RX1, 2 & 3
Radio-frequency receivers (1,2 or 3-channel)
GB
F
D
ES
DK
Installation Instructions
Commissioning Instructions
Instructions d’installation
Instructions d’utilisateur
Installationsanweisungen
Inbetriebnahme-Instruktion
Instrucciones de instalación
Instrucciones de puesta en marcha
Instruktions vejledning
Aktiveringsinstruktioner
NL
GR
PL
LT
I
Installatiehandleiding
Inbedrijfstelling
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт
Οδηγίες έναρξης λειτουργίας
Instrukcja instalacji
Instrukcja
Montavimo instrukcijos
Komplektavimo instrukcijos
Istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’ordinazione
GB - Installation Instructions / F - Instructions d’installation / 3-4
D- Installationsanweisungen / ES - Instrucciones de instalación /
DK - Instruktions vejledning / NL - Installatie handleiding /
GR - ПдзгЯет егкбфЬуфбузт / PL - Instrukcja instalacji /
LT - Montavimo instrukcijos / I - Istruzioni per l’uso
GB - Wiring Details / F - Détails du câblage interne / 5-7
D - Elektrischer Anschluss / ES - Detalles de conexionado /
DK - Ledningsforbindelser / NL - Bedradingsschema /
GR - Λεπτομέρειες ηλεκτρικής σύνδεσης / PL - Szczegóły połączeń /
LT - Informacija apie laidus / I - Dettagli collegamento
GB
Specifi cation 8
Commissioning 9
F
Spécifi cations 10
Instructions 11
D
Technische Daten 12
Inbetriebnahme-Instruktion 13
ES
Especifi caciones 14
Instrucciones de puesta en marcha 15
DK
Specifi cation 16
Aktiveringsinstruktioner 17
NL
Technische gegevens 18
Inbedrijfstelling 19
GR
РспдйбгсбцЮ 20
Οδηγίες έναρξης λειτουργίας 21
PL
Specyfi kacja 22
Instrukcja 23
2
LT
Specifi kacija
Komplektavimo instrukcijos 25
I
Specifi cazioni 26
Istruzioni per l’ordinazione 27
24
A B C
TP5000-RF TP7000-RF RET B-RF
TP5.2-RF TP75-RF CET B-RF
TP5E-RF WP75-RF
RT51-RF (LEARN
RT52-RF button under
RT1-RF setting dial)
RT2-RF
433.92 MHz
30m (max)
RX1 RX2 RX2C
RX3 RX3B RX3B-VF
3