Danfoss SonoMeter 40 Data sheet [sk]

Údajový list

Merače energií

SonoMeter 40

Popis

SonoMeter 40 od spoločnosti Danfoss je rad ultrazvukových kompaktných meračov energií, ktoré slúžia na meranie spotreby energie vo vykurovacích a chladiacich aplikáciách pre potreby fakturácie. Merače súnavrhnuté na diaľkové odčítanie (AMR).

Merače energií SonoMeter 40pozostávajú z ultrazvukového snímača prietoku, dvojice snímačov teploty Pt500 a počítadla s integrovanými obvodmi na meranie teploty a výpočet prietoku i energie.

Funkcie

• K dispozíciisnominálnymiprietokmi qp 0,6, 1,5, 2,5, 3,5, 6,0, 10,0, 15,0, 25,0, 40,0 a 60 m3/h

• Trojnásobná komunikácia so zbernicou M-Bus, zbernicou wMBus + s 1 dodatočným slotom pre komunikačný modul

• Kryty so závitom (G¾ až G2) alebo prírubovým (DN 20 až DN 100) prípojom

• Schválenie MID pre ultrazvukový merač energií s dynamickým rozsahom 1:100 (qi:qp) v triede 2

• Voliteľný dynamický rozsah 1:250 so schválením MID v triede 2

• Teplotný rozsah 0 – 180 °C

• Menovitý tlak PN 25 bar ako štandard

• Snímač prietoku s triedou ochrany IP65 ako štandard (IP68 na špeciálne požiadanie)

• Snímač prietoku s triedou ochrany IP68 ako štandard

• Inštalácia do vratného alebo prívodného potrubia,prevertikálnu alebohorizontálnu montáž

• Životnosť batérie minimálne 15 + 1 rokov

• Nízke tlakovéstraty, necitlivé nanečistoty

• Žiadne ukľudňujúceúseky nie sú potrebné pred ani za snímačomprietoku (DN 15 – 50)

• Pri DN 65 až DN 100 sú potrebné ukľudňujúce úseky (5 × DN na vstupe a 3 × DN na výstupe snímača prietoku)

• Diaľkové odčítanie cez zbernicu M-Bus, rádio OMS 868 MHz, RS 485 Modbus, BACnet, impulzový výstup alebo optické rozhranie

• Dva impulzové vstupy alebo výstupy (vždy súčasťou dodávky, voliteľne s vopred inštalovaným káblom)

Údajový list SonoMeter 40

Technické špecifikácie

Kompletný merač energií

Použitie Vykurovanie alebo dvojfunkčné (kombinované vykurovanie a chladenie) Médium Kvalita vody s pH 7 až 9,5 VDI 2035, VdTÜV TCh 1466

Cyklus merania

Schválený meteorologický rozsah

Tepl. limity (výpočet energie)

Prevádzková teplota prostredia Trieda C: Vnútorná inštalácia pri teplote 5 – 55 °C, kondenzácia, vlhkosť max. 93 %.

Teplota prostredia pri skladovaní Teplota: -25 až +35 °C, vlhkosť: max. 60 %. Mechanické prostredie Trieda M1 Elektromagnetické prostredie Trieda E2

Prietok: 1 s Energia: 1 s Teplota: 10 s

Otvorená verzia Nie je otvorená verzia

Θ: 3 – 175 K Θ: 3 – 110 K Θ: 0 – 180 °C Θ: 0 – 130 °C Θq: 0,1 – 130 °C Θq: 0,1 – 130 °C Θ: 0,2 – 180 K Θ: 0,2 – 110 K Θ: 0 – 180 °C Θ: 0 – 130 °C

Počítadlo

IP [EN60529]

Batériové napájanie

Sieťové napájanie 24 V AC/DC (interný modul)

Sieťový zdroj 230 V AC (externý transformátor)

