Danfoss SonoMeter 40 Data sheet [pl]

Karta katalogowa

SonoMeter 40

Liczniki Energii

Opis

SonoMeter 40 firmy Danfoss to seria ultradźwiękowych, kompaktowych liczników energii do pomiarów zużycia ciepła i chłodu odpowiednio w układach ogrzewania i chłodzenia przeznaczonych dla celów rozliczeniowych. Liczniki przystosowane są do zdalnego odczytu radiowego (AMR).

Licznik energii SonoMeter 40 składają się z ultradźwiękowego przetwornikaprzepływu, pary czujników temperatury Pt500 oraz przelicznika ze zintegrowanymi obwodami pomiaru temperatury oraz obliczania przepływu i energii.

Uwaga:

Liczniki do ogrzewania i chłodu dostępne są tylko z jednostkami kWh, MWh. Ofertę należy ustalać z działem sprzedaży.

Właściwości

• Dostępne dla przepływów nominalnych qp 0,6, 1,5, 2,5, 3,5, 6,0, 10,0, 15,0, 25,0, 40,0 i 60 m3/h

• Potrójna komunikacja z M-Bus, bezprzewodowy MBus na pokładzie + 1 dodatkowe gniazdo modułu komunikacyjnego

• Z przyłączami gwintowanymi (G¾ do G2) lub kołnierzowymi (DN 20-100)

• Zatwierdzenie MID dla licznika energii ultradźwiękowego o zakresie dynamiki pomiaru 1:100 (qi:qp) w klasie 2

• Opcjonalnie z zakresem dynamiki pomiaru 1:250 w klasie 2 zatwierdzenie MID

• Zakres temperatur 0-180°C

• Ciśnienie nominalne PN 25 bar w standardzie

• Przelicznik o klasie ochrony IP65 w standardzie (IP68 na specjalne zamówienie)

• Przetwornik przepływu o klasie ochrony IP68 w standardzie

• Montaż na rurociągu powrotnym lub zasilającym, pionowym lub poziomym

• Żywotność baterii co najmniej 15 + 1 lat

• Niski spadek ciśnienia, odporność na zanieczyszczenia

• Brak konieczności stosowania odcinków prostych przed i za przetwornikiem przepływu (DN 15-50)

• Dla średnic od DN 65 do DN 100 wymagane jest użycie prostek (5 × DN na wlocie i 3 × DN na wylocie przetwornika przepływu)

• Zdalny odczyt przez M-Bus, moduł radiowy OMF 868 MHz, Modbus RS 485, BACnet, LoRA-WAN, wyjście impulsowe lub interfejs optyczny

• Dwa wejścia lub wyjścia impulsowe (zawsze wbudowane, opcjonalnie z fabrycznie zainstalowanym kablem)

Karta katalogowa SonoMeter 40

Dane techniczne

Kompletny licznik energii

Zastosowanie Ogrzewanie lub dwufunkcyjne (ogrzewanie i chłodzenie) Czynnik Jakość wody: pH od 7 do 9,5 VDI 2035, VdTÜV TCh 1466

Cykl pomiarowy

Zatwierdzony zakres meteorologiczny

Wartości graniczne temp. (obliczanie energii)

Temperatura otoczenia podczas pracy Klasa C: 5-55°C instalacja wewnątrz, kondensacja, maks. wilgotność 93%.

Temperatura otoczenia podczas magazynowania Temperatura: -25 do +35°C, wilgotność: maks. 60%. Środowisko mechaniczne Klasa M1 Środowisko elektromagnetyczne Klasa E2

Przepł yw: 1 s Energia: 1 s Temperatura: 10 s

Wersja otwierana Wersja nie otwierana

Θ: 3-175 K Θ: 3-110 K Θ: 0-18 0°C Θ: 0-130 °C Θq: 0,1-130°C Θq: 0,1-130°C Θ: 0,2-180 K Θ: 0,2-110 K Θ: 0-18 0°C Θ: 0-130 °C

Licznik

IP [EN60529]

Zasilanie bateryjne

Zasilanie sieciowe 24 V AC/DC (moduł wewnętrzny)

