Danfoss SH-E01 Installation guide [it]

Istruzioni per l’installazione

Regolatore di calore solare elettronico SH-E01 Danfoss

Installazione

Installare il regolatore su una parete. Iniziare fissando la piastra posteriore a una superficie verticale piana per mezzo delle 2 viti Ø 4 mm. I terminali devono trovarsi nella parte superiore.

T1: Sensore della temperatura nel collettore solare T2: Sensore della temperatura nel serbatoio dell’acqua

calda Pompa di circolazione Regolatore calore solare

Utilizzo

Il regolatore SH-E01 viene utilizzato per il controllo di impianti idrici domestici comprendenti un circuito a pannelli solari e un serbatoio di acqua calda, dove l’acqua viene riscaldata dal calore del sole. La pompa di circolazione del circuito del collettore viene controllata dalla differenza di temperatura tra il collettore solare e la parte inferiore del serbatoio. Se la differenza di temperatura è superiore alla differenza di temperatura preimpostata, la pompa entra in funzione. Per evitare operazioni di pompe non necessarie, la temperatura del collettore solare deve essere superiore a 15°C per mettere in funzione la pompa. La pompa continua a funzionare finché la differenza di temperatura non è inferiore a 2° C.

Cablaggio

Il cablaggio al regolatore deve essere collegato alla piastra dei terminali sul retro:

Designazione Terminale

Terra Neutro N Fase L Sensore in collettore solare T1 Sensore comune COM Sensore in serbatoio T2 Allarme AL Fase pompa P1 Tensione di alimentazione L1, max 2(1) A

Tutti i cavi esterni non interrati devono essere provvisti di tubi protettivi.

Inserire i sensori di temperatura nelle scatole di immersione del collettore solare e nella parte inferiore del serbatoio idrico. I cavi sono di 3 m, ma possono essere prolungati con 2 cavi da 0,75 mm EMC per lunghezza cavi fino a 50 m.

Test funzionale

Il regolatore è pronto per il funzionamento quando viene collegato alla rete elettrica. Il display si attiva e vengono visualizzate le temperature correnti. Il display viene aggiornato una volta al minuto. Premendo il pulsante INFO il display viene aggiornato immediatamente.

Indicazione della temperatura Ricerca guasti

Collettore solare Serbatoio

Display

F1 lampeggia 150 °C lampeggia Temp. lampeggia

Intervallo di funzionamento

Temp. lampeggia

-9 °C

F1 lampeggia

a doppio isolamento. Omologazione

Significato

Guasto / allarme sensore

Temp. alta

Display

F2 lampeggia 99 °C lampeggia

Temp. lampeggia

Significato

Guasto / allarme sensore

Temp. alta / allarme

Intervallo di funzionamento

Temp. bassa

Guasto / allarme sensore

0 °C lampeggia

F2 lampeggia

Temp. bassa

Guasto / allarme sensore

Display Causa Rimedio

Resettaggio e impostazione del regolatore

Impostare il regolatore sull’interruttore DIL sul retro.

Regolazioni di fabbrica: Intervallo:

Differenza di temp. iniziale 5 °C* 5 - 10 - 15 - 20 °C Esercizio pompa ON** ON-OFF Resettaggio OFF

*) La differenza di temperatura per l’arresto pompa è fissa: 2° C **) Sequenza di esercizio della pompa: 1min/14 giorni

Posizione ON

Posizione OFF n. interruttore

Reset sistema

Esercizio pompa

DKCD VI.78.S1.06 © Danfoss 08/2001 Part no. 40596

Impostazione iniziale differenza di temperatura

n. interruttore Diff. di temp.

3 4 iniziale OFF OFF 5 °C OFF ON 10 °C

ON OFF 15 °C ON ON 20 °C

Non appare il display Alimentazione 230 V disinserita Verificare alimentazione/collegamenti LED rosso acceso Il display visualizza F1 LED rosso acceso Il display visualizza F2

LED rosso acceso La pompa non funziona

Temp. serbatoio > 95°

Nessun allarme, La pompa gira, indica alta Regolare la pompa a una velocità la temperatura temperatura maggiore lampeggia La pompa non funziona Pompa o uscita pompa difettose