Displej

Zobrazovacie jednotky MWh – kWh – GJ – Gcal – °C – m3 – m3/h Zobrazovacie hodnoty Energia – objem – prietok – v ýkon – teploty Optické rozhranie Vždy súčasťou balenia Podľa normy EN 61107 (IEC1107)

Komunikácia

Ďalšia komunikácia

65 (štandard – možnosť ot vorenia krytu) 68 (na požiadanie – nie je možné otvorenie krytu)

Napätie 3,6 V DC Typ a veľkosť batérie 2 × lítiová batéria, typ AA Životnosť batérií 15 + 1 rok (vrátane komunikácie AMR)

Napätie

Spotreba energie nie viac ako 20 mA Frekvencia napätia striedavého prúdu 50/60 Hz

Záložný zdroj

Sieťový napájací kábel 2 vodičový medený kábel s priemerom 2 × 0,25 mm²

Napätie

Spotreba energie nie viac ako 5 mA Frekvencia napätia striedavého prúdu 50/60 Hz

Záložný zdroj

Sieťový napájací kábel 2 vodičový medený kábel s priemerom 2 × 0,25 mm² LCD displej s rozmermi 85×35mm a 8 číslicami (výška hlavných znakov 11,5mm)

Sprievodca menu a informačný panel

Má byť špecifikované pri objednávaní merača. Možno zvoliť obe možnosti.

Dodávané z v ýroby alebo pri neskoršej aktualizácii. Jedna možnosť zo zoznamu je možná.

12 V – 36 V AC 12 V – 42 V DC Galvanicky izolované

Interná záložná batéria: 1 × typ AA Životnosť najmenej 15 rokov (bez odčítavania údajov prostredníctvom digitálneho alebo bezdrôtového rozhrania) – pre napájanie meracieho prístroja, keď je vypnuté externé napájanie.

230 V AC +10 % -15 % do transformátora 24 V AC pre pripojenie k sieťovému napájaciemu modulu 24 AC/DC.

1. M-Bus podľa normy EN13757-3 podporuje prenosové r ýchlosti 300, 2 400, 4 800, 9 600 baud. Dodávané s káblom dĺžk y 1,5 m.

2. wM-Bus 868 MHz (S1, T1 OMS)

1. Káblová zbernica M-Bus

2. Modbus RTU

3. BACnet MS/TP

4. LoRaWAN

2 | AI384640298387sk-000102 © Danfoss | Merače energií | 2021.11

Údajový list SonoMeter 40

Technické špecifikácie

(pokračovanie)

Snímač prietoku

Priemer DN 15 DN 20 DN 15 DN 20 DN 15 DN 20 DN 20 DN 25 DN 32 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100

Nominál ny prietok q

Maximálny prietok q

Minimáln y prietok (1:100) q

Prerušený prietok qc

Nadprietok q

Tlaková s trata pri q

Hodnot y k

Pripojenie G¾B

Celková dĺžka (mm) 110 190 110 190 110 165 190 13 0 13 0 19 0 260 260 300 270 300 300 360

Materiál snímača prietoku CW 617N CC770S

Tlak PN (bar) 25 bar

IP [EN6 0529] IP68

Teplota média (°C) Θq: 0,1 – 130 °C

Dĺžka kábla 1,2 m, 2,5 m ale bo 5 m

Montáž

Snímač teploty

Typ Pt500, 2 vodiče, podľa EN1434, EN60751

Veľkosť /IP

Dĺžka kábla 1,5 m, 3 m, 5 m alebo 10 m Presnosť Trieda B (EN60751) Schválený teplotný rozsah podľa normy EN60751 Θ: 0 – 150 °C Rozdielová teplota EN60751 Θ: 3 – 150 K Tlak 25 bar Montáž bez puzdier len pre veľ kosti G¾ a G1

