
Datenblatt
Serie RET230 Elektronische Raumthermostate
mit Funktionsschaltern zum Heizen / Kühlen
Funktionen
RET230LS
• Großer Einsatzbereich in 2-Rohr Heiz- und
Kühlsystemen
• Heizen/Kühlen per Funktionsschalter umschaltbar
• Kompaktes Design
• Hohe Schaltgenauigkeit
• Modelle mit LED Status-Anzeige
• Modelle mit Lüfter-Ansteuerung
Die Thermostate der Serie RET230 werden
hauptsächlich für die Regelung von 2-RohrHeizungs- und Kühlanlagen eingesetzt, bei
denen zusätzliche Funktionen gefordert sind.
Die Thermostate haben verschiedene Schalter,
welche durch den Nutzer je nach Bedarf ein- oder
umgeschaltet werden können.
RET230LS
Je nach gewünschtem Einsatz kann der
RET230LS ein Heizungs- oder ein Kühlventil
ansteuern. Durch die elektrische Verdrahtung am
Thermostaten wird der Einsatz als Heiz- oder als
Kühl-Thermostat festgelegt. Über einen Schalter
kann der Thermostat komplett ausgeschaltet
werden (0/1).
Anwendung: z.B. bei Heizkörpern, Konvektoren
oder Kühldecken, Kühlbalken.
RET230 C02 RET230 C03
RET230CO2
Für die Regelung in 2-Rohr Anlagen gedacht,
hat der RET230CO2 einen Schalter für die
Umschaltung HEIZEN/KÜHLEN. Der Nutzer kann je
nach Jahreszeit den Thermostaten in den Winter(HEIZEN) oder in den Sommerbetrieb (KÜHLEN)
per Hand umschalten. Ein 1-stuger Lüfter kann
angesteuert werden. Ein zweiter Schalter erlaubt
es dem Nutzer, den Thermostaten komplett
auszuschalten (0/1).
Anwendung: z.B. bei Deckenheizung/Kühldecke
(ohne Lüfter-Ansteuerung), FanCoils (mit LüfterAnsteuerung).
RET230CO3
Ebenfalls für die Regelung in 2-Rohr Anlagen
gedacht, hat der RET230CO3 einen Schalter für die
Umschaltung HEIZEN/AUS/KÜHLEN. Der Nutzer
kann per Hand je nach Jahreszeit und Bedarf den
Thermostaten in den Winter- (HEIZEN) oder in den
Sommerbetrieb (KÜHLEN) oder komplett AUS
schalten. Ein 3-stuger Lüfter kann angesteuert
werden. Ein zweiter Schalter erlaubt es dem
Nutzer, die Lüfter-Stufe I/II/III frei zu wählen.
Anwendung: z.B. bei FanCoils (mit 3-stuger
Lüfter-Ansteuerung).
© Danfoss HS | 09/2015 | 716v03 VDRKI303
1

Datenblatt
Serie RET230 mit Funktionsschaltern zum Heizen/Kühlen
Technische Daten
ErP-Klasse
RET230 mit Funktionsschaltern RET230LS RET230CO2 RET230CO3
Bestellnummer 087N7007 087N7022 087N7032
Heizen/Kühlen umschaltbar • •
Heizen oder Kühlen • (2)
EIN/AUS-Schalter • •
Sommer/Winter-Schalter •
Sommer/AUS/Winter-Schalter • (1)
I/II/III-Lüfter-Schalter •
elektr. Lüfter-Ausgang (1-stug) •
elektr. Lüfter-Ausgang (3-stug) •
LED-Betriebsanzeige •
Schaltdierenz <1K
Betriebsspannung 220/240VAC, 50/60 Hz
Kontaktleistung 2(1)A
Einstellbarer Temperaturbereich 5 – 30 °C
Abmessungen (B x H x T, mm) 85 x 87 x 42
Schutzart IP 20
Farbe reinweiß (RAL 9010)
Max. Umgebungstemperatur 45 °C
(1) Symboldarstellung am Schalter
(2) RET230LS hat einen Umschaltkontakt und kann zum Heizen oder Kühlen eingesetzt werden.
ErP-Klasse
Die in diesem Dokument aufgeführten Produkte sind gemäß dem Datenblatt für das Richtliniensystem für energieverbrauchsrelevante Produkte (Energy Related Products, ErP) und gemäß dem ErP-System-Typenschild klassiziert bzw. ermöglichen deren
Erstellung. Die Verpichtung zur ErP-Kennzeichnung besteht seit dem 26. September 2015.
ErP-Klasse
I
Produktfunktion und ErP-Beschreibung
Ein-/Aus-Raumthermostat
Ein Raumthermostat, welcher die Ein-Aus-Funktion eines Heizsystems
reguliert.
Zusätzliche Ezienzstei-
gerung
1%
Abmessungen
Product
Class
85
3
87 78
42
2
© Danfoss HS | 09/2015 | 716v03 VDRKI303

Datenblatt
RET230 LS
Serie RET230 mit Funktionsschaltern zum Heizen/Kühlen
RET230 C02
SW1
SW1 SW2
ELECTRONICS
N
ELECTRONICS
N
I
L 1 2 3 4
230V
I
L1234
230V
N
RL
+
N N
×
RL
N
3
>
×
_
N
4
SW1
>
SW2
SW1
0
+
_
RET230 C03
0
SW1
SW2
III
II
III
II
N
SW1 SW2
ELECTRONICS
I
RL
>
L1234
N
230V
N
I
I
© Danfoss HS | 09/2015 | 716v03 VDRKI303
3

Serie RET230 mit Funktionsschaltern zum Heizen/KühlenDatenblatt
Danfoss GmbH, Wärmeautomatik, Carl-Legien-Straße 8, D-63073 Oenbach, Deutschland
Tel.: +49 (0)69 47 868-500, Fax: +49 (0)69 47 868-599, waerme@danfoss.com, www.danfoss-waermeautomatik.de
Außenbüros: Tel.: +49 (0)30 6 11 40 10, Fax: +49 (0)30 6 11 40 20; Bochum: Tel.: +49 (0)2 34 5 40 90 38, Fax: +49 (0)2 34 5 40 93 36;
Stuttgart: Tel.: +49 (0)711 3 51 84 99, Fax: +49 (0)711 3 51 84 61
Danfoss Ges.m.b.H., Wärmetechnik, Danfoss Straße 8, A-2353 Guntramsdorf, Österreich
Tel. +43 (0) 22 36 50 40-0, Fax +43 (0) 22 36 50 40-33, danfoss.at@danfoss.com, www.at.danfoss.com
Danfoss AG, Parkstraße 6, CH-4402 Frenkendorf, Schweiz
Tel. +41 (0) 61 906 11 11, Fax +41 (0) 61 906 11 21, info@danfoss.ch, www. danfoss.ch
Außenbüro: Poliez-le-Grand, Tel. +41 (0) 21 883 01 41, Fax +41 (0) 21 883 01 45
Die in Katalogen, Prospekten und anderen gedruckten Unterlagen enthaltenen Angaben und technischen Daten sind vom Käufer vor Anwendung zu prüfen. Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige
Ankündigung, Änderungen an ihren Produkten vorzunehmen. Diese gilt auch für bereits in Auftrag genommene Produkte. Im übrigen gelten die Liefer- und Gewährleistungsbedingungen der jeweiligen
Länder. Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss-Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.
4
© Danfoss HS | 09/2015 | 716v03 VDRKI303