Danfoss SH-E01 Installation guide [fr]

Instructions d’installation

Régulateur électronique de chauffage solaire Danfoss SH-E01

Installation

Le régulateur s’installe sur le mur. Fixer d’abord la plaque
arrière sur une surface plane à l’aide de 2 vis Ø 4 mm. Les
bornes doivent se trouver en haut.

T1 : Détecteur de température du capteur solaire
T2 : Détecteur de température du réservoir d’eau chaude

Pompe de circulation
Régulateur de chauffage solaire

Utilisation

Le régulateur SH-E01 est utilisé pour la régulation d’instal­lations d’eau chaude équipées d’un circuit de capteur so­laire et d’un réservoir d’eau chaude; l’eau chaude étant
chauffée par l’énergie solaire. La pompe de circulation du
circuit de chauffage solaire est activée en fonction de la
température différentielle entre le capteur solaire et le fond
du réservoir. Lorsque la température différentielle est supé­rieure à la température différentielle de démarrage préré­glée, la pompe de circulation est en service. Pour éviter le
pompage inutile, la température du panneau solaire doit
être supérieure à 15°C avant la mise en oeuvre de la
pompe. La pompe fonctionne jusqu’à ce que la température
différentielle soit inférieure à 2°C.

Branchement électrique

Les liaisons électriques du régulateur sont raccordées au
bornier de la plaque arrière :

Indication Borne

Terre
Neutre N
Phase L
Détecteur, capteur solaire T1
Détecteur, commun COM
Détecteur, réservoir T2
Alarme AL
Pompe, phase P1
Tension d’alimentation L1, vers relais d’alarme

Réglage du régulateur

Le régulateur se règle sur le commutateur DIL situé à l’ar­rière.

Réglages d’usine : Plage de réglage :

Temp. différentielle de démarrage 5 °C* 5 - 10 - 15 - 20 °C
Activité de la pompe ON** ON-OFF
Remise à zéro OFF

*) La température différentielle d’arrêt de la pompe est fixée à 2°C.
**) Séquence de pompe : 1 min./14 jours.

Position ON

Position OFF
Commutateur n°

Remise à zéro du système

Activité de la pompe

DKCD VI.78.S1.04 © Danfoss 8/2001 Part no. 40593

Réglage de la température diffé­rentielle de démarrage

Commutateur

34

OFF OFF 5 °C

OFF ON 10 °C

ON OFF 15 °C

ON ON 20 °C

Temp. diff.

de démarrage

12

Installer les détecteurs de température dans le capteur so­laire et au fond du réservoir d’eau chaude. Les câbles font
3 m de long mais peuvent être rallongés à l’aide de câbles
(2 x 0,75 mm²) à double isolation. Homologation CEM pour
une longueur de câble de 50 m.

Essai de fonctionnement

Le régulateur est prêt à fonctionner lorsqu’il est raccordé au
secteur. L’afficheur indique la température actuelle. L’affi­cheur est mis à jour automatiquement toutes les minutes
mais peut être instantanément réactualisé en appuyant sur
le bouton INFO.

Indication de température
Recherche des pannes

Capteur solaire Réservoir

Affichage

F1 clignote

150 °C

clignote

Temp. clignote

Plage de
fonctionnement

Temp. clignote

-9 °C

F1 clignote

Affichage Cause Remède
Aucun affichage Alimentation 230 V coupée Vérifier l’alimentation/le branchement
Diode rouge allumée Erreur du détecteur 1
Afficheur clignotant «F1» (capteur solaire)
Diode rouge allumée Erreur du détecteur 2
Afficheur clignotant «F2» (réservoir)
Diode rouge allumée La pompe ne fonctionne pas Vérifier la pompe/les branchements

Temp. du réservoir > 95° La pompe ne «suit pas»

Aucune alarme,
température clignotante

Caractéristiques techniques

Tension d’alimentation 230 V / 50 Hz ± 10%
Température ambiante 0 à 45°C
Sortie de pompe 230 V CA, 2(1) A
Sortie d’alarme Relais sans potentiel, 2(1) A
Protection IP40
Type d’interrupteur 1B
Temp. d’essai de pression de bille 75°C
Tension d’impulsion nominale 2,5 kV
Classification du logiciel Classe A