Guasto al sensore 1 (collettore) Controllare i collegamenti e il sensore

Guasto al sensore 2 (serbatoio) Controllare i collegamenti e il sensore

Controllare la modalità e i collega-

La pompa non gira a una Regolare la pompa a una velocità velocità sufficiente maggiore

menti della pompa

Dati tecnici

Tensione di alimentazione 230V/ 50 Hz ±10% Temperatura ambiente da 0 a 45 °C Uscita pompa 230 V c.a., 2(1)A Uscita allarme Uscita relè senza tensione, 2(1)A Classificazione scatola IP40 Azione di commutazione tipo 1B Classificazione antinquinamento Grado 2 Pressione sfera T 75° C Tensione di impulso nominale 2,5 kV

Istruzioni d’uso

Regolatore di calore solare elettronico SH-E01 Danfoss

Descrizione del funzionamento

Il regolatore controlla il calore trasmesso dal collettore solare al serbatoio idrico di servizio. La pompa dell’impianto di riscaldamento solare è controllata automaticamente tramite sensori di temperatura.

LED Il LED verde indica che la pompa è in funzione Il LED rosso indica un guasto

AUTO

MAN.

STOP

POMPA Questo pulsante viene utilizzato per commutare tra le modalità di funzionamento della pompa: AUTO Funzionamento in automatico Funzionamento normale

MAN La pompa di circolazione Usata ad es. per manu-

STOP La pompa non funziona Usata ad es. per manu-

della pompa di circolazione

funziona in continuo tenzione

PUMP

ALARM

INFO

INFO Questo pulsante serve per commutare tra le due modalità: temperatura o produzione calore solare

tenzione

Display della temperatura

Il display visualizza la temperatura o la produzione di calore solare. Selezionare la modalità di visualizzazione premendo il tasto INFO. La temperatura viene rilevata sia in corrispondenza del collettore solare che del fondo del serbatoio dell’acqua calda. L’impianto del collettore solare è in funzione quando la temperatura del collettore solare è superiore alla temperatura del serbatoio dell’acqua calda.

Produzione di calore solare

Contatore giorni

AUTO

MAN.

STOP

Produzione di calore solare

PRODUZIONE DI CALORE SOLARE Fornisce il rendimento dell’impianto di riscaldamento solare. Il valore viene calcolato sulla base della differenza tra la temperatura nel collettore solare e la temperatura nel serbatoio, nonché sulla base del tempo di funzionamento della pompa in modalità AUTO. Il valore massimo visualizzato è 2999.

CONTATORE DEI GIORNI Fornisce il numero di giorni su cui è stata calcolata la produzione di calore solare. Il numero massimo di giorni su cui viene effettuato il calcolo è 30.

Quando il contatore dei giorni raggiunge 30, viene eseguito il resettaggio automatico della PRODUZIONE CALORE SOLARE e dei GIORNI. È possibile effettuare un resettaggio manuale tenendo premuto il pulsante INFO per 3 secondi.

Il calore solare in Europa

Il grafico mostra la quantità di calore solare nei diversi mesi dell’anno nelle varie zone d’Europa.

Produzione calore solare

Sud Europa

Temperatura nel serbatoio dell’acqua calda

AUTO

MAN.

STOP

Temperatura nel collettore

Interruzioni della corrente

In caso di interruzione della corrente elettrica, il collettore mantiene in memoria la produzione di calore solare accumulato e il contatore dei giorni per 24 ore. Viene memorizzata anche l’impostazione della modalità pompa.

Raffreddamento forzato

Se la temperatura del serbatoio dell’acqua calda supera i 90° C, la pompa funziona finché l’acqua calda non viene raffreddata a 60° C. La pompa deve essere in modalità AUTO.

Visualizzazione guasti al regolatore

Se i sensori della temperatura sono difettosi, il LED rosso si accende e F1 o F2 lampeggiano. Rivolgersi all’installatore. Se si accende il LED rosso e contemporaneamente l’indicazione della temperatura del serbatoio lampeggia, è possibile che la temperatura nel serbatoio dell’acqua calda sia troppo alta. Se questa condizione persiste, rivolgersi all’installatore.

Nord Europa

Gen. Feb. Mar. Apr. Mag. Giu. Lug. Ago. Set. Ott. Nov. Dic.

Il calore solare è gratis!

La resa dell’impianto di riscaldamento solare dipende direttamente dalla quantità di acqua calda utilizzata. Maggiore è il consumo, migliore è la resa.

Nei lunghi periodi di assenza, ad esempio durante le vacanze estive, quando il calore solare è maggiore, si può osservare come il rendimento sia inferiore alla media.