Telepítési és felhasználói útmutató
SonoMeter 30
Ultrahangos hőmennyiségmérő
fűtési és hűtési alkalmazásokhoz
www.danfoss.com
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
2 | © Danfoss | Energy Meters | 2016. 10 VUIGJ247
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
1. Telepítés
1.1. Előkészületek
A berendezést csak képzett szakember telepítheti, a jelen dokumentumban ismertetett követelményeknek
megfelelően. Részletes útmutatás a www.heating.danfoss.com címen található.
Fontos: Bár a készülék 5 és 55° C közötti környezeti hőmérsékleten használható, az elem számára úgy biztosít-
hat optimális körülményeket, ha a kalkulátort legfeljebb 45° C-os környezetbe telepíti. Küszöbölje ki a csövek és
szerelvények szerelési feszülését. Öblítse át a rendszert.
1.2. A telepítés meghatározása: telepítés visszatérő vagy előremenő vezetékre; áramlási irány
Áramlás iránya
Telepítés visszatérő vezetékre
Áramlás iránya
Telepítés előremenő vezetékre
VUIGJ247 © Danfoss | Energy Meters | 2016.10 | 3
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
1.3. Az áramlásérzékelő felszerelése
Elhelyezés a csővezetéken: az egyetlen
megkötés az, hogy kerülni kell az olyan
helyeket, ahol levegő gyűlhet össze.
1.4. A kalkulátor felszerelése és plombálása
Szerelés közvetlenül az ultrahangos áramlásérzékelő házára, 90°-onkénti elforgatással (csak ha az áramlás
hőmérséklete nem haladja meg a 90 °C-ot):
a) Menetes csatlakozású áramlásérzékelőn b) Karimás csatlakozású áramlásérzékelőn
Falra:
Panelszerelés szabványos DIN-sínre:
Elforgatás a cső tengelye körül: az áramlásérzékelőnek 45–315°-os szögben kell
állnia, hogy ne gyűlhessen bele levegő.
4 | © Danfoss | Energy Meters | 2016. 10 VUIGJ247
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
Plomba
Plomba
Plomba
Plomba
k
A kalkulátor plombái
1: A gyártó öntapadó plombaszalagja a beállításaktiváló átkötésen – hitelesítő plomba
2: A gyártó öntapadó plombaszalagja a burkolatvédő elektronikus modul rögzítőjén – gyártó biztonsági plombája
3: Telepítés utáni szerelési plomba
1.5. A hőmérséklet-érzékelők felszerelése és plombálása
Javasolt telepítés – gömbcsap felszerelése és
plombálása
Fészek
a) 45°-os szögben
Javasolt telepítés – fészkes hőmérséklet-érzékelők tartósan csatlakoztatott jelvezetékkel
VUIGJ247 © Danfoss | Energy Meters | 2016.10 | 5
Javasolt telepítés – közvetlen rövid hőmérsékletérzékelők
Fésze
b) merőlegesen
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
1.6. Az átkötések felhelyezése (J)
A kalkulátorlemezen, a hőmérséklet-érzékelők és az impulzusbe-, illetve -kimeneti csatlakozók között található J csatlakozó (lásd 6.3.) érintkezőinek zárásával vagy nyitva hagyásával kiválasztható a normál vagy az
ellenőrző (teszt) üzemmód, illetve aktiválhatók az impulzusbe- és -kimenetek:
Nincs felhelyezve az átkötés (nyitott
érintkezők)
NORMÁL ÜZEMMÓD ELLENŐRZŐ (TESZT) ÜZEMMÓD
Aktív a V1 első impulzuskimenet (52-es
és 53-as csatlakozó).
Alapértelmezés szerint energia.
Aktív a V2 második impulzuskimenet
(50-es és 51-es csatlakozó).
Alapértelmezés szerint térfogat.
Megjegyzés: A hőmennyiségmérőt két kimenetre konfigurálva szállítjuk.
2. Elektromos vezetékezés
1. bekötési rajz
Átkötések:
1: Kiegészítő V2 impulzusbemenet
bekapcsolva.
