Danfoss SBFV Data sheet [fr]
Fiche technique
Vannes à papillon en acier
SBFV (PN 16/25)
Description
Les SBFV Danfoss sont des vannes à papillon en acier hautes performances qui, avec les vannes à bille Danfoss JIP™, complètent la famille des vannes d’arrêt spécialement conçues pour les systèmes de chauffage et de refroidissement urbains.
Les SBFV Danfoss sont des vannes à papillon
à triple décalage avec une conception de siège lamellaire unique qui assure une utilisation fiable et l’étanchéité, même à haute et à basse températures. Elles sont principalement conçues comme des vannes d’arrêt, mais peuvent également être utilisées à des fins de régulation simple.
Le presse-étoupe a été conçu selon le même principe que les vannes à bille JIP™ où l’étanchéité en téflon PTFE renforcé au carbone ne se détériore pas au fil des années et peut être resserré en charge, assurant ainsi une étanchéité externe à vie.
Données principales :
•DN 200–1400
•Pression différentielle maximale 16 bar
•kVS : 1270 - 88000 m3/h
•Taux de fuite A
•Classe de conception du corps PN 25
•Température : −20 (−40) … 240 °C
•Fluide : eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 50 %
•Température ambiante minimale pour le transport et le stockage : −40 °C
Homologations et normes :
•Inspection finale à 100 %. Des tests de fuite et de carénage, ainsi que des tests de
dimension et de fonctionnalité, sont effectués sur chaque vanne, conformément à la norme applicable EN 12266 P10-P11-P12 & F20
•Tous les matériaux utilisés sont certifiés EN 10204 3.1
•Production certifiée conformément aux normes ISO9001/ISO14001
© Danfoss | 2021.08 |
AI165686469433fr-000707 | 1 |
Fiche technique |
Vannes à papillon en acier SBFV (PN 16/25) |
Commande
Soudage SBFV-WW
Bride SBFV-FF
1) Toutes les vannes font l’objet de tests exhaustifs en usine pour détecter les éventuelles fuites internes/externes dans les deux sens.
Danfoss garantit un taux de fuite de classe A dans les deux sens uniquement pour les boîtes à engrenages et actionneurs électriques installés en usine conformément aux spécifications de cette fiche technique.
Danfoss décline toute responsabilité en cas de fuite éventuelle causée par une mauvaise installation de la boîte à
engrenages ou de l’actionneur électrique et par l’utilisation de boîtes à engrenages et d’actionneurs électriques non conformes aux spécifications.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DN |
N° de code WW PN 25 |
N° de code FF PN 16 |
N° de code FF PN 25 |
||||||||||||||||||||||||
avec boîte à |
avec |
avec boîte à |
|
|
avec |
avec boîte à |
avec |
||||||||||||||||||||
(mm) |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
engrenages1) |
crémaillère1) |
engrenages1) |
|
|
crémaillère1) |
engrenages1) |
crémaillère1) |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Connexion GOST/CN-B |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
200 |
065B7610 |
065B7655 |
065B7625 |
|
|
065B7670 |
065B7640 |
065B7685 |
|||||||||||||||||||
250 |
065B7611 |
065B7656 |
065B7626 |
|
|
065B7671 |
065B7641 |
065B7686 |
|||||||||||||||||||
300 |
065B7612 |
065B7657 |
065B7627 |
|
|
065B7672 |
065B7642 |
065B7687 |
|||||||||||||||||||
350 |
065B7613 |
065B7658 |
065B7628 |
|
|
065B7673 |
065B7643 |
065B7688 |
|||||||||||||||||||
400 |
065B7614 |
065B7659 |
065B7629 |
|
|
065B7674 |
065B7644 |
065B7689 |
|||||||||||||||||||
450 |
065B7615 |
065B7660 |
065B7630 |
|
|
065B7675 |
065B7645 |
065B7690 |
|||||||||||||||||||
500 |
065B7616 |
065B7661 |
065B7631 |
|
|
065B7676 |
065B7646 |
065B7691 |
|||||||||||||||||||
600 |
065B7617 |
065B7662 |
065B7632 |
|
|
065B7677 |
065B7647 |
065B7692 |
|||||||||||||||||||
700 |
065B7618 |
065B7663 |
065B7633 |
|
|
065B7678 |
065B7648 |
065B7693 |
|||||||||||||||||||
800 |
065B7619 |
065B7664 |
065B7634 |
|
|
065B7679 |
065B7649 |
065B7694 |
|||||||||||||||||||
900 |
065B7620 |
065B7665 |
065B7635 |
|
|
065B7680 |
065B7650 |
065B7695 |
|||||||||||||||||||
1000 |
065B7621 |
065B7666 |
065B7636 |
|
|
065B7681 |
065B7651 |
065B7696 |
|||||||||||||||||||
1200 |
065B7622 |
065B7667 |
065B7637 |
|
|
065B7682 |
065B7652 |
065B7697 |
|||||||||||||||||||
1400 |
065B7623 |
065B7668 |
065B7638 |
|
|
065B7683 |
065B7653 |