Zasilanie sieciowe 230 V AC (transformator zewnętrzny)

Wyświetlacz

Wyświetlane jednostki MWh — kWh — GJ — Gcal — °C — m3 — m3/h Wyświetlane wartości Energia — objętość — przepły w — moc — temperatury Interfejs optyczny Zawsze wbudowany Zgodny z normą EN61107 (IEC1107)

Komunikacja

Komunikacja dodatkowa

65 (standard — otwierana obudowa) 68 (na specjalne zamówienie — obudowa nie otwierana)

Napięcie 3,6 V DC Typ i rozmiar baterii 2 × baterie litowe, rozmiar AA Żywotność baterii 15 lat + 1 rok (w tym komunikacja AMR)

Napięcie

Pobór mocy Nie więcej niż 20 mA Częstotliwość napięcia

prądu zmiennego

Zasilanie zapasowe

Kabel zasilania sieciowego 2-przewodowy kabel miedziany o średnic y 2 × 0,25 mm²

Napięcie

Pobór mocy Nie więcej niż 5 mA Częstotliwość napięcia

prądu zmiennego

Zasilanie zapasowe

Kabel zasilania sieciowego 2-przewodowy kabel miedziany o średnic y 2 × 0,25 mm² Wyświetlacz LCD o wymiarach 85 × 35 mm wyświetlający 8 cy fr (wysokość 11,5 mm)

Przewodnik po menu i panel informacyjny

Do wyspecy fikowania przy zamawianiu licznika. Można wybrać obie opcje.

Dostarc zane z fabryki lub doposażane później. Do wyboru jedna opcja z listy.

12-36 V AC 12-42 V DC Z izolacją galwaniczną

50/60 Hz

Wewnętrzna bateria zapasowa: 1 × rozmiar AA Żywotność nie krótsza niż 15 lat (bez odczytu danych przez interfejs cyfrow y lub bezprzewodowy) — do zasilania licznika, kiedy z asilanie zewnętrzne jest wyłączone.

230 V AC +10% -15% do transformatora 24 V AC do połączenia do modułu zasilania sieciowego 24 AC/DC.

50/60 Hz

Wewnętrzna bateria zapasowa: 1× rozmiar AA Żywotność nie krótsza niż 15 lat (bez odczytu danych przez interfejs cyfrow y lub bezprzewodowy) — do zasilania licznika, kiedy z asilanie zewnętrzne jest wyłączone.

1. M-Bus zgodny z EN13757-3, obsługujący transmisję danych z prędkością 300, 2400, 4800, 9600 bodów. Dostarc zany z kablem 1,5 m.

2. bezprzewodow y M-Bus 868 MHz (S1, T1 OMS)

1. M-Bus — przewodowy

2. Modbus RTU

3. BACnet MS/TP

4. LoRaWAN

2 | AI384640298387pl-000102 © Danfoss | Liczniki Energii | 2021.11

Karta katalogowa SonoMeter 40

Dane techniczne

(ciąg dalszy)

Przetwornik przepływu

Średnica DN 15 DN 20 DN 15 DN 20 DN 15 DN 20 DN 20 DN 25 DN 32 DN 25 DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 D N 100

Przep ływ nominal ny q

Przepływ mak symalny q

Przep ływ minimalny (1:100) q

Przepły w odcinający pomiar qc

Przep ływ nadmiaro wy q

Spadek ciśnienia przy q

Wartości k

Połączenie G¾B G1B FL G¾B G1B FL G¾B G1B FL G1B G1B FL G1¼B FL G1¼B FL G2B FL FL FL FL FL

Długość całkowita (mm) 110 19 0 110 190 110 165 19 0 130 130 190 260 260 300 270 300 300 360

Materiał przetwornika przepływu CW 617N CC770S

Ciśnienie PN (bar) 25 bar

IP [EN6 0529] IP68

Temperatura czynnika (°C) Θq : 0,1-130 °C

Długość kabla 1,2 m, 2,5 m lub 5 m

Montaż

Czujnik temperatury

Typ Pt500, 2-przewodowy, zgodny z EN1434, EN60751

Rozmiar/IP

Długość kabla 1,5 m, 3 m, 5 m lub 10 m Dokładność Klasa B (EN60751) Zatwierdzony zakres temp. EN60751 Θ: 0-150 °C Różnica temperatur EN60751 Θ: 3-150 K Ciśnienie 25 bar Montaż Bez kieszeni, tylko dla liczników z połąc zeniem G¾ i G1

