
Scheda tecnica Valvole a portata fissa RA-FN
Prodotto
Codici e
dati tecnici
RA-FN diritto RA-FN a squadra
I corpi valvola RA-FN sono utilizzati negli impianti
di riscaldamento bitubo.
dispositivo di chiusura (n. codice 013G3300).
Sono disponibili raccordi a compressione per tubi
RA-FN a squadra
orizzontale
di rame da 15 mm, 10 mm o 8 mm per le valvole
Le valvole sono realizzate in ottone nichelato.
RA-FN con attacchi da 3/8” e 1/2”.
Il perno attuatore del premistoppa è in acciaio
cromato, scorre in un O-ring continuamente
lubrificato. Il premistoppa completo può essere
sostituito senza dover scaricare l'impianto.
Per evitare depositi e corrosione, la composizione
dell’acqua calda deve essere conforme alle linee
guida VDI 2035 (Verein Deutscher Ingenieure).
Si raccomanda di evitare formulazioni contenenti
Le valvole sono fornite con un cappuccio di
olio minerale.
protezione grigio, che può essere utilizzato per il
settaggio manuale durante la fase d'assemblaggio.
Il cappuccio di protezione non deve essere usato
come dispositivo di chiusura manuale. A questo
Tutti i corpi valvola RA-FN possono essere usati
con tutti i tipi di elementi termostatici della serie
Danfoss RA2000.
scopo, è necessario utilizzare un apposito
Corpi valvola per impianti bitubo RA-FN
1)
Modello Versione
RA-FN 10 a squadra Rp 3/8 R 3/8 0.17 0.34 0.47 0.56 0.65 120 oC 013G0021
RA-FN 10 diritto Rp 3/8 R 3/8 0.17 0.34 0.47 0.56 0.65 120 oC 013G0022
RA-FN 10 orizzontale Rp 3/8 R 3/8 0.17 0.34 0.47 0.56 0.65 120 oC 013G0141
RA-FN 15 a squadra Rp 1/2 R 1/2 0.22 0.43 0.57 0.73 0.90 120 oC 013G0023
RA-FN 15 diritto Rp 1/2 R 1/2 0.22 0.43 0.57 0.73 0.90 120 oC 013G0024
RA-FN 15 orizzontale Rp 1/2 R 1/2 0.22 0.43 0.57 0.73 0.90 120 oC 013G0143
RA-FN 20 a squadra Rp 3/4 R 3/4 0.30 0.58 0.83 1.04 1.40 120 oC 013G0025
RA-FN 20 diritto Rp 3/4 R 3/4 0.30 0.58 0.83 1.04 1.40 120 oC 013G0026
RA-FN 20 orizzontale Rp 3/4 R 3/4 0.25 0.50 0.67 0.80 1.00 120 oC 013G0145
RA-FN 25 a squadra Rp 1 R 1 0.30 0.58 0.83 1.04 1.40 120 oC 013G0027
RA-FN 25 diritto Rp 1 R 1 0.30 0.58 0.83 1.04 1.40 120 oC 013G0028
Pressione d'esercizio massima2): 10 bar. Pressione differenziale massima: 0.6 bar. Pressione test: 16 bar.
Attacchi
Ingresso Uscita 0.5K 1.0K 1.5K 2.0K k
Valore k
(m3/h, con una caduta di
v
pressione di 1 bar)
Banda P = K
vs
Temp.
esercizio
max.
N. codice
1) Il valore kv-indica la portata idrica (Q) in m3/h con una caduta di pressione (∆p) nella valvola di 1 bar; kv = Q: √ ∆p.
Il valore kv è riportato conformemente a EN 215, con Xp = 2 K, vale a dire la valvola è chiusa a una temperatura
ambientale superiore di 2°C . A settaggi inferiori, il valore Xp viene ridotto a 0,5 K. Il valore Kvs indica la portata Q alla
alzata massima, vale a dire a valvola completamente aperta.
2) Pressione d'esercizio = pressione statica + pressione differenziale. La pressione differenziale massima specificata è la
pressione massima alla quale la valvola offre una regolazione soddisfacente. Come nel caso di tutti i dispositivi che
impongono una caduta di pressione nell'impianto, può essere presente una certa rumorosità in determinate condizioni
di portata/pressione. Per assicurare un funzionamento silenzioso, la caduta di pressione massima non deve superare i
30-35 kPa. È possibile ridurre la pressione differenziale mediante un apposito regolatore di pressione differenziale
Danfoss, modelli AVD, AVDL, AVDS, IVD o ASV-P.
DKCD VDUZI206 © Danfoss 01/2008 1

Scheda tecnica Valvole a portata fissa RA-FN
Impianto
Portate
2 VDUZI206 © Danfoss 01/2008 DKCD

Scheda tecnica Valvole a portata fissa RA-FN
Portate
Nota:
Come nel caso di tutti i dispositivi che impongono
una caduta di pressione nell'impianto, può essere
presente una certa rumorosità in determinate
condizioni di portata/pressione.
Per assicurare un funzionamento silenzioso, la
caduta di pressione massima non deve superare
i 30-35 kPa (3-3,5 mwg).
DKCD VDUZI206 © Danfoss 01/2008 3

Scheda tecnica Valvole a portata fissa RA-FN
Disegno
Dimensioni
Un termostato per radiatore consiste di un elemento
termostatico serie RA 2000 e di una valvola RA-FN.
L'elemento e il corpo valvola sono da ordinare
separatamente.
Materiale delle parti a contatto con l’acqua
Corpo valvola e rimanenti parti
metalliche
O-ring EPDM
Cono valvola NBR
Perno attuatore e molla valvola Cromo/acciaio
Orificio PP
Ms 58, ottone
Valvola diritta con sensore
termostatico RA 2990
1. Premistoppa
2. O-Ring
3. Perno
attuatore
4. Tenuta
5. Molla di
regolazione
7.
Corpo valvola
8. kv-orificio
L'esterno delle valvole RA-FN è nichelato.
Valvola a squadra orizzontale con
sensore termostatico RA 2990
Modello
RA-FN 10 Rp 3/8 R 3/8 60 85 27 52 22 47 96 22 27
RA-FN 10 orizz. Rp 3/8 R 3/8 61 110 26 51 22 22 27
RA-FN 15 Rp 1/2 R 1/2 67 95 30 58 26 47 96 27 30
RA-FN 15 orizz. Rp 1/2 R 1/2 62 111 29 57 27 27 30
RA-FN 20 Rp 3/4 R 3/4 74 106 34 66 29 47 96 32 37
RA-FN 20 orizz. Rp 3/4 R 3/4 63 110 34 66 30 32 37
RA-FN 25 Rp 1 R 1 90 125 40 75 34 47 101 41 46
ISO 7-1
D d
L1L2L3L4L5L6L7L8L9L
2
Valvola a squadra con sensore
termostatico RA2992
10
Esagono
S1S
2
4 VDUZI206 © Danfoss 01/2008 DKCD