Danfoss RTR-N, RА-NCX Data sheet [ru]

Техническое описание

Клапаны терморегулятора c предварительной настройкой RTR-N и RА-NCX

Прямой		Угловой вертикальный	Угловой горизонтальный		Угловой трехосевой
					(левое исполнение)
Описание и область		Регулирующие клапаны RTR-N и RA-NCX		Для идентификации клапанов RTR-N и
применения	предназначены для применения в двухтруб-			RA-NCX их защитные колпачки окрашены
	ных насосных системах водяного отопления.			в красный цвет. Защитный колпачок не дол-
		RTR-N и RA-NCX оснащены встроенным		жен использоваться для перекрытия потока
	устройством для предварительной (монтаж-			теплоносителя через отопительный прибор.
	ной) настройки его пропускной способности			Поэтому следует применять рукоятку (кодо-
	в рамках следующих диапазонов:			вый номер 013G3300).
	•	K = 0,04–0,73 м3/ч — для клапанов		Корпуса клапанов изготовлены из чистой
		v
		DN = 15 мм;		латуни с никелевым покрытием (RTR-N) или
	•	K = 0,10–1,04 м3/ч — для клапанов		хромированные (RA-NCX).
		v

DN = 20 и 25 мм.

Клапаны RTR-N и RA-NCX могут сочетаться со всеми термостатическими элементами серий RTR, RTRW и RAX, а также с термоэлектрическим приводом TWA-A.

Соответствие стандартам	Технические характеристики клапанов	Для предотвращения отложений и корро-
	RTR-N и RA-NCX в комбинации с термостатиче-	зии клапаны терморегуляторов RTR-N и RA-
	скими элементами серий RTR, RTRW и RAX со-	NCX следует применять в системах водяного
	ответствуют европейским стандартам EN 215-1	отопления, где теплоноситель отвечает тре-
	и российскому ГОСТу 30815-2002, а размер	бованиям Правил технической эксплуатации
	присоединительной резьбы — стандарту	электрических станций и сетей Российской
	HD 1215 (BS 6284 1984).	Федерации. В других случаях необходимо об-
	Все радиаторные терморегуляторы, выпу-	ращаться в компанию «Данфосс». Не реко-
	скаемые компанией «Данфосс», производятся	мендуется использовать для смазки деталей
	на заводах, имеющих сертификат качества	клапана составы, содержащие нефтепродукты
	ISO 9000 (BS 5750).	(минеральные масла).

2019

VD.53.P24.50

29

Техническое описание	Клапаны терморегулятора c предварительной настройкой RTR-N и RА-NCX
Описание и область применения
Двухтрубная насосная система отопления
а — вертикальная
б — горизонтальная

30

VD.53.P24.50

2019

Техническое описание

Клапаны терморегулятора c предварительной настройкой RTR-N и RА-NCX

Номенклатура и кодовые номера для оформления заказа

Клапаны RTR-N и RA-NCX

Резьба штуцеров,

Пропускная способность K 1), м3/ч,

Максимальное

v

Пере-

Макс.

дюймы

при значениях предварительной настройки

давление, бар

пад

темп.

без

Кодовый

Тип

Исполнение

к трубо-

наружн.

с термоэлементом

рабо-

испыта-

давле-

теплоно-

т/э

ний

2)

,

сителя,

номер

проводу

R (к ра-

(Kvs)

чее

тельное

диатору)

бар

°С

1

2

3

4

5

6

7

N

N

Угловой вер-

½

½

013G7013

тикальный

Прямой

½

½

013G7014

Угловой гори-

013G7048

зонтальный

½

½

RTR-N 15

(UK)

0,04

0,09

0,16

0,25

0,36

0,43

0,52

0,73

(с внутр.

Угловой

0,9

резьбой)

трехосевой

(0,04)

(0,09)

(0,16)

(0,24)

(0,31)

(0,37)

(0,42)

(0,53)

½

½

013G7021

(правое ис-

полнение)

Угловой трех-

013G7022

осевой (левое

½

½

исполнение)

Угловой вер-

¾

¾

013G7015

тикальный

0,10

0,15

0,17

0,26

0,35

0,46

0,73

1,04

1,40

RTR-N 20

Прямой

¾

¾

013G7016

(с внутр.

Угловой гори-

резьбой)

¾

¾

0,16

0,20

0,25

0,35

0,47

0,60

0,73

0,80

1,00

013G7049

зонтальный

(UK)

RTR-N 25

Угловой вер-

1

1

013G7017

тикальный

(с внутр.

0,10

0,15

0,17

0,26

0,35

0,46

0,73

1,04

1,40

резьбой)

Прямой

1

1

10

16

0,6

120

013G7018

Угловой вер-

½

½

013G4247

тикальный

RA-NCX

Прямой

½

½

013G4248

Угловой

(с внутр.

резьбой,

трехосевой

½

½

013G4239

хромиро-

(правое ис-

ванный)

полнение)

Угловой трех-

013G4240

осевой (левое

½

½

исполнение)

Угловой вер-

¾

½

0,04

0,09

0,16

0,25

0,36

0,43

0,52

0,73

013G4201

тикальный

0,9

(0,04)

(0,09)

(0,16)

(0,24)

(0,31)

(0,37)

(0,42)

(0,53)

Прямой

¾

½

013G4202

Угловой гори-

013G4203

RA-N 15

зонтальный

¾

½

(UK)

(с на-

Угловой

ружной

трехосевой

резьбой)

¾

½

013G4204

(правое ис-

полнение)

Угловой трех-

013G4205

осевой (левое

¾

½

исполнение)

1) Значения Кv указаны при совместном использовании клапанов и термоэлементов RTR (в скобках термоэлементов RAX) и соответствуют расходу теплоносителя

3 —

G в м /ч при заданном подъеме золотника клапана и перепаде давлений на клапане ∆Р = 1 бар: Кv = G/√∆P. При настройке клапана на «N» значение Kv соответствует требованиям ЕН 215-1 при Хр = 2 °С. Это означает, что клапан терморегулятора закроется полностью, когда температура в помещении превысит температуру настройки по шкале термоэлемента на 2 °С. При более низких значениях предварительной настройки Хр уменьшается. Так, при настройке клапана на «1» Хр = 0,5 °С. В диапазоне настройки клапана от «1» до «N» Хр меняется от 0,5 до 2,0 °С. При использовании термостатических элементов дистанционного управления серии

RA 5060 относительный диапазон Хр следует увеличить в 1,1 раза.

2)Клапан обеспечивает удовлетворительное регулирование при перепаде давлений на нем ниже указанного значения. Во избежание шумообразования рабочий перепад давлений на клапане рекомендуется принимать в диапазоне от 0,1 до 0,3 бар. Разность давлений в системе отопления может быть уменьшена с помощью регуляторов перепада давлений APT.

2019

VD.53.P24.50

31