2: Kiegészítő V1 impulzusbemenet
bekapcsolva.
Fel van helyezve az átkötés (zárt
érintkezők)
Aktív a V1 első impulzusbemenet (52es és 53-as csatlakozó) (TESZT üzemmódban az átkötést el kell távolítani).
Aktív a V2 második impulzusbemenet
(50-es és 51-es csatlakozó) (TESZT
üzemmódban az átkötést el kell
távolítani).
T1: áramlási hőmérséklet-érzékelő
T2: visszatérő hőmérséklet-érzékelő
V1: 1. kiegészítő impulzusbe- vagy
-kimenet
V2: 2. kiegészítő impulzusbe- vagy
-kimenet
6 | © Danfoss | Energy Meters | 2016. 10 VUIGJ247
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
2. bekötési rajz
A mérőkészülék csatlakoztatása a
hálózati tápellátáshoz, 24 V AC/DC.
A 230 V AC-hez történő csatlakoztatáshoz 230 V AC/24 V AC
transzformátor szükséges!
Kalkulátor
Csatlakozók Leírás
5 T1 előremenő hőmérséklet-érzékelő
6 T1 előremenő hőmérséklet-érzékelő
7 T2 visszatérő hőmérséklet-érzékelő
8 T2 visszatérő hőmérséklet-érzékelő
50 V2 kiegészítő impulzusbe- vagy -kimenet – föld
51 V2 kiegészítő impulzusbe- vagy -kimenet (TESZT üzemmódban térfogatkimenet)
52 V1 kiegészítő impulzusbe- vagy -kimenet – föld
53 V1 kiegészítő impulzusbe- vagy -kimenet (TESZT üzemmódban energiakimenet)
Kommunikációs modulok
Csatlakozók Leírás
24, 25 M-Bus modul (bipoláris)
60, 61 Modbus és LON 12–24 V DC tápfeszültsége (bipoláris)
90 RS-485 Modbus RTU-modul (+)
91 RS-485 Modbus RTU module (-)
96 LON-modul (A vonal)
97 LON module (line B)
VUIGJ247 © Danfoss | Energy Meters | 2016.10 | 7
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
L1
In
paraméterek
L2
Statisztik
adato
L3
T
paraméterek
Külső tápellátási modul
Csatlakozók Leírás
54 24 V AC/DC hálózati tápfeszültség (bipoláris)
55 24 V AC/DC hálózati tápfeszültség (bipoláris)
3. Üzembe helyezés
3.1. Légtelenítés
1. Légtelenítse a rendszert, amíg nem állandósul a kijelzett térfogatáram.
2. Győződjön meg arról, hogy nem jelent meg hibakód.
3. Ellenőrizze, hogy elfogadható térfogatáram- és hőmérsékletérték látható-e a kijelzőn.
3.2. IP-besorolás
Kalkulátor IP65
Áramlásmérzékelő IP65 (fűtési mérőkészülék)
IP67 (fűtési-hűtési mérőkészülék)
4. Kijelzőfunkciók áttekintése
4.1. A menü felépítése
8 | © Danfoss | Energy Meters | 2016. 10 VUIGJ247
tegrálási
k
ájékoztató
1.11.2 1.31.4 1.5 1.6 1.7
ai
2.12.2 2.3 2.4 2.52.6.1 2.7.1 2xx 2.15.1
3.1 3.2 3.33.4 3.5
3.6.1 3.7 3x 3.15
1.8
1.9
Hosszú
lenyomás
Rövid
lenyomás
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
Számítási hibák
2
1
L1 L2 L3
4.2. A kijelző szimbólumai
A különleges szimbólumok magyarázata:
előre irányuló áramlás (jó irány)
visszafelé irányuló áramlás (rossz irány)
nincs nyíl
A további szimbólumok leírása megtalálható a részletes útmutatóban, a www.heating.danfoss.com címen.
4.3. Hibakódok
A hibakódok legfeljebb 4 szimbólumból állhatnak.
Az egyes szimbólumok értéke 0–8 lehet.
