Danfoss SonoMeter 30 User guide [de]

Installations-Anleitung

SonoMeter 30

Ultraschall-Messgerät
für Heiz- und Kühlsysteme

www.danfoss.com

Date

Issued by

Place of issue

Date

Approved by

2018.04.26

Nordborg, DK

2018.04.26

Page 1 of 1

Danfoss A/S

DK
De
CVR nr.: 20 16 57 15

Teleph
Fax:

Installations-Anleitung SonoMeter 30

-6430 Nordborg
nmark

one: [phone]

[phone]

EU DECLARATION OF CONFORMITY

Danfoss A/S

declares under our sole responsibility that the
Product(s):

Energy Meters

Type(s):

SonoMeter 30

covered by this declaration is in conformity with the following directive(s), standard(s) or other normative
document(s), provided that the product is used in accordance with our instructions.

• MID Directive 2014/32/EU Measuring Instrument Dir ective
Module B +D

o EN1434-4:2015

Notified Body: Lithuanian Energy Institute , 1621, performed type approval and issued certificate

• EMC D irective 2014/30/EU Electromagnetic Compatibilit y

• RoHS Directive 2011/65/EU Restriction of Hazardous substances

• RED D irective 2014/53/EU Radio Equipment Directive

• LVD Directive 2014/35/EU L ow Voltage Directive

LT-1621-MI004-022

o EN 61000-6-1:2007
o EN 61000-6-3:2007/A1:2011
o EN 55022:2010

o EN 50581:2012

o EN 300 220-2 V3.1.1
o EN 301 489-1 V1.9.2:2011-09
o EN 301 489-3 V1.6.1:2013-06
o EN 62311:2008
o EN 61010-1:2010
o EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/AC:2011/A2:2013

o EN 62311:2008
o EN 61010-1:2010
o EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/AC:2011/A2:2013

• PED Directive 2017/68/EU

1

For variants with Radio Module the declaration for EMC & LVD shall be ignored

2

For variants without Radio Module the declaration for RED shall be ignored

Kim Jessen
Approval Engineer, Danfoss Ener gy Metering

Danfoss only vouches for the correctness of th e English version of this declaration. In the event of the declaration being t ranslated into any other
language, the translator concerned shall be li able for the correctness of the translation

ID No: VJSHO202 Revision No: 1

Danfoss Energy Metering

1

2

1

Jeppe Molleskov Blasbjerg
Energy Metering Category Manager

2 | © Danfoss | Energy Meters | 2020.04 BC200586470576de-DE0501

Installations-Anleitung SonoMeter 30

1. Installation

1.1. Vorbereitung

Das Gerät darf nur von hierfür qualifiziertem Personal installiert werden, wobei die in diesem Dokument ange­führten Vorgaben eingehalten werden müssen.
Detailliertere Anleitungen finden Sie auf www.heating.danfoss.com.

Achtung! Dieses Produkt ist für eine Umgebungstemperatur von 5 bis 55 °C zugelassen; um optimale Arbeitsbedin-
gungen für die Batterie zu gewährleisten, sollte das Rechenwerk jedoch nur in Bereichen installiert werden, in denen
eine Umgebungstemperatur von höchstens 45 °C herrscht. Verspannungen von Leitungen und Armaturen ist zu
vermeiden. System spülen.

1.2. Identifikation der Installation: Installation in der Vor- oder Rücklaufleitng und Flussrichtung

Flussrichtung

Installation in der Vorlaufleitung

Flussrichtung

Installation in der Rücklaufleitung

BC200586470576de-DE0501 © Danfoss | Energy Meters | 2020.04 | 3

Installations-Anleitung SonoMeter 30

1.3. Montage des Durchflusssensors

Leitungsposition: Keine Beschränkungen, jedoch sind

Positionen zu vermeiden, die zu Luftansammlungen
führen können.

Eintritts-/Austrittsbedingungen (nur für DN65 - DN100)

Für optimale Messergebnisse, ist es erforderlich, dass der Durchfluss vor und nach dem Ein- bzw. Austritt
vollkommen gerade verläuft. 5 × DN am Eintritt und 3 × DN am Austritt des Durchflusssensors.

Rotation in der Leitungsachse: Zur Vermeidung von
Luftansammlungen im Durchflusssensor sollte dieser in
einem Winkel von 45 bis 315° ausgerichtet sein.

1.4. Montage und Verplombung des Rechenwerks

Das Rechenwerk wird in beheizten Räumen installiert, die Umgebungstemperatur darf 55°C nicht über­schreiten. Das Rechenwerk darf keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.
Das Rechenwerk wird auf einer Hilfs-Halterung montiert (es kann in einem Winkel von jeweils 90° in die
gewünschte Richtung ausgerichtet werden):

Verschiedene Montagemöglichkeiten des Rechenwerks (bzw. der Hilfs-Halterung):

-Montage unmittelbar auf dem Gehäuse des Ultraschall-Durchflusssensors, Drehung jeweils bei 90° (nur
wenn die Durchflusstemperatur 90 °C nicht übersteigt):

4 | © Danfoss | Energy Meters | 2020.04 BC200586470576de-DE0501