
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Heating
RET2000 B/M/MS
Electronic digital thermostat with LCD
Guide d'utilisateur

GB
Affi chage
L’écran affi che la température ambiante jusqu’à ce que vous
appuyiez plus d’une fois sur les touches Λ ou V. Pour éclairer
l’écran, appuyez une fois sur les touches Λ ou V. L’écran s’éteindra
DE
DK
ES
FR
NL
RU
au bout de 6 secondes d’inactivité.
Température
TR
30
RET1000

Flamme : indique que le chauff age est en
fonctionnement (mode chauff age uniquement).
GB
Veille : indique que l’appareil a été manuellement mis
en veille.
Flocon : indique que la climatisation est en
fonctionnement (mode climatisation uniquement).
Pile : clignote lorsque la pile est faible (concerne
uniquement les appareils fonctionnant avec des piles).
Cadenas : indique que le clavier est verrouillé.
DE
DK
ES
FR
NL
RU
Danfoss Heating
TR
31

GB
Réglage de la température
Appuyez sur les touches Λ ou V pour allumer l’écran.
Appuyez de nouveau sur les touches Λ ou V dans un délai de
DE
DK
ES
FR
NL
RU
6 secondes. La température programmée actuelle clignotera à
l’écran. Lorsque l’écran clignote, appuyez sur la fl èche Λ pour
augmenter la température ou la fl èche V pour la baisser.
Si vous n’appuyez sur aucune touche, l’écran affi chera de
nouveau la température ambiante au bout de 4 secondes et
s’éteindra au bout de 6 secondes d’inactivité.
Statut du thermostat
(mode chauff age uniquement)
TR
L’écran affi che une fl amme lorsque le thermostat recommande
de faire fonctionner le chauff age.
32
RET1000

Statut du thermostat
(mode climatisation uniquement)
L’écran affi che un fl ocon lorsque le thermostat recommande
de faire fonctionner la climatisation. S’il clignote, la mise en
GB
marche de la climatisation est brièvement diff érée pour éviter
d’endommager le compresseur.
Mise en veille du thermostat
Pour mettre le thermostat en veille (éteint), appuyez deux fois
sur la fl èche V pour choisir le mode du thermostat. En mode
chauff age, appuyez et maintenez la fl èche V enfoncée jusqu’à ce
que la température disparaisse et que le symbole veille s’affi che.
En mode climatisation, appuyez et maintenez la fl èche Λ
enfoncée jusqu’à ce que le symbole veille s’affi che.
En mode veille, le thermostat ne commande pas le système de
chauff age ou de refroidissement de la maison.
Pour quitter le mode veille, appuyez et maintenez la fl èche Λ
enfoncée (ou la fl èche V pour le mode climatisation) jusqu’à ce
DE
DK
ES
FR
NL
RU
TR
que la température souhaitée clignote à l’écran.
Danfoss Heating
33

GB
Indications de piles faibles (RET2000B)
Pour les thermostats qui fonctionnent avec des piles
(RET2000B), le symbole indiquant un niveau de pile faible
clignotera lorsqu’il faudra remplacer les piles. Vous disposez de
DE
DK
ES
FR
NL
RU
15 jours pour remplacer les piles. Passé ce délai, le thermostat
cessera de réguler la température. Si la LED d’état ne s’allume
pas lorsque le cadran est actionné, il est possible que la durée
de vie des piles soit écoulée. Vous devez alors les remplacer
immédiatement pour éviter d’endommager le thermostat.
TR
34
RET1000

Danfoss AG
Ch. de la Rochette 2
CH-1081 Montpreveyres
Tel: +41 (0)21 883 01 41
Fax: +41(0)21 883 01 45
Email: info@danfoss.ch
Website: www.danfoss.ch
03/14