(m3/h) 0,6 1,0 1,5 2,5 3,5 6 10 15 25 40 60

(m3/h) 1,2 2 3 5 7 12 20 30 50 80 120

(m3/h) 0,006 0 ,01 0, 015 0,025 0,035 0,06 0,1 0,15 0, 35 0,4 0,6

(m3/h) 0,003 0,005 0,0 03 0,005 0,005 0,007 0, 012 0,02 0,03 0,05 0,0 8 0 ,12

(m3/h) 1,4 4 2,4 3, 6 6 8,4 14,4 24 36 60 96 144

(mbar)

70 9 113 25 17 1 58 72 198 94 90 10 0 180 12 0 200 180 180

2,27 6, 32 2,97 6, 32 3,63 6,23 5,59 5,62 8,15 11, 67 18, 97 23,57 43,3 55,9 94,3 141,4

Dla średn ic od DN 65 do DN 100 wym agane jest użyc ie prostek (5 × DN na wlo cie i 3 × DN na wyloci e)

Typ DS: Ø5,2 mm/IP65 Typ PL: Ø6 mm/IP67

Dowolna p ozycja; DN 15-50: Nie są w ymagane pros tki na wlocie i w ylocie

Interfejsy komunikacyjne Interfejs optyczny

Interfejs optyczny jest wbudowany w panel przedni przelicznika. Jest przeznaczony do odczytu danych za pośrednictwem protokołu magistrali M-bus oraz do parametryzacji przelicznika przy użyciu oprogramowania SonoMeter 40 UserConfig i głowicy optycznej OG-1-USB.

Przewodowy interfejs M-Bus

– Protokół magistrali M-Bus zgodny

z normą EN13757-3

– Magistrala 2-przewodowa z zabezpieczeniem

przed odwróceniem polaryzacji – Izolacja galwaniczna – Pobór prądu: magistrala M-Bus

obciążonajednym urządzeniem (1,52 mA) – Adresowanie pierwotne lub wtórne – Adres pierwotny M-Bus (zintegrowany M-Bus)

ostatnie 2 cyfry numeru seryjnego;

jeśli „00” to główny adres to 100 – Adres pierwotny M-Bus (dla dodatkowego

modułu M-Bus) Adres „2” – Konfigurowana szybkość transmisji

300/1200/2400/4800/9600, fabryczna

domyślna szybkość transmisji 2400 bodów – Żywotność baterii min. 15 + 1 lat

(2 × baterie AA) – Komunikacja na zasilaniu bateryjnym

jest ograniczona do: interwał co 15 min

z szybkością 2400 bodów lub wyższą,

70 liczników energii namagistrali

Interfejs optyczny jest aktywowany naciśnięciem przycisku sterowania i wyłącza się automatycznie po 5 min od ostatniego naciśnięcia przycisku lub po zakończeniu transmisji danych przez interfejs.

– Najkrótszy interwał odczytu przy zasilaniu

sieciowym: bez limitu

– Domyślny raport odczytu M-Bus zawiera

następujące informacje:

• Data i godzina

• Data i godzina wystąpienia błędu

• Kod błędu

• Czas pracy baterii

• Czas pracy bez błędów

• Energia ogrzewania

• (Energia chłodzenia)

• (Energia dla 1 taryfy)

• (Energia dla 2 taryfy)

• Objętość

• Wejście impulsowe 1

• Wejście impulsowe 2

• Zasilanie

• Przepływ

• Temperatura 1

• Temperatura 2

• Różnica temperatur

• Numer seryjny

AI384640298387pl-000102 | 3© Danfoss | Liczniki Energii | 2021.11

Karta katalogowa SonoMeter 40

Interfejsy komunikacyjne

(ciąg dalszy)

