Danfoss SonoCollect 210, SonoCollect 211 Fact sheet [it]

Scheda informativa

SonoCollect 210/211

Concentratore di dati per la misurazione intelligente

Applicazione

Il SonoCollect 210/211 è un concentratore radio progettato
per leggere in remoto il Sistema wM-Bus e dispositivi OMS
(868 MHz).

Installato in modo permanente nell’edificio, il SonoCollect
210/211 riceve, archivia e carica telegrammi radio ricevuti ad
un server FTP utilizzando il modem GSM / UMTS integrato.

Caratteristiche

• Ricevitore 868 MHz.

• Sistema di lettura remoto autonomo
per wM-Bus e periferiche OMS.

• Modalità di funzionamento T1, T2 e C1 secondo EN 13757-4.

• FTP upload tramite il GSM integrato / modem UMTS.

• Alimentazione a rete o con batteria al litio sostituibile in loco.

• Backup dei dati disponibile anche in caso di
guasto dell’alimentazione principale.

• Software SonoReCon di semplice configurazione
incluso (inglese, francese e tedesco).

• Software per l’interpretazione dei file FTP caricati.

• Classe di protezione IP 65.

Modelli

Codice

d’ordine

088H2441 SonoCollect 210 Batteria GSM / UMTS USB

088H2442 SonoCollect 211 Rete GSM / UMTS USB

Modelli Alimentazione Modem

Interfaccia di

configurazione

Funzionamento

Il concentratore radio SonoCollect 210/211 è un ricevitore
radio per contatori di consumo (elettricità, gas, acqua e
calore) funzionante nelle modalità T1, T2 e C1, secondo
EN13757-4.

Il SonoCollect 210/211 riceve i telegrammi radio dai contatori
di consumo, 7 giorni su 7, 365 giorni all’anno e li memorizza
nella sua memoria interna (fino a 58’000 telegrammi).

A seconda dellla configurazione, i radiotelegrammi
verranno inviati ad un server FTP sfruttando il modem
integrato GSM/UMTS.

www.danfoss.com

Configurazioni

Prima o durante la messa in servizio, il SonoCollect 210/211
deve essere configurato utilizzando la sua interfaccia USB
e il software SonoReCon.

Tutti i parametri rilevanti come quelli della scheda SIM, del
server FTP e i parametri di ricezione radio devono essere
impostati all’interno del concentratore radio SonoCollect
210/211.

Sono disponibili, inoltre, i seguenti parametri:

• Protezione password

• Fino a 6 chiavi globali (AES-128)

• Elenco delle chiavi radio (AES-128)

• Chiave di decifrazione dei file FTP

• Stato del dispositivo (data, temperatura, alloggiamento,
dispositivo, batteria e rapporto di funzionamento)

• Elenco dei contatori del dispositivo

• Elenco dei misuratori ricevuti (metri, modalità T di telegrafia,
modalità C di telegrafia, errori di bit e errori CRC)

• Informazioni sulla rete GSM / UMTS e potenza del segnale

Specifiche tecniche

Temperature di esercizio -20 a 60 °C
Temperature di stoccaggio -30 a 70 °C (ambiente secco)

Dimensioni

Peso

Classe di protezione IP 65
Montaggio Montaggio a parete fino a 6 viti

Norme & conformità

Direttive / norme

CE conformità Secondo la 2014/53/EU (RED)

Interfaccia di comunicazione

Modalità GSM GPRS, EDGE, UMTS / HSPA+
Modalità di configurazione USB 2.0

Comunicazione radio

Comunicazione Unidirezionale
Frequenza 868.95 MHz
Modalità operativa T1, T2, C1 secondo la EN13757-4
Protocollo radio wM-Bus / OMS
Orario di ricezione Programmabile da 1 min a 24 h

Alimentazione

Rete 110 - 230 VAC, 50 - 60 Hz
Batteria Batteria al litio

Note

195 x 130 x 46 mm (alimentazione rete)
195 x 130 x 170 mm (alimentazione batteria)

640 g (SonoCollect 211)
830 g (SonoCollect 210)

RED Direttive 2014/53/EU

• EN 300 220-2 V3.1.1

• EN 300 328 V2.1.1

• EN 301 489-1 V2.1.1

• EN 301 489-3 V2.1.1

• EN 301 489-17 V3.1.1
RoHS Direttive 2011/65/EU

• EN 50581:2013-02

La durata della batteria dipende dal numero di contatori presenti sul sito, dal tempo di ricezione
configurato, dal numero di caricamenti FTP, dalla qualità della rete e dalla temperatura operativa.

• Impostazioni generali (nome del dispositivo, testo
del dispositivo, password, tempo impostato, ecc.)

• Configurazione del server FTP (SIM-PIN, APN,
utente, password, server FTP, ecc.)

• Impostazioni di lettura radio e upload FTP

• Prodotti e tipologia di dispositivi autorizzati / bloccati

• Configurazione remota

• Etc.

Connessione

GMS / UMTS modem

- SIM card holder

Configuration interface

- USB

© Danfoss | Energy Metering | 2019.06 AM309939824749it-000103