RT51/52 + RF
Room thermostat with manual or automatic
Day/Night set-back
GB
F
D
ES
DK
Installation Instructions
User Instructions
Instructions d’installation
Instructions d’utilisateur
Installationsanweisungen
Inbetriebnahme-Instruktion
Instrucciones de instalación
Instrucciones del usuario
Instruktions vejledning
Brugervejleding
NL
GR
PL
LT
I
Installatie handleiding
Instructies voor gebruik
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт
ПдзгЯет чсЮузт
Instrukcja instalacji
Instrukcja Użytkownika
Montavimo instrukcijos
Informacija Vartotojui
Istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’utente
Installation Instructions 3-7
User Instructions 8-11
INDEX
ES
DK
NL
F
D
Instructions d’installation 12-16
Instructions d’utilisateur 17-20
Installationsanweisungen 21-25
Inbetriebnahme-Instruktion 26-29
Instrucciones de instalación 30-34
Instrucciones del usuario 35-38
Instruktions vejledning 39-43
Brugervejleding 44-47
Installatie handleiding 48-52
Instructies voor gebruik 53-56
GR
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт 57-61
ПдзгЯет чсЮузт 62-65
Instrukcja instalacji 66-70
PL
Instrukcja Użytkownika 71-74
Montavimo instrukcijos 75-79
LT
Informacija Vartotojui 80-83
Istruzioni per l’uso 84-88
I
Istruzioni per l’utente 89-92
2
Installatie
NL
handleiding
N.B.:
Dit product dient alleen te worden geïnstalleerd door
een erkend elektrotechnicus of een vakkundige
verwarmingsinstallateur conform de thans geldende
IEEE-voorschriften voor bedrading.
Technische specifi caties
Omschrijving RT51/52 RT51/52-RF
Voeding 2 x AA/MN1500 Alkaline batterijen
Programma backup 1 minuut, voor wisselen batterijen
Relaiscontact
Maximum contactbelasting 10-230Vac, 3(1)A n.v.t
Bedrijfsfrequentie n.v.t 433,92MHz
Zendbereik (zie onderstaande
opmerking)
Temperatuurbereik 5-30°C
NL - Installatie handleiding
Afmetingen (bxhxd) 110 x 88 x 29mm
Constructienorm EN60730-2-9 (EN300220 : RF)
Nominale piekspanning 2,5Kv
Kogeldruktest 75°C
SPDT Type 1B
potentiaalvrij
n.v.t 30m max
n.v.t
Stralingsniveau Graad 2
Nauwkeurigheid ±1°C
Belangrijk voor RF modellen: Let er op dat zich geen grote metalen voorwerpen,
zoals ketels of andere grote apparaten, in de gezichtslijn tussen thermostaat en
ontvanger bevinden, aangezien hierdoor de communicatie tussen thermostaat en
48
ontvanger wordt verhinderd.
Montage
Verwijder eerst de wandplaat van de achterkant van de
thermostaat
Monteer de wandplaat op een hoogte van ca. 1,5 m
vanaf de vloer, niet op de tocht en uit de buurt van
warmtebronnen zoals radiatoren, open haard of direct
zonlicht. Rondom de wandplaat dient een vrije ruimte
van minimaal 140 mm te worden aangehouden.
NL - Installatie handleiding
49