065B7698 |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Raccordements EN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
200 |
065H7610 |
065H7655 |
065H7625 |
|
|
065H7670 |
065H7640 |
065H7685 |
|||||||||||||||||||
250 |
065H7611 |
065H7656 |
065H7626 |
|
|
065H7671 |
065H7641 |
065H7686 |
|||||||||||||||||||
300 |
065H7612 |
065H7657 |
065H7627 |
|
|
065H7672 |
065H7642 |
065H7687 |
|||||||||||||||||||
350 |
065H7613 |
065H7658 |
065H7628 |
|
|
065H7673 |
065H7643 |
065H7688 |
|||||||||||||||||||
400 |
065H7614 |
065H7659 |
065H7629 |
|
|
065H7674 |
065H7644 |
065H7689 |
|||||||||||||||||||
450 |
065H7615 |
065H7660 |
065H7630 |
|
|
065H7675 |
065H7645 |
065H7690 |
|||||||||||||||||||
500 |
065H7616 |
065H7661 |
065H7631 |
|
|
065H7676 |
065H7646 |
065H7691 |
|||||||||||||||||||
600 |
065H7617 |
065H7662 |
065H7632 |
|
|
065H7677 |
065H7647 |
065H7692 |
|||||||||||||||||||
700 |
065H7618 |
065H7663 |
065H7633 |
|
|
065H7678 |
065H7648 |
065H7693 |
|||||||||||||||||||
800 |
065H7619 |
065H7664 |
065H7634 |
|
|
065H7679 |
065H7649 |
065H7694 |
|||||||||||||||||||
900 |
065H7620 |
065H7665 |
065H7635 |
|
|
065H7680 |
065H7650 |
065H7695 |
|||||||||||||||||||
1000 |
065H7621 |
065H7666 |
065H7636 |
|
|
065H7681 |
065H7651 |
065H7696 |
|||||||||||||||||||
1200 |
065H7622 |
065H7667 |
065H7637 |
|
|
065H7682 |
065H7652 |
065H7697 |
|||||||||||||||||||
1400 |
065H7623 |
065H7668 |
065H7638 |
|
|
065H7683 |
065H7653 |
065H7698 |
|||||||||||||||||||
Boîte à engrenages |
|
|
|
|
|
|
|
|
Actionneur électrique Auma |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
DN |
Type de boîte |
N° de code |
|
(mm) |
à engrenages |
||
|
|||
200 |
AB550 |
065B8280 |
|
250 |
AB880 |
065B8281 |
|
300-350 |
AB1250 |
065B8282 |
|
400 |
AB1950 |
065B8283 |
|
450 |
AB1950/PR4 |
065B8284 |
|
500 |
AB3000/PR4 |
065B8291 |
|
600 |
AB3000/PR6 |
065B8292 |
|
700 |
AB6800/PR6 |
065B8285 |
|
800 |
A200/PR10 |
065B8286 |
|
900 |
A250/PR10 |
065B8287 |
|
1000 |
IW82 |
065B8288 |
|
1200 |
IW9 |
065B8289 |
|
1400 |
HOW10 |
065B8290 |
|
|
|
|
DN |
Type d’actionneur |
N° de code |
|
(mm) |
|||
|
|
||
200 |
SQ12.2-F12 |
065B8260 |
|
250 |
SA10.2-GS80.3/53:1-F12 |
065B8253 |
|
300-350 |
SA10.2-GS100.3/126:1-F14 |
065B8261 |
|
400-450 |
SA10.2-GS125.3/160:1-F16 |
065B8262 |
|
500 |
SA10.2-GS125.3/208:1-F25 |
065B8263 |
|
600 |
SA10.2-GS160.3/442:1-F25 |
065B8258 |
|
700-800 |
SA10.2-GS200.3/864:1-F30 |
065B8264 |
|
900 |
SA10.2-GS250.3/848:1-F35 |
065B8265 |
|
1000 |
SA10.2-GS250.3/1718:1-F35 |
065B8259 |
|
1200 |
SA10.2-GS315/1696:1-F40 |
065B8266 |
|
1400 |
SA14.2-GS315/1696:1-F40 |
065B8267 |
2 | © Danfoss | 2021.08 |
AI165686469433fr-000707 |
Fiche technique |
Vannes à papillon en acier SBFV (PN 16/25) |
Données techniques
DN |
|
200 |
250 |
300 |
350 |
400 |
450 |
500 |
|
600 |
700 |
800 |
900 |
1000 |
1200 |
1400 |
kVS |
m³/h |
1270 |
2100 |
3900 |
5200 |
6700 |
8700 |
11000 |
|
15000 |
23500 |
28000 |
40000 |
52000 |
65000 |
88000 |
PN |
bar |
|
|
|
|
|
|
16 / 25 |
|
|
|
|
|
|
||
∆p max. |
|
|
|
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Température du fluide |
|
|
|
|
|
|
|
−20 … 240 1) |
|
|
|
|
|
|
||
Température ambiante min. |
°C |
|
|
|
|
|
|
−20 (−40 2)) |
|
|
|
|
|
|
||
Température ambiante max. |
|
|
|
80 (avec actionneur Auma) ; 110 (avec boîte à engrenages) ; 240 (uniquement vanne) |
|
|
||||||||||
Fluide |
|
|
|
|
|
Eau de circulation/eau glycolée jusqu’à 50 % |
|
|
|
|
||||||
Couple 3) |
Nm |
950 |
1300 |
2500 |
3100 |
3950 |
5250 |
6600 |
|
9400 |
15800 |
20500 |
28300 |
36000 |
58400 |
82000 |
1)La température dépend de la pression. Voir le schéma pression-température pour plus de détails.
2)Le produit a besoin d’une isolation appropriée qui garantira que la température de surface de la vanne ne sera pas inférieure à -20 °C lorsque la vanne est mise sous pression.
3)Les valeurs de couple doivent être augmentées de 10 % lors du dimensionnement d’actionneurs tiers non recommandés par Danfoss.
Schéma de température de pression (conception du corps de vanne)
|
PN 25 |
Pression d’utilisation/température nominale |
| <![if ! IE]> <![endif]>[bar] |
PN 16 |
|
| <![if ! IE]> <![endif]>Pression d’utilisation |
|
|
|
|
Température nominale [T, °C] |
AI165686469433fr-000707 |
© Danfoss | 2021.08 | 3 |
Loading...