Datablad Returkobling type RLV
med afspærring og begrænsning
samt tilslutning for aftapningsarmatur.
Til gevindrør og press-systemer
Anvendelse
Forniklet udførelse Udførelse til press-systemer Forkromet udførelse
Anlægsprincip
RLV returkobling giver mulighed for afspærring
og tømning af hver enkelt radiator fx. i forbindelse med vedligeholdelsesarbejde på eller bag
radiatoren.
RLV kan forindstilles, så den begrænser den maksimale vandgennemstrømning inden for indstillingsområdet:
RLV 10: kv = 0,1-1,8 m3/h
RLV 15: kv = 0,1-2,5 m3/h
RLV 20: kv = 0,2-3,0 m3/h
RLV leveres i tre udførelser: Til gevindrør, med
krom overade og til press-systemer.
Fabriksindstilling er fuld åben. RLV kan endvidere
anvendes til lukkede komfort kølesystemer, hvis
ilt ikke er tilstede i rørsystemet.
Aftapningsarmatur
Som tilbehør leveres et aftapnings- og påfyldningsarmatur samt håndhjul til afspærring af
radiatorventil i fremløb.
Hvis det er nødvendigt at tilsætte kemikalier
til det cirkulerende vand for at undgå kalkdannelse og korrosion, er det vigtigt, at leverandørens anvisninger følges.
DANFOSS HEATING VDQDA301 © Danfoss 3/2010
VVS-Automatik 1.20.00
Returkobling type RLV
2 VDQDA301 © Danfoss 3/2010 DKCD
Forniklede ventiler til gevindrør, bestilling og kv-værdier
Type
vinkel 003L0141 403551.303 3/8 3/8 0,15 0,35 0,45 0,6 0,9 1,2 1,5 1,6 1,7 1,8 1,8
RLV 10
ligeløb 003L0142 403550.303
vinkel 003L0143 403551.304 1/2 1/2 0,2 0,4 0,5 0,65 1,0 1,3 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5
RLV 15
ligeløb 003L0144 403550.304
vinkel 003L0145 403551.306 3/4 3/4 0,2 0,4 0,6 0,8 1,3 1,8 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0
RLV 20
ligeløb 003L0146 403550.306
Ud-
førelse
Best.nr. VVS-nr.
Forniklet
Tilslutning ISO 7-1
Anlæg1) Radiator
Rp R
1
kv-værdier (m3/h) ved antal omdrejninger af indstillingsskruen
/4 1/2 3/4 1 11/2 2 21/2 3 31/2 4 k
vs
Forkromede ventiler til gevindrør, bestilling og kv-værdier
Type
vinkel 003L0273 403258.004 1/2 1/2 0,2 0,4 0,5 0,65 1,0 1,3 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5
RLV 15
ligeløb 003L0274 403257.004
1)
Ventilstuds er beregnet for tilslutning af kobber-, stål- eller plastrør via Danfoss klemringsfittings.
Ud-
førelse
Best.nr. VVS-nr.
Forkromet
Tilslutning ISO 7-1
Anlæg1) Radiator
Rp R
1
kv-værdier (m3/h) ved antal omdrejninger af indstillingsskruen
/4 1/2 3/4 1 11/2 2 21/2 3 31/2 4 k
vs
Forniklede ventiler til press-systemer, bestilling og kv-værdier
Type
vinkel 003L1825 403578.015 15 1/2 0,2 0,4 0,5 0,65 1,0 1,3 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5
RLV 15
ligeløb 003L1824 403577.015
Ud-
førelse
Best.nr. VVS-nr.
Forniklet
Tilslutning ISO 7-1
Anlæg Radiator
1
kv-værdier (m3/h) ved antal omdrejninger af indstillingsskruen
/4 1/2 3/4 1 11/2 2 21/2 3 31/2 4 k
vs
Tilbehør
Data
Produkt Bestillingsnr. VVS-nr.
003L0152 403555.006
For RA 013G3300 403555.106
For RAVL 013G3306 403555.206
Max. arbejdstryk 10 bar
Max. dierenstryk 1 bar
Max. prøvetryk 16 bar
Aftapningsarmatur
med 3/4" slangeforskruning. Lev. i æske med 5 stk
Messinghåndhjul.
Erstatter termostaten midlertidig når
en radiator tømmes
Rørtyper der egner sig til presning:
Kobber, stål og rustfrit stål efter
EN 10312/EN 1057
Medietemperatur 2-90 °C
Medium
Centralvarmevand eller glycolholdigt vand (max
30%)
Oversigt over egnet presværktøj:
Presbakker: V og M 15 mm
REMS V15, M15 og SA15
Rothenberger SV15 og M15
DKCD VDQDA301 © Danfoss 3/2010 3
Returkobling type RLV Returkobling type RLV
Kapacitet
mvs
mvs
mvs
Returkobling type RLV
4 VDQDA301 © Danfoss 3/2010 DKCD
Indstilling
Konstruktion
Indstilling af maksimal vandgennemstrømning gennem en radiator foretages på
følgende måde:
- Med en 6 mm sekskantnøgle lukkes ventilen.
- Vandgennemstrømningen indstilles ved igen
at åbne ventilen. Kapacitetsdiagrammerne på
modstående side viser vandgennemstrømningen ved åbninger fra 1/4 til 4 omdrejninger samt ved helt åben ventil (kvs).
1. Dækhætte
2. Styrebøsning
3. Kegle
4. Ventilhus
5. Omløber
6. Nippel
1. Dækhætte
2. Styrebøsning
3. Kegle
4. Ventilhus
5. Omløber
6. Nippel
7. Press O-ring (EN681)
Vandberørte materialer
Ventilhus Ms, afzinkningsbestandigt
O-Ring EPDM
Øvrige metaldele Ms 58
DKCD VDQDA301 © Danfoss 3/2010 5
Returkobling type RLV Returkobling type RLV
Tømning af radiatoren
Returkobling
Returløbsventilen RLV er beregnet til montage i
radiatorens afgang.
For at lette en senere aftapning fra radiatoren,
bør ventilen monteres således at dækhætten er
let tilgængelig.
Aftapningsarmatur
Aftapning foregår på følgende måde:
1. Luk radiatorens tilgang.
Hvis anlægget er under tryk monteres Danfoss messinghåndhjul i stedet for radiatortermostat. (Se tilbehør)
2. Fjern dækhætten og luk returkoblingen
med en 6 mm unbrakonøgle.
3. Påskru aftapningsarmaturet og vend
slangeforskruning i ønsket retning.
4. Der åbnes for radiatorvandet.
Radiatoren nedtages, repareres eller udskiftes og
genmonteres.
Påfyldning
Aftapningsarmaturet demonteres og returkoblingen åbnes. Radiatoren udluftes og messinghåndhjul udskiftes med radiatortermostat.
2
3
4
Mål
Type D d2 H1 H2 L1 L2 L3 L4 L5 S1 S
RLV 10 Rp3/8 R 3/8 57 40 51 75 27 51 23 22 27
RLV 15 Rp1/2 R 1/2 63 41 53 80 30 57 27 27 30
RLV 20 Rp3/4 R 3/4 63 40 61 92 34 65 30 32 37
2
Returkobling type RLV
6 VDQDA301 © Danfoss 3/2010 DKCD
DKCD VDQDA301 © Danfoss 3/2010 7
Returkobling type RLV Returkobling type RLV
Returkobling type RLV
8 VDQDA301 © Danfoss 3/2010 DKCD
Loading...