt elektroniczny
Recykling kabli
Recykling metali
Zatwierdzony punkt zbiórki ceramiki PZ T
18 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001004
Instrukcja obsługi SonoSelect i SonoSafe
BC189986476699pl-001004 © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 | 19
20 | © Danfoss | Liczniki energii | 2021.03 BC189986476699pl-001003
Loading...