Danfoss SH-E01 Installation guide [es]
Instrucciones de instalación
Regulador electrónico de energía solar SH-E01 Danfoss
Instalación
Instale el regulador sobre una pared. Empiece por fijar la
placa posterior a la superficie vertical plana con dos tornillos
de Ø 4 mm. Los terminales deben quedar por encima.
T1: Sensor de temperatura en el colector solar
T2: Sensor de temperatura en el tanque de agua caliente
Bomba de circulación
Regulador de energía solar
Uso
El regulador SH-E01 sirve para controlar instalaciones de
agua caliente compuestas de un circuito de colector solar y
un tanque de agua caliente, en que el agua se calienta por
medio de energía solar. La bomba de circulación del circuito
se controla por medio de una diferencia de temperatura entre el colector y el fondo del tanque. Si esta diferencia es
mayor que la preajustada para el encendido, la bomba de
circulación entra en funcionamiento. La bomba continuará
conectada hasta que la diferencia de temperatura descienda
a menos de 2 °C.
Cableado
Los cables del regulador se deben conectar al bloque de terminales de la placa posterior.
Nombre Terminal
Tierra
Neutro N
Fase L
Sensor en colector solar T1
Sensor común COM
Sensor en tanque de agua T2
Alarma
AL1
AL2
Fase de bomba P1
Tensión de alimentación L1, máx. 2(1)A
Todos los cables externos que no estén enterrados se deben instalar dentro de conductos.
Reinicio y ajuste del regulador
Ajuste el regulador con el interruptor DIL que está en su parte posterior.
Ajustes de fábrica: Rango de ajuste
Difer. temp. en encendido 5 °C* 5 - 10 - 15 - 20 °C
Activac. de la bomba ON** ON-OFF
Reinicio OFF
*) La diferencia de temperatura para desconexión de la bomba es fija: 2ºC
**) Secuencia de activación de la bomba: 1 min/14 días
Posición ON
Posición OFF
Interruptor nº
Reinicio del sistema
Activación de la bomba
DKCD VI.78.S1.05 © Danfoss 9/2001 Part no. 40594
Ajuste de diferencia de
temp. en encendido
Interrup. nº Difer. temp.
34
OFF OFF 5 °C
OFF ON 10 °C
ON OFF 15 °C
ON ON 20 °C
en encendido
12
Instale los sensores de temperatura dentro de las vainas
sumergidas, en el colector de energía solar y en el fondo
del tanque de agua caliente. Los cables son de 3 m, aunque pueden prolongarse según sea necesario con cable de
doble aislante 2 x 0,75 mm
EMC para cables de hasta 50 m de longitud.
Prueba de funcionamiento
El regulador estará preparado para funcionar una vez conectado al suministro de red. El display se activará y mostrará las temperaturas actuales.
Este display se actualiza cada minuto. Si se presiona el botón INFO, se actualiza inmediatamente.
Indicación de temperaturas
Colector solar Tanque
Display
F1 destella
150 °C destella
Temp. destella
Significado
Fallo sensor/
alarma
Temp. alta
Rango de operación
Temp.destella
-9 °C
F1 destella
Temp. baja
Fallo sensor/
alarm
Solución de problemas
Display Causa Solución
No hay visualización
LED rojo encendido
„F1“ destella en el display
LED rojo encendido
„F2“ destella en el display
LED rojo encendido La bomba no está funcio- Compruebe el modelo/conexiones
Temp. del tanque >95° nando de la bomba
Sin alarma, La bomba está funcionando Ajuste una velocidad más alta
la temp. destella e indica alta temperatura Bomba o salida de bomba
Datos técnicos
Tensión de alimentación 230V/50 Hz ±10%
Temperatura ambiente 0 a 45 °C
Salida de bomba 230 VCA, 2(1)A
Salida de alarma Salida de relé sin tensión, 2(1)A
Tipo de alojamiento IP40
Acción de conmutación 1B
Protección contra contaminación Grado 2
Presión de bola T 75 °C
Tensión de impulso nominal 2,5 kV
Alimentación de 230V Revise la alimentación
desconectada eléctrica/conexiones
Fallo del sensor 1 (colector) Revise las conexiones/sensor
Fallo del sensor 2 (tanque) Revise las conexiones/sensor
No puede „mantener“ la Ajuste una velocidad más alta
diferencia de temp.