Bezprzewodowy interfejs M-Bus (OMS), 868,95 MHz

– Protokół bezprzewodowego M-Bus zgodny z normą EN13757-4 – Kompatybilny z OMS (otwartym systemem pomiarowym), zgodny z OMS 4.0.2 – Tryb T1 (jednokierunkowy) – Interwał wysyłania co 90 sekund (odpowiedni do odczytów „walk by”) – Żywotność baterii min. 15 + 1 lat (2 × baterie AA) – Domyślny raport odczytu w bezprzewodowym M-Bus zawiera:

• Energia ogrzewania

• Czas

• Objętość

• Energia chłodzenia

• Wejście impulsowe 1

• Wejście impulsowe 2

• Zasilanie

• Przepływ

Listę parametrów raportu odczytu w bezprzewodowym M-Bus oraz częstotliwość wysyłania można skonfigurować!

Modbus RTU, moduł RS485

Połączenie 90 (bez odwracania, +) i 91 (z odwróceniem, -) Szybkość transmisji 1200, 2400, 4800, 9600 (domyślnie), 38 400, 56 000, 57 600, 115 200 b/s

Format danych

Zasilanie

8E1 (8 bitów danych, bit parzystości, 1 bit stopu) — domyślny 8O1 (8 bitów danych, bit nieparz ystości, 1 bit stopu) 8N2 (8 bitów danych, bez bitu par zystości, 2 bity stopu)

Połączenie zasilania o dowolnej polary zacji — złącza 60 i 61 Napięcie 12-24 V AC/DC Maksymalne zużycie energii 2 W Typowy prąd z asilania 50 mA

BACnet MS/TP, moduł RS485

Protokół BACnet MS/TP jest interfejsem szeregowym do komunikacji z urządzeniami zewnętrznymi.

Połączenie 90 (bez odwracania, +) i 91 (z odwróceniem, -) Szybkość transmisji 9600, 19 200, 38 400 (domyślnie), 57 600, 76 800, 115 200 b/s Format danych 8E1 (8 bitów danych, bit parzystości, 1 bit stopu)

Połączenie zasilania o dowolnej polary zacji — złącza 60 i 61

Zasilanie

Napięcie 12-24 V AC/DC Maksymalne zużycie energii 2 W Typowy prąd z asilania 50 mA

Moduł 868 LoRaWAN

Scenariusze transmisji:

• Ogrzewanie: Energia i objętość + 4 wartości historyczne.

•

Ogrzewanie i chłodzenie: Energia ogrzewania, energia chłodzenia + objętość + 2 wartości historyczne.

Wejścia impulsowe

Liczba wejść impulsowych 2 lub bez (do określenia podczas zamawiania) Wskazane jednostki m Wartość impulsu Programowalny Typy impulsów wejściowych IB zgodny z LST EN1434-2 Maksymalna dopuszczalna częstotliwość 3 Hz Maksymalne dopuszczalne napięcie 3,6 V Warunek utrzymywania stanu wysokiego 3,6 V przez 3,3 M rezystor

W przypadku wersji z nieotwieraną obudową (IP68), gdy licznik jest zamawiany z wejściami impulsowymi, w liczniku do wejść impulsowych jest podłączony na stałe kabel o długości 1,5 m.

Wyjścia impulsowe

Liczba wyjść impulsowych 2 lub bez (do określenia podczas z amawiania) Klasa OB w trybie pracy (OD w trybie testowym) Typ Otwarty kolektor Dopuszczalne natężenie Do 20 mA Napięcie Do 24 V Czas trwania impulsu 125 ms w trybie pracy (1,2 ms w trybie testowym)

Karta katalogowa SonoMeter 40

Interfejsy komunikacyjne

(ciąg dalszy)

Rejestrator danych

Wartość impulsu w trybie pracy: – kiedy wyjście jest skonfigurowane dla energii, wartość impulsów można wybrać z listy

Jednostki pomiaru energii Możliwe wartości impulsu energii * „kWh” lub „MWh” 0,00001; 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1000; 10000 MWh/impuls „GJ” 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1000; 10000 GJ/impuls „Gcal” 0,0001; 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100; 1000 Gcal/impuls

* długość list y wartości zależy o d wielkości przepł ywu i pozycji przec inka wartości energet ycznej wyświetl acza LCD

– kiedy wyjście jest skonfigurowane dla ilości wody, wartość impulsów można wybrać z listy:

0,001; 0,01; 0,1; 1; 10 m³/impuls W przypadku wersji z nieotwieraną obudową (IP68), gdy licznik jest zamawiany z wyjściami

impulsowymi, do podłączenia wyjść impulsowych podłączony jest na stałe kabel 1,5 m do licznika.