Kód Leírás
A kalkulátor állapota 0 – nincs hiba, normál működés
1 – figyelmeztetés: véget ért az elem élettartama
2 – a hőmérséklet-különbség nagyobb a megengedett korlátoknál
4 – a hőmérséklet-különbség kisebb a megengedett korlátoknál
8 – elektronikus hiba
A 2. hőmérséklet-érzékelő
állapota (visszatérő vezeték)
0 – nincs hiba, normál működés
4 – rövidzárlat
8 – érzékelő hibája (áramkörszakadás vagy rövidzárlat)
nincs áramlás
Hőmérsékleti hibák
Hőmérsékleti hibák
Áramlási hibák
Az 1. hőmérséklet-érzékelő
állapota (előremenő vezeték)
Az áramlásérzékelő állapota 0 – nincs hiba, normál működés
A készülék aktív hibakódjai egyszerre jelenítik meg az összes észlelt hibát:
• 3 – az észlelt hibák: 2 + 1
• 5 – az észlelt hibák: 4 + 1
• 7 – az észlelt hibák: 4 + 2 + 1
• 9 – az észlelt hibák: 8 + 1
• A – az észlelt hibák: 8 + 2
• B – az észlelt hibák: 8 + 2 + 1
• D – az észlelt hibák: 8 + 4 + 1
• E – az észlelt hibák: 8 + 4 + 2
• F – az észlelt hibák: 8 + 4 + 2 + 1
VUIGJ247 © Danfoss | Energy Meters | 2016.10 | 9
0 – nincs hiba, normál működés
4 – rövidzárlat
8 – érzékelő hibája (áramkörszakadás vagy rövidzárlat)
1 – nincs jel, az áramlásérzékelő üres
2 – az áramlás iránya fordított
4 – a térfogatáram nagyobb, mint 1,2∙qs (kijelzés: q = 1,2 qs)
8 – elektronikus hiba
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
5. Hulladékként való kezelés
Ez a szimbólum a terméken azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási
hulladékként. A leselejtezett terméket az elektromos és elektronikus berendezések
újrahasznosítására szolgáló visszavételi rendszernek megfelelően kell kezelni. A
termék újrahasznosításával kapcsolatban a helyi önkormányzati hivatal nyújthat
részletes tájékoztatást.
Tétel Anyag Hulladékként való kezelés
Elem
Nyomtatott áramköri lap
kijelzővel
Kábelek Rézkábel PUR- vagy PVC-köpennyel Kábel újrahasznosítása
Áramlásérzékelő (távadóval és
betétcsővel együtt)
Távadó PZT, rozsdamentes acél, PEI
Egyéb műanyag alkatrészek PC, PPS, PEI, TPE Műanyag újrahasznosítása
AA-cellás lítium/tionil-klorid,
700 mg lítium
Rezezett laminált epoxi ráforrasztott
komponensekkel, PC, TPE
Sárgaréz, rozsdamentes acél, PPS Fém újrahasznosítása
Leadás egy jóváhagyott lítiumelem-átvevőben
Elektronikus hulladék
Leadás egy jóváhagyott
PZT-átvevőben
10 | © Danfoss | Energy Meters | 2016. 10 VUIGJ247
Telepítési és felhasználói útmutató SonoMeter 30
VUIGJ247 © Danfoss | Energy Meters | 2016.10 | 11
Danfoss Kft.
H-1139 Budapest • Váci út 91
Telefon: (1) 450 2531 • Telefax: (1) 450 2539
E-mail: danfoss.hu@danfoss.com • www.danfoss.hu
A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban és más nyomtatott anyagban lévő estleges tévedésért, hibáért. Danfoss fenntartja
magának a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is, feltéve, hogy e változtatások
végrehajthatók a már elfogadott specifikáció lényeges módosítása nélkül.
Az ebben az anyagban található védjegyek az érintett vállalatok tulajdonát képezik. A Danfoss és a Danfoss logo a Danfoss A/S védjegyei.
Minden jog fenntartva.
12 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.10 VUIGJ247
Loading...