(m3/h) 0,6 1,0 1,5 2,5 3,5 6 10 15 25 40 60

(m3/h) 1,2 2 3 5 7 12 20 30 50 80 120

(m3/h) 0,006 0,01 0, 015 0,025 0,035 0,06 0,1 0,15 0, 35 0,4 0,6

(m3/h) 0,003 0,005 0,003 0,005 0,005 0,007 0,012 0,02 0,03 0,05 0,08 0,12

(m3/h) 1, 44 2,4 3,6 6 8,4 14,4 24 36 60 96 144

(mbar)

70 9 113 25 171 58 72 198 94 90 10 0 180 120 200 18 0 180

2,27 6,32 2 ,97 6,32 3,63 6,23 5,59 5,62

G1B

FL G¾B G1B FL G¾B

Pri DN 65 až DN 100 sú p otrebné ukľud ňujúce úseky (5 × DN na v stupe a 3 × DN na výs tupe)

Typ DS: Ø 5,2 mm/IP65 Typ PL: Ø6 mm/IP67

G1B

FL G1B G1B FL G1¼B FL G 1¼B FL

Akákoľ vek poloha; DN 15 – 50: Nie sú p otrebné žiadne u kľudňujúce úsek y

8,15

11, 67 18,9 7 23,57 43, 3 55 ,9 94, 3 141,4

G2B

FL FL FL FL FL

Komunikačné rozhranie Optické rozhranie

Optické rozhranie jezabudované dopredného panelu počítadla. Je určené naodčítavanie údajov prostredníctvom protokolu M-bus a na parametrizáciu merača pomocou softvéru SonoMeter 40 UserConfig a optickej hlavy OG-1-USB.

Káblové rozhranie M-Bus

– Protokol M-Bus podľa normy EN13757-3 – 2-káblové s ochranou pred zámenou polarity – Galvanická izolácia – Odoberaný prúd: jedno zaťaženie M-Bus

(1,52 mA) – Odosielaniehlavnej alebo vedľajšej adresy – Primárna M-Bus adresa (integrovaná M-Bus)

posledné 2 číslice sériového čísla; ak je „00“,

hlavná adresa je 100 – Primárna adresa M-Bus (prídavný M-Bus

modul) Adresa „2“ – Konfiguračná prenosová rýchlosť 300/1

200/2 400/4 800/9 600, predvolená

rýchlosť prenosu z výroby 2 400 baud – Životnosť batérie min. 15 + 1 rok

(2 × AA článok) – Komunikácia s batériovým napájaním je

obmedzená na každých 15 minút rýchlosťou

2 400 baud alebo rýchlejšou, 70 meračov

energií na zbernici – Najrýchlejší interval odčítavania pri napájaní

zo siete: bez obmedzení

Optické rozhranie sa aktivuje stlačením ovládacieho tlačidla a vypne sa automaticky 5 minút po poslednom stlačení tlačidla alebo po dokončení prenosu údajov cez rozhranie.

– Štandardný telegram M-Bus obsahuje

nižšie uvedené informácie:

• Dátum a čas

• Dátum a čas spustenia chyby

• Chybový kód

• Prevádzkový čas batérie

• Pracovný čas bez chyby

• Energia na vykurovanie

• (Energia na chladenie)

• (Energia tarify 1)

• (Energia tarify 2)

• Objem

• Impulzový vstup 1

• Impulzový vstup 2

• Napájanie

• Prietok

• Teplota 1

• Teplota 2

• Teplotný rozdiel

• Výrobné číslo

AI384640298387sk-000102 | 3© Danfoss | Merače energií | 2021.11

Údajový list SonoMeter 40

Komunikačné rozhranie

(pokračovanie)

Bezdrôtové rozhranie M-Bus (OMS), 868,95 MHz

– Bezdrôtový protokol M-Bus podľa normy EN13757-4 – Kompatibilita s OMS (otvorený merací systém), vyhovuje OMS 4.0.2 – Režim T1 (jednosmerný) – Interval odosielania každých 90 sekúnd (vhodné pre informatívne odčítavanie) – Životnosť batérie min. 15 + 1 rok (2 × AA článok) – Predvolený bezdrôtový telegram M-Bus obsahuje nižšie uvedené informácie:

• Energia na vykurovanie

• Čas

• Objem

• Energia na chladenie

• Impulz v 1

• Impulz v 2

• Napájanie

• Prietok

Zoznam parametrov telegramu bezdrôtovej zbernice M-Bus a vysielacej frekvencie je konfigurovateľný!

