
(Sarok)
HOME termosztátkészlet
Q
U
H
A
S
I
L
N
I
T
A
Y
D
.
.
E
S
I
O
N
A
D
É
T
D
Ä
N
I
S
C
H
E
Q
U
I
L
A
A
L
I
U
T
Ä
Q
.
T
(Egyenes)
Felhasználói útmutató
Mi az a termosztatikus radiátorszelep (TRV)?
A TRV-k érzékelik a környező levegő hőmérsékletét és ennek megfelelően szabályozzák annak a radiátornak a vízáramlását, amelyre
fel vannak szerelve.
A TRV-ket a kívánt szobahőmérsékletnek megfelelően kell beállítani. A beállítás helyiségenként eltérő lehet, de miután beállította
a kívánt szintet, több teendője nincs, a TRV-k teszik a dolgukat. A
hőmérsékleti beállításokhoz a jobb oldali ábra ad segítséget.
A helyiség nem melegszik gyorsabban, ha a TRV-t magasabb
értékre állítják be. A helyiség felfűtéséhez szükséges idő a kazán
méretétől és beállításától, valamint a radiátor méretétől függ. Ha a
TRV-t alacsonyabb hőfokra állítják, a helyiség vezérelt hőmérséklete
alacsonyabb lesz, amivel energia takarítható meg.
Egyszerű beállítás
A termosztát állandó hőmérsékleten tartja a helyiséget: Önnek
nincs más dolga, mint beállítani a kívánt célhőmérsékletet az alábbi
hőmérő szerint. A termosztát a hőigénynek megfelelően nyit és
zár, kihasználva a napsütés, a háztartási gépek és az emberek által
kibocsátott felszabaduló hőenergiát.
Az extra hőforrásokkal energiát takaríthat meg
A napsütés, a konyhai berendezések és az elektromos világítótestek hőt bocsátanak ki. A termosztát érzékeli ezt az extra hőt, és
automatikusan lezár. Ha nem áll rendelkezésre elegendő extra hő, a
termosztát újra automatikusan kinyit.
RTW-RA, RLV-S és RA-FN
* Fagyvédelem
Ha hosszabb időre elhagyja az otthonát, a termosztátot biztonságosan * üzemmódra állíthatja. Ebben az üzemmódban a helyiség
hőmérséklete kb. 7-8 °C-on marad.
Éjszakai takarékos beállítás
Az energiatakarékosság érdekében éjszakára, illetve ha senki nem
tartózkodik otthon, egyszerűen állítson be alacsonyabb hőmérsékletet.
Tisztítás
A radiátortermosztát enyhe tisztítószerrel, például mosogatószerrel tisztítható. Ne használjon súrolószert, alkoholt, oldószert vagy
fehérítőt, mivel ezek megrongálhatják a termosztátot.
5
4
3
2
1
28°
24°
20°
16°
12°
MAX.
A termosztátot nem szabad letakarni!
Fontos, hogy a termosztát mindig érzékelje a helyiség hőmérsékletét. Ha az elhelyezése ezt indokolja, például vastag függöny vagy
bútor mögé helyezik, használjon távérzékelős termosztátot.
8°
MIN.

Telepítési útmutató
C
A
A
B
Egyszerű telepítés
Olvassa be az útmutató
videóhoz
A szelep felszerelése:
(Egyenes vagy sarok) Oldalsó csatlakozással ellátott radiátorok.
1 2
Válassza szét a szelepet és a toldalékot. Helyezzen fel PTFE-szalagot
a szelepre és a csőre.
Helyezze fel a toldalékot a radiátorra, majd húzza meg egy 10mm-es
imbuszkulccsal.
3
Helyezze fel a szelepet a csőre; húzza
meg a szorítóanyát egy villáskulccsal.
Ezután helyezze fel a szelepet a
toldalékra, majd húzza meg a szorítóanyákat.
4
Csatlakoztassa a szelepet az ábrán
látható módon; a szelep készen áll
az érzékelő fogadására.

B
Az alsó elem felszerelése
(Egyenes vagy sarok)
1 2
Válassza szét az alsó elemet és a toldalékot. Helyezzen fel PTFE-szalagot az
alsó elemre és a csőre.
3
Helyezze fel az alsó elemet a csőre;
húzza meg a szorítóanyát egy villáskulccsal. Ezután helyezze fel az alsó
elemet a toldalékra, majd húzza meg
a szorítóanyákat.
Helyezze fel a toldalékot a radiátorra, majd húzza meg egy 10mm-es
imbuszkulccsal.
4
A felszerelés után vegye le az alsó
elem fedelét.
Egy 8mm-es imbuszkulccsal gondoskodjon róla, hogy az RLV nyitva
legyen, majd helyezze vissza a fedelet.

A radiátortermosztát (TRV) felszerelése
C
1
2
Vegye le a sapkát a szelepről, majd forgassa el az érzékelőt az 5-ös állásba. Forgassa
el a szorítóanyát felfelé, az érzékelőtest
irányába annyira, hogy az pont ne érintkezzen az érzékelőtest alsó részével.
3 4
Nyomja rá az érzékelőt határozottan a
szelepre; ügyeljen rá, hogy a számok felül
legyenek.
Egyik kezével tartsa az érzékelőt határozot-
Állítsa be a kívánt szobahőmérséklet.
tan a szelepen, a másikkal pedig forgassa
el a szorítóanyát az óramutató járásával
megegyező irányba. Az érzékelőt továbbra
is a szelepen tartva húzza meg teljesen a
fém szorítóanyát.
Az érzékelő eltávolítása:
Forgassa el az érzékelőt az 5-ös állásba.
Forgassa el a szorítóanyát az óramutató
járásával ellentétes irányba a rögzítőme-
chanizmus kioldásához.
HOME termosztátkészletek:
Danfoss A/S
Haarupvaenget 11
DK-8600 Silkeborg
Dánia
homeretail.danfoss.com
A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban, brosúrákban és egyéb nyomtatott anyagokban előforduló esetleges hibákért. A Danfoss fenntartja a jogot arra, hogy értesítés nélkül módosítsa termékeit. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre
is azzal a feltétellel, hogy a módosítások végrehajtása nem jár a megállapodás szerinti specikációk szükségszerű módosításával. A jelen dokumentumban előforduló valamennyi védjegy a megfelelő cég tulajdona. A Danfoss és a Danfoss logó a Danfoss
A/S védjegyei. Minden jog fenntartva.
Radiátorérzékelő (TRV)
RTW- RA
Alsó elem Szelep
RLV-S sarok RA-FN sarok
RLV-S egyenes
RA-FN
egyenes
Ter mék-
kód
013G6506 3/8” (DN 10) Német építési előírás
013G5 607 3/8” (DN 10) Francia építési előírás
013G6508 1/2” (DN 15) Német építési előírás
013G6509 1/2 ” (DN 15) Francia építési előírás
013G6514 3/8” (DN 10) Svéd építési előírás
013G6 515 1/2” (DN 15) Svéd építési előírás
013G6 510 3/8” (DN 10) Német építési előírás
013G6511 3/8” (DN 10) Francia építési előírás
013G6 512 1/2” (DN 15) Német építési előírás
013G6 513 1/2” (DN 15) Francia építési előírás
013G6 516 3/8” (DN 10) Svéd építési előírás
013G6517 1/2” (DN 15) Svéd építési előírás
Csőméret Építési előírás
Danfoss fűtéstechnika VI JPM147 08/2015