La bomba no está funcio- defectuosas
nando
2
. Existe aprobación en cuanto a
Display
F2 destella
99 °C destella
Temp. destella
Significado
Fallo sensor/
alarma
Temp. alta/
alarma
Rango de operación
0 °C destella
F2 destella
Temp. baja
Fallo sensor/
alarma
Instrucciones de funcionamiento
Regulador electrónico de energía solar SH-E01 Danfoss
Descripción del funcionamiento
Este regulador controla el calor transmitido desde un colector de energía solar a un tanque de agua caliente doméstico.
La bomba de la instalación de energía solar se controla
automáticamente por medio de sensores de temperatura.
Indicadores LED
El LED verde indica que la bomba
está en funcionamiento
El LED rojo indica que hay un fallo
Ù
AUTO
MAN.
Ú
STOP
BOMBA
Este botón sirve para cambiar entre los modos de funcionamiento
de la bomba:
AUTO Funcionamiento automático de Func. normal
MAN Funcionamiento continuo de la P.ej., para reparaciones
STOP Bomba sin funcionamiento P.ej., para reparaciones
la bomba de circulación
bomba de circulación
PUMP
ALARM
INFO
INFO
Este botón sirve
para cambiar entre
dos modos: de temperatura o de rendimiento de energía
solar
Visualización de la temperatura
El display puede mostrar la temperatura o el rendimiento
de energía solar. El modo se selecciona presionando el botón INFO. Cuando se muestra la temperatura, se dan sus
valores en el colector solar y en el fondo del tanque de
agua caliente. La instalación del colector de energía solar
entrará en funcionamiento cuando su temperatura sea más
alta que la del tanque de agua caliente.
Rendimiento de energía solar
Contador de días
AUTO
MAN.
STOP
Rendimiento de energía solar
RENDIMIENTO DE ENERGÍA SOLAR
Este valor indica el rendimiento de la instalación de energía
solar. Se calcula a partir de la diferencia entre la temperatura en el colector y en el tanque de agua, junto con el
tiempo en que la bomba ha funcionado en AUTO.
El valor máximo mostrado es 2999.
CONTADOR DE DÍAS
Indica el número de días para el que se ha calculado el
rendimiento de energía solar. El cálculo permite 30 días
como máximo.
El reinicio del RENDIMIENTO DE ENERGÍA SOLAR y el
CONTADOR DE DÍAS se realiza automáticamente cuando
este contador llega a 30. También pueden reiniciarse manualmente si se presiona el botón INFO durante tres segundos.
Energía solar en Europa
El gráfico muestra la cantidad de energía solar por meses
que puede obtenerse en las distintas regiones de Europa.
Rendimiento de energía solar
Sur de Europa
Temperatura en el tanque de agua caliente
AUTO
MAN.
STOP
Temperatura en el colector de
energía solar
Fallo de alimentación eléctrica
Si ocurre un fallo y se desconecta la alimentación, el regulador memorizará el rendimiento acumulado de energía solar y el valor del contador de días durante 24 horas. El ajuste del modo de funcionamiento de la bomba no cambiará.
Refrigeración forzada
Si la temperatura del tanque de agua caliente sobrepasa
90ºC, la bomba empezará a funcionar hasta que el agua se
haya enfriado a 60ºC. Para ello, la bomba se debe ajustar
en AUTO.
Indicación de fallos del regulador
Si los sensores de temperatura detectan un fallo, se indicará con el LED rojo encendido y el destello de las temperaturas F1 o F2.
Solicite la asistencia de su instalador.
Si el LED rojo está encendido y destella a la vez la temperatura del tanque de agua, puede ser que el agua esté demasiado caliente. Si este estado no se soluciona, solicite la
asistencia de su instalador.
Norte de Europa
Ene Feb Mar Abr Mayo Jun Jul Ago Sept Oct Nov Dic
¡La energía solar es gratis - descúbrala!
El rendimiento del sistema de energía solar tiene una relación directa con la cantidad de agua caliente que se utilice.
A mayor consumo de agua, mejor será el rendimiento.
Tras los períodos de ausencia largos, por ejemplo, después
de las vacaciones estivales, en que puede recibirse una
gran cantidad de energía solar excedente, quizá se observe
que el rendimiento es inferior al esperado.
½
DKCD VI.78.S1.05 © Danfoss 9/2001 Part no. 40594
Loading...