W pamięci licznika energii zapisywane są parametry w rejestrach godzinowych, dobowych i miesięcznych(można je skonfigurować przy użyciuopr. SonoMeter 40 UserConfig):

1............. Skumulowana energia ogrzewania

2............. Skumulowana energia chłodzenia

3............. Skumulowana energia dla 1 taryfy

4............. Skumulowana energia dla 2 taryfy

5............. Skumulowana objętość cieczy

6............. Skumulowana wartość impulsu dla 1 wejścia impulsowego

7............. Skumulowana wartość impulsu dla 2 wejścia impulsowego

8............. Maksymalna wartość mocy cieplnej dla ogrzewania i data wystąpienia

9............. Maksymalna wartość mocy cieplnej dla chłodzenia i data wystąpienia

10.......... Maksymalna wartość przepływu i data wystąpienia

11........... Maksymalna wartość temperatury zasilania nośnika ciepła i data wystąpienia

12.......... Maksymalna wartość temperatury powrotu nośnika ciepła i data wystąpienia

13.......... Minimalna wartość temperatury zasilania nośnika ciepła i data wystąpienia

14.......... Minimalna wartość temperatury powrotu nośnika ciepła i data wystąpienia

15.......... Minimalna wartość różnicy temperatur i data wystąpienia

16.......... Średnia wartość temperatury zasilania nośnika ciepła

17........... Średnia wartość temperatury powrotu nośnika ciepła

18.......... Czas pracy bez wystąpienia błędu w obliczaniu energii cieplnej

19.......... Łączny kod błędu

20.......... Czas przekroczenia przepływu 1,2 q

21.......... Czas, w którym przepływ był poniżej q

Ciepłomierze dwufunkcyjne

Pojemność rejestratora danych

• Do 1480 godz. — w przypadku zapisów godzinowych

• Do 1130 dni — w przypadku zapisów dobowych

• Do 36 ostatnich miesięcy — w przypadku zapisów miesięcznych

• Czas przechowywania wartości sumarycznych zmierzonych parametrów, nawet po odłączeniu urządzenia od zasilania: nie mniej niż 15 lat

Wszystkie dane z archiwum można odczytać zdalnie. Dodatkowo, zapisy rejestratora parametrów miesięcznych można przeglądać na wyświetlaczu.

Gdy aktywowana jest funkcja taryfy energii chłodzenia, w przypadku ujemnej różnicy temperatur energia będzie gromadzona w dodatkowym rejestrze taryf Q. W takim przypadku wartości energii są obliczane według następujących wzorów:

– gdy przetwornik przepływu zamontowany jest na rurociągu zasilającym

gdy Θ1 > Θ2: Q = V  ρ  (hΤ1-hΤ2), Q = 0 gdy Θ1 < Θ2: Q = V  ρ  (hΤ2-hΤ1), Q = 0

– gdy przetwornik przepływu jest zamontowany na rurociągu powrotnym

gdy Θ1 > Θ2: Q = V  ρ  (hΤ1-hΤ2), Q = 0 gdy Θ1 < Θ2: Q = V  ρ  (hΤ2-hΤ1), Q = 0

Karta katalogowa SonoMeter 40

-1

-2

-3

-4

-5 q

qpq

EN1434 class 2

Key

typical accuracy

EN1434 class 2

Key

typical accuracy

Miejsce montażu

Montaż na rurociągu powrotnym

Flow direction

Kierunek przepływu

Flow direction

Montaż na rurociągu zasilającym

Dokładność

Błąd [%]

Dokładność pomiaru przepływu

Legenda

EN1434 klasa 2

Typowa dokładność

+ 14 hidden pages

Danfoss SonoMeter 40 Data sheet [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual