
(A squadra)
(Diritto)
Guida all’uso
Q
H
S
I
N
A
D
.
E
S
Nb. Utilizzare l’immagine che corrisponde alla
confezione Occorre il raccordo RA
I
O
N
A
D
É
T
I
L
A
U
Q
.
T
Termostato per radiatori RTW-RA
Set di termostati HOME
RTW e RLV-KS
U
A
L
I
T
Y
.
D
Ä
N
I
S
C
H
E
Q
U
A
L
I
T
Ä
Cos’è una valvola termostatica per radiatori (TRV)?
Le TRV rilevano la temperatura dell’aria circostante e regolano il usso
d’acqua nel radiatore su cui sono installate.
Devono essere impostate a un livello che consenta di raggiungere la
temperatura ambiente desiderata. Tali impostazioni possono dover
essere diverse in ogni stanza; occorre quindi impostare le TRV in base
alle esigenze per ciascun ambiente e poi lasciare che facciano il proprio
lavoro. Sulla destra è presente una guida alle temperature.
Aumentando l’impostazione della TVR non si scalda più rapidamente
l’ambiente. La velocità con cui un ambiente si scalda, infatti, dipende
dalle dimensioni e dalle impostazioni della caldaia oltre che dalle dimensioni dei radiatori. Abbassando l’impostazione della TVR si imposta una
temperatura inferiore per la stanza, e si ottiene un risparmio energetico.
È suciente una sola impostazione
Il termostato mantiene una temperatura costante nell’ambiente; è quindi
suciente impostare la temperatura ambiente desiderata in base al
termometro in basso. Il termostato si apre e si chiude in funzione del
fabbisogno di calore, di fatto utilizzando il calore gratuito proveniente
dalla luce solare, dagli elettrodomestici e dalle persone.
Il calore aggiuntivo contribuisce al risparmio di
energia
La luce solare, gli elettrodomestici della cucina e l’illuminazione elettrica
rilasciano calore aggiuntivo. Il termostato registra tale calore aggiuntivo chiudendosi automaticamente. Quando non è più disponibile una
quantità suciente di calore aggiuntivo il termostato si apre di nuovo
automaticamente.
* Protezione dal gelo
Se si resta fuori casa per periodi prolungati è possibile impostare in sicurezza il termostato su *. A questa impostazione la temperatura ambiente
viene mantenuta a circa 7-8 °C.
Riduzione della temperatura nelle ore notturne
Per risparmiare energia è possibile abbassare la temperatura ambiente
nelle ore notturne oppure nei periodi in cui nessuno è in casa.
Pulizia
Il termostato per radiatori può essere pulito con detergenti delicati, come
ad esempio detersivo per stoviglie. Non utilizzare spugne abrasive, alcol,
solventi o agenti sbiancanti che possono danneggiare il termostato per
radiatori.
5
4
3
2
1
28°
24°
20°
16°
12°
MAX.
Non coprire il termostato
Il termostato deve poter registrare la temperatura della stanza. Se è coperto, ad esempio da spesse tende o dall’arredamento, è bene utilizzare
una versione con sensore remoto.
8°
MIN.

Guida all’installazione
A
Facile installazione
Ricerca la video guida
Installazione della valvola ad H:
radiatore con attacco sulla base
1 2
Innanzitutto rimuovere i due inserti in
ottone dal corpo della valvola.
Applicare il corpo della valvola sulla
tubatura di mandata e di ritorno.
3
Collegare l’elemento ad H agli inserti in
rame e serrare i dadi di raccordo.
Avvitare al radiatore entrambi gli inserti
in ottone rimossi serrando con una
chiave a brugola da 10 mm.
4
Una volta eseguita l’installazione, rimuovere il tappo del detentore. Accertarsi
che l’RLV sia aperto utilizzando una
chiave a brugola da 8 mm, quindi riposizionare il tappo.

Installazione del termostato per radiatore (TRV)
B
1 2
Rimuovere il coperchio dalla valvola e
ruotare il sensore su 5.
Accertarsiche il dado per il ssaggio del
sensore sia completamente svitato.
3 4
Premere con fermezza il sensore sulla
valvola.
Sensore orizzontale: assicurarsi che il
puntatore di scala sia nella posizione più
elevata.
Sensore verticale: assicurarsi che il
puntatore di scala sia nella posizione
frontale.
Tenendo fermo il sensoresulla valvola, ruotare manualmente il dado di
Impostare la temperatura ambiente
desiderata.
ssaggio in senso orario. Continuando
a tenere saldamente il sensore sulla valvola, serrare completamente il raccordo
metallico.
Rimozione del sensore:
Ruotare il sensore alla posizione max.5.
Ruotare il dado di raccordo in senso
antiorario per rilasciare il meccanismo
di blocco.
Set di termostati HOME:
Sensore per
Danfoss A/S
Haarupvaenget 11
DK-8600 Silkeborg
Danimarca
homeretail.danfoss.com
Danfoss non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori in cataloghi, opuscoli e altro materiale stampato. Danfoss si riserva il diritto di modicare i propri prodotti senza preavviso. Ciò si applica anche ai prodotti già in ordine, a condizione che
tali variazioni possano essere eettuate senza dover successivamente modicare le speciche già concordate. Tutti i marchi nel presente documento sono di proprietà delle rispettive aziende. Danfoss e il logo Danfoss sono marchi di Danfoss A/S. Tutti i
diritti riservati.
radiatore (TRV)
RTW- RA Danfoss
RTW-K
Compatibile con: Valvola Codice prodotto
RLV-KS a squadra 013G6502
RLV-KS diritto 013G6503
Honeywell, Heimeier,
Oventrop
RLV-KS a squadra 013G6504
RLV-K S diri tto 013G6505
Settore Danfoss Heating VI JPI106 08/2015