Danfoss SonoMeter 40 Installation guide [it]

Guida all’installazione

SonoMeter 40

Misuratore di energia a ultrasuoni per
applicazioni di riscaldamento e rarescamento

www.danfoss.com

This doc. is managed by 500B0577

1

of

2

Guida all’installazione SonoMeter 40

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Danfoss A/S

6430 Nordborg, Denmark | CVR nr.: 20 16 57 15 | Telephone: [phone] | Fax: [phone]

declares under our sole responsibility that the

Product category: Energy Meters Type designation(s): SonoMeter 40

Covered by this declaration is in conformity with the following directive( s), standard(s) or other normative
document(s), provided that the product is used in accorda

[RED] – Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Article 3.1a (LVD)

 EN 61010-1:2010+A1:2019
 EN 62368-1:2014
 EN 62311: 2008

Article 3.1b (EMC)

 EN 301 489-3 V2.1.1
 EN 301 489-1 V1.9.2

Article 3.2 (Radio)

 EN 300 220-1 V3.1.1
 EN 300 220-2 V3.1.1

[EMC] – Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU

 EN 55032:2015+A11:2020

[LVD] – Low Voltage Directive 2014/35/EU

 EN 61010-1:2010+A1:2019
 EN 62368-1:2014
 EN 62311: 2008

[MID] – Measuring Instruments Directive 2014/32/EU

 EN 1434-1:2015+A1:2018
 EN 1434-2:2015+A1:2018
 EN 1434-3:2015
 EN 1434-4:2015+A1:2018
 EN 1434-5:2015+A1:2019
 EN 1434-6:2015+A1:2019
 WELMEC 7.2:2015 - Software Guide

Noti�ied Body: Lithuanian Energy Institute, 1621, performed type approval and issued certi�icate LT-1621-MI004-047.

[RoHS] – Restriction of Hazardous Substances Directive 2011/65/EU+A:2015/863

 EN IEC 63000:2018

Danfoss Energy Metering

nce with our instructions.

2

1

1, 3

4

1 For variants with Radio Module the declaration for EMC & LVD shall be ignor ed
2 For variants without Radio Module the declaration for RED shall be ignored.
3 For variants without Radio Module and without Mains power supply (24V AC /DC) the declaration for RED and LVD shall be ignored.
4 Not within MID – National Type Approval Certi�icate for cooling energy DE-21- M-PTB-0069 is issued by “Physikalisch-T

Date:

2021.09.22

Place of issue:

8811 Scheifling
Austria

Danfoss only vouches for the correctness of the English version of this declaration. In the event of the declaration being translated into any other
language, the translator concerned shall be liable for the correctness of the translation

ID No: 014R2944

Issued by Date:

Signature:

Name: Norbert Spreitzer

Title: Product Portfolio Manager

Revision No: 01

2021.09.22

Place of issue:

1210 Ljubljana,
Slovenia

Approved by

Signature:

Name: Gasper Benedik

Title: Energy Meters Director

echnische Bundesanstalt”.

Page

2 | © Danfoss | Misuratori di energia | 11.2021 AN384648824392it-000102

This doc. is managed by 500B0577

2

of

2

Guida all’installazione SonoMeter 40

UK DECLARATION OF CONFORMITY

Danfoss A/S

6430 Nordborg, Denmark | CVR nr.: 20 16 57 15 | Telephone: [phone] | Fax: [phone]

declares under our sole responsibility that the

Product category: Energy Meters Type designation(s): SonoMeter 40

Covered by this declaration is in conformity with the following directive( s), regulation(s), standard(s) or other
normative document(s), provided that the product

Radio Equipment Regulations 2017
Article 3.1a (LVD)

 BS EN 61010-1:2010+A1:2019
 BS EN 62368-1:2014
 BS EN 62311:2008

Article 3.1b (EMC)

 EN 301 489-3 V2.1.1
 EN 301 489-1 V1.9.2

Article 3.2 (Radio)

 EN 300 220-1 V3.1.1
 EN 300 220-2 V3.1.1

Electromagnetic Compatibility Regulations 2016

 BS EN 55032:2015+A11:2020

Electrical Equipment (Safety) Regulations 2016

 BS EN 61010-1:2010+A1:2019
 BS EN 62368-1:2014
 BS EN 62311:2008

Danfoss Energy Metering

is used in accordance with our instructions.