Signification

Erreur de détec-

teur / alarme

Temp. élevée

Affichage

F2 clignote

99 °C clignote
Temp. clignote

Signification

Erreur de détec-

teur / alarme

Temp. élevée
alarme

Plage de
fonctionnement

0 °C clignote

Temp. basse

Erreur de détec-

teur / alarme

La pompe fonctionne, indica- Régler la vitesse sur une valeur plus
tion de température élevée élevée
La pompe ne fonctionne pas Pompe ou sortie de pompe défec-

F2 clignote

Vérifier les branchements/le détecteur

Vérifier les branchements/le détecteur

Régler la vitesse sur une valeur plus
élevée

tueuse

Temp. basse

Erreur de détec-

teur / alarme

Mode d’emploi

Régulateur électronique de chauffage solaire Danfoss SH-E01

Description du fonctionnement

Le régulateur règle l’arrivée de chaleur des capteurs solai­res au réservoir d’eau chaude.
La pompe est commandée automatiquement dans l’instal­lation de chauffage solaire par l’intermédiaire de détecteurs
de température.

DIODES
Lumière verte : la pompe fonctionne
Lumière rouge : errreur

Ù

AUTO

MAN.

Ú

STOP

POMPE
Ce bouton permet de changer le mode d’exploitation de la pompe :
AUTO Exploitation automatique de la

MAN La pompe de circulation fonc-

STOP La pompe ne fonctionne pas

pompe de circulation

tionne en permanence

PUMP

ALARM

INFO

INFO
Ce bouton permet
de changer l’indica­tion de l’affichage :
Température ou
rendement du
chauffage solaire

Indication de température

L’afficheur indique soit la température soit le rendement du
chauffage solaire. Le choix est effectué en appuyant sur le
bouton INFO. L’indication de température indique aussi
bien la température du capteur solaire que celle au fond du
réservoir d’eau chaude. L’installation de chauffage solaire
est en service lorsque la température du capteur solaire est
supérieure à la température du réservoir d’eau chaude.

Rendement du chauffage solaire

Compteur de jours

AUTO

MAN.

STOP

Rendement du chauffage
solaire

RENDEMENT DU CHAUFFAGE SOLAIRE
Indique le rendement de l’installation de chauffage solaire.
Le chiffre est calculé en fonction de la température différen­tielle entre le capteur solaire et le réservoir ainsi que de la
durée de fonctionnement de la pompe en AUTO.
Indication max. 2999.

COMPTEUR DE JOURS
Indique le nombre de jours sur lequel le rendement du
chauffage solaire est calculé.
Il est possible de calculer au maximum sur 30 jours.

La remise à zéro automatique du RENDEMENT DU
CHAUFFAGE SOLAIRE et du COMPTEUR DE JOURS se
fait lorsque le compteur de jours est arrivé à 30.
La remise à zéro manuelle est effectuée en appuyant sur le
bouton INFO pendant 3 s.

Chauffage solaire en Europe

Le graphique montre le rendement mensuel du chauffage
solaire que l’on peut attendre dans les différentes régions
d’Europe au cours d’une année moyenne.

Rendement du chauffage solaire

Europe du Sud

Température du réservoir d’eau chaude

AUTO

MAN.

STOP

Température du capteur solaire

En cas de panne de courant

En cas de panne de courant, le régulateur mémorise le ren­dement du chauffage solaire accumulé et le compteur de
jours pendant 24 heures. Le réglage de la pompe est éga­lement mémorisé.

Refroidissement forcé

Si la température du réservoir d’eau chaude dépasse 90°C,
la pompe fonctionne jusqu’à ce que l’eau chaude soit re­froidie à 60°C. Pour cela, la pompe doit être réglée sur
AUTO.

En cas d’indication d’erreur par le régulateur

En cas d’erreur d’un détecteur de température, la diode
rouge s’allume et F1 ou F2 clignote dans l’afficheur.
Appeler l’installateur.
Si la diode rouge est allumée et que la température du ré­servoir d’eau chaude clignote simultanément, cela peut
s’expliquer par une température du réservoir d’eau chaude
trop élevée. Si cet état persiste, appeler l’installateur.

Europe du Nord

Jan. Fév. Mars Avril Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.

L’énergie solaire étant gratuite – n’hésitez donc pas
à l’utiliser !

Le rendement de l’installation de chauffage solaire est di­rectement lié à l’utilisation d’eau chaude. Plus celle-ci est
importante, meilleur est le rendement

DKCD VI.78.S1.04 © Danfoss 8/2001 Part no. 40593