Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika
SonoMeter 30
Ultradźwiękowy ciepłomierz
do zastosowań w układach
ogrzewania i chłodzenia
www.heating.danfoss.pl
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
2 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 VUIGJ249
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
1. Montaż
1.1. Zastosowanie
Urządzenie może instalować tylko wykwalifikowany personel, postępując zgodnie z wymaganiami przedstawionymi w niniejszym dokumencie. Więcej szczegółowych informacji można znaleźć na stronie www.heating.danfoss.pl.
Uwaga! Ten produkt został dopuszczony do stosowania w temperaturze otoczenia 5–55°C, lecz w celu zapewnienia
optymalnych warunków dla baterii zaleca się montaż przelicznika gdzie temperatura otoczenia nie przekracza 45°C.
Montować urządzenie w taki sposób, aby na korpus i złącza urządzenia nie przenosiły się naprężenia od rurociągów.
Przepłukać układ.
1.2. Identyfikacja wariantu instalacji: Montaż na rurociągu powrotnym/zasilającym i kierunek przepływu
Flow direction
Montaż na rurociągu powrotnym
Flow direction
Montaż na rurociągu zasilającym
VUIGJ249 © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 | 3
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
1.3. Montaż przetwornika przepływu
.
Pozycja na rurociągu: Bez ograniczeń, ale należy
unikać miejsc, w których może gromadzić się
powietrze
1.4. Montaż i plombowanie przelicznika
Bezpośredni montaż obudowy ultradźwiękowego czujnika przepływu, obrót o 90° (tylko w przypadku, gdy temperatura przepływu nie przekracza 90°C):
Obrót w osi rurociągu: Przetwornik przepływu
powinien być ustawiony pod kątem od 45 do 315°
aby uniknąć gromadzenia się w nim powietrza.
a) Na przetworniku przepływu z przyłączami gwintowa-
nymi
Montaż na ścianie:
b) Na przetworniku przepływu z przyłączami kołnierzo-
wymi
Montaż w tablicy na standardowej szynie DIN:
4 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 VUIGJ249
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
Seal
Plomba
Plomba
Kieszeń
Plombowanie przelicznika
1: Samoprzylepna plomba producenta na otworze dostępu do przełącznika aktywacji kalibracji — plomba weryfikacji
metrologicznej.
2: Samoprzylepna plomba producenta na mocowaniu pokrywy ochronnej modułu elektronicznego — plomba zabez-
pieczająca producenta.
3: Miejsce montażu plomb po zainstalowaniu.
1.5. Montaż i plombowanie czujników temperatury
Zalecenia montażowe i plombowania dla montażu czujnika temperatury w zaworze kulowym
Zalecenia montażowe i plombowania dla czujnika temperatury do montażu bezpośredniego
Plomba
Kieszeń
a) pod kątem 45°
Zalecenia montażowe i plombowania dla kieszeniowego czujnika temperatury z przewodami sygnałowymi podłączonymi na stałe.
VUIGJ249 © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 | 5
b) prostopadle
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
1.6. Ustawianie zworek (J)
Złącze zworek J znajduje się na płytce przelicznika pomiędzy zaciskami czujników temperatury a zaciskami wejść/
wyjść impulsowych (patrz 6.3). Poprzez zamknięcie lub otwarcie styków złącza, można wybrać w trybie normalnym
lub weryfikacji (test), uaktywnienie wejść lub wyjść impulsowych:
Zworka nie jest ustawiona (styki
są otwarte)
TRYB NORMALNY TRYB WERYFIKACJI (TEST )
Pierwsze wyjście impulsowe V1
jest aktywne (zaciski 52, 53).
Domyślnie energii.
Drugie wyjście impulsowe V2 jest
aktywne (zaciski 50, 51).
Domyślnie objętości.
Uwaga: Fabrycznie licznik jest skonfigurowany z dwoma wyjściami.
2. Podłączenia elektryczne
Schemat podłączeń 1
Ustawienia zworki:
1: Dodatkowe wejście impulsowe V2
jest aktywne.