2

1

1, 3

The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012
(as amended)

 BS EN IEC 63000:2018

Heat Metering and Billing Regulations 2014

Heat meter accuracy cl. 7.9:

Noti�ied Body: Lithuanian Energy Institute, 1621, performed type approval and issued certi�icate LT-1621-MI004-047.

1 For variants with Radio Module the declaration for EMC & LVD shall be ignor ed
2 For variants without Radio Module the declaration for RED shall be ignored.
3 For variants without Radio Module and without Mains power supply (24V AC /DC) the declaration for RED and LVD shal

Date:

2021.09.22

Place of issue:

8811 Scheifling
Austria

Danfoss only vouches for the correctness of the English version of this declaration. In the event of the declaration being translated into any other
language, the translator concerned shall be liable for the correctness of the translation

ID No: 014R2944

Issued by Date:

Signature:

Name: Norbert Spreitzer

Title: Product Portfolio Manager

Revision No: 01

2021.09.22

Place of issue:

1210 Ljubljana,
Slovenia

Approved by

Signature:

Name: Gasper Benedik

Title: Energy Meters Director

l be ignored.

Page

AN384648824392it-000102 © Danfoss | Misuratori di energia | 11.2021 | 3

Guida all’installazione SonoMeter 40

1. Installazione

1.1. Preparazione

Questa apparecchiatura può essere installata solo da personale qualificato seguendo i requisiti
elencati in questo documento. Istruzioni più dettagliate sono disponibili su www.heating.danfoss.com.

Nota: Questo prodotto è approvato per una temperatura ambiente compresa tra 5 e 55 °C, ma per garantire
condizioni ottimali per la batteria si consiglia di installare il calcolatore a una temperatura massima di 45 °C.
Evitare sollecitazioni di installazione da tubi e raccordi. Lavare l’impianto.

1.2. Identificazione dell’installazione: Installazione del tubo di ritorno/mandata

Installazione del tubo di ritorno

e direzione del flusso

Flow direction

Direzione del flusso

Direzione del flusso

Flow direction

Installazione del tubo di mandata

AN384648824392it-000102 © Danfoss | Misuratori di energia | 11.2021 | 4

Guida all’installazione SonoMeter 40

1.3. Montaggio del sensore di portata

Posizione del tubo: Nessuna limitazione,

ma evitare posizioni che possono causare
un accumulo d’aria.

Rotazione sull’asse del tubo: Il sensore
di portata deve essere inclinato da 45 a 315°
per evitare l’ingresso di aria al suo interno.

Min. 45°

Min. 45°

Condizioni di ingresso/uscita (solo per DN 65 - DN 100)

Per massimizzare le prestazioni, le condizioni di ingresso e di uscita devono essere rettilinee,
a monte e a valle del sensore di portata: 5 × DN sull’ingresso e 3 × DN sull’uscita del sensore di portata.

5 x DN 3 x DN

flow

portata

1.4. Montaggio e piombatura del calcolatore

Il calcolatore del misuratore di calore può essere installato in locali riscaldati, la temperatura
ambiente di lavoro non deve superare i 55 °C. Non esporre alla luce diretta del sole.
Il calcolatore è montato su un supporto ausiliario (può essere orientato nella direzione richiesta
con un’angolazione di 90°:

Le possibili modalità di montaggio del calcolatore (su supporto ausiliario) sono:

- Montaggio diretto sull’alloggiamento del sensore di portata, dopo averlo ruotato di 90°
(solo quando la temperatura di mandata non supera i 90 °C):

5 | © Danfoss | Misuratori di energia | 11.2021 AN384648824392it-000102