Modbus RTU, modul RS485

Konektory 90 (bez invertovania, +) a 91 (s invertovaním, -) Prenosová rýchlosť 1 200, 2 400, 4 800, 9 600 (predvolená), 38 400, 56 0 00, 57 600, 115 200 bps

Formát údajov

Napájanie

8E1 (8 dátových bitov, párny paritný bit, 1 stop bit) – predvolené 8O1 (8 dátových bitov, nepárny paritný bit, 1 stop bit) 8N2 (8 dátových bitov, bez paritného bitu, 2 stop bity)

Pripojenie pre napájanie nezávislé od polarity – konek tory 60 a 61 Napätie 12 – 24 V AC/DC Maximálna spotreba energie 2 W max. Typický napájací prúd 50 mA

BACnet MS/TP, modul RS485

Protokol BACnet MS/TP a sériové rozhranie pre komunikáciu s externými zariadeniami.

Konektory 90 (bez invertovania, +) a 91 (s invertovaním, -) Prenosová rýchlosť 9 600, 19 200, 38 400 (predvolené), 57 600, 76 800, 115 200 bps Formát údajov 8E1 (8 dátových bitov, párny paritný bit, 1 stop bit)

Pripojenie pre napájanie nezávislé od polarity – konek tory 60 a 61

Napájanie

Napätie 12 – 24 V AC/DC Maximálna spotreba energie 2 W max. Typický napájací prúd 50 mA

LoRaWAN, modul 868

Prenosové scenáre:

• Vykurovanie: Energia a objem + 4 historické hodnoty.

• Vykurovanie a chladenie: Vykurovacia energia, chladiaca energia + objem + 2 historické hodnoty.

Impulzové vstupy

Počet impulzových vstupov 2 alebo žiadne (musia byť špecifikované pri objednávaní) Indikované jednotky m Hodnota impulzu programovateľná Typy impulzových vstupov IB podľa LST EN1434-2 Maximálna povolená frekvencia 3 Hz Maximálne povolené napätie 3,6 V Podmienka vysokej úrovne údržby 3,6 V až 3,3 M rezistor

V prípade verzií s neotvárateľným krytom (IP68), keď sa merač objedná s impulzovými vstupmi, je na merači namontovaný trvalo pripojený 1,5 m kábel pre pripojenie impulzových vstupov.

Impulzové výstupy

Počet impulzových výstupov 2 alebo žiadne (musia byť špecifikované pri objednávaní) Trieda OB v prevádzkovom režime (OD v testovacom režime) Typ otvorený kolektor Prípustný prúd do 20 mA Napätie do 24 V Trvanie impulzu 125 ms v prevádzkovom režime (1,2 ms v testovacom režime)

Údajový list SonoMeter 40

Komunikačné rozhranie

(pokračovanie)

Systém zberu údajov

Hodnota impulzu v prevádzkovom režime: – keď je výstup nakonfigurovaný na energiu, hodnotu jej impulzov možno zvoliť zo zoznamu

Jednotky merania energie Možné hodnoty pre impulz energie * kWh alebo MWh 0,00001; 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1 000; 10 000 MWh/impulz GJ 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1 000; 10 000 GJ/impulz Gcal 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1 000 Gcal/impulz

* dĺžka zoznamu ho dnôt závisí od trvalého p rietoku a polohy čiark y v hodnote energie na LCD

– v prípade konfigurácie výstupu pre množstvo vody je možné v zozname zvoliť hodnotu

jeho impulzu: 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10 m³/impulz Pre verzie s neotvárateľným krytom (IP68), keď je merač objednaný s impulzovými výstupmi,

na merači je namontovaný trvalo pripojený kábel 1,5 m pre pripojenie impulzových výstupov.

Nasledujúce hodinové, denné a mesačné hodnoty parametrov sú zaznamenávané do pamäte merača energií (možno konfigurovať cez softvér UserConfig pre SonoMeter 30):

1............. Integrovaná vykurovacia energia

2............. Integrovaná chladiacaenergia

3............. Integrovaná energia tarify 1

4............. Integrovaná energia tarify 2

5............. Integrovaný objem kvapaliny

6............. Integrovaná hodnota impulzu v impulzovom vstupe 1

7............. Integrovaná hodnota impulzu v impulzovom vstupe 2

8............. Maximálna hodnota tepelného výkonu pre vykurovanie a dátum

9............. Maximálna hodnota tepelného výkonu pre chladenie a dátum

10........... Maximálna hodnotaprietokovej rýchlostia dátum

11........... Maximálna hodnota teploty kvapaliny na prívode prenášajúcej teplo a dátum

12........... Maximálna hodnota vratnej teploty kvapaliny prenášajúcej teplo a dátum

13........... Minimálna hodnota teploty na kvapaliny na prívode prenášajúcej teplo a dátum

14........... Minimálna hodnota vratnej teploty kvapaliny prenášajúcej teplo a dátum

15........... Minimálna hodnota teplotného rozdielu a dátum

16........... Priemerná hodnota teploty kvapaliny na prívode prenášajúcej teplo

17........... Priemerná hodnota vratnej teploty kvapaliny prenášajúcej teplo

18........... Prevádzkový čas bez chyby výpočtu tepelnej energie

19........... Kód celkovej chyby

20........... Čas, keďprietoková rýchlosťprekročila 1,2 q

21........... Čas, keďprietoková rýchlosť bolanižšia ako q

Bifunkčné merače

Kapacita systému zberu údajov

• až1 480 h – pre hodinové záznamy

• až1 130 dní – pre denné záznamy

• až36 posledných mesiacov – pre mesačné záznamy

• Čas uloženia nameraných integrovaných parametrov, aj keď jezariadenie odpojené od napájania: najmenej 15 rokov

Všetky údaje z archívu sa dajú odčítať pomocou diaľkového odčítania. Okrem toho sa na displeji dajú zobraziť záznamy systému zberu dát o mesačných parametroch.

Keď je aktivovaná tarifná funkcia chladiacej energie, potom sa v prípade záporného rozdielu teplôt bude v registri doplnkových taríf Q akumulovať energia. V tomto prípade sa hodnoty energie vypočítajú podľa nasledujúcich vzorcov:

– keď je snímač prietoku v prívode

keď Θ1 > Θ2: Q = V  ρ  (hΤ1-hΤ2), Q = 0 keď Θ1 < Θ2: Q = V  ρ  (hΤ2-hΤ1), Q = 0

– keď je snímač prietoku vo vratnom potrubí

keď Θ1 > Θ2: Q = V  ρ  (hΤ1-hΤ2), Q = 0 keď Θ1 < Θ2: Q = V  ρ  (hΤ2-hΤ1), Q = 0

Údajový list SonoMeter 40

-1

-2

-3

-4

-5 q

qpq

EN1434 class 2

Key

typical accuracy

Nákresy použitia

Inštalácia vratného potrubia

Smer prúdenia

Flow direction

Smer prúdenia

Inštalácia prívodného potrubia

Presnosť

Chyba [%]

Presnosť merania prietoku

Kľúč

EN1434 trieda 2

Typickápre snosť

+ 14 hidden pages

Danfoss SonoMeter 40 Data sheet [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual