DANFOSS RTD 4520 User Manual [ru]
IНСТРУКЦІЯ - ИНСТРУКЦИЯ
RTD 4520
Демонтаж покришок і обмежувального кільця
Демонтаж крышек и ограничительного кольца
013R9260
Монтаж термостатичного елемента
Монтаж термостатического элемента
013R9260
Блокування
Блокирование
Покажчик/індикатор блокування
Указатель/индикатор блокирования
УКРАЇНСЬКИЙ
1) Елемент установлюється на
значенні, обраному для
блокування.
2) Обмежувальне кільце монтується
так, аби покажчик / індикатор
блокування розташовувався
навпроти позначки на елементі.
РУССКИЙ
1) Элемент устанавливается на
значение, выбранное для
блокирования.
2) Ограничительное кольцо
монтируется так, чтобы
указатель/индикатор
блокирования располагался
против установочной отметки на
элементе.
Установочна позначка
Установочная отметка
Приклад блокування в положенні III
Пример блокирования в положении III
CD-ST VI.53.C5.19/50 12-1998
Обмеження
Ограничение
Покажчик / індикатор обмеження
Указатель/индикатор органичения
УКРАЇНСЬКИЙ
1 Елемент установлюється на
значенні, обраному для
обмеження.
2) Обмежувальне кільце
встановлюється так, аби
покажчик / індикатор обмеження
розташовувався навпроти
установочної позначки на
елементі.
РУССКИЙ
1) Элемент устанавливается на
значение, выбранное для
ограничения.
2) Ограничительное кольцо устанавливается так, чтобы указатель/
индикатор ограничения распола-
гался против установочной
отметки на элементе.
Установочна позначка
Установочная отметка
Приклад обмеження до положення III
Пример ограничения до положения III
Монтаж покришок
Монтаж крышек
CD-ST VI.53.C5.19/50 12-1998
Loading...