2: Dodatkowe wejście impulsowe V1
jest aktywne.
Zworka jest ustawiona (styki są zwarte)
Pierwsze wejście impulsowe V1 jest
aktywne (zaciski 52, 53) (Zworkę należy
usunąć, kiedy urządzenie działa w trybie
TEST)
Drugie wejście impulsowe V2 jest aktywne (zaciski 50, 51) (Zworkę należy usunąć,
kiedy urządzenie działa w trybie TEST)
T1: czujnik temperatury zasilania.
T2: czujnik temperatury powrotu.
V1: dodatkowe wejście/wyjście
impulsowe 1.
V2: dodatkowe wejście/wyjście
impulsowe 2.
6 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 VUIGJ249
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
Schemat podłączeń 2
Podłączanie licznika do sieci zasilającej 24 V AC/DC.
Musi być użyty transformator 230 V
AC na 24 V AC do podłączenia do sieci
zasilającej 230 V AC!
Przelicznik
Zaciski Opis
5 Czujnik temperatury zasilania T1
6 Czujnik temperatury zasilania T1
7 Czujnik temperatury powrotu T2
8 Czujnik temperatury powrotu T2
50 Dodatkowe wejście/wyjście impulsowe V2 GND
51 Dodatkowe wejście/wyjście impulsowe V2 (wyjście objętości w trybie TEST)
52 Dodatkowe wejście/wyjście impulsowe V1 GND
53 Dodatkowe wejście/wyjście impulsowe V1 (wyjście energii w trybie TEST)
Moduły komunikacji
Zaciski Opis
24, 25 Moduł M-bus (dwubiegunowy)
60, 61 Napięcie zasilania 12–24 V DC dla Modbus oraz LON (dwubiegunowe)
90 Moduł RS-485 Modbus RTU (+)
91 Moduł RS-485 Modbus RTU (-)
96 Moduł LON (linia A)
97 Moduł LON (linia B)
VUIGJ249 © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 | 7
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
L1
Pa
skumulowane
L2
Dane
statystyczne
L3
Pa
inf
Zewnętrzny moduł zasilania sieciowego
Zaciski Opis
54 Zasilanie sieciowe 24 V AC/DC (dwubiegunowe)
55 Zasilanie sieciowe 24 V AC/DC (dwubiegunowe)
3. Uruchamianie
3.1. Odpowietrzanie
1. Odpowietrzyć układ, aż do ustabilizowania się wskazywanej wielkości przepływu.
2. Upewnić się, że nie są wyświetlane żadne kody błędów.
3. Sprawdzić, czy wyświetlane wartości wielkości przepływu i temperatur są wiarygodne.
3.2. Stopień ochrony (IP)
Przelicznik IP65
Przetwornik przepływu IP65 dla wykonania jako licznik ciepła
IP67 dla wykonania jako licznik ciepła i chłodu
4. Przegląd funkcji wyświetlacza
4.1. Struktura menu
8 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 VUIGJ249
rametry
rametry
ormacyjne
1.11.2 1.31.4 1.51.6 1.7
2.12.2 2.32.4 2.52.6.1 2.7.12xx 2.15.1
3.13.2 3.33.4 3.5
3.6.13.7 3x 3.15
1.8
1.9
Długie
naciśnięcie
Krótkie
naciśnięcie
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
4.2. Wyświetlane symbole
Objaśnienie symboli specjalnych:
: przepływ nośnika ciepła do przodu (kierunek prawidłowy)
: przepływ nośnika ciepła do tyłu (kierunek nieprawidłowy)
brak strzałki: brak przepływu
Wyjaśnienie pozostałych symboli jest opisane w szczegółowej instrukcji na www.heating.danfoss.pl.
4.3. Kody błędów
Kody błędów mogą składać się maksymalnie z 4 symboli.
