RET M
Mains powered dial setting thermostat
with LCD display
User & Installation Instructions
F
D
ES
DK
NL
GR
Installation Instructions 3-8
User Instructions 9-12
Instructions d’installation 13-18
Instructions d’utilisateur 19-22
Anweisungen für Installati 23-28
Benutzeranweisen 29-32
Instrucciones de instalación 33-38
Instrucciones del usuario 39-42
Instruktions vejledning 43-48
Brugervejleding 49-52
Installatie handleiding 53-58
Instructies voor gebruik 59-62
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт 63-68
ПдзгЯет чсЮузт 69-72
2
PL
LT
I
Instrukcja instalacji 73-78
Instrukcja Użytkownika 79-82
Montavimo instrukcijos 83-88
Informacija Vartotojui 89-92
Istruzioni per l’uso 93-98
Istruzioni per l’utente 99-102
Installatie handleiding
NL
Omschrijving
Instelbereik 5 - 30°C
Instelknop en LCD-display
Chrono-proportionele of AAN/UIT-regeling
Verwarmen en koelen, met
uitschakelvertraging compressor
Instelbare temperatuureenheid °F of °C
Contactbelasting relais 10-264 Vac, 50/60 Hz, 3 (1) A
Relais 1 x SPDT
Voeding 230 Vac ± 15%, 50/60 Hz
Maximale omgevingstemperatuur 45°C
RET M, RET M-LS, RET M-NSB
(1)
NL - Installatie handleiding
Afmetingen (bxhxd) 85 x 86 x 42mm
(1) Compressorvertraging alleen beschikbaar wanneer de thermostaat is ingesteld als
koelthermostaat
53
Montage
Bevestig op een
hoogte van ongeveer
1,5 m vanaf de vloer,
niet op de tocht en
uit de buurt van
warmtebronnen zoals
NL - Installatie handleiding
radiatoren, open haard
54
of direct zonlicht.
N.B.:
Dit product dient te worden geïnstalleerd door een vakkundige
installateur conform de thans geldende IEEE-voorschriften voor
bekabeling.
Aansluitingen
NL - Installatie handleiding
55
Instellingen
Zet de DIP-schakelaars op
de gewenste instelling (zie
onder)
ON/OFF - De ketel wordt Aan/Uit geregeld
Chrono-Proportioneel – De thermostaat schakelt op basis
NL - Installatie handleiding
56
van een temperatuurafwijking t.o.v. het setpoint waardoor een
rustiger en gelijkmatiger regelgedrag ontstaat
radiatorsystemen
vloerverwarming
Gebruik 6 schakelingen per uur voor
Gebruik 3 schakelingen per uur voor
Verwarmen
Koelen
COOL
ON/OFF
6 CYCLES
°F
COOL
NO DELAY
4 MIN DELAY
°F
HEAT
CHRONO
3 CYCLES
°C
HEAT
COMPRESSOR DELAY
2 MIN DELAY
°C
NL - Installatie handleiding
57
Montage
Opnieuw instellen van de eenheid
NL - Installatie handleiding
Wanneer de stroom voor het
eerst wordt ingeschakeld, de
RESETknop
58
instelknop verwijderen en
gedurende 2 seconden op de
RESET-knop drukken.
Blokkeren & Begrenzen
Vergrendelen – De thermostaat op een vaste temperatuur instellen die door de gebruiker niet veranderd kan
worden
Begrenzen – Het instelbereik van de thermostaat
verkleinen (bijvoorbeeld tussen 18-22°)
NL - Installatie handleiding
59
NL
Display
De display toont de gemeten ruimtetemperatuur totdat de
instelknop wordt verdraaid.
Instelling van de temperatuur
Draai de instelknop naar de gewenste temperatuur. Op de
display verschijnt knipperend de ingestelde temperatuur.
Na korte tijd stopt de display met knipperen en wordt de
gemeten ruimtetemperatuur weer getoond.
Instructies voor gebruik
NL - Instructies voor gebruik
Status thermostaat (verwarming)
60
Als de thermostaat verwarming regelt (zie installatieinstructies) verschijnt er een vlamsymbool in de display
wanneer de thermostaat warmte vraagt.
Status thermostaat (koeling)
Als de thermostaat koeling regelt (zie installatieinstructies)
verschijnt er een sneeuwvloksymbool in de display wanneer
de thermostaat koeling vraagt. Wanneer het symbool knippert
wordt het inschakelen van de thermostaat enige tijd vertraagd
om schade aan de compressor te voorkomen.
Alleen het RET B-LS model
Dit model is voorzien van een AUTO/OFF
schakelaar.
Als de schakelaar op “I” (AUTO) gezet
wordt, regelt de thermostaat volgens de
NL - Instructies voor gebruik
temperatuur die op de draaiknop is ingesteld.
De thermostaat kan worden uitgezet door de schakelaar op “O”
te zetten. De thermostaat schakelt dan niet meer in en op het
display verschijnt “OF”.
61
Alleen het RET B-NSB model
Dit model is voorzien van een dag-/
nachtschakelaar.
Als de schakelaar op het zonnetje wordt gezet
regelt de thermostaat volgens de temperatuur
die met de knop is ingesteld.
Als de schakelaar op het maantje wordt gezet wordt de
temperaatuur 4 ºC verlaagd t.o.v. de instelling.
N.B. – bij gebruik voor het regelen van koeling wordt het
setpoint 4 ºC hoger als de knop op het maantje wordt gezet.
NL - Instructies voor gebruik
62
www.danfoss.com/BusinessAreas/Heating
Part No 25694 Issue 1 06/05
Loading...