
Especificación técnica
RA-FN válvula termostatizable para
instalaciones bitubo
Aplicación
Recta Escuadra Escuadra inversa
Keymark certificado de acuerdo
al estándar europeo EN 215
Ejemplo de instalación
Características
Los válvulas termostatizables se adaptan a todas las
series de sensores termostáticos Danfoss RA 2000 así
los sensores termostáticos satisfacen las sugerencias
de la norma europea EN 215-1
como a los termo motores de la serie ABN.
Para evitar la corrosión y el mal funcionamiento de
Las válvulas termostatizables RA-FN están dotadas de
una limitación fija de caudal, aplicables para sistemas
la válvula, la composición del agua debe responder
según la normativa VDI 2035.
bitubo con bomba de agua. Para diferenciarlas de las
otras series de válvulas Danfoss los cabezales son de
color gris.
El prensaestopas es de acero cromado y trabaja en un
anillo tórico el cual puede ser reemplazado durante su
funcionamiento (instalación llena y bajo presión).
Las dimensiones de las válvulas RA-FN corresponden a
la normativa europea HD 1215-2, los datos técnicos y
(1)(4)
Valores k
Tipo Cógido Conexión 0,5 1 1,5 2,0 kvs trabajo diferencial prueba
(3)
RA-FN 10
RA-FN 10
RA-FN 10
RA-FN 15
RA-FN 15
RA-FN 15
RA-FN 20 escuadra 013G0025
RA-FN 20 recto 013G0026 3/4" 0,30 0,58 0,83 1,04 1,40
RA-FN 20 escuadra inverso 013G0145 3/4" 0,25 0,50 0,67 0,80 1,00
RA-FN 25 escuadra 013G0027
RA-FN 25 recto 013G0028 1" 0,3 0,58 0,83 1,04 1,40
escuadra 013G0021
(3)
recto 013G0022 3/8" 0,17 0,34 0,47 0,56 0,65
(3)
escuadra inverso 013G0141
(3)
escuadra 013G0023
(3)
recto 013G0024 1/2" 0,22 0,43 0,57 0,75 0,90 10 0,6 16
(3)
escuadra inverso 013G0143
Presión máx.
v
(1) Los valores kv indican el caudal (Q)en m³/h con una presión diferencial (∆p) de 1 bar en la válvula. kv = Q: √∆p.
Los valores kvs indican el caudal por una válvula completamente abierta.
(2) La presión diferencial máxima indica los límites de utilización para una regulación óptima. A fin de obtener un funcionamiento
silencioso, es recomendable escoger siempre una bomba de agua que no suministre mas presión de la necesaria para hacer
circular el agua. La experiencia muestra en las mas variadas instalaciones, es suficiente con una presión diferencial sobre la
válvula de 0,1 a 0,3 bar. La presión diferencial puede ser reducida con la ayuda de un regulador Danfoss.
(3) El racor de la válvula está preparado para utilización con acoplamientos a compresión
(4) En caso de utilizar con un elemento de control remoto, el valor de la banda-P aumentará en un factor de 1,5
1 VD.53.B2.05/VDUSK205 © Danfoss 9/2011 DLCD

2 VD.53.B2.05/VDUSK205 © Danfoss 9/2011 DLCD
Especificación técnica RA-FN válvula termostatizable para instalaciones bitubo
Capacidad
Todas las válvulas presentan un
rango de dimensión recomendado. Para una misma aplicación
podemos seleccionar entre dos
tamaños de válvula que trabajen
en una banda-P diferente.
Se llama banda-P de una válvula a
la modificación de la temperatura
ambiente necesaria para mover
una válvula cerrada a la posición
de caudal deseado (conforme la
dimensión)
Dada las excelentes cualidades
de regulación de RA 2000, es
aconsejable para economizar
energía (variaciones débiles en
la temperatura ambiente) de
dimensionar la válvula adoptando
una banda-P de 0,5 a 2,0 K.

DKCD VD.53.B2.05/VDUSK205 © Danfoss 9/2011 3
Especificación técnica RA-FN válvula termostatizable para instalaciones bitubo
Capacidad

Especificación técnica RA-FN válvula termostatizable para instalaciones bitubo
La válvula termostatica se compone de una sensor
termostático de la serie RA 2000 y de un cuerpo de
válvula.
El sensor y el cuerpo se piden por separado.
Materiales en contacto con el agua
Bronce
Junta tórica EPDM
Cono de válvula NBR
Varilla de presión Acero cromado
La válvula termostatica se compone de una sensor
termostático de la serie RA 2000 y de un cuerpo de
válvula.
El sensor y el cuerpo se piden por separado.
Materiales en contacto con el agua
Bulbo a distancia
Cuerpo en escuadra
Bulbo incorporado
Cuerpo recto
Bulbo incorporado
Cuerpo escuadra inversa
Bronce
Junta tórica EPDM
Cono de válvula NBR
Varilla de presión Acero cromado
Regulador Kv PP
Cuerpo y otras partes de metal Ms58
Los cuerpos de válvula son niquelados en su exterior.
Sección
1. Eje de presión
2. Prensaestopas con junta
tórica
3. Mecanismo de reglaje
4. Cono de válvula
5. Cuerpo de válvula
6. Regulador k
v
Dimensiones
RA-FN
La válvula termostatica se compone de una sensor
termostático de la serie RA 2000 y de un cuerpo de
válvula.
El sensor y el cuerpo se piden por separado.
Materiales en contacto con el agua
Bronce
Junta tórica EPDM
Cono de válvula NBR
Varilla de presión Acero cromado
Regulador Kv PP
Cuerpo y otras partes de metal Ms58
Los cuerpos de válvula son niquelados en su exterior.
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10
Tipo
DN D d2 S1 S
RA-FN 10 10 Rp3/8 R3/8 60 85 27 52 22 47 96 22 27
RA-FN 10 UK 10 Rp3/8 R3/8 59 108 26 51 22 22 27
RA-FN 15 15 Rp1/2 R1/2 67 95 30 58 26 47 96 27 30
RA-FN 15 UK 15 Rp1/2 R1/2 60 109 29 57 27 27 30
RA-FN 20 20 Rp3/4 R3/4 74 106 34 66 29 52 101 32 37
RA-FN 20 UK 20 Rp3/4 R3/4 61 110 34 66 30 32 37
RA-FN 25 25 Rp 1 R 1 90 125 40 75 34 52 101 41 46
Conexiones
Llave de
rosca
2
4 VD.53.B2.05/VDUSK205 © Danfoss 9/2011 DLCD