Każdy symbol może mieć wartość od 0 do 8
L1 L2 L3
Błędy przelicznika
Błędy temperatury 2
Błędy temperatury 1
Błędy przepływu
Kod Opis
Status przelicznika 0 — brak błędu, normalne działanie
1 — ostrzeżenie — koniec żywotności baterii
2 — różnica temperatur jest większa od dopuszczalnych granic
4 — różnica temperatur jest mniejsza od dopuszczalnych granic
8 — awaria elektroniki
Status czujnika temperatury
2 (rurociąg powrotny)
0 — brak błędu, normalne działanie
4 — zwarcie
8 — awaria czujnika (przerwa w obwodzie lub zwarcie)
Status czujnika temperatury
1 (rurociąg zasilający)
0 — brak błędu, normalne działanie
4 — zwarcie
8 — awaria czujnika (przerwa w obwodzie lub zwarcie)
Status przetwornika przepływu
0 — brak błędu, normalne działanie
1 — brak sygnału, przetwornik przepływu jest pusty
2 — przepływ w odwrotnym kierunku
4 — przepływ większy niż 1,2∙qs (jest wyświetlane q = 1,2qs)
8 — awaria elektroniki
Aktywne kody błędów są dodawane i wyświetlane jednocześnie, jeśli zostanie wykrytych więcej niż jeden błąd np.:
• 3 — odpowiada błędom 2 + 1
• 5 — odpowiada błędom 4 + 1
• 7 — odpowiada błędom 4 + 2 + 1
• 9 — odpowiada błędom 8 + 1
• A — odpowiada błędom 8 + 2
• B — odpowiada błędom 8 + 2 + 1
• D — odpowiada błędom 8 + 4 + 1
• E — odpowiada błędom 8 + 4 + 2
• F — odpowiada błędom 8 + 4 + 2 + 1
VUIGJ249 © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 | 9
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
5. Utylizacja
Ten symbol umieszczony na produkcie wskazuje, że nie należy go wyrzucać razem z
odpadami komunalnymi. Produkt należy przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki w
celu recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Bardziej szczegółowe informacje
dotyczące recyklingu niniejszego produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie gminy.
Pozycja Materiał Utylizacja
Bateria Ogniwo AA lit/chlorek tionylu 700 mg litu
Płytka drukowana (PCBA) z
wyświetlaczem
Kable
Przetwornik przepływu
(w tym przetwornik i tuleja)
Sensor ultradźwiękowy
Pozostałe elementy z
tworzyw sztucznych
Przylutowane elementy do laminatu
epoksydowego pokrytego miedzią,
poliwęglan (PC), kauczuk termoplastyczny (TPE)
Miedź w powłoce poliuretanowej (PUR)
lub polichlorku winylu (PCV)
Mosiądz, stal nierdzewna, polisiarczek
fenylenu (PPS)
Ceramika PZT, stal nierdzewna, polieteroimid (PEI)
Poliwęglan (PC), polisiarczek fenylenu (PPS), polieteroimid (PEI), kauczuk
termoplastyczny (TPE)
Zatwierdzony punkt zbiórki dla
baterii litowych
Odpady elektroniczne
Recykling kabli
Recykling metali
Zatwierdzony punkt zbiórki ceramiki
PZT
Recykling tworzyw sztucznych
10 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 VUIGJ249
Instrukcja montażu i podręcznik użytkownika SonoMeter 30
VUIGJ249 © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 | 11
Danfoss Poland Sp. z o.o
ul. Chrzanowska 5 • 05-825 Grodzisk Mazowiecki
Telefon: (22) 755 07 00 • Telefax: (22) 755 07 01
E-mail: info@danfoss.pl • www.danfoss.pl
Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy drukarskie w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Dane techniczne zawarte w broszurze mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia, jako efekt stałych ulepszeń i modyfikacji naszych urządzeń.
Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Danfoss, logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss A/S.
Wszystkie prawa zastreżone.
12 | © Danfoss | Energy Meters | 2016.12 VUIGJ249
Loading...